[ { "id": "person-albena-branzova-q2830854", "type": "person", "wikidata_id": "Q2830854", "name_bg": "Албена Брънзова-Димитрова", "name_en": "Albena Branzova", "summary_bg": "Албена Брънзова-Димитрова (р. 1971) — българска баскетболистка.", "summary_en": "Albena Branzova (b. 1971) — Bulgarian basketball player.", "roles": [ "athlete", "basketball_player" ], "birth_year": 1971, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-albena-branzova-q2830854" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-albena-branzova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-albena-branzova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Албена Брънзова-Димитрова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Albena Branzova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Albena_Branzova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Albena Branzova.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Albena Branzova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Albena Branzova.", "claim_tr": "Albena Branzova'nın biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Albena Branzova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Albena Branzova.", "claim_ja": "Albena Branzova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Albena Branzova (geb. 1971) – bulgarische Basketballspielerin.", "summary_fr": "Albena Branzova (née en 1971) - basketteuse bulgare.", "summary_it": "Albena Branzova (nata nel 1971) — Giocatrice di basket bulgara.", "summary_tr": "Albena Branzova (d. 1971) — Bulgar basketbolcu.", "summary_es": "Albena Branzova (n. 1971) - jugadora de baloncesto búlgara.", "summary_el": "Albena Branzova (γεν. 1971) — Βούλγαρη μπασκετμπολίστρια.", "summary_ja": "Albena Branzova (1971 年生まれ) — ブルガリアのバスケットボール選手。" }, { "id": "person-aleksandra-monedzhikova-q28324141", "type": "person", "wikidata_id": "Q28324141", "name_bg": "Александра Монеджикова", "name_en": "Aleksandra Monedzhikova", "summary_bg": "Александра Монеджикова (1889–1959) — българска географка.", "summary_en": "Aleksandra Monedzhikova (1889–1959) — Bulgarian geographer.", "roles": [ "geographer", "scholar" ], "birth_year": 1889, "death_year": 1959, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-aleksandra-monedzhikova-q28324141" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-aleksandra-monedzhikova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-aleksandra-monedzhikova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Александра Монеджикова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Aleksandra Monedzhikova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Aleksandra_Monedzhikova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Aleksandra Monedzhikova in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Aleksandra Monedzhikova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Aleksandra Monedzhikova.", "claim_tr": "Aleksandra Monedzhikova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Aleksandra Monedzhikova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Aleksandra Monedzhikova.", "claim_ja": "Aleksandra Monedzhikova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Aleksandra Monedzhikova (1889–1959) – bulgarische Geographin.", "summary_fr": "Aleksandra Monedzhikova (1889-1959) - géographe bulgare.", "summary_it": "Aleksandra Monedzhikova (1889–1959) - Geografa bulgara.", "summary_tr": "Aleksandra Monedzhikova (1889–1959) - Bulgar coğrafyacı.", "summary_es": "Aleksandra Monedzhikova (1889-1959): geógrafa búlgara.", "summary_el": "Aleksandra Monedzhikova (1889–1959) — Βουλγάρα γεωγράφος.", "summary_ja": "Aleksandra Monedzhikova (1889–1959) — ブルガリアの地理学者。" }, { "id": "person-aleksandra-nacheva-q55569450", "type": "person", "wikidata_id": "Q55569450", "name_bg": "Александра Начева", "name_en": "Aleksandra Nacheva", "summary_bg": "Александра Начева (р. 2001) — българска лекоатлетка.", "summary_en": "Aleksandra Nacheva (b. 2001) — Bulgarian athlete.", "roles": [ "athlete" ], "birth_year": 2001, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-aleksandra-nacheva-q55569450" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-aleksandra-nacheva" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-aleksandra-nacheva", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Александра Начева.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Aleksandra Nacheva.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Aleksandra_Nacheva", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Aleksandra Nacheva in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Aleksandra Nacheva.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Aleksandra Nacheva.", "claim_tr": "Aleksandra Nacheva'nın biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Aleksandra Nacheva en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Aleksandra Nacheva.", "claim_ja": "Aleksandra Nacheva の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Aleksandra Nacheva (geb. 2001) – bulgarische Sportlerin.", "summary_fr": "Aleksandra Nacheva (née en 2001) — athlète bulgare.", "summary_it": "Aleksandra Nacheva (nata nel 2001) — Atleta bulgara.", "summary_tr": "Aleksandra Nacheva (d. 2001) — Bulgar atlet.", "summary_es": "Aleksandra Nacheva (n. 2001) - atleta búlgara.", "summary_el": "Aleksandra Nacheva (γ. 2001) — Βουλγάρα αθλήτρια.", "summary_ja": "Aleksandra Nacheva (2001 年生まれ) — ブルガリアのアスリート。" }, { "id": "person-aleksandrina-naydenova-q4715613", "type": "person", "wikidata_id": "Q4715613", "name_bg": "Александрина Найденова", "name_en": "Aleksandrina Naydenova", "summary_bg": "Александрина Найденова (р. 1992) — българска тенисистка.", "summary_en": "Aleksandrina Naydenova (b. 1992) — Bulgarian tennis player.", "roles": [ "athlete", "tennis_player" ], "birth_year": 1992, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-aleksandrina-naydenova-q4715613" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-aleksandrina-naydenova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-aleksandrina-naydenova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Александрина Найденова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Aleksandrina Naydenova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Aleksandrina_Naydenova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Aleksandrina Naydenova.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Aleksandrina Naydenova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Aleksandrina Naydenova.", "claim_tr": "Aleksandrina Naydenova'nın biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Aleksandrina Naydenova en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Aleksandrina Naydenova.", "claim_ja": "Aleksandrina Naydenova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Aleksandrina Naydenova (geb. 1992) – bulgarische Tennisspielerin.", "summary_fr": "Aleksandrina Naydenova (née en 1992) — joueuse de tennis bulgare.", "summary_it": "Aleksandrina Naydenova (nata nel 1992) — Tennista bulgara.", "summary_tr": "Aleksandrina Naydenova (d. 1992) — Bulgar tenisçi.", "summary_es": "Aleksandrina Naydenova (n. 1992) - tenista búlgara.", "summary_el": "Aleksandrina Naydenova (γεν. 1992) — Βουλγάρα τενίστρια.", "summary_ja": "Aleksandrina Naydenova (1992 年生まれ) — ブルガリアのテニス選手。" }, { "id": "person-alexandar-komanov-q4718098", "type": "person", "wikidata_id": "Q4718098", "name_bg": "Александър Команов", "name_en": "Alexandar Komanov", "summary_bg": "Александър Команов (р. 1990) — художник.", "summary_en": "Alexandar Komanov (b. 1990) — Bulgarian martial artist.", "roles": [ "artist", "martial_artist", "athlete" ], "birth_year": 1990, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-alexandar-komanov-q4718098" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-alexandar-komanov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-alexandar-komanov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Александър Команов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Alexandar Komanov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Alexandar_Komanov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Alexandar Komanov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Alexandar Komanov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Alexandar Komanov.", "claim_tr": "Alexandar Komanov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Alexandar Komanov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Alexandar Komanov.", "claim_ja": "Alexandar Komanov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Alexandar Komanov (geb. 1990) – bulgarischer Kampfkünstler.", "summary_fr": "Alexandar Komanov (né en 1990) — artiste martial bulgare.", "summary_it": "Alexandar Komanov (nato nel 1990) - artista marziale bulgaro.", "summary_tr": "Alexandar Komanov (d. 1990) — Bulgar dövüş sanatçısı.", "summary_es": "Alexandar Komanov (n. 1990): artista marcial búlgaro.", "summary_el": "Alexandar Komanov (γεν. 1990) — Βούλγαρος πολεμικός καλλιτέχνης.", "summary_ja": "Alexandar Komanov (1990 年生まれ) — ブルガリアの格闘家。" }, { "id": "person-alexander-pulev-q113383770", "type": "person", "wikidata_id": "Q113383770", "name_bg": "Александър Пулев", "name_en": "Alexander Pulev", "summary_bg": "Александър Пулев (р. 1981) — български политик.", "summary_en": "Alexander Pulev (b. 1981) — Bulgarian politician.", "roles": [ "politician" ], "birth_year": 1981, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-alexander-pulev-q113383770" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-alexander-pulev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-alexander-pulev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Александър Пулев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Alexander Pulev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Aleksandar_Pulev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Alexander Pulev.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Alexander Pulev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Alexander Pulev.", "claim_tr": "Alexander Pulev'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Alexander Pulev en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Alexander Pulev.", "claim_ja": "Alexander Pulev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Alexander Pulev (geb. 1981) – bulgarischer Politiker.", "summary_fr": "Alexander Pulev (né en 1981) — homme politique bulgare.", "summary_it": "Alexander Pulev (nato nel 1981) - Politico bulgaro.", "summary_tr": "Alexander Pulev (d. 1981) — Bulgar siyasetçi.", "summary_es": "Alexander Pulev (n. 1981): político búlgaro.", "summary_el": "Alexander Pulev (γεν. 1981) — Βούλγαρος πολιτικός.", "summary_ja": "Alexander Pulev (1981 年生まれ) — ブルガリアの政治家。" }, { "id": "person-miro-q2833189", "type": "person", "wikidata_id": "Q2833189", "name_bg": "Александър Русев", "name_en": "Miro", "summary_bg": "Александър Русев (р. 1985) — борец.", "summary_en": "Miro (b. 1985) — Bulgarian professional wrestler, rower and powerlifter.", "roles": [ "wrestler", "athlete", "rower" ], "birth_year": 1985, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-miro-q2833189" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-miro" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-miro", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Александър Русев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Miro.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Rusev_(wrestler)", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Miro.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Miro.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Miro.", "claim_tr": "Miro'nun biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Miro en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Miro.", "claim_ja": "Miro の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Miro (geb. 1985) – bulgarischer Profi-Wrestler, Ruderer und Powerlifter.", "summary_fr": "Miro (né en 1985) — lutteur professionnel, rameur et dynamophile bulgare.", "summary_it": "Miro (nato nel 1985) - Wrestler professionista, vogatore e powerlifter bulgaro.", "summary_tr": "Miro (d. 1985) — Bulgar profesyonel güreşçi, kürekçi ve powerlifter.", "summary_es": "Miro (n. 1985): luchador, remero y levantador de pesas profesional búlgaro.", "summary_el": "Miro (γεν. 1985) — Βούλγαρος επαγγελματίας παλαιστής, κωπηλάτης και powerlifter.", "summary_ja": "Miro (1985 年生まれ) — ブルガリアのプロレスラー、ボート選手、パワーリフター。" }, { "id": "person-alexander-sekulov-q30170062", "type": "person", "wikidata_id": "Q30170062", "name_bg": "Александър Секулов", "name_en": "Alexander Sekulov", "summary_bg": "Александър Секулов (р. 1964) — български писател и поет.", "summary_en": "Alexander Sekulov (b. 1964) — Bulgarian writer and poet.", "roles": [ "writer", "poet" ], "birth_year": 1964, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-alexander-sekulov-q30170062" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-alexander-sekulov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-alexander-sekulov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Александър Секулов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Alexander Sekulov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Sekulov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Alexander Sekulov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Alexander Sekulov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Alexander Sekulov.", "claim_tr": "Alexander Sekulov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Alexander Sekulov en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Alexander Sekulov.", "claim_ja": "Alexander Sekulov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Alexander Sekulov (geb. 1964) – bulgarischer Schriftsteller und Dichter.", "summary_fr": "Alexander Sekulov (né en 1964) — écrivain et poète bulgare.", "summary_it": "Alexander Sekulov (nato nel 1964) — Scrittore e poeta bulgaro.", "summary_tr": "Alexander Sekulov (d. 1964) — Bulgar yazar ve şair.", "summary_es": "Alexander Sekulov (n. 1964), escritor y poeta búlgaro.", "summary_el": "Alexander Sekulov (γεν. 1964) — Βούλγαρος συγγραφέας και ποιητής.", "summary_ja": "Alexander Sekulov (1964 年生まれ) — ブルガリアの作家、詩人。" }, { "id": "person-aleksandar-khristov-q620406", "type": "person", "wikidata_id": "Q620406", "name_bg": "Александър Христов", "name_en": "Aleksandar Khristov", "summary_bg": "Александър Христов (р. 1964) — български боксьор.", "summary_en": "Aleksandar Khristov (b. 1964) — Bulgarian boxer.", "roles": [ "boxer", "athlete" ], "birth_year": 1964, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-aleksandar-khristov-q620406" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-aleksandar-khristov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-aleksandar-khristov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Александър Христов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Aleksandar Khristov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Aleksandar_Khristov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Aleksandar Khristov in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Aleksandar Khristov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Aleksandar Khristov.", "claim_tr": "Aleksandar Khristov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Aleksandar Khristov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Aleksandar Khristov.", "claim_ja": "Aleksandar Khristov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Aleksandar Christov (geb. 1964) – bulgarischer Boxer.", "summary_fr": "Aleksandar Khristov (né en 1964) — boxeur bulgare.", "summary_it": "Aleksandar Khristov (nato nel 1964) — pugile bulgaro.", "summary_tr": "Aleksandar Khristov (d. 1964) — Bulgar boksör.", "summary_es": "Aleksandar Khristov (n. 1964) - boxeador búlgaro.", "summary_el": "Aleksandar Khristov (γεν. 1964) — Βούλγαρος πυγμάχος.", "summary_ja": "Aleksandar Khristov (1964 年生まれ) — ブルガリアのボクサー。" }, { "id": "person-ali-r-za-artunkal-q6086393", "type": "person", "wikidata_id": "Q6086393", "name_bg": "Али Ръза Артунгкал", "name_en": "Ali Rıza Artunkal", "summary_bg": "Али Ръза Артунгкал (1881–1959) — турски военен офицер и държавник.", "summary_en": "Ali Rıza Artunkal (1881–1959) — Turkish military officer and statesperson.", "roles": [ "politician", "military_officer" ], "birth_year": 1881, "death_year": 1959, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-ali-r-za-artunkal-q6086393" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-ali-r-za-artunkal" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-ali-r-za-artunkal", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Али Ръза Артунгкал.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Ali Rıza Artunkal.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Ali_R%C4%B1za_Artunkal", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Ali Rıza Artunkal in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Ali Rıza Artunkal.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Ali Rıza Artunkal.", "claim_tr": "Ali Rıza Artunkal'ın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Ali Rıza Artunkal.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Ali Rıza Artunkal.", "claim_ja": "Ali Rıza Artunkal の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Ali Rıza Artunkal (1881–1959) – türkischer Militäroffizier und Staatsmann.", "summary_fr": "Ali Rıza Artunkal (1881-1959) — officier militaire et homme d'État turc.", "summary_it": "Ali Rıza Artunkal (1881–1959) - Ufficiale militare e statista turco.", "summary_tr": "Ali Rıza Artunkal (1881–1959) — Türk subayı ve devlet adamı.", "summary_es": "Ali Rıza Artunkal (1881-1959): oficial militar y estadista turco.", "summary_el": "Ali Rıza Artunkal (1881–1959) — Τούρκος στρατιωτικός και πολιτευτής.", "summary_ja": "Ali Rıza Artunkal (1881–1959) — トルコの軍人、政治家。" }, { "id": "person-angel-kodinov-q26218345", "type": "person", "wikidata_id": "Q26218345", "name_bg": "Ангел Кодинов", "name_en": "Angel Kodinov", "summary_bg": "Ангел Кодинов (р. 1997) — български кануист.", "summary_en": "Angel Kodinov (b. 1997) — Bulgarian canoeist.", "roles": [ "canoeist", "athlete" ], "birth_year": 1997, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-angel-kodinov-q26218345" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-angel-kodinov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-angel-kodinov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Ангел Кодинов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Angel Kodinov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Angel_Kodinov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Angel Kodinov in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Angel Kodinov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Angel Kodinov.", "claim_tr": "Angel Kodinov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Angel Kodinov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Angel Kodinov.", "claim_ja": "Angel Kodinov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Angel Kodinov (geb. 1997) – bulgarischer Kanufahrer.", "summary_fr": "Angel Kodinov (né en 1997) - canoéiste bulgare.", "summary_it": "Angel Kodinov (nato nel 1997) - canoista bulgaro.", "summary_tr": "Angel Kodinov (d. 1997) — Bulgar kanocu.", "summary_es": "Angel Kodinov (n. 1997): piragüista búlgaro.", "summary_el": "Angel Kodinov (γεν. 1997) — Βούλγαρος κανοείστας.", "summary_ja": "Angel Kodinov (1997 年生まれ) — ブルガリアのカヌー選手。" }, { "id": "person-angel-semerdzhiev", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Ангел Семерджиев", "name_en": "Angel Semerdzhiev", "summary_bg": "Ангел П. Семерджиев (1867-1907) е български общественик от Батак. След Априлското въстание се преселва в Пловдив, където завършва гимназията „Св. св. Кирил и Методий“. През 1883 г. заедно с Иван Найденов създава печатница „Напредък“, свързана с в. „Борба“ на Захари Стоянов, а по-късно става едноличен собственик на печатницата. Сред редакторите е на в. „Южна България“ и издава в. „Пловдив“ между 1886 и 1907 г. От 1 април до 1 юни 1893 г. е кмет на Пловдив като председател на тричленна комисия до приключване на общинските избори; бил е и народен представител.", "summary_en": "Angel P. Semerdzhiev (1867-1907) was a Bulgarian public figure from Batak. After the April Uprising he moved to Plovdiv, where he graduated from the Sts Cyril and Methodius high school. In 1883 he and Ivan Naydenov founded the Napredak printing house, linked with Zahari Stoyanov's Borba newspaper, and later became its sole owner. He edited Yuzhna Bulgaria and published the newspaper Plovdiv from 1886 to 1907. From 1 April to 1 June 1893 he served as mayor of Plovdiv as chair of a three-member commission until the municipal elections were completed; he was also a member of parliament.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1867, "death_year": 1907, "image": "/mayors/angel-semerdzhiev.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-11-angel-semerdzhiev" ], "event_ids": [ "event-mayor-11-angel-semerdzhiev" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-angel-semerdzhiev" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-stefan-kalchev", "event_id": "event-mayor-11-angel-semerdzhiev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-konstantin-hadzhikalchov", "event_id": "event-mayor-11-angel-semerdzhiev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Ангел Семерджиев.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Angel Semerdzhiev.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Angel Semerdzhiev.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Angel Semerdzhiev.", "claim_it": "Termine sindaco per Angel Semerdzhiev.", "claim_tr": "Angel Semerdzhiev'in belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Angel Semerdzhiev.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Angel Semerdzhiev.", "claim_ja": "Angel Semerdzhiev の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Angel P. Semerdzhiev (1867–1907) war eine bulgarische Persönlichkeit des öffentlichen Lebens aus Batak. Nach dem Aprilaufstand zog er nach Plovdiv, wo er das Gymnasium St. Cyril und Methodius abschloss. 1883 gründete er zusammen mit Ivan Naydenov die Druckerei Napredak, die mit der Zeitung Borba von Zahari Stoyanov verbunden war, und wurde später deren alleiniger Eigentümer. Er gab Yuzhna Bulgaria heraus und gab von 1886 bis 1907 die Zeitung Plovdiv heraus. Vom 1. April bis 1. Juni 1893 war er Bürgermeister von Plovdiv und Vorsitzender einer dreiköpfigen Kommission, bis die Kommunalwahlen abgeschlossen waren; er war auch Mitglied des Parlaments.", "summary_fr": "Angel P. Semerdzhiev (1867-1907) était une personnalité publique bulgare de Batak. Après le soulèvement d'avril, il a déménagé à Plovdiv, où il est diplômé du lycée Saints Cyrille et Méthode. En 1883, lui et Ivan Naydenov fondèrent l'imprimerie Napredak, liée au journal Borba de Zahari Stoyanov, dont ils devinrent plus tard l'unique propriétaire. Il a édité Yuzhna Bulgarie et publié le journal Plovdiv de 1886 à 1907. Du 1er avril au 1er juin 1893, il fut maire de Plovdiv et président d'une commission de trois membres jusqu'à la fin des élections municipales ; il était également député.", "summary_it": "Angel P. Semerdzhiev (1867-1907) era un personaggio pubblico bulgaro di Batak. Dopo la rivolta di aprile si trasferì a Plovdiv, dove si diplomò al liceo dei Santi Cirillo e Metodio. Nel 1883 fondò con Ivan Naydenov la tipografia Napredak, collegata al giornale Borba di Zahari Stoyanov, di cui in seguito divenne l'unico proprietario. Ha diretto Yuzhna Bulgaria e pubblicato il giornale Plovdiv dal 1886 al 1907. Dal 1 aprile al 1 giugno 1893 ha servito come sindaco di Plovdiv come presidente di una commissione composta da tre membri fino al completamento delle elezioni municipali; fu anche membro del parlamento.", "summary_tr": "Angel P. Semerdzhiev (1867-1907) Bataklı bir Bulgar halk figürüydü. Nisan Ayaklanmasından sonra Plovdiv'e taşındı ve burada Sts Cyril ve Methodius Lisesi'nden mezun oldu. 1883'te o ve Ivan Naydenov, Zahari Stoyanov'un Borba gazetesiyle bağlantılı Napredak matbaasını kurdular ve daha sonra bu matbaanın tek sahibi oldular. Yuzhna Bulgaristan'ın editörlüğünü yaptı ve 1886'dan 1907'ye kadar Plovdiv gazetesini yayınladı. 1 Nisan'dan 1 Haziran 1893'e kadar, belediye seçimleri tamamlanana kadar üç üyeli bir komisyonun başkanı olarak Plovdiv belediye başkanı olarak görev yaptı; aynı zamanda milletvekiliydi.", "summary_es": "Angel P. Semerdzhiev (1867-1907) fue una figura pública búlgara de Batak. Después del Levantamiento de Abril se mudó a Plovdiv, donde se graduó en la escuela secundaria Santos Cirilo y Metodio. En 1883, él e Ivan Naydenov fundaron la imprenta Napredak, vinculada al periódico Borba de Zahari Stoyanov, y más tarde se convirtió en su único propietario. Editó Yuzhna Bulgaria y publicó el periódico Plovdiv de 1886 a 1907. Del 1 de abril al 1 de junio de 1893 se desempeñó como alcalde de Plovdiv como presidente de una comisión de tres miembros hasta que se completaron las elecciones municipales; también fue miembro del parlamento.", "summary_el": "Ο Angel P. Semerdzhiev (1867-1907) ήταν Βούλγαρο δημόσιο πρόσωπο από το Batak. Μετά την εξέγερση του Απριλίου μετακόμισε στη Plovdiv, όπου αποφοίτησε από το λύκειο των Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου. Το 1883 μαζί με τον Ivan Naydenov ίδρυσαν το τυπογραφείο Napredak, συνδεδεμένο με την εφημερίδα Borba του Zahari Stoyanov και αργότερα έγινε ο μοναδικός ιδιοκτήτης του. Επιμελήθηκε τη Yuzhna Bulgaria και εξέδωσε την εφημερίδα Plovdiv από το 1886 έως το 1907. Από την 1η Απριλίου έως την 1η Ιουνίου 1893 υπηρέτησε ως δήμαρχος της Plovdiv ως πρόεδρος μιας τριμελούς επιτροπής μέχρι την ολοκλήρωση των δημοτικών εκλογών. ήταν και βουλευτής.", "summary_ja": "Angel P. Semerdzhiev (1867-1907) は、Batak出身のブルガリアの著名人でした。 4月蜂起の後、Plovdivに移り、聖キリル・メトディウス高校を卒業した。 1883年、彼とイワン・ナイデノフはザハリ・ストヤノフのボルバ新聞と提携してナプレダック印刷所を設立し、後にその唯一の所有者となった。彼は1886年から1907年まで『ユジナ・ブルガリア』を編集し、新聞『Plovdiv』を発行した。1893年4月1日から6月1日まで、市選挙が完了するまで3名委員会の委員長としてPlovdiv市長を務めた。彼は国会議員でもあった。" }, { "id": "person-angelina-mikhaylova-q2493179", "type": "person", "wikidata_id": "Q2493179", "name_bg": "Ангелина Михайлова", "name_en": "Angelina Mikhaylova", "summary_bg": "Ангелина Михайлова (р. 1960) — българска баскетболистка.", "summary_en": "Angelina Mikhaylova (b. 1960) — Olympic medalist in basketball.", "roles": [ "athlete", "basketball_player" ], "birth_year": 1960, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-angelina-mikhaylova-q2493179" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-angelina-mikhaylova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-angelina-mikhaylova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Ангелина Михайлова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Angelina Mikhaylova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Angelina_Mikhaylova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Angelina Mikhaylova in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Angelina Mikhaylova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Angelina Mikhaylova.", "claim_tr": "Angelina Mikhaylova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Angelina Mikhaylova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Angelina Mikhaylova.", "claim_ja": "Angelina Mikhaylova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Angelina Mikhaylova (geb. 1960) – Olympiamedaillengewinnerin im Basketball.", "summary_fr": "Angelina Mikhaylova (née en 1960) — médaillée olympique de basket-ball.", "summary_it": "Angelina Mikhaylova (nata nel 1960) — Medaglia olimpica nel basket.", "summary_tr": "Angelina Mikhaylova (d. 1960) — Basketbolda Olimpiyat madalyalı.", "summary_es": "Angelina Mikhaylova (n. 1960): medallista olímpica de baloncesto.", "summary_el": "Angelina Mikhaylova (γεν. 1960) — Ολυμπιονίκης στο μπάσκετ.", "summary_ja": "Angelina Mikhaylova (1960 年生まれ) — バスケットボールのオリンピックメダリスト。" }, { "id": "person-aneta-germanova-q2849228", "type": "person", "wikidata_id": "Q2849228", "name_bg": "Анета Германова", "name_en": "Aneta Germanova", "summary_bg": "Анета Германова (р. 1975) — волейболист.", "summary_en": "Aneta Germanova (b. 1975) — Bulgarian volleyball player.", "roles": [ "volleyball_player", "athlete" ], "birth_year": 1975, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-aneta-germanova-q2849228" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-aneta-germanova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-aneta-germanova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Анета Германова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Aneta Germanova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Aneta_Germanova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Aneta Germanova.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Aneta Germanova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Aneta Germanova.", "claim_tr": "Aneta Germanova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Aneta Germanova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Aneta Germanova.", "claim_ja": "Aneta Germanova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Aneta Germanova (geb. 1975) – bulgarische Volleyballspielerin.", "summary_fr": "Aneta Germanova (née en 1975) - joueuse de volley-ball bulgare.", "summary_it": "Aneta Germanova ( nata nel 1975) - Giocatrice di pallavolo bulgara.", "summary_tr": "Aneta Germanova (d. 1975) — Bulgar voleybolcu.", "summary_es": "Aneta Germanova (n. 1975) - jugadora de voleibol búlgara.", "summary_el": "Aneta Germanova (γεν. 1975) — Βουλγάρα αθλήτρια βόλεϊ.", "summary_ja": "Aneta Germanova (1975 年生まれ) — ブルガリアのバレーボール選手。" }, { "id": "person-angel-wagenstein-q531900", "type": "person", "wikidata_id": "Q531900", "name_bg": "Анжел Вагенщайн", "name_en": "Angel Wagenstein", "summary_bg": "Анжел Вагенщайн (1922–2023) — български режисьор, сценарист и писател.", "summary_en": "Angel Wagenstein (1922–2023) — Bulgarian film director, screenwriter and writer.", "roles": [ "film_director", "screenwriter", "writer" ], "birth_year": 1922, "death_year": 2023, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-angel-wagenstein-q531900" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-angel-wagenstein" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-angel-wagenstein", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Анжел Вагенщайн.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Angel Wagenstein.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Angel_Wagenstein", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Angel Wagenstein in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Angel Wagenstein.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Angel Wagenstein.", "claim_tr": "Biyografik veriler ve Angel Wagenstein'ın Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Angel Wagenstein.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Angel Wagenstein.", "claim_ja": "Angel Wagenstein の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Angel Wagenstein (1922–2023) – bulgarischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Autor.", "summary_fr": "Angel Wagenstein (1922-2023) — réalisateur, scénariste et écrivain bulgare.", "summary_it": "Angel Wagenstein (1922–2023) — Regista, sceneggiatore e scrittore bulgaro.", "summary_tr": "Angel Wagenstein (1922–2023) — Bulgar film yönetmeni, senarist ve yazar.", "summary_es": "Angel Wagenstein (1922-2023): director de cine, guionista y escritor búlgaro.", "summary_el": "Angel Wagenstein (1922–2023) — Βούλγαρος σκηνοθέτης, σεναριογράφος και συγγραφέας.", "summary_ja": "Angel Wagenstein (1922–2023) — ブルガリアの映画監督、脚本家、作家。" }, { "id": "person-anna-angelova-q4766820", "type": "person", "wikidata_id": "Q4766820", "name_bg": "Анна Ангелова", "name_en": "Anna Angelova", "summary_bg": "Анна Ангелова (р. 1971) — фехтовач.", "summary_en": "Anna Angelova (b. 1971) — Bulgarian fencer.", "roles": [ "fencer", "athlete" ], "birth_year": 1971, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-anna-angelova-q4766820" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-anna-angelova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-anna-angelova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Анна Ангелова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Anna Angelova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Anna_Angelova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Anna Angelova.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Anna Angelova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Anna Angelova.", "claim_tr": "Anna Angelova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Anna Angelova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Anna Angelova.", "claim_ja": "Anna Angelova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Anna Angelova (geb. 1971) – bulgarische Fechterin.", "summary_fr": "Anna Angelova (née en 1971) - escrimeuse bulgare.", "summary_it": "Anna Angelova (nata nel 1971) — schermitrice bulgara.", "summary_tr": "Anna Angelova (d. 1971) — Bulgar eskrimci.", "summary_es": "Anna Angelova (n. 1971) - esgrimista búlgara.", "summary_el": "Anna Angelova (γεν. 1971) — Βουλγάρα ξιφομάχος.", "summary_ja": "Anna Angelova (1971 年生まれ) — ブルガリアのフェンシング選手。" }, { "id": "person-henri-calef-q3130778", "type": "person", "wikidata_id": "Q3130778", "name_bg": "Анри Калеф", "name_en": "Henri Calef", "summary_bg": "Анри Калеф (1910–1994) — френски сценарист и филмов режисьор.", "summary_en": "Henri Calef (1910–1994) — French screenwriter and film director.", "roles": [ "film_director", "screenwriter" ], "birth_year": 1910, "death_year": 1994, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-henri-calef-q3130778" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-henri-calef" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-henri-calef", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Анри Калеф.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Henri Calef.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Henri_Calef", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Henri Calef.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Henri Calef.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Henri Calef.", "claim_tr": "Henri Calef'in biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Henri Calef.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Henri Calef.", "claim_ja": "Henri Calef の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Henri Calef (1910–1994) – französischer Drehbuchautor und Filmregisseur.", "summary_fr": "Henri Calef (1910-1994) — scénariste et réalisateur français.", "summary_it": "Henri Calef (1910–1994) — Sceneggiatore e regista francese.", "summary_tr": "Henri Calef (1910–1994) - Fransız senarist ve yönetmen.", "summary_es": "Henri Calef (1910-1994): guionista y director de cine francés.", "summary_el": "Henri Calef (1910–1994) — Γάλλος σεναριογράφος και σκηνοθέτης.", "summary_ja": "Henri Calef (1910–1994) — フランスの脚本家、映画監督。" }, { "id": "person-antoaneta-pandjerova-q12272133", "type": "person", "wikidata_id": "Q12272133", "name_bg": "Антоанета Панджерова", "name_en": "Antoaneta Pandjerova", "summary_bg": "Антоанета Панджерова (р. 1977) — тенисист.", "summary_en": "Antoaneta Pandjerova (b. 1977) — Bulgarian tennis player.", "roles": [ "tennis_player", "athlete" ], "birth_year": 1977, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-antoaneta-pandjerova-q12272133" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-antoaneta-pandjerova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-antoaneta-pandjerova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Антоанета Панджерова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Antoaneta Pandjerova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Antoaneta_Pandjerova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Antoaneta Pandjerova.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Antoaneta Pandjerova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Antoaneta Pandjerova.", "claim_tr": "Antoaneta Pandjerova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Antoaneta Pandjerova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Antoaneta Pandjerova.", "claim_ja": "Antoaneta Pandjerova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Antoaneta Pandjerova (geb. 1977) – bulgarische Tennisspielerin.", "summary_fr": "Antoaneta Pandjerova (née en 1977) — joueuse de tennis bulgare.", "summary_it": "Antoaneta Pandjerova (nata nel 1977) — Tennista bulgara.", "summary_tr": "Antoaneta Pandjerova (d. 1977) — Bulgar tenisçi.", "summary_es": "Antoaneta Pandjerova (n. 1977) - tenista búlgara.", "summary_el": "Antoaneta Pandjerova (γεν. 1977) — Βουλγάρα τενίστρια.", "summary_ja": "Antoaneta Pandjerova (1977 年生まれ) — ブルガリアのテニス選手。" }, { "id": "person-antoaneta-strumenlieva-q29054643", "type": "person", "wikidata_id": "Q29054643", "name_bg": "Антоанета Струменлиева", "name_en": "Antoaneta Strumenlieva", "summary_bg": "Антоанета Струменлиева (р. 1968) — плувец.", "summary_en": "Antoaneta Strumenlieva (b. 1968) — Bulgarian swimmer.", "roles": [ "swimmer", "athlete" ], "birth_year": 1968, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-antoaneta-strumenlieva-q29054643" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-antoaneta-strumenlieva" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-antoaneta-strumenlieva", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Антоанета Струменлиева.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Antoaneta Strumenlieva.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Antoaneta_Strumenlieva", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Antoaneta Strumenlieva.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Antoaneta Strumenlieva.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Antoaneta Strumenlieva.", "claim_tr": "Antoaneta Strumenlieva'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Antoaneta Strumenlieva en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Antoaneta Strumenlieva.", "claim_ja": "Antoaneta Strumenlieva の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Antoaneta Strumenlieva (geb. 1968) – bulgarische Schwimmerin.", "summary_fr": "Antoaneta Strumenlieva (née en 1968) - nageuse bulgare.", "summary_it": "Antoaneta Strumenlieva (nata nel 1968) - Nuotatrice bulgara.", "summary_tr": "Antoaneta Strumenlieva (d. 1968) — Bulgar yüzücü.", "summary_es": "Antoaneta Strumenlieva (n. 1968), nadadora búlgara.", "summary_el": "Antoaneta Strumenlieva (γεν. 1968) — Βουλγάρα κολυμβήτρια.", "summary_ja": "Antoaneta Strumenlieva (1968 年生まれ) — ブルガリアの水泳選手。" }, { "id": "person-antonios-komizopoulos-q16331276", "type": "person", "wikidata_id": "Q16331276", "name_bg": "Антониос Комизопулос", "name_en": "Antonios Komizopoulos", "summary_bg": "Антониос Комизопулос — гръцки търговец и революционен деец.", "summary_en": "Antonios Komizopoulos — Greek merchant and revolutionary leader.", "roles": [ "merchant", "revolutionary" ], "birth_year": null, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [], "place_ids": [], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-antonios-komizopoulos" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-antonios-komizopoulos", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Антониос Комизопулос.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Antonios Komizopoulos.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Antonios_Komizopoulos", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Antonios Komizopoulos in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Antonios Komizopoulos.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Antonios Komizopoulos.", "claim_tr": "Antonios Komizopoulos'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Antonios Komizopoulos.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Antonios Komizopoulos.", "claim_ja": "Antonios Komizopoulos の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Antonios Komizopoulos – griechischer Kaufmann und Revolutionsführer.", "summary_fr": "Antonios Komizopoulos — marchand grec et leader révolutionnaire.", "summary_it": "Antonios Komizopoulos - Mercante greco e leader rivoluzionario.", "summary_tr": "Antonios Komizopoulos - Yunan tüccar ve devrimci lider.", "summary_es": "Antonios Komizopoulos: comerciante griego y líder revolucionario.", "summary_el": "Antonios Komizopoulos — Έλληνας έμπορος και επαναστάτης ηγέτης.", "summary_ja": "Antonios Komizopoulos — ギリシャの商人、革命指導者。" }, { "id": "person-apostolos-nikolaidis-q331223", "type": "person", "wikidata_id": "Q331223", "name_bg": "Апостолос Николаидис", "name_en": "Apostolos Nikolaidis", "summary_bg": "Апостолос Николаидис (1896–1980) — гръцки спортист и футболист, роден в Пловдив.", "summary_en": "Apostolos Nikolaidis (1896–1980) — Greek footballer and athlete.", "roles": [ "athlete", "footballer" ], "birth_year": 1896, "death_year": 1980, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-apostolos-nikolaidis-q331223" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-apostolos-nikolaidis" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-apostolos-nikolaidis", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Апостолос Николаидис.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Apostolos Nikolaidis.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Apostolos_Nikolaidis_(athlete)", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Apostolos Nikolaidis.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Apostolos Nikolaidis.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Apostolos Nikolaidis.", "claim_tr": "Apostolos Nikolaidis'in biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Apostolos Nikolaidis en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Apostolos Nikolaidis.", "claim_ja": "Apostolos Nikolaidis の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Apostolos Nikolaidis (1896–1980) – griechischer Fußballspieler und Sportler.", "summary_fr": "Apostolos Nikolaidis (1896-1980) — footballeur et athlète grec.", "summary_it": "Apostolos Nikolaidis (1896–1980) - Calciatore e atleta greco.", "summary_tr": "Apostolos Nikolaidis (1896–1980) - Yunan futbolcu ve atlet.", "summary_es": "Apostolos Nikolaidis (1896-1980): futbolista y atleta griego.", "summary_el": "Apostolos Nikolaidis (1896–1980) — Έλληνας ποδοσφαιριστής και αθλητής.", "summary_ja": "Apostolos Nikolaidis (1896–1980) — ギリシャのサッカー選手、アスリート。" }, { "id": "person-armand-tokatyan-q4792706", "type": "person", "wikidata_id": "Q4792706", "name_bg": "Арманд Токатян", "name_en": "Armand Tokatyan", "summary_bg": "Арманд Токатян (1894–1960) — оперен певец, роден в Пловдив.", "summary_en": "Armand Tokatyan (1894–1960) — Bulgarian-born opera singer.", "roles": [ "singer", "opera_singer" ], "birth_year": 1894, "death_year": 1960, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-armand-tokatyan-q4792706" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-armand-tokatyan" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-armand-tokatyan", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Арманд Токатян.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Armand Tokatyan.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Armand_Tokatyan", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Armand Tokatyan.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Armand Tokatyan.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Armand Tokatyan.", "claim_tr": "Armand Tokatyan'ın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Armand Tokatyan.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Armand Tokatyan.", "claim_ja": "Armand Tokatyan の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Armand Tokatyan (1894–1960) – in Bulgarien geborener Opernsänger.", "summary_fr": "Armand Tokatyan (1894-1960) — chanteur d'opéra d'origine bulgare.", "summary_it": "Armand Tokatyan (1894–1960) - cantante lirico di origine bulgara.", "summary_tr": "Armand Tokatyan (1894–1960) - Bulgaristan doğumlu opera sanatçısı.", "summary_es": "Armand Tokatyan (1894-1960): cantante de ópera nacido en Bulgaria.", "summary_el": "Armand Tokatyan (1894–1960) — Βουλγαρικής καταγωγής τραγουδιστής όπερας.", "summary_ja": "Armand Tokatyan (1894–1960) — ブルガリア生まれのオペラ歌手。" }, { "id": "person-asen-kisimov-q4804159", "type": "person", "wikidata_id": "Q4804159", "name_bg": "Асен Кисимов", "name_en": "Asen Kisimov", "summary_bg": "Асен Кисимов (1936–2005) — български актьор.", "summary_en": "Asen Kisimov (1936–2005) — Bulgarian actor.", "roles": [ "actor" ], "birth_year": 1936, "death_year": 2005, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-asen-kisimov-q4804159" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-asen-kisimov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-asen-kisimov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Асен Кисимов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Asen Kisimov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Asen_Kisimov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Asen Kisimov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Asen Kisimov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Asen Kisimov.", "claim_tr": "Asen Kisimov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Asen Kisimov en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Asen Kisimov.", "claim_ja": "Asen Kisimov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Asen Kisimov (1936–2005) – bulgarischer Schauspieler.", "summary_fr": "Asen Kisimov (1936-2005) — acteur bulgare.", "summary_it": "Asen Kisimov (1936–2005) — attore bulgaro.", "summary_tr": "Asen Kisimov (1936–2005) — Bulgar aktör.", "summary_es": "Asen Kisimov (1936-2005): actor búlgaro.", "summary_el": "Asen Kisimov (1936–2005) — Βούλγαρος ηθοποιός.", "summary_ja": "Asen Kisimov (1936–2005) — ブルガリアの俳優。" }, { "id": "person-assia-zlatkowa-q4808843", "type": "person", "wikidata_id": "Q4808843", "name_bg": "Ася Златкова", "name_en": "Assia Zlatkowa", "summary_bg": "Ася Златкова (р. 1953) — пианистка.", "summary_en": "Assia Zlatkowa (b. 1953) — Danish pianist born in Plovdiv.", "roles": [ "pianist", "musician" ], "birth_year": 1953, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-assia-zlatkowa-q4808843" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-assia-zlatkowa" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-assia-zlatkowa", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Ася Златкова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Assia Zlatkowa.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Assia_Zlatkowa", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Assia Zlatkowa.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Assia Zlatkowa.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Assia Zlatkowa.", "claim_tr": "Assia Zlatkowa'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Assia Zlatkowa.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Assia Zlatkowa.", "claim_ja": "Assia Zlatkowa の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Assia Zlatkowa (geb. 1953) – dänische Pianistin, geboren in Plovdiv.", "summary_fr": "Assia Zlatkowa (née en 1953) — Pianiste danoise née à Plovdiv.", "summary_it": "Assia Zlatkowa (nata nel 1953) — Pianista danese nata a Plovdiv.", "summary_tr": "Assia Zlatkowa (d. 1953) — Plovdiv'de doğan Danimarkalı piyanist.", "summary_es": "Assia Zlatkowa (n. 1953): pianista danesa nacida en Plovdiv.", "summary_el": "Assia Zlatkowa (γεν. 1953) — Δανή πιανίστα γεννημένη στο Plovdiv.", "summary_ja": "Assia Zlatkowa（Assia Zlatkowa、1953年生まれ） — Plovdiv生まれのデンマーク人ピアニスト。" }, { "id": "person-atanas-kostov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Атанас Костов", "name_en": "Atanas Kostov", "summary_bg": "Атанас Костов (1911-2004) е български общественик и кмет на Пловдив през 1959-1963 г. Роден е в Карасуле, Гърция, а семейството му се преселва в България след Първата световна война; от 1922 г. живее в Пловдив. През 1941 г., след провал на местната организация на РМС, е арестуван и хвърлен в затвора. След 9 септември 1944 г. е освободен, работи в структурата на Министерството на вътрешните работи и завършва партийна школа. Бил е заместник-министър на вътрешната търговия. След кметския си мандат работи във Виетнам през 1963-1965 г.; по-късно е изключен от партията и реабилитиран.", "summary_en": "Atanas Kostov (1911-2004) was a Bulgarian public figure and mayor of Plovdiv in 1959-1963. Born in Karasule, Greece, his family moved to Bulgaria after the First World War, and from 1922 he lived in Plovdiv. In 1941, after the failure of the local RMS organization, he was arrested and imprisoned. After 9 September 1944 he was released, worked in the structure of the Ministry of Interior and completed party school. He was deputy minister of internal trade. After his mayoral term he worked in Vietnam in 1963-1965; later he was expelled from the party and rehabilitated.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1911, "death_year": 2004, "image": "/mayors/atanas-kostov.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-51-atanas-kostov" ], "event_ids": [ "event-mayor-51-atanas-kostov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-atanas-kostov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-nikola-balkandzhiev", "event_id": "event-mayor-51-atanas-kostov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-ivan-dimitrov", "event_id": "event-mayor-51-atanas-kostov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Атанас Костов.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Atanas Kostov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Atanas Kostov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Atanas Kostov.", "claim_it": "Termine sindaco per Atanas Kostov.", "claim_tr": "Atanas Kostov'un belediye başkanlığı dönem(ler)i.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Atanas Kostov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Atanas Kostov.", "claim_ja": "Atanas Kostov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Atanas Kostov (1911–2004) war eine bulgarische Persönlichkeit des öffentlichen Lebens und von 1959 bis 1963 Bürgermeister von Plovdiv. Geboren in Karasule, Griechenland, zog seine Familie nach dem Ersten Weltkrieg nach Bulgarien und ab 1922 lebte er in Plovdiv. 1941, nach dem Scheitern der örtlichen RMS-Organisation, wurde er verhaftet und inhaftiert. Nach dem 9. September 1944 wurde er entlassen, arbeitete in der Struktur des Innenministeriums und absolvierte die Parteischule. Er war stellvertretender Minister für Binnenhandel. Nach seiner Amtszeit als Bürgermeister arbeitete er von 1963 bis 1965 in Vietnam; später wurde er aus der Partei ausgeschlossen und rehabilitiert.", "summary_fr": "Atanas Kostov (1911-2004) était une personnalité publique bulgare et maire de Plovdiv de 1959 à 1963. Né à Karasule, en Grèce, sa famille a déménagé en Bulgarie après la Première Guerre mondiale et, à partir de 1922, il a vécu à Plovdiv. En 1941, après l'échec de l'organisation locale RMS, il fut arrêté et emprisonné. Après le 9 septembre 1944, il fut libéré, travailla dans la structure du ministère de l'Intérieur et termina l'école du parti. Il était sous-ministre du Commerce intérieur. Après son mandat de maire, il a travaillé au Vietnam de 1963 à 1965 ; plus tard, il fut expulsé du parti et réhabilité.", "summary_it": "Atanas Kostov (1911-2004) è stato un personaggio pubblico bulgaro e sindaco di Plovdiv nel 1959-1963. Nato a Karasule, in Grecia, la sua famiglia si trasferì in Bulgaria dopo la prima guerra mondiale e dal 1922 visse a Plovdiv. Nel 1941, dopo il fallimento dell'organizzazione locale RMS, fu arrestato e imprigionato. Dopo il 9 settembre 1944 fu liberato, lavorò nella struttura del Ministero dell'Interno e completò la scuola del partito. È stato viceministro del commercio interno. Dopo il mandato di sindaco lavorò in Vietnam nel 1963-1965; successivamente fu espulso dal partito e riabilitato.", "summary_tr": "Atanas Kostov (1911-2004), Bulgar halk figürü ve 1959-1963'te Plovdiv belediye başkanıydı. Yunanistan'ın Karasule kentinde doğan ailesi, Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra Bulgaristan'a taşındı ve 1922'den itibaren Plovdiv'de yaşadı. 1941'de yerel RMS örgütünün başarısızlığının ardından tutuklandı ve hapsedildi. 9 Eylül 1944'ten sonra serbest bırakıldı, İçişleri Bakanlığı bünyesinde çalıştı ve parti okulunu bitirdi. İç ticaret bakan yardımcısıydı. Belediye başkanlığı döneminin ardından 1963-1965'te Vietnam'da çalıştı; daha sonra partiden ihraç edildi ve rehabilite edildi.", "summary_es": "Atanas Kostov (1911-2004) fue una figura pública búlgara y alcalde de Plovdiv en 1959-1963. Nacido en Karasule, Grecia, su familia se mudó a Bulgaria después de la Primera Guerra Mundial y desde 1922 vivió en Plovdiv. En 1941, tras el fracaso de la organización local RMS, fue arrestado y encarcelado. Después del 9 de septiembre de 1944 fue puesto en libertad, trabajó en la estructura del Ministerio del Interior y completó la escuela del partido. Fue viceministro de Comercio Interior. Después de su mandato como alcalde trabajó en Vietnam en 1963-1965; Posteriormente fue expulsado del partido y rehabilitado.", "summary_el": "Ο Atanas Kostov (1911-2004) ήταν Βούλγαρος δημόσιος παράγοντας και δήμαρχος της Plovdiv το 1959-1963. Γεννημένος στο Καρασούλε της Ελλάδας, η οικογένειά του μετακόμισε στη Βουλγαρία μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο και από το 1922 έζησε στο Plovdiv. Το 1941, μετά την αποτυχία της τοπικής οργάνωσης RMS, συνελήφθη και φυλακίστηκε. Μετά τις 9 Σεπτεμβρίου 1944 αποφυλακίστηκε, εργάστηκε στη δομή του Υπουργείου Εσωτερικών και ολοκλήρωσε την κομματική σχολή. Διετέλεσε υφυπουργός Εσωτερικού Εμπορίου. Μετά τη δημαρχία του εργάστηκε στο Βιετνάμ το 1963-1965. αργότερα διαγράφηκε από το κόμμα και αποκαταστάθηκε.", "summary_ja": "Atanas Kostov（1911～2004）はブルガリアの著名人で、1959～1963年にはPlovdiv市長であった。ギリシャのカラスレで生まれたが、第一次世界大戦後、家族でブルガリアに移住し、1922年からPlovdivに住んだ。 1941 年、地元の RMS 組織が失敗した後、彼は逮捕され、投獄されました。 1944年9月9日以降、彼は釈放され、内務省の組織で働き、党学校を卒業した。彼は内務省の副大臣でした。市長任期の後、1963年から1965年にかけてベトナムで働いた。その後、彼は党から追放され、更生した。" }, { "id": "person-atanas-mladenov-q4812753", "type": "person", "wikidata_id": "Q4812753", "name_bg": "Атанас Младенов", "name_en": "Atanas Mladenov", "summary_bg": "Атанас Младенов (р. 1960) — скачач на височина.", "summary_en": "Atanas Mladenov (b. 1960) — Bulgarian high jumper.", "roles": [ "high_jumper", "athlete" ], "birth_year": 1960, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-atanas-mladenov-q4812753" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-atanas-mladenov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-atanas-mladenov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Атанас Младенов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Atanas Mladenov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Atanas_Mladenov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Atanas Mladenov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Atanas Mladenov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Atanas Mladenov.", "claim_tr": "Atanas Mladenov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Atanas Mladenov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Atanas Mladenov.", "claim_ja": "Atanas Mladenov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Atanas Mladenov (geb. 1960) – bulgarischer Hochspringer.", "summary_fr": "Atanas Mladenov (né en 1960) — sauteur en hauteur bulgare.", "summary_it": "Atanas Mladenov (nato nel 1960) - saltatore in alto bulgaro.", "summary_tr": "Atanas Mladenov (d. 1960) — Bulgar yüksek atlamacı.", "summary_es": "Atanas Mladenov (n. 1960): saltador de altura búlgaro.", "summary_el": "Atanas Mladenov (γεν. 1960) — Βούλγαρος άλτης εις ύψος.", "summary_ja": "Atanas Mladenov (1960 年生まれ) — ブルガリアの走り高跳び選手。" }, { "id": "person-atanas-samokovliev", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Атанас Самоковлиев", "name_en": "Atanas Samokovliev", "summary_bg": "Атанас Самоковлиев, известен и като Атанас Самоковец (1832-1905), е търговец, обществен деец и първи кмет на Пловдив след Освобождението. Роден е в Самоков, син е на иконописеца Димитър Зограф и брат на художника Станислав Доспевски. След установяването си в Пловдив се занимава с абаджийство и търговия, участва в настоятелството на църквата „Света Богородица“ и в градския меджлис. Временното руско управление го назначава за първи кмет на 12 януари 1878 г.; напуска поста на 26 февруари същата година. По-късно участва във Временното правителство след Съединението, избран е за народен представител и е сред учредителите на Пловдивската търговско-индустриална камара.", "summary_en": "Atanas Samokovliev, also known as Atanas Samokovets (1832-1905), was a merchant, public figure and Plovdiv's first mayor after the Liberation. Born in Samokov, he was the son of icon painter Dimitar Zograf and brother of artist Stanislav Dospevski. After settling in Plovdiv he worked in tailoring and trade, helped administer the Holy Mother of God church and served in the city medjlis. The Provisional Russian Administration appointed him first mayor on 12 January 1878; he left office on 26 February that year. He later joined the Provisional Government after the Unification, was elected to parliament and was among the founders of the Plovdiv Chamber of Commerce and Industry.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1832, "death_year": 1905, "image": "/mayors/atanas-samokovliev.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-01-atanas-samokovliev" ], "event_ids": [ "event-mayor-01-atanas-samokovliev" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-atanas-samokovliev" ], "relationships": [ { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-kostaki-peev", "event_id": "event-mayor-01-atanas-samokovliev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Атанас Самоковлиев.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Atanas Samokovliev.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Atanas Samokovliev.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Atanas Samokovliev.", "claim_it": "Termine sindaco per Atanas Samokovliev.", "claim_tr": "Atanas Samokovliev'in belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde de Atanas Samokovliev.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Atanas Samokovliev.", "claim_ja": "Atanas Samokovliev の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Atanas Samokovliev, auch bekannt als Atanas Samokovets (1832–1905), war ein Kaufmann, eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens und der erste Bürgermeister von Plovdiv nach der Befreiung. Er wurde in Samokov als Sohn des Ikonenmalers Dimitar Zograf und Bruder des Künstlers Stanislav Dospevski geboren. Nachdem er sich in Plovdiv niedergelassen hatte, arbeitete er in der Schneiderei und im Handel, half bei der Verwaltung der Church of the Holy Mother of God und diente im städtischen Medjlis. Die Provisorische russische Regierung ernannte ihn am 12. Januar 1878 zum ersten Bürgermeister; er schied am 26. Februar desselben Jahres aus dem Amt aus. Später trat er nach der Vereinigung der Provisorischen Regierung bei, wurde ins Parlament gewählt und gehörte zu den Gründern der Industrie- und Handelskammer von Plovdiv.", "summary_fr": "Atanas Samokovliev, également connu sous le nom d'Atanas Samokovets (1832-1905), était un commerçant, un personnage public et le premier maire de Plovdiv après la Libération. Né à Samokov, il était le fils du peintre d'icônes Dimitar Zograf et le frère de l'artiste Stanislav Dospevski. Après s'être installé à Plovdiv, il a travaillé dans la couture et le commerce, a aidé à administrer l'église de la Sainte Mère de Dieu et a servi dans les medjlis de la ville. L'administration provisoire russe le nomma premier maire le 12 janvier 1878 ; il a quitté ses fonctions le 26 février de la même année. Il a ensuite rejoint le gouvernement provisoire après l'unification, a été élu au parlement et a été l'un des fondateurs de la Chambre de commerce et d'industrie de Plovdiv.", "summary_it": "Atanas Samokovliev, noto anche come Atanas Samokovets (1832-1905), è stato un commerciante, personaggio pubblico e primo sindaco di Plovdiv dopo la Liberazione. Nato a Samokov, era figlio del pittore di icone Dimitar Zograf e fratello dell'artista Stanislav Dospevski. Dopo essersi stabilito a Plovdiv lavorò nella sartoria e nel commercio, aiutò ad amministrare la chiesa della Santa Madre di Dio e prestò servizio nella città di Medjlis. L'amministrazione provvisoria russa lo nominò primo sindaco il 12 gennaio 1878; lasciò l'incarico il 26 febbraio di quell'anno. Successivamente entrò a far parte del governo provvisorio dopo l'Unificazione, fu eletto al parlamento e fu tra i fondatori della Camera di commercio e industria di Plovdiv.", "summary_tr": "Atanas Samokovets (1832-1905) olarak da bilinen Atanas Samokovliev, bir tüccar, halk figürü ve Plovdiv'nin Kurtuluş'tan sonraki ilk belediye başkanıydı. Samokov'da doğdu, ikon ressamı Dimitar Zograf'ın oğlu ve sanatçı Stanislav Dospevski'nin erkek kardeşiydi. Plovdiv'ye yerleştikten sonra terzilik ve ticaretle uğraştı, Meryem Ana kilisesinin idaresine yardım etti ve şehir medjlisinde görev yaptı. Geçici Rus Yönetimi onu 12 Ocak 1878'de ilk belediye başkanı olarak atadı; o yıl 26 Şubat'ta görevden ayrıldı. Daha sonra Birleşmenin ardından Geçici Hükümet'e katıldı, parlamentoya seçildi ve Plovdiv Ticaret ve Sanayi Odası'nın kurucuları arasında yer aldı.", "summary_es": "Atanas Samokovliev, también conocido como Atanas Samokovets (1832-1905), fue un comerciante, figura pública y primer alcalde de Plovdiv después de la Liberación. Nacido en Samokov, era hijo del pintor de iconos Dimitar Zograf y hermano del artista Stanislav Dospevski. Después de establecerse en Plovdiv, trabajó en sastrería y comercio, ayudó a administrar la iglesia de la Santa Madre de Dios y sirvió en los medjlis de la ciudad. La Administración Provisional Rusa lo nombró primer alcalde el 12 de enero de 1878; Dejó el cargo el 26 de febrero de ese año. Posteriormente se unió al Gobierno Provisional tras la Unificación, fue elegido miembro del parlamento y estuvo entre los fundadores de la Cámara de Comercio e Industria de Plovdiv.", "summary_el": "Ο Atanas Samokovliev, γνωστός και ως Atanas Samokovets (1832-1905), ήταν έμπορος, δημόσιο πρόσωπο και ο πρώτος δήμαρχος του Plovdiv μετά την Απελευθέρωση. Γεννημένος στο Samokov, ήταν γιος του αγιογράφου Dimitar Zograf και αδελφός του καλλιτέχνη Stanislav Dospevski. Αφού εγκαταστάθηκε στη Plovdiv, εργάστηκε στη ραπτική και στο εμπόριο, βοήθησε στη διαχείριση της εκκλησίας της Παναγίας και υπηρέτησε στο medjlis της πόλης. Η Προσωρινή Ρωσική Διοίκηση τον διόρισε πρώτο δήμαρχο στις 12 Ιανουαρίου 1878. άφησε το αξίωμά του στις 26 Φεβρουαρίου του ίδιου έτους. Αργότερα εντάχθηκε στην Προσωρινή Κυβέρνηση μετά την Ενοποίηση, εξελέγη στο κοινοβούλιο και ήταν μεταξύ των ιδρυτών του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου της Plovdiv.", "summary_ja": "Atanas Samokovliev, also known as Atanas Samokovets（アタナス・サモコヴェツとしても知られる 1832～1905 年）は、商人、公人であり、解放後のPlovdivの初代市長でした。彼はSamokovで、イコン画家ディミタール・ゾグラフの息子であり、芸術家スタニスラフ・ドスペフスキーの兄弟として生まれました。Plovdivに定住した後、彼は仕立てや貿易で働き、聖母教会の運営を手伝い、市内のメジリスで奉仕した。ロシア臨時政府は1878年1月12日に彼を初代市長に任命した。彼はその年の2月26日に辞任した。彼は統一後に臨時政府に参加し、国会議員に選出され、Plovdiv商工会議所の創設者の一人となった。" }, { "id": "person-atanas-hranov-q27230293", "type": "person", "wikidata_id": "Q27230293", "name_bg": "Атанас Хранов", "name_en": "Atanas Hranov", "summary_bg": "Атанас Хранов (р. 1961) — български художник.", "summary_en": "Atanas Hranov (b. 1961) — Bulgarian painter.", "roles": [ "artist", "painter" ], "birth_year": 1961, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-atanas-hranov-q27230293" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-atanas-hranov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-atanas-hranov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Атанас Хранов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Atanas Hranov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Atanas_Hranov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Atanas Hranov in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Atanas Hranov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Atanas Hranov.", "claim_tr": "Atanas Hranov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Atanas Hranov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Atanas Hranov.", "claim_ja": "Atanas Hranov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Atanas Hranov (geb. 1961) – bulgarischer Maler.", "summary_fr": "Atanas Hranov (né en 1961) — peintre bulgare.", "summary_it": "Atanas Hranov (nato nel 1961) — pittore bulgaro.", "summary_tr": "Atanas Hranov (d. 1961) — Bulgar ressam.", "summary_es": "Atanas Hranov (n. 1961), pintor búlgaro.", "summary_el": "Atanas Hranov (γεν. 1961) — Βούλγαρος ζωγράφος.", "summary_ja": "Atanas Hranov (1961 年生まれ) — ブルガリアの画家。" }, { "id": "person-sehbenderzade-ahmed-hilmi-q4695337", "type": "person", "wikidata_id": "Q4695337", "name_bg": "Ахмед Хилми от Пловдив", "name_en": "Şehbenderzade Ahmed Hilmi", "summary_bg": "Ахмед Хилми от Пловдив (1865–1914) — турскоезичен османски суфист и писател.", "summary_en": "Şehbenderzade Ahmed Hilmi (1865–1914) — Ottoman writer.", "roles": [ "writer", "clergy" ], "birth_year": 1865, "death_year": 1914, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-sehbenderzade-ahmed-hilmi-q4695337" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-ahmed-hilmi-of-filibe" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-ahmed-hilmi-of-filibe", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Ахмед Хилми от Пловдив.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Şehbenderzade Ahmed Hilmi.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Ahmed_Hilmi_of_Filibe", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Şehbenderzade Ahmed Hilmi.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Şehbenderzade Ahmed Hilmi.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Şehbenderzade Ahmed Hilmi.", "claim_tr": "Şehbenderzade Ahmed Hilmi'nin biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Şehbenderzade Ahmed Hilmi.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Şehbenderzade Ahmed Hilmi.", "claim_ja": "Şehbenderzade Ahmed Hilmi の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Şehbenderzade Ahmed Hilmi (1865–1914) – osmanischer Schriftsteller.", "summary_fr": "Şehbenderzade Ahmed Hilmi (1865-1914) — écrivain ottoman.", "summary_it": "Şehbenderzade Ahmed Hilmi (1865-1914) - Scrittore ottomano.", "summary_tr": "Şehbenderzade Ahmed Hilmi (1865–1914) — Osmanlı yazarı.", "summary_es": "Şehbenderzade Ahmed Hilmi (1865-1914): escritor otomano.", "summary_el": "Şehbenderzade Ahmed Hilmi (1865–1914) — Οθωμανός συγγραφέας.", "summary_ja": "Şehbenderzade Ahmed Hilmi (1865–1914) — オスマン帝国の作家。" }, { "id": "person-ayan-sadakov-q1986376", "type": "person", "wikidata_id": "Q1986376", "name_bg": "Аян Садъков", "name_en": "Ayan Sadakov", "summary_bg": "Аян Садъков (1961–2017) — български футболист.", "summary_en": "Ayan Sadakov (1961–2017) — Bulgarian footballer.", "roles": [ "footballer" ], "birth_year": 1961, "death_year": 2017, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-ayan-sadakov-q1986376" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-ayan-sadakov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-ayan-sadakov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Аян Садъков.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Ayan Sadakov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Ayan_Sadakov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Ayan Sadakov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Ayan Sadakov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Ayan Sadakov.", "claim_tr": "Ayan Sadakov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Ayan Sadakov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Ayan Sadakov.", "claim_ja": "Ayan Sadakov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Ayan Sadakov (1961–2017) – bulgarischer Fußballspieler.", "summary_fr": "Ayan Sadakov (1961-2017) — footballeur bulgare.", "summary_it": "Ayan Sadakov (1961–2017) — Calciatore bulgaro.", "summary_tr": "Ayan Sadakov (1961–2017) — Bulgar futbolcu.", "summary_es": "Ayan Sadakov (1961-2017): futbolista búlgaro.", "summary_el": "Ayan Sadakov (1961–2017) — Βούλγαρος ποδοσφαιριστής.", "summary_ja": "Ayan Sadakov (1961–2017) — ブルガリアのサッカー選手。" }, { "id": "person-bigal-mehmet-cavus-q40091527", "type": "person", "wikidata_id": "Q40091527", "name_bg": "Бигалъ Мехмет Чавуш", "name_en": "Bigalı Mehmet Çavuş", "summary_bg": "Бигалъ Мехмет Чавуш (1878–1964) — сержант от османската (турска) армия през Първата световна война.", "summary_en": "Bigalı Mehmet Çavuş (1878–1964) — Sergeant of the Ottoman (Turkish) Army during World War I.", "roles": [ "military_officer" ], "birth_year": 1878, "death_year": 1964, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-bigal-mehmet-cavus-q40091527" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-bigal-mehmet-cavus" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-bigal-mehmet-cavus", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Бигалъ Мехмет Чавуш.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Bigalı Mehmet Çavuş.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Bigal%C4%B1_Mehmet_%C3%87avu%C5%9F", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Bigalı Mehmet Çavuş.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Bigalı Mehmet Çavuş.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Bigalı Mehmet Çavuş.", "claim_tr": "Bigalı Mehmet Çavuş'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Bigalı Mehmet Çavuş.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Bigalı Mehmet Çavuş.", "claim_ja": "Bigalı Mehmet Çavuş の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Bigalı Mehmet Çavuş (1878–1964) – Sergeant der osmanischen (türkischen) Armee im Ersten Weltkrieg.", "summary_fr": "Bigalı Mehmet Çavuş (1878-1964) — Sergent de l'armée ottomane (turque) pendant la Première Guerre mondiale.", "summary_it": "Bigalı Mehmet Çavuş (1878–1964) - Sergente dell'esercito ottomano (turco) durante la prima guerra mondiale.", "summary_tr": "Bigalı Mehmet Çavuş (1878–1964) - Birinci Dünya Savaşı sırasında Osmanlı (Türk) Ordusunun çavuşu.", "summary_es": "Bigalı Mehmet Çavuş (1878-1964): sargento del ejército otomano (turco) durante la Primera Guerra Mundial.", "summary_el": "Bigalı Mehmet Çavuş (1878–1964) — Λοχίας του Οθωμανικού (Τουρκικού) Στρατού κατά τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο.", "summary_ja": "Bigalı Mehmet Çavuş (1878–1964) — 第一次世界大戦中のオスマン帝国 (トルコ) 軍の軍曹。" }, { "id": "person-biser-boyadzhiev-q56224072", "type": "person", "wikidata_id": "Q56224072", "name_bg": "Бисер Бояджиев", "name_en": "Biser Boyadzhiev", "summary_bg": "Бисер Бояджиев (р. 1948) — гребец.", "summary_en": "Biser Boyadzhiev (b. 1948) — Bulgarian rower.", "roles": [ "rower", "athlete" ], "birth_year": 1948, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-biser-boyadzhiev-q56224072" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-biser-boyadzhiev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-biser-boyadzhiev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Бисер Бояджиев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Biser Boyadzhiev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Biser_Boyadzhiev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Biser Boyadzhiev.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Biser Boyadzhiev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Biser Boyadzhiev.", "claim_tr": "Biser Boyadzhiev'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Biser Boyadzhiev en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Biser Boyadzhiev.", "claim_ja": "Biser Boyadzhiev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Biser Boyadzhiev (geb. 1948) – bulgarischer Ruderer.", "summary_fr": "Biser Boyadzhiev (né en 1948) - rameur bulgare.", "summary_it": "Biser Boyadzhiev (nato nel 1948) - vogatore bulgaro.", "summary_tr": "Biser Boyadzhiev (d. 1948) — Bulgar kürekçi.", "summary_es": "Biser Boyadzhiev (n. 1948): remero búlgaro.", "summary_el": "Biser Boyadzhiev (γ. 1948) — Βούλγαρος κωπηλάτης.", "summary_ja": "Biser Boyadzhiev (1948年生まれ) — ブルガリアのボート選手。" }, { "id": "person-blagovest-belev-q110881376", "type": "person", "wikidata_id": "Q110881376", "name_bg": "Благовест Белев", "name_en": "Blagovest Belev", "summary_bg": "Благовест Белев (р. 1963) — български политик.", "summary_en": "Blagovest Belev (b. 1963) — Bulgarian politician.", "roles": [ "politician" ], "birth_year": 1963, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-blagovest-belev-q110881376" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-blagovest-belev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-blagovest-belev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Благовест Белев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Blagovest Belev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Blagovest_Belev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Blagovest Belev.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Blagovest Belev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Blagovest Belev.", "claim_tr": "Blagovest Belev'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Blagovest Belev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Blagovest Belev.", "claim_ja": "Blagovest Belev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Blagovest Belev (geb. 1963) – bulgarischer Politiker.", "summary_fr": "Blagovest Belev (né en 1963) — homme politique bulgare.", "summary_it": "Blagovest Belev (nato nel 1963) - Politico bulgaro.", "summary_tr": "Blagovest Belev (d. 1963) — Bulgar siyasetçi.", "summary_es": "Blagovest Belev (n. 1963): político búlgaro.", "summary_el": "Blagovest Belev (γεν. 1963) — Βούλγαρος πολιτικός.", "summary_ja": "Blagovest Belev (1963 年生まれ) — ブルガリアの政治家。" }, { "id": "person-bogdan-stefanov-dobranov-q4937469", "type": "person", "wikidata_id": "Q4937469", "name_bg": "Богдан Добранов", "name_en": "Bogdan Stefanov Dobranov", "summary_bg": "Богдан Добранов (1914–1983) — български католически духовник.", "summary_en": "Bogdan Stefanov Dobranov (1914–1983) — Bulgarian clergyman.", "roles": [ "clergy" ], "birth_year": 1914, "death_year": 1983, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-bogdan-stefanov-dobranov-q4937469" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-bogdan-stefanov-dobranov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-bogdan-stefanov-dobranov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Богдан Добранов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Bogdan Stefanov Dobranov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Bogdan_Stefanov_Dobranov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Bogdan Stefanov Dobranov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Bogdan Stefanov Dobranov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Bogdan Stefanov Dobranov.", "claim_tr": "Bogdan Stefanov Dobranov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Bogdan Stefanov Dobranov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Bogdan Stefanov Dobranov.", "claim_ja": "Bogdan Stefanov Dobranov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Bogdan Stefanov Dobranov (1914–1983) – bulgarischer Geistlicher.", "summary_fr": "Bogdan Stefanov Dobranov (1914-1983) - ecclésiastique bulgare.", "summary_it": "Bogdan Stefanov Dobranov (1914–1983) - sacerdote bulgaro.", "summary_tr": "Bogdan Stefanov Dobranov (1914–1983) - Bulgar din adamı.", "summary_es": "Bogdan Stefanov Dobranov (1914-1983): clérigo búlgaro.", "summary_el": "Bogdan Stefanov Dobranov (1914–1983) — Βούλγαρος κληρικός.", "summary_ja": "Bogdan Stefanov Dobranov (1914–1983) — ブルガリアの聖職者。" }, { "id": "person-bozhidar-zdravkov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Божидар Здравков", "name_en": "Bozhidar Zdravkov", "summary_bg": "Божидар Антонов Здравков (1884-1959) е български юрист, политик и кмет на Пловдив. Роден е в Пирот, завършва гимназия в Ниш, следва право в Софийския университет и след закриването му през 1907 г. завършва право в Загребския университет. Работи като съдия в Ямбол и Сливен, служи като офицерски кандидат и подпоручик в Балканската и Междусъюзническата война, а от 1914 г. живее в Пловдив, където е заместник-прокурор и адвокат. Като деец на Демократическата партия е кмет през 1932-1935 и 1936-1939 г. Свързан е с модернизацията на града, благоустройствени проекти, утвърждаването на Международния мострен панаир и културния живот на Пловдив; личният му архив се пази в Държавен архив - Пловдив.", "summary_en": "Bozhidar Antonov Zdravkov (1884-1959) was a Bulgarian lawyer, politician and mayor of Plovdiv. Born in Pirot, he graduated from high school in Nish, studied law at Sofia University and, after its closure in 1907, graduated in law from the University of Zagreb. He worked as a judge in Yambol and Sliven, served as an officer candidate and second lieutenant in the Balkan and Inter-Allied wars, and from 1914 lived in Plovdiv, where he was deputy prosecutor and lawyer. As a Democratic Party figure he was mayor in 1932-1935 and 1936-1939. He is associated with city modernization, public works, the strengthening of the International Sample Fair and Plovdiv cultural life; his personal archive is kept by the State Archive - Plovdiv.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1884, "death_year": 1959, "image": "/mayors/bozhidar-zdravkov.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-43-bozhidar-zdravkov", "event-mayor-45-bozhidar-zdravkov" ], "event_ids": [ "event-mayor-43-bozhidar-zdravkov", "event-mayor-45-bozhidar-zdravkov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-bozhidar-zdravkov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-enyu-manolov", "event_id": "event-mayor-43-bozhidar-zdravkov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-georgi-todorov", "event_id": "event-mayor-43-bozhidar-zdravkov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeds", "person_id": "person-georgi-todorov", "event_id": "event-mayor-45-bozhidar-zdravkov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-petar-malchev", "event_id": "event-mayor-45-bozhidar-zdravkov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Божидар Здравков.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Bozhidar Zdravkov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Bozhidar Zdravkov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Bozhidar Zdravkov.", "claim_it": "Termine sindaco per Bozhidar Zdravkov.", "claim_tr": "Bozhidar Zdravkov'un belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde de Bozhidar Zdravkov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Bozhidar Zdravkov.", "claim_ja": "Bozhidar Zdravkov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Bozhidar Antonov Zdravkov (1884–1959) war ein bulgarischer Anwalt, Politiker und Bürgermeister von Plovdiv. Er wurde in Pirot geboren, absolvierte das Gymnasium in Nisch, studierte Rechtswissenschaften an der Universität Sofia und schloss nach deren Schließung im Jahr 1907 sein Jurastudium an der Universität Zagreb ab. Er arbeitete als Richter in Jambol und Sliven, diente als Offiziersanwärter und Leutnant im Balkan- und Alliiertenkrieg und lebte ab 1914 in Plovdiv, wo er stellvertretender Staatsanwalt und Anwalt war. Als Mitglied der Demokratischen Partei war er von 1932 bis 1935 und von 1936 bis 1939 Bürgermeister. Er wird mit der Modernisierung der Stadt, öffentlichen Arbeiten, der Stärkung der Internationalen Mustermesse und dem kulturellen Leben in Plovdiv in Verbindung gebracht. sein persönliches Archiv wird vom Staatsarchiv Plovdiv aufbewahrt.", "summary_fr": "Bozhidar Antonov Zdravkov (1884-1959) était un avocat, homme politique et maire bulgare de Plovdiv. Né à Pirot, il est diplômé du lycée de Nish, a étudié le droit à l'Université de Sofia et, après sa fermeture en 1907, est diplômé en droit de l'Université de Zagreb. Il a travaillé comme juge à Yambol et Sliven, a servi comme aspirant officier et sous-lieutenant dans les guerres balkaniques et interalliées et, à partir de 1914, a vécu à Plovdiv, où il était procureur adjoint et avocat. En tant que figure du Parti démocrate, il fut maire de 1932 à 1935 et de 1936 à 1939. Il est associé à la modernisation de la ville, aux travaux publics, au renforcement de la Foire internationale d'échantillons et de la vie culturelle de Plovdiv ; ses archives personnelles sont conservées par les Archives d'État de Plovdiv.", "summary_it": "Bozhidar Antonov Zdravkov (1884-1959) è stato un avvocato, politico e sindaco bulgaro di Plovdiv. Nato a Pirot, si diplomò al liceo di Nish, studiò giurisprudenza all'Università di Sofia e, dopo la sua chiusura nel 1907, si laureò in giurisprudenza all'Università di Zagabria. Lavorò come giudice a Yambol e Sliven, prestò servizio come candidato ufficiale e sottotenente nelle guerre balcaniche e interalleate, e dal 1914 visse a Plovdiv, dove fu vice procuratore e avvocato. Come esponente del Partito Democratico fu sindaco nel 1932-1935 e nel 1936-1939. È associato alla modernizzazione della città, ai lavori pubblici, al rafforzamento della Fiera Internazionale del Campione e alla vita culturale di Plovdiv; il suo archivio personale è conservato presso l'Archivio di Stato - Plovdiv.", "summary_tr": "Bozhidar Antonov Zdravkov (1884-1959), Bulgar avukat, politikacı ve Plovdiv belediye başkanıydı. Pirot'ta doğdu, Niş'te liseyi bitirdi, Sofya Üniversitesi'nde hukuk okudu ve 1907'de kapatılmasının ardından Zagreb Üniversitesi'nden hukuk alanında mezun oldu. Yambol ve Sliven'de hakim olarak çalıştı, Balkan ve Müttefikler arası savaşlarda subay adayı ve teğmen olarak görev yaptı ve 1914'ten itibaren savcı yardımcısı ve avukat olarak Plovdiv'de yaşadı. Demokrat Partili bir kişi olarak 1932-1935 ve 1936-1939'da belediye başkanıydı. Şehrin modernizasyonu, bayındırlık işleri, Uluslararası Numune Fuarı'nın güçlendirilmesi ve Plovdiv'in kültürel yaşamıyla ilişkilidir; kişisel arşivi Plovdiv Devlet Arşivi'nde tutulmaktadır.", "summary_es": "Bozhidar Antonov Zdravkov (1884-1959) fue un abogado, político y alcalde búlgaro de Plovdiv. Nacido en Pirot, se graduó en la escuela secundaria en Nish, estudió derecho en la Universidad de Sofía y, tras su cierre en 1907, se licenció en derecho en la Universidad de Zagreb. Trabajó como juez en Yambol y Sliven, sirvió como candidato a oficial y segundo teniente en las guerras de los Balcanes y entre los Aliados, y desde 1914 vivió en Plovdiv, donde fue fiscal adjunto y abogado. Como figura del Partido Demócrata fue alcalde en 1932-1935 y 1936-1939. Está relacionado con la modernización de la ciudad, las obras públicas, el fortalecimiento de la Feria Internacional de Muestras y la vida cultural de Plovdiv; su archivo personal se conserva en el Archivo Estatal de Plovdiv.", "summary_el": "Ο Bozhidar Antonov Zdravkov (1884-1959) ήταν Βούλγαρος δικηγόρος, πολιτικός και δήμαρχος του Plovdiv. Γεννημένος στο Pirot, αποφοίτησε από το γυμνάσιο στο Nish, σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας και, μετά το κλείσιμό του το 1907, αποφοίτησε από τη Νομική από το Πανεπιστήμιο του Ζάγκρεμπ. Εργάστηκε ως δικαστής στη Γιάμπολ και στο Σλίβεν, υπηρέτησε ως υποψήφιος αξιωματικός και ανθυπολοχαγός στους Βαλκανικούς και Διασυμμαχικούς πολέμους και από το 1914 έζησε στη Plovdiv, όπου ήταν αναπληρωτής εισαγγελέας και δικηγόρος. Ως στέλεχος του Δημοκρατικού Κόμματος διετέλεσε δήμαρχος το 1932-1935 και το 1936-1939. Συνδέεται με τον εκσυγχρονισμό των πόλεων, τα δημόσια έργα, την ενίσχυση της Διεθνούς Έκθεσης Δειγμάτων και την πολιτιστική ζωή της Plovdiv. Το προσωπικό του αρχείο τηρείται από το Κρατικό Αρχείο - Plovdiv.", "summary_ja": "Bozhidar Antonov Zdravkov（1884年～1959年）はブルガリアの弁護士、政治家、Plovdiv市長であった。ピロトで生まれた彼は、ニシュの高校を卒業し、ソフィア大学で法律を学び、1907年の閉鎖後にザグレブ大学で法学を卒業しました。彼はヤンボルとスリヴェンで裁判官として働き、バルカン半島戦争と連合国間戦争では士官候補生および少尉を務め、1914年からはPlovdivに住み、そこで副検事兼弁護士を務めた。民主党の人物として、彼は1932年から1935年と1936年から1939年に市長を務めた。彼は都市の近代化、公共事業、国際見本市、Plovdivの文化生活の強化に関わっています。彼の個人アーカイブはPlovdiv国立公文書館に保管されている。" }, { "id": "person-bozhidar-milenkov-q4952838", "type": "person", "wikidata_id": "Q4952838", "name_bg": "Божидар Миленков", "name_en": "Bozhidar Milenkov", "summary_bg": "Божидар Миленков (р. 1954) — кануист.", "summary_en": "Bozhidar Milenkov (b. 1954) — Canoeist.", "roles": [ "canoeist", "athlete" ], "birth_year": 1954, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-bozhidar-milenkov-q4952838" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-bozhidar-milenkov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-bozhidar-milenkov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Божидар Миленков.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Bozhidar Milenkov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Bozhidar_Milenkov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Bozhidar Milenkov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Bozhidar Milenkov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Bozhidar Milenkov.", "claim_tr": "Bozhidar Milenkov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Bozhidar Milenkov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Bozhidar Milenkov.", "claim_ja": "Bozhidar Milenkov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Bozhidar Milenkov (geb. 1954) – Kanufahrer.", "summary_fr": "Bozhidar Milenkov (né en 1954) - Canoéiste.", "summary_it": "Bozhidar Milenkov (nato nel 1954) — canoista.", "summary_tr": "Bozhidar Milenkov (d. 1954) — Kanocu.", "summary_es": "Bozhidar Milenkov (n. 1954): piragüista.", "summary_el": "Bozhidar Milenkov (γ. 1954) — Κανοϊκίστας.", "summary_ja": "Bozhidar Milenkov (1954 年生まれ) — カヌー選手。" }, { "id": "person-bozhidar-pampoulov-q12273506", "type": "person", "wikidata_id": "Q12273506", "name_bg": "Божидар Пампулов", "name_en": "Bozhidar Pampoulov", "summary_bg": "Божидар Пампулов (р. 1949) — тенисист.", "summary_en": "Bozhidar Pampoulov (b. 1949) — Bulgarian tennis player.", "roles": [ "tennis_player", "athlete" ], "birth_year": 1949, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-bozhidar-pampoulov-q12273506" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-bozhidar-pampoulov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-bozhidar-pampoulov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Божидар Пампулов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Bozhidar Pampoulov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Bozhidar_Pampoulov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Bozhidar Pampoulov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Bozhidar Pampoulov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Bozhidar Pampoulov.", "claim_tr": "Bozhidar Pampoulov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Bozhidar Pampoulov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Bozhidar Pampoulov.", "claim_ja": "Bozhidar Pampoulov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Bozhidar Pampoulov (geb. 1949) – bulgarischer Tennisspieler.", "summary_fr": "Bozhidar Pampoulov (né en 1949) — joueur de tennis bulgare.", "summary_it": "Bozhidar Pampoulov (nato nel 1949) - Tennista bulgaro.", "summary_tr": "Bozhidar Pampoulov (d. 1949) — Bulgar tenisçi.", "summary_es": "Bozhidar Pampoulov (n. 1949), tenista búlgaro.", "summary_el": "Bozhidar Pampoulov (γεν. 1949) — Βούλγαρος τενίστας.", "summary_ja": "Bozhidar Pampoulov (1949 年生まれ) — ブルガリアのテニス選手。" }, { "id": "person-bojidara-kouzmanova-q891182", "type": "person", "wikidata_id": "Q891182", "name_bg": "Божидара Кузманова", "name_en": "Bojidara Kouzmanova", "summary_bg": "Божидара Кузманова (р. 1977) — българска цигуларка.", "summary_en": "Bojidara Kouzmanova (b. 1977) — Bulgarian violinist.", "roles": [ "violinist", "musician" ], "birth_year": 1977, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-bojidara-kouzmanova-q891182" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-bojidara-kouzmanova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-bojidara-kouzmanova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Божидара Кузманова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Bojidara Kouzmanova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Bojidara_Kouzmanova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Bojidara Kouzmanova.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Bojidara Kouzmanova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Bojidara Kouzmanova.", "claim_tr": "Bojidara Kouzmanova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Bojidara Kouzmanova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Bojidara Kouzmanova.", "claim_ja": "Bojidara Kouzmanova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Bojidara Kouzmanova (geb. 1977) – bulgarische Geigerin.", "summary_fr": "Bojidara Kouzmanova (née en 1977) — violoniste bulgare.", "summary_it": "Bojidara Kouzmanova (nata nel 1977) — violinista bulgara.", "summary_tr": "Bojidara Kouzmanova (d. 1977) — Bulgar kemancı.", "summary_es": "Bojidara Kouzmanova (n. 1977) - violinista búlgara.", "summary_el": "Bojidara Kouzmanova (γεν. 1977) — Βούλγαρη βιολονίστρια.", "summary_ja": "Bojidara Kouzmanova (1977 年生まれ) — ブルガリアのヴァイオリニスト。" }, { "id": "person-bonka-pindzheva-q4942123", "type": "person", "wikidata_id": "Q4942123", "name_bg": "Бонка Пинджева", "name_en": "Bonka Pindzheva", "summary_bg": "Бонка Пинджева (р. 1970) — кануист.", "summary_en": "Bonka Pindzheva (b. 1970) — Bulgarian canoeist.", "roles": [ "canoeist", "athlete" ], "birth_year": 1970, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-bonka-pindzheva-q4942123" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-bonka-pindzheva" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-bonka-pindzheva", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Бонка Пинджева.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Bonka Pindzheva.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Bonka_Pindzheva", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Bonka Pindzheva in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Bonka Pindzheva.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Bonka Pindzheva.", "claim_tr": "Bonka Pindzheva'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Bonka Pindzheva en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Bonka Pindzheva.", "claim_ja": "Bonka Pindzheva の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Bonka Pindzheva (geb. 1970) – bulgarische Kanufahrerin.", "summary_fr": "Bonka Pindzheva (née en 1970) - canoéiste bulgare.", "summary_it": "Bonka Pindzheva ( nata nel 1970) - canoista bulgara.", "summary_tr": "Bonka Pindzheva (d. 1970) — Bulgar kanocu.", "summary_es": "Bonka Pindzheva (n. 1970): piragüista búlgara.", "summary_el": "Bonka Pindzheva (γ. 1970) — Βούλγαρη κανοείστρια.", "summary_ja": "Bonka Pindzheva (1970 年生まれ) — ブルガリアのカヌー選手。" }, { "id": "person-boris-grezhov-q12273675", "type": "person", "wikidata_id": "Q12273675", "name_bg": "Борис Грежов", "name_en": "Boris Grezhov", "summary_bg": "Борис Грежов (1889–1968) — български актьор.", "summary_en": "Boris Grezhov (1889–1968) — Bulgarian actor.", "roles": [ "actor" ], "birth_year": 1889, "death_year": 1968, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-boris-grezhov-q12273675" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-boris-grezov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-boris-grezov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Борис Грежов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Boris Grezhov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Boris_Grezov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort von Boris Grezhov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Boris Grezhov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Boris Grezhov.", "claim_tr": "Boris Grezhov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Boris Grezhov en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Boris Grezhov.", "claim_ja": "Boris Grezhov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Boris Grezhov (1889–1968) – bulgarischer Schauspieler.", "summary_fr": "Boris Grezhov (1889-1968) — acteur bulgare.", "summary_it": "Boris Grezhov (1889–1968) — attore bulgaro.", "summary_tr": "Boris Grezhov (1889–1968) - Bulgar aktör.", "summary_es": "Boris Grezhov (1889-1968): actor búlgaro.", "summary_el": "Boris Grezhov (1889–1968) — Βούλγαρος ηθοποιός.", "summary_ja": "Boris Grezhov (1889–1968) — ブルガリアの俳優。" }, { "id": "person-boris-komitov-q21077775", "type": "person", "wikidata_id": "Q21077775", "name_bg": "Борис Комитов", "name_en": "Boris Komitov", "summary_bg": "Борис Комитов (р. 1952) — български певец.", "summary_en": "Boris Komitov (b. 1952) — Bulgarian singer.", "roles": [ "singer", "musician" ], "birth_year": 1952, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-boris-komitov-q21077775" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-boris-komitov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-boris-komitov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Борис Комитов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Boris Komitov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Boris_Komitov_(singer)", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort von Boris Komitov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Boris Komitov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Boris Komitov.", "claim_tr": "Boris Komitov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Boris Komitov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Boris Komitov.", "claim_ja": "Boris Komitov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Boris Komitov (geb. 1952) – bulgarischer Sänger.", "summary_fr": "Boris Komitov (né en 1952) — chanteur bulgare.", "summary_it": "Boris Komitov (nato nel 1952) - cantante bulgaro.", "summary_tr": "Boris Komitov (d. 1952) — Bulgar şarkıcı.", "summary_es": "Boris Komitov (n. 1952) - cantante búlgaro.", "summary_el": "Boris Komitov (γεν. 1952) — Βούλγαρος τραγουδιστής.", "summary_ja": "Boris Komitov (1952 年生まれ) — ブルガリアの歌手。" }, { "id": "person-boris-christoff-q362106", "type": "person", "wikidata_id": "Q362106", "name_bg": "Борис Христов", "name_en": "Boris Christoff", "summary_bg": "Борис Христов (1914–1993) — български оперен певец.", "summary_en": "Boris Christoff (1914–1993) — Bulgarian bass singer.", "roles": [ "opera_singer", "musician" ], "birth_year": 1914, "death_year": 1993, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-boris-christoff-q362106" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-boris-christoff" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-boris-christoff", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Борис Христов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Boris Christoff.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Boris_Christoff", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Boris Christoff.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Boris Christoff.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Boris Christoff.", "claim_tr": "Boris Christoff'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y vínculo con el lugar de nacimiento de Plovdiv de Boris Christoff.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Boris Christoff.", "claim_ja": "Boris Christoff の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Boris Christoff (1914–1993) – bulgarischer Basssänger.", "summary_fr": "Boris Christoff (1914-1993) — bassiste bulgare.", "summary_it": "Boris Christoff (1914–1993) - bassista bulgaro.", "summary_tr": "Boris Christoff (1914–1993) - Bulgar bas şarkıcısı.", "summary_es": "Boris Christoff (1914-1993): bajista búlgaro.", "summary_el": "Boris Christoff (1914–1993) — Βούλγαρος τραγουδιστής του μπάσου.", "summary_ja": "Boris Christoff (1914–1993) — ブルガリアのバス歌手。" }, { "id": "person-boyan-petkanchin-q12273874", "type": "person", "wikidata_id": "Q12273874", "name_bg": "Боян Петканчин", "name_en": "Boyan Petkanchin", "summary_bg": "Боян Петканчин (1907–1987) — български математик.", "summary_en": "Boyan Petkanchin (1907–1987) — Bulgarian logician.", "roles": [ "mathematician", "scholar" ], "birth_year": 1907, "death_year": 1987, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-boyan-petkanchin-q12273874" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-boyan-petkanchin" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-boyan-petkanchin", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Боян Петканчин.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Boyan Petkanchin.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Boyan_Petkanchin", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Boyan Petkanchin.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Boyan Petkanchin.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Boyan Petkanchin.", "claim_tr": "Boyan Petkanchin'in biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Boyan Petkanchin.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Boyan Petkanchin.", "claim_ja": "Boyan Petkanchin の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Boyan Petkanchin (1907–1987) – bulgarischer Logiker.", "summary_fr": "Boyan Petkanchin (1907-1987) — logicien bulgare.", "summary_it": "Boyan Petkanchin (1907–1987) - logico bulgaro.", "summary_tr": "Boyan Petkanchin (1907–1987) — Bulgar mantıkçı.", "summary_es": "Boyan Petkanchin (1907-1987): lógico búlgaro.", "summary_el": "Boyan Petkanchin (1907–1987) — Βούλγαρος λογικός.", "summary_ja": "Boyan Petkanchin (1907–1987) — ブルガリアの論理学者。" }, { "id": "person-boyanka-kostova-q2922996", "type": "person", "wikidata_id": "Q2922996", "name_bg": "Боянка Костова", "name_en": "Boyanka Kostova", "summary_bg": "Боянка Костова (р. 1993) — азербайджанска и българска щангистка.", "summary_en": "Boyanka Kostova (b. 1993) — Bulgarian weightlifter.", "roles": [ "weightlifter", "athlete" ], "birth_year": 1993, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-boyanka-kostova-q2922996" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-boyanka-kostova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-boyanka-kostova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Боянка Костова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Boyanka Kostova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Boyanka_Kostova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Boyanka Kostova in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Boyanka Kostova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Boyanka Kostova.", "claim_tr": "Boyanka Kostova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Boyanka Kostova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Boyanka Kostova.", "claim_ja": "Boyanka Kostova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Boyanka Kostova (geb. 1993) – bulgarische Gewichtheberin.", "summary_fr": "Boyanka Kostova (née en 1993) — haltérophile bulgare.", "summary_it": "Boyanka Kostova (nata nel 1993) — sollevatrice di pesi bulgara.", "summary_tr": "Boyanka Kostova (d. 1993) — Bulgar halterci.", "summary_es": "Boyanka Kostova (n. 1993): levantador de pesas búlgaro.", "summary_el": "Boyanka Kostova (γεν. 1993) — Βουλγάρα αρσιβαρίστρια.", "summary_ja": "Boyanka Kostova (1993 年生まれ) — ブルガリアの重量挙げ選手。" }, { "id": "person-vaklush-tolev-q17409993", "type": "person", "wikidata_id": "Q17409993", "name_bg": "Ваклуш Толев", "name_en": "Vaklush Tolev", "summary_bg": "Ваклуш Толев (1923–2013) — български офицер и духовен автор.", "summary_en": "Vaklush Tolev (1923–2013) — Bulgarian military officer.", "roles": [ "military_officer", "writer" ], "birth_year": 1923, "death_year": 2013, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-vaklush-tolev-q17409993" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-vaklush-tolev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-vaklush-tolev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Ваклуш Толев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Vaklush Tolev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Vaklush_Tolev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Vaklush Tolev.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Vaklush Tolev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Vaklush Tolev.", "claim_tr": "Vaklush Tolev'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Vaklush Tolev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Vaklush Tolev.", "claim_ja": "Vaklush Tolev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Vaklush Tolev (1923–2013) – bulgarischer Militäroffizier.", "summary_fr": "Vaklush Tolev (1923-2013) — officier militaire bulgare.", "summary_it": "Vaklush Tolev (1923–2013) - Ufficiale militare bulgaro.", "summary_tr": "Vaklush Tolev (1923–2013) — Bulgar askeri subayı.", "summary_es": "Vaklush Tolev (1923-2013): oficial militar búlgaro.", "summary_el": "Vaklush Tolev (1923–2013) — Βούλγαρος στρατιωτικός.", "summary_ja": "Vaklush Tolev (1923–2013) — ブルガリアの軍人。" }, { "id": "person-vasil-mirchev-q1448586", "type": "person", "wikidata_id": "Q1448586", "name_bg": "Васил Мирчев", "name_en": "Vasil Mirchev", "summary_bg": "Васил Мирчев (1927–2003) — български режисьор.", "summary_en": "Vasil Mirchev (1927–2003) — Bulgarian film director.", "roles": [ "film_director" ], "birth_year": 1927, "death_year": 2003, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-vasil-mirchev-q1448586" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-vasil-mirchev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-vasil-mirchev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Васил Мирчев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Vasil Mirchev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Vasil_Mirchev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Vasil Mirchev in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Vasil Mirchev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Vasil Mirchev.", "claim_tr": "Vasil Mirchev'in biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Vasil Mirchev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Vasil Mirchev.", "claim_ja": "Vasil Mirchev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Vasil Mirchev (1927–2003) – bulgarischer Filmregisseur.", "summary_fr": "Vasil Mirchev (1927–2003) — réalisateur bulgare.", "summary_it": "Vasil Mirchev (1927–2003) — Regista bulgaro.", "summary_tr": "Vasil Mirchev (1927–2003) - Bulgar film yönetmeni.", "summary_es": "Vasil Mirchev (1927-2003): director de cine búlgaro.", "summary_el": "Vasil Mirchev (1927–2003) — Βούλγαρος σκηνοθέτης.", "summary_ja": "Vasil Mirchev (1927–2003) — ブルガリアの映画監督。" }, { "id": "person-vladimir-angelov-q124670137", "type": "person", "wikidata_id": "Q124670137", "name_bg": "Владимир Ангелов", "name_en": "Vladimir Angelov", "summary_bg": "Владимир Ангелов (р. 1966) — българо-американски хореограф.", "summary_en": "Vladimir Angelov (b. 1966) — Bulgarian-American choreographer.", "roles": [ "choreographer" ], "birth_year": 1966, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-vladimir-angelov-q124670137" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-vladimir-angelov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-vladimir-angelov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Владимир Ангелов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Vladimir Angelov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Angelov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort von Vladimir Angelov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Vladimir Angelov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Vladimir Angelov.", "claim_tr": "Vladimir Angelov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Vladimir Angelov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Vladimir Angelov.", "claim_ja": "Vladimir Angelov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Vladimir Angelov (geb. 1966) – bulgarisch-amerikanischer Choreograf.", "summary_fr": "Vladimir Angelov (né en 1966) — chorégraphe bulgaro-américain.", "summary_it": "Vladimir Angelov (nato nel 1966) — coreografo bulgaro-americano.", "summary_tr": "Vladimir Angelov (d. 1966) — Bulgar-Amerikalı koreograf.", "summary_es": "Vladimir Angelov (n. 1966): coreógrafo búlgaro-estadounidense.", "summary_el": "Vladimir Angelov (γεν. 1966) — Βουλγαροαμερικανός χορογράφος.", "summary_ja": "Vladimir Angelov (1966 年生まれ) — ブルガリア系アメリカ人の振付師。" }, { "id": "person-vladimir-arabadzhiev-q188383", "type": "person", "wikidata_id": "Q188383", "name_bg": "Владимир Арабаджиев", "name_en": "Vladimir Arabadzhiev", "summary_bg": "Владимир Арабаджиев (р. 1984) — автомобилен състезател.", "summary_en": "Vladimir Arabadzhiev (b. 1984) — Bulgarian racing driver.", "roles": [ "racing_driver", "athlete" ], "birth_year": 1984, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-vladimir-arabadzhiev-q188383" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-vladimir-arabadzhiev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-vladimir-arabadzhiev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Владимир Арабаджиев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Vladimir Arabadzhiev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Arabadzhiev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort von Vladimir Arabadzhiev.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Vladimir Arabadzhiev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Vladimir Arabadzhiev.", "claim_tr": "Vladimir Arabadzhiev'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Vladimir Arabadzhiev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Vladimir Arabadzhiev.", "claim_ja": "Vladimir Arabadzhiev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Vladimir Arabadzhiev (geb. 1984) – bulgarischer Rennfahrer.", "summary_fr": "Vladimir Arabadzhiev (né en 1984) — pilote automobile bulgare.", "summary_it": "Vladimir Arabadzhiev ( nato nel 1984) — pilota automobilistico bulgaro.", "summary_tr": "Vladimir Arabadzhiev (d. 1984) — Bulgar yarış pilotu.", "summary_es": "Vladimir Arabadzhiev (n. 1984): piloto de carreras búlgaro.", "summary_el": "Vladimir Arabadzhiev (γεν. 1984) — Βούλγαρος οδηγός αγώνων.", "summary_ja": "Vladimir Arabadzhiev (1984 年生まれ) — ブルガリアのレーシングドライバー。" }, { "id": "person-vladimir-zombori-q28740172", "type": "person", "wikidata_id": "Q28740172", "name_bg": "Владимир Зомбори", "name_en": "Vladimir Zombori", "summary_bg": "Владимир Зомбори (р. 1988) — български актьор.", "summary_en": "Vladimir Zombori (b. 1988) — Bulgarian actor.", "roles": [ "actor" ], "birth_year": 1988, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-vladimir-zombori-q28740172" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-vladimir-zombori" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-vladimir-zombori", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Владимир Зомбори.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Vladimir Zombori.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Zombori", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Vladimir Zombori in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Vladimir Zombori.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Vladimir Zombori.", "claim_tr": "Vladimir Zombori'nin biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Vladimir Zombori.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Vladimir Zombori.", "claim_ja": "Vladimir Zombori の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Vladimir Zombori (geb. 1988) – bulgarischer Schauspieler.", "summary_fr": "Vladimir Zombori (né en 1988) — acteur bulgare.", "summary_it": "Vladimir Zombori (nato nel 1988) — attore bulgaro.", "summary_tr": "Vladimir Zombori (d. 1988) — Bulgar aktör.", "summary_es": "Vladimir Zombori (n. 1988) - actor búlgaro.", "summary_el": "Vladimir Zombori (γεν. 1988) — Βούλγαρος ηθοποιός.", "summary_ja": "Vladimir Zombori (1988 年生まれ) — ブルガリアの俳優。" }, { "id": "person-valko-shopov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Вълко Шопов", "name_en": "Valko Shopov", "summary_bg": "Вълко Шопов (1856–1918) е български общественик от Меричлери. Завършва Американското училище в Пловдив, учи химия и естествени науки в Лондон и преподава в пловдивското училище „Св. св. Кирил и Методий“ и Девическата гимназия. Сред учредителите е на копринарското дружество „Свила“, през 1893 г. е официален представител на България на изложението в Чикаго, а през 1906–1908 г. е кмет на Пловдив. Два пъти е управител на Търговско-индустриалната камара.", "summary_en": "Valko Shopov (1856-1918) was a Bulgarian public figure from Merichleri. He graduated from the American school in Plovdiv, studied chemistry and natural sciences in London, and taught at the Sts Cyril and Methodius school and the Girls' High School in Plovdiv. He was among the founders of the Svila silk society, represented Bulgaria officially at the 1893 Chicago exposition, served as mayor of Plovdiv in 1906-1908, and twice governed the Chamber of Commerce and Industry.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1856, "death_year": 1918, "image": "/mayors/vlko-shopov.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-24-vlko-shopov" ], "event_ids": [ "event-mayor-24-vlko-shopov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-valko-shopov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-nikola-chalakov", "event_id": "event-mayor-24-vlko-shopov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-d-r-ivan-kesyakov", "event_id": "event-mayor-24-vlko-shopov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Вълко Шопов.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Valko Shopov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Valko Shopov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Valko Shopov.", "claim_it": "Termine sindaco per Valko Shopov.", "claim_tr": "Valko Shopov'un belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Valko Shopov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Valko Shopov.", "claim_ja": "Valko Shopov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Valko Shopov (1856–1918) war eine bulgarische Persönlichkeit des öffentlichen Lebens aus Merichleri. Er absolvierte die amerikanische Schule in Plovdiv, studierte Chemie und Naturwissenschaften in London und unterrichtete an der St. Cyril and Methodius-Schule und der Girls' High School in Plovdiv. Er gehörte zu den Gründern der Svila-Seidengesellschaft, vertrat Bulgarien offiziell auf der Weltausstellung in Chicago 1893, war von 1906 bis 1908 Bürgermeister von Plovdiv und leitete zweimal die Industrie- und Handelskammer.", "summary_fr": "Valko Shopov (1856-1918) était une personnalité publique bulgare de Merichleri. Il est diplômé de l'école américaine de Plovdiv, a étudié la chimie et les sciences naturelles à Londres et a enseigné à l'école Saints Cyrille et Méthode et au lycée pour filles de Plovdiv. Il fut l'un des fondateurs de la société de la soie Svila, représenta officiellement la Bulgarie à l'exposition de Chicago en 1893, fut maire de Plovdiv en 1906-1908 et dirigea à deux reprises la Chambre de commerce et d'industrie.", "summary_it": "Valko Shopov (1856-1918) era un personaggio pubblico bulgaro di Merichleri. Si diplomò alla scuola americana di Plovdiv, studiò chimica e scienze naturali a Londra e insegnò alla scuola dei santi Cirillo e Metodio e alla scuola superiore femminile di Plovdiv. Fu tra i fondatori della società della seta Svila, rappresentò ufficialmente la Bulgaria all'esposizione di Chicago del 1893, fu sindaco di Plovdiv nel 1906-1908 e governò due volte la Camera di commercio e industria.", "summary_tr": "Valko Shopov (1856-1918) Merichleri'nden Bulgar halk figürüydü. Plovdiv'deki Amerikan okulundan mezun oldu, Londra'da kimya ve doğa bilimleri okudu ve Plovdiv'deki Sts Cyril ve Methodius okulu ile Kız Lisesi'nde öğretmenlik yaptı. Svila ipek cemiyetinin kurucuları arasında yer aldı, 1893 Chicago fuarında Bulgaristan'ı resmi olarak temsil etti, 1906-1908'de Plovdiv belediye başkanı olarak görev yaptı ve iki kez Ticaret ve Sanayi Odası'nı yönetti.", "summary_es": "Valko Shopov (1856-1918) fue una figura pública búlgara de Merichleri. Se graduó en la escuela estadounidense de Plovdiv, estudió química y ciencias naturales en Londres y enseñó en la escuela de los Santos Cirilo y Metodio y en la escuela secundaria para niñas de Plovdiv. Fue uno de los fundadores de la Sociedad de la Seda de Svila, representó oficialmente a Bulgaria en la exposición de Chicago de 1893, fue alcalde de Plovdiv en 1906-1908 y gobernó dos veces la Cámara de Comercio e Industria.", "summary_el": "Ο Valko Shopov (1856-1918) ήταν Βούλγαρο δημόσιο πρόσωπο από το Merichleri. Αποφοίτησε από το αμερικανικό σχολείο στη Plovdiv, σπούδασε χημεία και φυσικές επιστήμες στο Λονδίνο και δίδαξε στο σχολείο Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου και στο Γυμνάσιο Θηλέων στο Plovdiv. Ήταν μεταξύ των ιδρυτών της κοινωνίας του μεταξιού Svila, εκπροσώπησε επίσημα τη Βουλγαρία στην έκθεση του Σικάγου το 1893, υπηρέτησε ως δήμαρχος της Plovdiv το 1906-1908 και διοικούσε δύο φορές το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο.", "summary_ja": "Valko Shopov (1856-1918) はブルガリアのMerichleri出身の著名人でした。彼はPlovdivのアメリカンスクールを卒業し、ロンドンで化学と自然科学を学び、Plovdivの聖キリル・メトディウス学校と女子高等学校で教鞭をとりました。彼はスヴィラ絹協会の創設者の一人であり、1893 年のシカゴ博覧会では公式にブルガリア代表を務め、1906 年から 1908 年にはPlovdiv市長を務め、商工会議所を二度統治しました。" }, { "id": "person-genko-rashkov-q91343087", "type": "person", "wikidata_id": "Q91343087", "name_bg": "Генко Рашков", "name_en": "Genko Rashkov", "summary_bg": "Генко Рашков (1920–1996) — български състезател по конен спорт.", "summary_en": "Genko Rashkov (1920–1996) — Bulgarian equestrian.", "roles": [ "athlete", "equestrian" ], "birth_year": 1920, "death_year": 1996, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-genko-rashkov-q91343087" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-genko-rashkov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-genko-rashkov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Генко Рашков.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Genko Rashkov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Genko_Rashkov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Genko Rashkov in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Genko Rashkov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Genko Rashkov.", "claim_tr": "Genko Rashkov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Genko Rashkov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Genko Rashkov.", "claim_ja": "Genko Rashkov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Genko Rashkov (1920–1996) – bulgarischer Reiter.", "summary_fr": "Genko Rashkov (1920-1996) - cavalier bulgare.", "summary_it": "Genko Rashkov (1920–1996) - equestre bulgaro.", "summary_tr": "Genko Rashkov (1920–1996) - Bulgar atlı.", "summary_es": "Genko Rashkov (1920-1996): ecuestre búlgaro.", "summary_el": "Genko Rashkov (1920–1996) — Βούλγαρος ιππέας.", "summary_ja": "Genko Rashkov (1920–1996) — ブルガリアの馬術家。" }, { "id": "person-georgi-atanasov-q5547103", "type": "person", "wikidata_id": "Q5547103", "name_bg": "Георги Атанасов", "name_en": "Georgi Atanasov", "summary_bg": "Георги Атанасов (1882–1931) — български композитор.", "summary_en": "Georgi Atanasov (1882–1931) — Bulgarian composer.", "roles": [ "composer", "musician" ], "birth_year": 1882, "death_year": 1931, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-georgi-atanasov-q5547103" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-georgi-atanasov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-georgi-atanasov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Георги Атанасов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Georgi Atanasov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Georgi_Atanasov_(composer)", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Georgi Atanasov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Georgi Atanasov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Georgi Atanasov.", "claim_tr": "Georgi Atanasov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Georgi Atanasov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Georgi Atanasov.", "claim_ja": "Georgi Atanasov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Georgi Atanasov (1882–1931) – bulgarischer Komponist.", "summary_fr": "Georgi Atanasov (1882-1931) — compositeur bulgare.", "summary_it": "Georgi Atanasov (1882-1931) - compositore bulgaro.", "summary_tr": "Georgi Atanasov (1882–1931) - Bulgar besteci.", "summary_es": "Georgi Atanasov (1882-1931), compositor búlgaro.", "summary_el": "Georgi Atanasov (1882–1931) — Βούλγαρος συνθέτης.", "summary_ja": "Georgi Atanasov (1882–1931) — ブルガリアの作曲家。" }, { "id": "person-georgi-georgiev-q2616489", "type": "person", "wikidata_id": "Q2616489", "name_bg": "Георги Георгиев", "name_en": "Georgi Georgiev", "summary_bg": "Георги Георгиев (р. 1963) — български футболист.", "summary_en": "Georgi Georgiev (b. 1963) — Bulgarian footballer.", "roles": [ "footballer" ], "birth_year": 1963, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-georgi-georgiev-q2616489" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-georgi-georgiev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-georgi-georgiev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Георги Георгиев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Georgi Georgiev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Georgi_Georgiev_(footballer,_born_1963)", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Georgi Georgiev.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Georgi Georgiev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Georgi Georgiev.", "claim_tr": "Georgi Georgiev'in biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Georgi Georgiev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Georgi Georgiev.", "claim_ja": "Georgi Georgiev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Georgi Georgiev (geb. 1963) – bulgarischer Fußballspieler.", "summary_fr": "Georgi Georgiev (né en 1963) — footballeur bulgare.", "summary_it": "Georgi Georgiev (nato nel 1963) — Calciatore bulgaro.", "summary_tr": "Georgi Georgiev (d. 1963) — Bulgar futbolcu.", "summary_es": "Georgi Georgiev (n. 1963) - futbolista búlgaro.", "summary_el": "Georgi Georgiev (γεν. 1963) — Βούλγαρος ποδοσφαιριστής.", "summary_ja": "Georgi Georgiev (1963年生) — ブルガリアのサッカー選手。" }, { "id": "person-georgi-dermendzhiev-q12276391", "type": "person", "wikidata_id": "Q12276391", "name_bg": "Георги Дерменджиев", "name_en": "Georgi Dermendzhiev", "summary_bg": "Георги Дерменджиев (р. 1955) — български футболист.", "summary_en": "Georgi Dermendzhiev (b. 1955) — Bulgarian footballer.", "roles": [ "footballer" ], "birth_year": 1955, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-georgi-dermendzhiev-q12276391" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-georgi-dermendzhiev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-georgi-dermendzhiev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Георги Дерменджиев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Georgi Dermendzhiev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Georgi_Dermendzhiev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Georgi Dermendzhiev.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Georgi Dermendzhiev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Georgi Dermendzhiev.", "claim_tr": "Georgi Dermendzhiev'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Georgi Dermendzhiev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Georgi Dermendzhiev.", "claim_ja": "Georgi Dermendzhiev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Georgi Dermendzhiev (geb. 1955) – bulgarischer Fußballspieler.", "summary_fr": "Georgi Dermendzhiev (né en 1955) — footballeur bulgare.", "summary_it": "Georgi Dermendzhiev (nato nel 1955) — Calciatore bulgaro.", "summary_tr": "Georgi Dermendzhiev (d. 1955) — Bulgar futbolcu.", "summary_es": "Georgi Dermendzhiev (n. 1955), futbolista búlgaro.", "summary_el": "Γκεόργκι Ντερμέντζιεφ (γεν. 1955) — Βούλγαρος ποδοσφαιριστής.", "summary_ja": "Georgi Dermendzhiev (1955年生まれ) — ブルガリアのサッカー選手。" }, { "id": "person-georgi-dzhevizov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Георги Джевизов", "name_en": "Georgi Dzhevizov", "summary_bg": "Георги Джевизов е български политик от Пловдив. Роден е в града, учи първоначално там, а след това и в Цариград. През 1890 г. заедно със съмишленици основава винарско дружество „Извор“, а през 1895 г. участва в основаването на Търговско-индустриалната камара в Пловдив. Между 6 февруари и 27 март 1902 г. е председател на тричленната комисия, управлявала града, а от 27 март 1902 до 7 октомври 1903 г. е кмет на Пловдив. През 1912 г. е назначен отново, но подава оставка след 20 дни заради заповед за увеличение на цената на хляба, издадена без разрешение на Общинския съвет.", "summary_en": "Georgi Dzhevizov was a Bulgarian politician from Plovdiv. Born in the city, he first studied there and later in Constantinople. In 1890 he and associates founded the Izvor wine society, and in 1895 he helped found the Chamber of Commerce and Industry in Plovdiv. Between 6 February and 27 March 1902 he chaired the three-member commission governing the city, and from 27 March 1902 to 7 October 1903 he was mayor of Plovdiv. In 1912 he was appointed again, but resigned after 20 days because of an order increasing the price of bread issued without Municipal Council approval.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": null, "death_year": null, "image": "/mayors/georgi-dzhevizov.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-21-georgi-dzhevizov", "event-mayor-26-georgi-dzhevizov" ], "event_ids": [ "event-mayor-21-georgi-dzhevizov", "event-mayor-26-georgi-dzhevizov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-georgi-dzhevizov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-d-r-hristo-tanchev", "event_id": "event-mayor-21-georgi-dzhevizov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-hristo-milev", "event_id": "event-mayor-21-georgi-dzhevizov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeds", "person_id": "person-d-r-ivan-kesyakov", "event_id": "event-mayor-26-georgi-dzhevizov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-nikola-kozarev", "event_id": "event-mayor-26-georgi-dzhevizov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Георги Джевизов.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Georgi Dzhevizov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Georgi Dzhevizov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Georgi Dzhevizov.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Georgi Dzhevizov.", "claim_tr": "Georgi Dzhevizov'un belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde de Georgi Dzhevizov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Georgi Dzhevizov.", "claim_ja": "Georgi Dzhevizov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Georgi Dzhevizov war ein bulgarischer Politiker aus Plovdiv. Er wurde in der Stadt geboren und studierte zunächst dort und später in Konstantinopel. 1890 gründete er mit seinen Mitarbeitern die Weingesellschaft Izvor und 1895 half er bei der Gründung der Industrie- und Handelskammer in Plovdiv. Vom 6. Februar bis 27. März 1902 leitete er die dreiköpfige Kommission, die die Stadt regierte, und vom 27. März 1902 bis 7. Oktober 1903 war er Bürgermeister von Plovdiv. 1912 wurde er erneut ernannt, trat aber nach 20 Tagen zurück, weil eine Anordnung zur Erhöhung des Brotpreises ohne Zustimmung des Gemeinderats ergangen war.", "summary_fr": "Georgi Dzhevizov était un homme politique bulgare de Plovdiv. Né dans la ville, il y étudia d'abord, puis à Constantinople. En 1890, lui et ses associés fondèrent la société viticole Izvor et, en 1895, il contribua à la fondation de la Chambre de commerce et d'industrie de Plovdiv. Entre le 6 février et le 27 mars 1902, il présida la commission de trois membres régissant la ville et du 27 mars 1902 au 7 octobre 1903, il fut maire de Plovdiv. En 1912, il fut de nouveau nommé, mais démissionna au bout de 20 jours en raison d'un arrêté augmentant le prix du pain émis sans l'approbation du conseil municipal.", "summary_it": "Georgi Dzhevizov era un politico bulgaro di Plovdiv. Nato in città, studiò prima lì e poi a Costantinopoli. Nel 1890 lui e i suoi soci fondarono la società vinicola Izvor e nel 1895 contribuì a fondare la Camera di commercio e industria a Plovdiv. Dal 6 febbraio al 27 marzo 1902 presiedette la commissione composta da tre membri che governava la città e dal 27 marzo 1902 al 7 ottobre 1903 fu sindaco di Plovdiv. Nel 1912 fu nuovamente nominato, ma si dimise dopo 20 giorni a causa di un'ordinanza di aumento del prezzo del pane emessa senza l'approvazione del Consiglio Comunale.", "summary_tr": "Georgi Dzhevizov, Plovdivli bir Bulgar politikacıydı. Şehirde doğdu, önce orada, daha sonra Konstantinopolis'te okudu. 1890'da kendisi ve arkadaşları İzvor şarap topluluğunu kurdu ve 1895'te Plovdiv Ticaret ve Sanayi Odası'nın kurulmasına yardım etti. 6 Şubat ile 27 Mart 1902 arasında şehri yöneten üç üyeli komisyona başkanlık etti ve 27 Mart 1902'den 7 Ekim 1903'e kadar Plovdiv belediye başkanıydı. 1912'de tekrar atandı, ancak Belediye Meclisi'nin onayı olmadan çıkarılan ekmeğin fiyatını artıran emir nedeniyle 20 gün sonra istifa etti.", "summary_es": "Georgi Dzhevizov fue un político búlgaro de Plovdiv. Nacido en la ciudad, estudió primero allí y luego en Constantinopla. En 1890, él y sus asociados fundaron la sociedad vitivinícola Izvor y en 1895 ayudó a fundar la Cámara de Comercio e Industria de Plovdiv. Entre el 6 de febrero y el 27 de marzo de 1902 presidió la comisión de tres miembros que gobernaba la ciudad y del 27 de marzo de 1902 al 7 de octubre de 1903 fue alcalde de Plovdiv. En 1912 fue nombrado nuevamente, pero dimitió a los 20 días a causa de una orden de aumento del precio del pan emitida sin la aprobación del Consejo Municipal.", "summary_el": "Ο Georgi Dzhevizov ήταν Βούλγαρος πολιτικός από το Plovdiv. Γεννημένος στην πόλη, σπούδασε αρχικά εκεί και αργότερα στην Κωνσταντινούπολη. Το 1890 ίδρυσε μαζί με τους συνεργάτες του την εταιρεία κρασιού Izvor και το 1895 βοήθησε στην ίδρυση του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου στο Plovdiv. Μεταξύ 6 Φεβρουαρίου και 27 Μαρτίου 1902 προήδρευσε της τριμελούς επιτροπής που διοικούσε την πόλη και από τις 27 Μαρτίου 1902 έως τις 7 Οκτωβρίου 1903 ήταν δήμαρχος της Plovdiv. Το 1912 διορίστηκε ξανά, αλλά παραιτήθηκε μετά από 20 ημέρες λόγω διαταγής αύξησης της τιμής του ψωμιού που εκδόθηκε χωρίς την έγκριση του Δημοτικού Συμβουλίου.", "summary_ja": "Georgi DzhevizovはブルガリアのPlovdiv出身の政治家。彼はこの都市で生まれ、最初はそこで学び、その後コンスタンティノープルで学びました。 1890 年に彼とその仲間たちはイズヴォル ワイン協会を設立し、1895 年にはPlovdiv商工会議所の設立に協力しました。 1902年2月6日から3月27日まで、彼は市を統治する3人の委員からなる委員会の委員長を務め、1902年3月27日から1903年10月7日までPlovdiv市長を務めた。 1912年に再び任命されたが、市議会の承認なしにパンの価格を値上げする命令が出されたため、20日後に辞任した。" }, { "id": "person-georgi-ivanov-q593740", "type": "person", "wikidata_id": "Q593740", "name_bg": "Георги Иванов - Гонзо", "name_en": "Georgi Ivanov", "summary_bg": "Георги Иванов - Гонзо (р. 1976) — български футболист.", "summary_en": "Georgi Ivanov (b. 1976) — Bulgarian footballer.", "roles": [ "footballer" ], "birth_year": 1976, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-georgi-ivanov-q593740" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-georgi-ivanov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-georgi-ivanov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Георги Иванов - Гонзо.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Georgi Ivanov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Georgi_Ivanov_(footballer,_born_1976)", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Georgi Ivanov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Georgi Ivanov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Georgi Ivanov.", "claim_tr": "Georgi Ivanov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Georgi Ivanov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Georgi Ivanov.", "claim_ja": "Georgi Ivanov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Georgi Ivanov (geb. 1976) – bulgarischer Fußballspieler.", "summary_fr": "Georgi Ivanov (né en 1976) — footballeur bulgare.", "summary_it": "Georgi Ivanov (nato nel 1976) — calciatore bulgaro.", "summary_tr": "Georgi Ivanov (d. 1976) — Bulgar futbolcu.", "summary_es": "Georgi Ivanov (n. 1976) - futbolista búlgaro.", "summary_el": "Georgi Ivanov (γεν. 1976) — Βούλγαρος ποδοσφαιριστής.", "summary_ja": "Georgi Ivanov (1976 年生まれ) — ブルガリアのサッカー選手。" }, { "id": "person-georgi-yordanov-q2628915", "type": "person", "wikidata_id": "Q2628915", "name_bg": "Георги Йорданов", "name_en": "Georgi Yordanov", "summary_bg": "Георги Йорданов (р. 1963) — български футболист.", "summary_en": "Georgi Yordanov (b. 1963) — Bulgarian footballer.", "roles": [ "footballer" ], "birth_year": 1963, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-georgi-yordanov-q2628915" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-georgi-yordanov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-georgi-yordanov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Георги Йорданов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Georgi Yordanov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Georgi_Yordanov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Georgi Yordanov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Georgi Yordanov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Georgi Yordanov.", "claim_tr": "Georgi Yordanov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Georgi Yordanov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Georgi Yordanov.", "claim_ja": "Georgi Yordanov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Georgi Yordanov (geb. 1963) – bulgarischer Fußballspieler.", "summary_fr": "Georgi Yordanov (né en 1963) — footballeur bulgare.", "summary_it": "Georgi Yordanov (nato nel 1963) — calciatore bulgaro.", "summary_tr": "Georgi Yordanov (d. 1963) — Bulgar futbolcu.", "summary_es": "Georgi Yordanov (n. 1963) - futbolista búlgaro.", "summary_el": "Georgi Yordanov (γεν. 1963) — Βούλγαρος ποδοσφαιριστής.", "summary_ja": "Georgi Yordanov (1963年生) — ブルガリアのサッカー選手。" }, { "id": "person-georgi-kabakov-q21063886", "type": "person", "wikidata_id": "Q21063886", "name_bg": "Георги Кабаков", "name_en": "Georgi Kabakov", "summary_bg": "Георги Кабаков (р. 1986) — футболен съдия.", "summary_en": "Georgi Kabakov (b. 1986) — Bulgarian football referee.", "roles": [ "football_referee" ], "birth_year": 1986, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-georgi-kabakov-q21063886" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-georgi-kabakov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-georgi-kabakov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Георги Кабаков.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Georgi Kabakov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Georgi_Kabakov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Georgi Kabakov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Georgi Kabakov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Georgi Kabakov.", "claim_tr": "Georgi Kabakov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Georgi Kabakov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Georgi Kabakov.", "claim_ja": "Georgi Kabakov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Georgi Kabakov (geb. 1986) – bulgarischer Fußballschiedsrichter.", "summary_fr": "Georgi Kabakov (né en 1986) — arbitre de football bulgare.", "summary_it": "Georgi Kabakov (nato nel 1986) — Arbitro di calcio bulgaro.", "summary_tr": "Georgi Kabakov (d. 1986) — Bulgar futbol hakemi.", "summary_es": "Georgi Kabakov (n. 1986): árbitro de fútbol búlgaro.", "summary_el": "Georgi Kabakov (γεν. 1986) — Βούλγαρος διαιτητής ποδοσφαίρου.", "summary_ja": "Georgi Kabakov (1986 年生まれ) — ブルガリアのサッカー審判員。" }, { "id": "person-georgi-karaslavov-q3622160", "type": "person", "wikidata_id": "Q3622160", "name_bg": "Георги Караславов", "name_en": "Georgi Karaslavov", "summary_bg": "Георги Караславов (1904–1980) — български писател.", "summary_en": "Georgi Karaslavov (1904–1980) — Bulgarian writer.", "roles": [ "writer" ], "birth_year": 1904, "death_year": 1980, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-georgi-karaslavov-q3622160" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-georgi-karaslavov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-georgi-karaslavov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Георги Караславов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Georgi Karaslavov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Georgi_Karaslavov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort von Georgi Karaslavov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Georgi Karaslavov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Georgi Karaslavov.", "claim_tr": "Georgi Karaslavov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Georgi Karaslavov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Georgi Karaslavov.", "claim_ja": "Georgi Karaslavov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Georgi Karaslavov (1904–1980) – bulgarischer Schriftsteller.", "summary_fr": "Georgi Karaslavov (1904-1980) — écrivain bulgare.", "summary_it": "Georgi Karaslavov (1904–1980) - Scrittore bulgaro.", "summary_tr": "Georgi Karaslavov (1904–1980) - Bulgar yazar.", "summary_es": "Georgi Karaslavov (1904-1980), escritor búlgaro.", "summary_el": "Georgi Karaslavov (1904–1980) — Βούλγαρος συγγραφέας.", "summary_ja": "Georgi Karaslavov (1904–1980) — ブルガリアの作家。" }, { "id": "person-georgi-popov-q2472095", "type": "person", "wikidata_id": "Q2472095", "name_bg": "Георги Попов", "name_en": "Georgi Popov", "summary_bg": "Георги Попов (1944–2024) — български футболист.", "summary_en": "Georgi Popov (1944–2024) — Bulgarian footballer.", "roles": [ "footballer" ], "birth_year": 1944, "death_year": 2024, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-georgi-popov-q2472095" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-georgi-popov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-georgi-popov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Георги Попов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Georgi Popov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Georgi_Popov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Georgi Popov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Georgi Popov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Georgi Popov.", "claim_tr": "Georgi Popov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Georgi Popov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Georgi Popov.", "claim_ja": "Georgi Popov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Georgi Popov (1944–2024) – bulgarischer Fußballspieler.", "summary_fr": "Georgi Popov (1944-2024) — footballeur bulgare.", "summary_it": "Georgi Popov (1944–2024) — Calciatore bulgaro.", "summary_tr": "Georgi Popov (1944–2024) — Bulgar futbolcu.", "summary_es": "Georgi Popov (1944-2024): futbolista búlgaro.", "summary_el": "Georgi Popov (1944–2024) — Βούλγαρος ποδοσφαιριστής.", "summary_ja": "Georgi Popov (1944–2024) — ブルガリアのサッカー選手。" }, { "id": "person-georgi-todorov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Георги Тодоров", "name_en": "Georgi Todorov", "summary_bg": "Георги Тодоров Кръстев (1885-1980) е юрист, общественик и кмет на Пловдив през 1935-1936 г. Роден е в Пазарджик, следва политическа икономия в Грац и завършва право в Софийския университет през 1912 г. Участва във войните за национално обединение, след което практикува като адвокат в Пловдив и редактира вестниците „Борба“, „Пряпорец“, „Сговор“ и „Зов“. Като кмет започва строежа на градските хали с хладилна инсталация, създава общинско автобусно предприятие и общинска погребална служба, организира градоустройствено и канализационно бюро, оформя парк „Филипово“ и подпомага Мострения панаир. От 1940 до 1944 г. е народен представител и подписва писмото на Димитър Пешев в защита на българските евреи.", "summary_en": "Georgi Todorov Krastev (1885-1980) was a lawyer, public figure and mayor of Plovdiv in 1935-1936. Born in Pazardzhik, he studied political economy in Graz and graduated in law from Sofia University in 1912. He took part in the wars for national unification, then practised law in Plovdiv and edited the newspapers Borba, Praporets, Sgovor and Zov. As mayor he began construction of the city market halls with refrigeration, created a municipal bus enterprise and municipal funeral service, organized urban-planning and sewerage offices, shaped Filipovo Park and supported the Sample Fair. From 1940 to 1944 he was a member of parliament and signed Dimitar Peshev's letter defending Bulgarian Jews.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1885, "death_year": 1980, "image": "/mayors/georgi-todorov.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-44-georgi-todorov" ], "event_ids": [ "event-mayor-44-georgi-todorov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-georgi-todorov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-bozhidar-zdravkov", "event_id": "event-mayor-44-georgi-todorov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-bozhidar-zdravkov", "event_id": "event-mayor-44-georgi-todorov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Георги Тодоров.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Georgi Todorov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Georgi Todorov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Georgi Todorov.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Georgi Todorov.", "claim_tr": "Georgi Todorov'un belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde de Georgi Todorov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Georgi Todorov.", "claim_ja": "Georgi Todorov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Georgi Todorov Krastev (1885–1980) war Rechtsanwalt, Persönlichkeit des öffentlichen Lebens und Bürgermeister von Plovdiv in den Jahren 1935–1936. Er wurde in Pazardzhik geboren, studierte politische Ökonomie in Graz und schloss 1912 sein Jurastudium an der Universität Sofia ab. Er nahm an den Kriegen zur nationalen Einigung teil, praktizierte dann als Anwalt in Plovdiv und gab die Zeitungen Borba, Praporets, Sgovor und Zov heraus. Als Bürgermeister begann er mit dem Bau der städtischen Markthallen mit Kühlung, gründete ein städtisches Busunternehmen und einen städtischen Bestattungsdienst, organisierte Stadtplanungs- und Abwasserbüros, gestaltete den Filipovo-Park und unterstützte die Mustermesse. Von 1940 bis 1944 war er Parlamentsabgeordneter und unterzeichnete Dimitar Peschews Brief zur Verteidigung der bulgarischen Juden.", "summary_fr": "Georgi Todorov Krastev (1885-1980) était avocat, personnalité publique et maire de Plovdiv en 1935-1936. Né à Pazardzhik, il étudie l'économie politique à Graz et obtient son diplôme de droit à l'université de Sofia en 1912. Il participe aux guerres d'unification nationale, puis exerce le droit à Plovdiv et édite les journaux Borba, Praporets, Sgovor et Zov. En tant que maire, il a commencé la construction des halles municipales équipées de réfrigération, a créé une entreprise municipale de bus et un service funéraire municipal, a organisé des bureaux d'urbanisme et d'assainissement, a façonné le parc Filipovo et a soutenu la foire des échantillons. De 1940 à 1944, il fut député et signa la lettre de Dimitar Peshev défendant les Juifs bulgares.", "summary_it": "Georgi Todorov Krastev (1885-1980) è stato un avvocato, personaggio pubblico e sindaco di Plovdiv nel 1935-1936. Nato a Pazardzhik, studiò economia politica a Graz e si laureò in giurisprudenza all'Università di Sofia nel 1912. Partecipò alle guerre per l'unificazione nazionale, poi esercitò la professione forense a Plovdiv e diresse i giornali Borba, Praporets, Sgovor e Zov. Come sindaco iniziò la costruzione del mercato coperto con refrigerazione, creò un'impresa di autobus municipali e un servizio funebre municipale, organizzò gli uffici di pianificazione urbana e fognaria, diede forma al Parco Filipovo e sostenne la Fiera del Campione. Dal 1940 al 1944 fu deputato al parlamento e firmò la lettera di Dimitar Peshev in difesa degli ebrei bulgari.", "summary_tr": "Georgi Todorov Krastev (1885-1980) bir avukat, halk figürü ve 1935-1936'da Plovdiv belediye başkanıydı. Pazardzhik'ta doğdu, Graz'da ekonomi politik okudu ve 1912'de Sofya Üniversitesi'nden hukuk bölümünden mezun oldu. Ulusal birleşme savaşlarına katıldı, ardından Plovdiv'de avukatlık yaptı ve Borba, Praporets, Sgovor ve Zov gazetelerinin editörlüğünü yaptı. Belediye başkanı olarak, soğutmalı şehir pazar salonlarının inşasına başladı, bir belediye otobüsü işletmesi ve belediye cenaze hizmeti kurdu, şehir planlama ve kanalizasyon ofisleri düzenledi, Filipovo Parkı'nı şekillendirdi ve Örnek Fuarı'nı destekledi. 1940'tan 1944'e kadar parlamento üyesiydi ve Dimitar Peshev'in Bulgar Yahudilerini savunan mektubunu imzaladı.", "summary_es": "Georgi Todorov Krastev (1885-1980) fue abogado, figura pública y alcalde de Plovdiv en 1935-1936. Nacido en Pazardzhik, estudió economía política en Graz y se licenció en derecho en la Universidad de Sofía en 1912. Participó en las guerras por la unificación nacional, luego ejerció la abogacía en Plovdiv y editó los periódicos Borba, Praporets, Sgovor y Zov. Como alcalde, inició la construcción de los mercados de la ciudad con refrigeración, creó una empresa municipal de autobuses y un servicio funerario municipal, organizó oficinas de planificación urbana y de alcantarillado, dio forma al parque Filipovo y apoyó la Feria de Muestras. De 1940 a 1944 fue miembro del parlamento y firmó la carta de Dimitar Peshev en defensa de los judíos búlgaros.", "summary_el": "Ο Georgi Todorov Krastev (1885-1980) ήταν δικηγόρος, δημόσιο πρόσωπο και δήμαρχος της Plovdiv το 1935-1936. Γεννημένος στο Pazardzhik, σπούδασε πολιτική οικονομία στο Γκρατς και αποφοίτησε από τη Νομική από το Πανεπιστήμιο της Σόφιας το 1912. Πήρε μέρος στους πολέμους για την εθνική ενοποίηση, στη συνέχεια άσκησε τη δικηγορία στη Plovdiv και διηύθυνε τις εφημερίδες Borba, Praporets, Sgovor και Zov. Ως δήμαρχος ξεκίνησε την κατασκευή των αιθουσών της πόλης με ψύξη, δημιούργησε δημοτική επιχείρηση λεωφορείων και δημοτική υπηρεσία κηδειών, οργάνωσε πολεοδομικά γραφεία και γραφεία αποχέτευσης, διαμόρφωσε το πάρκο Filipovo και στήριξε την Έκθεση Δειγμάτων. Από το 1940 έως το 1944 ήταν βουλευτής και υπέγραψε την επιστολή του Dimitar Peshev που υπερασπιζόταν τους Βούλγαρους Εβραίους.", "summary_ja": "Georgi Todorov Krastev (1885-1980) は弁護士、公人、1935 年から 1936 年にはPlovdiv市長でした。Pazardzhikで生まれ、グラーツで政治経済を学び、1912年にソフィア大学で法学を卒業した。国家統一戦争に参加し、その後Plovdivで弁護士として勤務し、新聞『ボルバ』、『プラポレツ』、『スゴヴォル』、『ゾフ』を編集した。市長として、彼は冷凍設備を備えた市市場ホールの建設を開始し、市営バス会社と市営葬儀サービスを設立し、都市計画と下水道事務所を組織し、フィリポボ公園を形成し、サンプルフェアを支援しました。 1940年から1944年まで彼は国会議員を務め、ブルガリア系ユダヤ人を擁護するディミタール・ペシェフの書簡に署名した。" }, { "id": "person-georgi-tringov-q961715", "type": "person", "wikidata_id": "Q961715", "name_bg": "Георги Трингов", "name_en": "Georgi Tringov", "summary_bg": "Георги Трингов (1937–2000) — български шахматист.", "summary_en": "Georgi Tringov (1937–2000) — Bulgarian chess player.", "roles": [ "chess_player" ], "birth_year": 1937, "death_year": 2000, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-georgi-tringov-q961715" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-georgi-tringov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-georgi-tringov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Георги Трингов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Georgi Tringov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Georgi_Tringov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Georgi Tringov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Georgi Tringov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Georgi Tringov.", "claim_tr": "Georgi Tringov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Georgi Tringov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Georgi Tringov.", "claim_ja": "Georgi Tringov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Georgi Tringov (1937–2000) – bulgarischer Schachspieler.", "summary_fr": "Georgi Tringov (1937-2000) - joueur d'échecs bulgare.", "summary_it": "Georgi Tringov (1937–2000) — Giocatore di scacchi bulgaro.", "summary_tr": "Georgi Tringov (1937–2000) - Bulgar satranç oyuncusu.", "summary_es": "Georgi Tringov (1937-2000): ajedrecista búlgaro.", "summary_el": "Georgi Tringov (1937–2000) — Βούλγαρος σκακιστής.", "summary_ja": "Georgi Tringov (1937–2000) — ブルガリアのチェス選手。" }, { "id": "person-georgi-hristov-q1399131", "type": "person", "wikidata_id": "Q1399131", "name_bg": "Георги Христов", "name_en": "Georgi Hristov", "summary_bg": "Георги Христов (р. 1985) — български футболист.", "summary_en": "Georgi Hristov (b. 1985) — Bulgarian footballer.", "roles": [ "footballer" ], "birth_year": 1985, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-georgi-hristov-q1399131" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-georgi-hristov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-georgi-hristov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Георги Христов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Georgi Hristov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Georgi_Hristov_(footballer,_born_1985)", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Georgi Hristov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Georgi Hristov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Georgi Hristov.", "claim_tr": "Georgi Hristov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Georgi Hristov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Georgi Hristov.", "claim_ja": "Georgi Hristov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Georgi Hristov (geb. 1985) – bulgarischer Fußballspieler.", "summary_fr": "Georgi Hristov (né en 1985) — footballeur bulgare.", "summary_it": "Georgi Hristov (nato nel 1985) — calciatore bulgaro.", "summary_tr": "Georgi Hristov (d. 1985) — Bulgar futbolcu.", "summary_es": "Georgi Hristov (n. 1985) - futbolista búlgaro.", "summary_el": "Georgi Hristov (γεν. 1985) — Βούλγαρος ποδοσφαιριστής.", "summary_ja": "Georgi Hristov (1985 年生まれ) — ブルガリアのサッカー選手。" }, { "id": "person-georgios-kleovoulos-q18912873", "type": "person", "wikidata_id": "Q18912873", "name_bg": "Георгиос Клеовулос", "name_en": "Georgios Kleovoulos", "summary_bg": "Георгиос Клеовулос (1785–1828) — гръцки учен и педагог.", "summary_en": "Georgios Kleovoulos (1785–1828) — Greek scholar and educator.", "roles": [ "scholar", "educator" ], "birth_year": 1785, "death_year": 1828, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-georgios-kleovoulos-q18912873" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-georgios-kleovoulos" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-georgios-kleovoulos", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Георгиос Клеовулос.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Georgios Kleovoulos.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Georgios_Kleovoulos", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Georgios Kleovoulos.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Georgios Kleovoulos.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Georgios Kleovoulos.", "claim_tr": "Georgios Kleovoulos'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Georgios Kleovoulos.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Georgios Kleovoulos.", "claim_ja": "Georgios Kleovoulos の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Georgios Kleovoulos (1785–1828) – griechischer Gelehrter und Pädagoge.", "summary_fr": "Georgios Kleovoulos (1785-1828) — érudit et éducateur grec.", "summary_it": "Georgios Kleovoulos (1785–1828) - Studioso ed educatore greco.", "summary_tr": "Georgios Kleovoulos (1785–1828) - Yunan bilim adamı ve eğitimci.", "summary_es": "Georgios Kleovoulos (1785–1828): erudito y educador griego.", "summary_el": "Georgios Kleovoulos (1785–1828) — Έλληνας λόγιος και παιδαγωγός.", "summary_ja": "Georgios Kleovoulos (1785–1828) — ギリシャの学者、教育者。" }, { "id": "person-gergana-topalova-q61644154", "type": "person", "wikidata_id": "Q61644154", "name_bg": "Гергана Топалова", "name_en": "Gergana Topalova", "summary_bg": "Гергана Топалова (р. 2000) — българска тенисистка.", "summary_en": "Gergana Topalova (b. 2000) — Bulgarian tennis player.", "roles": [ "athlete", "tennis_player" ], "birth_year": 2000, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-gergana-topalova-q61644154" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-gergana-topalova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-gergana-topalova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Гергана Топалова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Gergana Topalova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Gergana_Topalova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Gergana Topalova.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Gergana Topalova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Gergana Topalova.", "claim_tr": "Gergana Topalova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Gergana Topalova en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Gergana Topalova.", "claim_ja": "Gergana Topalova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Gergana Topalova (geb. 2000) – bulgarische Tennisspielerin.", "summary_fr": "Gergana Topalova (née en 2000) — joueuse de tennis bulgare.", "summary_it": "Gergana Topalova (nata nel 2000) — Tennista bulgara.", "summary_tr": "Gergana Topalova (d. 2000) — Bulgar tenisçi.", "summary_es": "Gergana Topalova (n. 2000): tenista búlgara.", "summary_el": "Gergana Topalova (γ. 2000) — Βουλγάρα τενίστρια.", "summary_ja": "Gergana Topalova (2000 年生まれ) — ブルガリアのテニス選手。" }, { "id": "person-grigor-palikarov-q50987576", "type": "person", "wikidata_id": "Q50987576", "name_bg": "Григор Паликаров", "name_en": "Grigor Palikarov", "summary_bg": "Григор Паликаров (р. 1971) — български диригент, композитор и пианист.", "summary_en": "Grigor Palikarov (b. 1971) — Bulgarian conductor.", "roles": [ "conductor", "composer", "pianist" ], "birth_year": 1971, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-grigor-palikarov-q50987576" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-grigor-palikarov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-grigor-palikarov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Григор Паликаров.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Grigor Palikarov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Grigor_Palikarov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort von Grigor Palikarov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Grigor Palikarov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Grigor Palikarov.", "claim_tr": "Grigor Palikarov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Grigor Palikarov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Grigor Palikarov.", "claim_ja": "Grigor Palikarov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Grigor Palikarov (geb. 1971) – bulgarischer Dirigent.", "summary_fr": "Grigor Palikarov (né en 1971) — chef d'orchestre bulgare.", "summary_it": "Grigor Palikarov (nato nel 1971) — Direttore d'orchestra bulgaro.", "summary_tr": "Grigor Palikarov (d. 1971) — Bulgar orkestra şefi.", "summary_es": "Grigor Palikarov (n. 1971): director de orquesta búlgaro.", "summary_el": "Grigor Palikarov (γ. 1971) — Βούλγαρος μαέστρος.", "summary_ja": "Grigor Palikarov (1971 年生まれ) — ブルガリアの指揮者。" }, { "id": "person-d-r-asen-kozhuharov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "д-р Асен Кожухаров", "name_en": "Dr. Asen Kozhuharov", "summary_bg": "Асен Кожухаров (роден през 1903 г. в Чирпан) е български ветеринарен лекар и общественик. Завършва ветеринарна медицина и се заселва в Пловдив, където става директор на Ветеринарната служба. От 1937 г. участва в редакционната колегия на „Пловдивски общински вестник“, а през 1935-1940 г. е председател на Българо-съветското дружество в Пловдив. След 9 септември 1944 г. е кмет на Пловдив от 9 септември 1944 до 22 март 1945 г. Публичните биографични данни отбелязват, че след мандата му като частен търговец е подведен под отговорност за черноборсаджийство.", "summary_en": "Asen Kozhuharov (born in 1903 in Chirpan) was a Bulgarian veterinarian and public figure. He graduated in veterinary medicine and settled in Plovdiv, where he became director of the Veterinary Service. From 1937 he was on the editorial board of Plovdivski obshtinski vestnik, and in 1935-1940 he chaired the Bulgarian-Soviet Society in Plovdiv. After 9 September 1944 he served as mayor of Plovdiv from 9 September 1944 to 22 March 1945. Public biographical notes state that after his term, as a private merchant, he was held liable for black-market activity.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": null, "death_year": null, "image": "/mayors/d-r-asen-kozhuharov.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-48-d-r-asen-kozhuharov" ], "event_ids": [ "event-mayor-48-d-r-asen-kozhuharov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-d-r-asen-kozhuharov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-dimitar-kostov", "event_id": "event-mayor-48-d-r-asen-kozhuharov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-ivan-perpeliev", "event_id": "event-mayor-48-d-r-asen-kozhuharov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на д-р Асен Кожухаров.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Dr. Asen Kozhuharov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Dr. Asen Kozhuharov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour le Dr. Asen Kozhuharov.", "claim_it": "Mandato di sindaco per il Dr. Asen Kozhuharov.", "claim_tr": "Dr. Asen Kozhuharov'un belediye başkanlığı dönem(ler)i.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para el Dr. Asen Kozhuharov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Dr. Asen Kozhuharov.", "claim_ja": "Dr. Asen Kozhuharov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Asen Kozhuharov (geboren 1903 in Tschirpan) war ein bulgarischer Tierarzt und eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens. Er schloss sein Studium der Veterinärmedizin ab und ließ sich in Plovdiv nieder, wo er Direktor des Veterinärdienstes wurde. Ab 1937 war er Redaktionsmitglied von Plovdivski obshtinski vestnik und von 1935 bis 1940 Vorsitzender der Bulgarisch-Sowjetischen Gesellschaft in Plovdiv. Nach dem 9. September 1944 war er vom 9. September 1944 bis zum 22. März 1945 Bürgermeister von Plovdiv. Aus öffentlichen biografischen Notizen geht hervor, dass er nach seiner Amtszeit als Privatkaufmann für Schwarzmarktaktivitäten verantwortlich gemacht wurde.", "summary_fr": "Asen Kozhuharov (né en 1903 à Chirpan) était un vétérinaire et personnalité publique bulgare. Il obtient son diplôme de médecine vétérinaire et s'installe à Plovdiv, où il devient directeur du Service vétérinaire. À partir de 1937, il faisait partie du comité de rédaction de Plovdivski obshtinski vestnik et, de 1935 à 1940, il présida la Société bulgaro-soviétique de Plovdiv. Après le 9 septembre 1944, il fut maire de Plovdiv du 9 septembre 1944 au 22 mars 1945. Des notes biographiques publiques indiquent qu'après son mandat, en tant que commerçant privé, il fut tenu responsable d'activités de marché noir.", "summary_it": "Asen Kozhuharov (nato nel 1903 a Chirpan) era un veterinario e personaggio pubblico bulgaro. Si laureò in medicina veterinaria e si stabilì a Plovdiv, dove divenne direttore del Servizio veterinario. Dal 1937 fece parte del comitato editoriale di Plovdivski obshtinski vestnik e nel 1935-1940 presiedette la Società bulgaro-sovietica a Plovdiv. Dopo il 9 settembre 1944 fu sindaco di Plovdiv dal 9 settembre 1944 al 22 marzo 1945. Note biografiche pubbliche affermano che dopo il suo mandato, come commerciante privato, fu ritenuto responsabile di attività di mercato nero.", "summary_tr": "Asen Kozhuharov (1903'te Chirpan'da doğdu) Bulgar bir veteriner ve halk figürüydü. Veterinerlik bölümünden mezun oldu ve Plovdiv'ye yerleşti ve burada Veterinerlik Servisi'nin müdürü oldu. 1937'den itibaren Plovdivski obshtinski vestnik'in yayın kurulunda yer aldı ve 1935-1940'ta Plovdiv'deki Bulgar-Sovyet Cemiyeti'ne başkanlık etti. 9 Eylül 1944'ten sonra, 9 Eylül 1944'ten 22 Mart 1945'e kadar Plovdiv belediye başkanı olarak görev yaptı. Kamuya açık biyografik notlar, özel bir tüccar olarak görev süresinin ardından karaborsa faaliyetlerinden sorumlu tutulduğunu belirtiyor.", "summary_es": "Asen Kozhuharov (nacido en 1903 en Chirpan) fue un veterinario y figura pública búlgara. Se licenció en medicina veterinaria y se instaló en Plovdiv, donde llegó a ser director del Servicio Veterinario. Desde 1937 formó parte del consejo editorial de Plovdivski obshtinski vestnik y de 1935 a 1940 presidió la Sociedad Búlgaro-Soviética en Plovdiv. Después del 9 de septiembre de 1944, ocupó el cargo de alcalde de Plovdiv del 9 de septiembre de 1944 al 22 de marzo de 1945. Las notas biográficas públicas indican que después de su mandato, como comerciante privado, fue considerado responsable de actividades en el mercado negro.", "summary_el": "Ο Asen Kozhuharov (γεννημένος το 1903 στο Chirpan) ήταν Βούλγαρος κτηνίατρος και δημόσιο πρόσωπο. Αποφοίτησε από την κτηνιατρική και εγκαταστάθηκε στο Plovdiv, όπου έγινε διευθυντής της Κτηνιατρικής Υπηρεσίας. Από το 1937 ήταν στη συντακτική επιτροπή του Plovdivski obshtinski vestnik και το 1935-1940 ήταν πρόεδρος της Βουλγαροσοβιετικής Εταιρείας στο Plovdiv. Μετά τις 9 Σεπτεμβρίου 1944 υπηρέτησε ως δήμαρχος της Plovdiv από τις 9 Σεπτεμβρίου 1944 έως τις 22 Μαρτίου 1945. Δημόσια βιογραφικά σημειώματα αναφέρουν ότι μετά τη θητεία του, ως ιδιώτης έμπορος, θεωρήθηκε υπεύθυνος για δραστηριότητα στη μαύρη αγορά.", "summary_ja": "Asen Kozhuharov（1903年Chirpan生まれ）はブルガリアの獣医師であり、著名人でもあった。彼は獣医学を卒業し、Plovdivに定住し、そこで獣医局長に就任しました。 1937 年からはPlovdivスキー・オブシュチンスキー・ヴェストニクの編集委員を務め、1935 年から 1940 年にはPlovdivのブルガリア・ソビエト協会の会長を務めた。 1944年9月9日以降、彼は1944年9月9日から1945年3月22日までPlovdiv市長を務めた。公的伝記には、民間商人としての任期後、闇市場活動の責任を問われたと記載されている。" }, { "id": "person-d-r-garabed-tomasyan", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "д-р Гарабед Томасян", "name_en": "Dr. Garabed Tomasyan", "summary_bg": "Д-р Гарабед Томасян (1935–2014) е български общественик и лекар от арменски произход, роден в Пловдив. Завършва Медицинския университет в родния си град, работи като лекар в Момчилград и Крумовград, а от 1967 г. отново е в Пловдив. От 1990 г. е председател на временния изпълнителен комитет на община Родопи, а през 1991–1995 г. е първият демократично избран кмет на Пловдив след 1989 г. Местните некролози свързват мандата му с началото на реституцията, основни общински нормативни актове, технологията за сметището край Цалапица и първия общински приют за кучета.", "summary_en": "Dr Garabed Tomasyan (1935-2014) was a Bulgarian public figure and physician of Armenian origin, born in Plovdiv. He graduated from the Medical University in his native city, worked as a doctor in Momchilgrad and Krumovgrad, and returned to Plovdiv in 1967. From 1990 he chaired the temporary executive committee of Rodopi Municipality, and in 1991-1995 he was Plovdiv's first democratically elected mayor after 1989. Local obituaries connect his term with the beginning of restitution, key municipal regulations, waste-treatment technology at the Tsalapitsa landfill, and the first municipal dog shelter.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1935, "death_year": 2014, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [ "event-mayor-60-d-r-garabed-tomasyan" ], "event_ids": [ "event-mayor-60-d-r-garabed-tomasyan" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-d-r-garabed-tomasyan" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-nikolay-somlev", "event_id": "event-mayor-60-d-r-garabed-tomasyan", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-spas-garnevski", "event_id": "event-mayor-60-d-r-garabed-tomasyan", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на д-р Гарабед Томасян.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Dr. Garabed Tomasyan.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Mayoral term(s) for Dr. Garabed Tomasyan.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour le Dr. Garabed Tomasyan.", "claim_it": "Mandato di sindaco per il Dr. Garabed Tomasyan.", "claim_tr": "Dr. Garabed Tomasyan'ın belediye başkanlığı dönem(ler)i.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para el Dr. Garabed Tomasyan.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Dr. Garabed Tomasyan.", "claim_ja": "Dr. Garabed Tomasyan の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Dr. Garabed Tomasyan (1935–2014) war eine bulgarische Persönlichkeit des öffentlichen Lebens und Arzt armenischer Herkunft, geboren in Plovdiv. Er absolvierte die Medizinische Universität seiner Heimatstadt, arbeitete als Arzt in Momtschilgrad und Krumowgrad und kehrte 1967 nach Plovdiv zurück. Ab 1990 war er Vorsitzender des vorläufigen Exekutivkomitees der Gemeinde Rodopi und 1991–1995 war er Plovdivs erster demokratisch gewählter Bürgermeister nach 1989. Lokale Nachrufe verbinden seine Amtszeit mit dem Beginn der Rückerstattung, wichtigen kommunalen Vorschriften und der Technologie der Abfallbehandlung Tsalapitsa-Deponie und das erste städtische Hundeheim.", "summary_fr": "Le Dr. Garabed Tomasyan (1935-2014) était une personnalité publique et médecin bulgare d'origine arménienne, né à Plovdiv. Il est diplômé de l'Université de médecine de sa ville natale, a travaillé comme médecin à Momtchilgrad et à Krumovgrad et est revenu à Plovdiv en 1967. À partir de 1990, il a présidé le comité exécutif temporaire de la municipalité de Rodopi et, de 1991 à 1995, il a été le premier maire démocratiquement élu de Plovdiv après 1989. Les nécrologies locales relient son mandat au début de la restitution, aux principales réglementations municipales et à la technologie de traitement des déchets à la Décharge de Tsalapitsa et premier refuge municipal pour chiens.", "summary_it": "Dr. Garabed Tomasyan (1935-2014) è stato un personaggio pubblico e medico bulgaro di origine armena, nato a Plovdiv. Si è laureato all'Università di Medicina nella sua città natale, ha lavorato come medico a Momchilgrad e Krumovgrad ed è tornato a Plovdiv nel 1967. Dal 1990 ha presieduto il comitato esecutivo temporaneo del comune di Rodopi e nel 1991-1995 è stato il primo sindaco democraticamente eletto di Plovdiv dopo il 1989. I necrologi locali collegano il suo mandato con l'inizio della restituzione, i principali regolamenti comunali, la tecnologia per il trattamento dei rifiuti nel Discarica di Tsalapitsa e primo rifugio municipale per cani.", "summary_tr": "Dr. Garabed Tomasyan (1935-2014), Plovdiv'de doğmuş, Bulgar halk figürü ve Ermeni asıllı doktordu. Doğduğu şehirdeki Tıp Üniversitesi'nden mezun oldu, Momçilgrad ve Krumovgrad'da doktor olarak çalıştı ve 1967'de Plovdiv'ye döndü. 1990'dan itibaren Rodopi Belediyesi'nin geçici yönetim kuruluna başkanlık etti ve 1991-1995'te, 1989'dan sonra Plovdiv'nin demokratik olarak seçilen ilk belediye başkanı oldu. Yerel ölüm ilanları, onun görev süresini, tazminatın başlangıcı, temel belediye düzenlemeleri, atık arıtma teknolojisi ile ilişkilendiriyor. Tsalapitsa çöp sahası ve ilk belediye köpek barınağı.", "summary_es": "El Dr. Garabed Tomasyan (1935-2014) fue una figura pública y médico búlgaro de origen armenio, nacido en Plovdiv. Se graduó en la Universidad de Medicina de su ciudad natal, trabajó como médico en Momchilgrad y Krumovgrad y regresó a Plovdiv en 1967. Desde 1990 presidió el comité ejecutivo temporal del municipio de Rodopi y entre 1991 y 1995 fue el primer alcalde de Plovdiv elegido democráticamente después de 1989. Los obituarios locales relacionan su mandato con el comienzo de la restitución, las regulaciones municipales clave y la tecnología de tratamiento de residuos en el Vertedero de Tsalapitsa y primer refugio municipal para perros.", "summary_el": "Ο Dr. Garabed Tomasyan (1935-2014) ήταν Βούλγαρος δημόσιος χαρακτήρας και γιατρός αρμενικής καταγωγής, γεννημένος στο Plovdiv. Αποφοίτησε από το Ιατρικό Πανεπιστήμιο της γενέτειράς του, εργάστηκε ως γιατρός στο Μόμτσιλγκραντ και στο Κρούμοβγκραντ και επέστρεψε στη Plovdiv το 1967. Από το 1990 προήδρευσε της προσωρινής εκτελεστικής επιτροπής του Δήμου Ροδόπης και το 1991-1995 ήταν ο πρώτος δημοκρατικά εκλεγμένος δήμαρχος της Plovdiv μετά την έναρξη της θητείας του Λόβντιβ. αποκατάσταση, βασικές δημοτικές ρυθμίσεις, τεχνολογία επεξεργασίας απορριμμάτων στον ΧΥΤΑ Τσαλαπίτσας και το πρώτο δημοτικό καταφύγιο σκύλων.", "summary_ja": "Dr Garabed Tomasyan (1935-2014) はPlovdiv生まれのブルガリアの著名人であり、アルメニア系の医師でした。彼は故郷の市の医科大学を卒業し、モムチルグラードとクルモフグラードで医師として働き、1967年にPlovdivに戻った。1990年からはロドピ市の臨時執行委員会の委員長を務め、1991年から1995年には1989年以降初めて民主的に選出されたPlovdiv市長となった。地元の訃報では、彼の任期は財産返還の開始、主要な自治体規則、Tsalapitsa埋立地の廃棄物処理技術、初の市営犬保護施設と結び付けられています。" }, { "id": "person-d-r-ivan-kesyakov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "д-р Иван Кесяков", "name_en": "Dr. Ivan Kesyakov", "summary_bg": "Д-р Иван Цоков Кесяков (1871-1965) е лекар, общественик и кмет на Пловдив в два периода. Роден е в Копривщица и през 1896 г. завършва медицина в Ягелонския университет със специализация по анатомо-патология. Работи в Пловдивската окръжна болница, активен е в Пловдивското дружество на Македоно-одринската организация и е околийски и окръжен лекар в Пловдив. Кмет е през 1908-1912 г. и отново през 1921-1922 г. Участва във войните като военен лекар, ръководи Дирекцията на народното здраве, свързан е със Закона за народното здраве и заема ръководни длъжности в Българския червен кръст.", "summary_en": "Dr Ivan Tsokov Kesyakov (1871-1965) was a physician, public figure and mayor of Plovdiv in two periods. Born in Koprivshtitsa, he graduated in medicine from Jagiellonian University in 1896, specializing in anatomical pathology. He worked at Plovdiv District Hospital, was active in the Plovdiv society of the Macedonian-Adrianopolitan organization and served as district and regional doctor in Plovdiv. He was mayor in 1908-1912 and again in 1921-1922. He served as a military doctor during the wars, headed the Directorate of Public Health, was associated with the Public Health Act and held leadership posts in the Bulgarian Red Cross.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1871, "death_year": 1965, "image": "/mayors/d-r-ivan-kesyakov.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-25-d-r-ivan-kesyakov", "event-mayor-36-d-r-ivan-kesyakov" ], "event_ids": [ "event-mayor-25-d-r-ivan-kesyakov", "event-mayor-36-d-r-ivan-kesyakov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-d-r-ivan-kesyakov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-valko-shopov", "event_id": "event-mayor-25-d-r-ivan-kesyakov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-georgi-dzhevizov", "event_id": "event-mayor-25-d-r-ivan-kesyakov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeds", "person_id": "person-petar-shilev", "event_id": "event-mayor-36-d-r-ivan-kesyakov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-petar-yanakov", "event_id": "event-mayor-36-d-r-ivan-kesyakov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на д-р Иван Кесяков.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Dr. Ivan Kesyakov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Dr. Ivan Kesyakov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour le Dr. Ivan Kesyakov.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Dr. Ivan Kesyakov.", "claim_tr": "Dr. Ivan Kesyakov'un belediye başkanlığı dönem(ler)i.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para el Dr. Ivan Kesyakov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Dr. Ivan Kesyakov.", "claim_ja": "Dr. Ivan Kesyakov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Dr. Ivan Tsokov Kesyakov (1871-1965) war in zwei Perioden Arzt, Persönlichkeit des öffentlichen Lebens und Bürgermeister von Plovdiv. Er wurde in Koprivshtitsa geboren und schloss 1896 sein Medizinstudium an der Jagiellonen-Universität mit Spezialisierung auf anatomische Pathologie ab. Er arbeitete im Bezirkskrankenhaus Plovdiv, war in der Plovdiver Gesellschaft der Mazedonisch-Adrianischen Organisation aktiv und diente als Bezirks- und Regionalarzt in Plovdiv. Er war von 1908 bis 1912 und erneut von 1921 bis 1922 Bürgermeister. Während der Kriege diente er als Militärarzt, leitete die Direktion für öffentliche Gesundheit, war mit dem Gesetz über öffentliche Gesundheit verbunden und hatte Führungspositionen beim Bulgarischen Roten Kreuz inne.", "summary_fr": "Le Dr Ivan Tsokov Kesyakov (1871-1965) fut médecin, personnalité publique et maire de Plovdiv à deux reprises. Né à Koprivshtitsa, il est diplômé en médecine de l'Université Jagellonne en 1896, spécialisé en pathologie anatomique. Il a travaillé à l'hôpital du district de Plovdiv, a été actif dans la société de Plovdiv de l'organisation macédonienne-adrianopolitaine et a été médecin de district et régional à Plovdiv. Il fut maire en 1908-1912 puis de nouveau en 1921-1922. Il a servi comme médecin militaire pendant les guerres, a dirigé la Direction de la santé publique, a été associé à la loi sur la santé publique et a occupé des postes de direction au sein de la Croix-Rouge bulgare.", "summary_it": "Dr. Ivan Tsokov Kesyakov (1871-1965) fu medico, personaggio pubblico e sindaco di Plovdiv in due periodi. Nato a Koprivshtitsa, si laureò in medicina all'Università Jagellonica nel 1896, specializzandosi in anatomia patologica. Ha lavorato presso l'ospedale distrettuale di Plovdiv, è stato attivo nella società di Plovdiv dell'organizzazione macedone-adrianopolitana e ha prestato servizio come medico distrettuale e regionale a Plovdiv. Fu sindaco nel 1908-1912 e nuovamente nel 1921-1922. Durante le guerre prestò servizio come medico militare, diresse la direzione della sanità pubblica, fu associato alla legge sulla sanità pubblica e ricoprì incarichi dirigenziali nella Croce Rossa bulgara.", "summary_tr": "Dr Ivan Tsokov Kesyakov (1871-1965) bir doktor, halk figürü ve iki dönemde Plovdiv'nin belediye başkanıydı. Koprivshtitsa'da doğdu, 1896'da Jagiellonian Üniversitesi'nden anatomik patoloji alanında uzmanlaşarak tıp bölümünden mezun oldu. Plovdiv Bölge Hastanesi'nde çalıştı, Makedon-Edirne örgütünün Plovdiv toplumunda aktif olarak görev yaptı ve Plovdiv'de bölge ve bölge doktoru olarak görev yaptı. 1908-1912'de ve 1921-1922'de tekrar belediye başkanı oldu. Savaşlar sırasında askeri doktor olarak görev yaptı, Halk Sağlığı Müdürlüğü'ne başkanlık etti, Halk Sağlığı Yasası ile ilişkilendirildi ve Bulgar Kızılhaç'ında liderlik görevlerinde bulundu.", "summary_es": "El Dr. Ivan Tsokov Kesyakov (1871-1965) fue médico, figura pública y alcalde de Plovdiv en dos períodos. Nacido en Koprivshtitsa, se licenció en medicina en la Universidad Jagellónica en 1896, especializándose en patología anatómica. Trabajó en el hospital distrital de Plovdiv, participó activamente en la sociedad de Plovdiv de la organización macedonio-adrianpolitana y se desempeñó como médico de distrito y regional en Plovdiv. Fue alcalde en 1908-1912 y nuevamente en 1921-1922. Se desempeñó como médico militar durante las guerras, dirigió la Dirección de Salud Pública, estuvo asociado con la Ley de Salud Pública y ocupó puestos de liderazgo en la Cruz Roja Búlgara.", "summary_el": "Ο Δρ Ivan Tsokov Kesyakov (1871-1965) ήταν γιατρός, δημόσιο πρόσωπο και δήμαρχος του Plovdiv σε δύο περιόδους. Γεννημένος στην Koprivshtitsa, αποφοίτησε από την ιατρική από το Jagiellonian University το 1896, με ειδίκευση στην ανατομική παθολογία. Εργάστηκε στο Περιφερειακό Νοσοκομείο της Plovdiv, δραστηριοποιήθηκε στην κοινωνία της Plovdiv της Μακεδονικής-Αδριανοπολίτικης οργάνωσης και υπηρέτησε ως περιφερειακός και περιφερειακός γιατρός στο Plovdiv. Διετέλεσε δήμαρχος το 1908-1912 και ξανά το 1921-1922. Υπηρέτησε ως στρατιωτικός γιατρός κατά τη διάρκεια των πολέμων, ηγήθηκε της Διεύθυνσης Δημόσιας Υγείας, συνδέθηκε με τον Νόμο για τη Δημόσια Υγεία και κατείχε ηγετικές θέσεις στον Βουλγαρικό Ερυθρό Σταυρό.", "summary_ja": "Dr Ivan Tsokov Kesyakov (1871-1965) は、Dr. 、公人、そして 2 つの時期にPlovdiv市長を務めました。Koprivshtitsaで生まれた彼は、1896 年に解剖病理学を専門としてヤゲウォ大学の医学部を卒業しました。彼はPlovdiv地区病院で働き、マケドニア・アドリアノポリタン組織のPlovdiv協会で活動し、Plovdivの地区および地域のDr. を務めました。彼は 1908 年から 1912 年に市長を務め、1921 年から 1922 年にも市長を務めました。彼は戦時中に軍医として勤務し、公衆衛生総局の責任者を務め、公衆衛生法に関与し、ブルガリア赤十字社の指導的ポストを歴任しました。" }, { "id": "person-d-r-ivan-chomakov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Д-р Иван Чомаков", "name_en": "Dr. Ivan Chomakov", "summary_bg": "Д-р Иван Милков Чомаков (р. 15 октомври 1953 г. в Пловдив) е български лекар-анестезиолог и политик. Завършва медицина във ВМИ-Пловдив през 1979 г., работи в Мадан, а след конкурс от 1981 до 1997 г. е главен асистент в катедрата по анестезиология и реанимация; има специализация при проф. Чирков, работа в Либия и 23 научни публикации. Преди да стане кмет е народен представител в XXXVIII Народно събрание и регионален лидер на СДС; кмет е на Пловдив в два мандата от 1999 до 2007 г.", "summary_en": "Dr Ivan Milkov Chomakov (born 15 October 1953 in Plovdiv) is a Bulgarian anaesthesiologist and politician. He graduated in medicine from the Higher Medical Institute in Plovdiv in 1979, worked in Madan, and from 1981 to 1997 was chief assistant in anaesthesiology and intensive care; his record includes specialization with Prof. Chirkov, work in Libya, and 23 scientific publications. Before becoming mayor he was a member of the 38th National Assembly and regional leader of the Union of Democratic Forces; he served two mayoral terms in Plovdiv from 1999 to 2007.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": null, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [ "event-mayor-62-d-r-ivan-chomakov", "event-mayor-62-d-r-ivan-chomakov-2" ], "event_ids": [ "event-mayor-62-d-r-ivan-chomakov", "event-mayor-62-d-r-ivan-chomakov-2" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-d-r-ivan-chomakov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-spas-garnevski", "event_id": "event-mayor-62-d-r-ivan-chomakov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-slavcho-atanasov", "event_id": "event-mayor-62-d-r-ivan-chomakov-2", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Д-р Иван Чомаков.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Dr. Ivan Chomakov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Dr. Ivan Chomakov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour le Dr. Ivan Chomakov.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Dr. Ivan Chomakov.", "claim_tr": "Dr. Ivan Chomakov'un belediye başkanlığı dönem(ler)i.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para el Dr. Ivan Chomakov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Dr. Ivan Chomakov.", "claim_ja": "Dr. Ivan Chomakov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Dr. Ivan Milkov Chomakov (geboren am 15. Oktober 1953 in Plovdiv) ist ein bulgarischer Anästhesist und Politiker. Er schloss 1979 sein Medizinstudium am Höheren Medizinischen Institut in Plovdiv ab, arbeitete in Madan und war von 1981 bis 1997 Chefassistent in der Anästhesiologie und Intensivmedizin; Seine Erfolgsbilanz umfasst Spezialisierungen bei Prof. Chirkov, Arbeiten in Libyen und 23 wissenschaftliche Veröffentlichungen. Bevor er Bürgermeister wurde, war er Mitglied der 38. Nationalversammlung und regionaler Führer der Union der Demokratischen Kräfte; Von 1999 bis 2007 hatte er zwei Amtszeiten als Bürgermeister in Plovdiv inne.", "summary_fr": "Le Dr Ivan Milkov Chomakov (né le 15 octobre 1953 à Plovdiv) est un anesthésiste et homme politique bulgare. Il est diplômé en médecine de l'Institut médical supérieur de Plovdiv en 1979, a travaillé à Madan et, de 1981 à 1997, a été assistant en chef en anesthésiologie et soins intensifs ; son palmarès comprend une spécialisation avec le professeur Chirkov, des travaux en Libye et 23 publications scientifiques. Avant de devenir maire, il a été membre de la 38e Assemblée nationale et leader régional de l'Union des forces démocratiques ; il a exercé deux mandats de maire à Plovdiv de 1999 à 2007.", "summary_it": "Dr. Ivan Milkov Chomakov (nato il 15 ottobre 1953 a Plovdiv) è un anestesista e politico bulgaro. Si è laureato in medicina presso l'Istituto medico superiore di Plovdiv nel 1979, ha lavorato a Madan e dal 1981 al 1997 è stato assistente capo in anestesia e terapia intensiva; il suo curriculum comprende la specializzazione con il Prof. Chirkov, il lavoro in Libia e 23 pubblicazioni scientifiche. Prima di diventare sindaco è stato deputato alla 38esima Assemblea Nazionale e leader regionale dell'Unione delle Forze Democratiche; ha servito due mandati sindaco a Plovdiv dal 1999 al 2007.", "summary_tr": "Dr Ivan Milkov Chomakov (15 Ekim 1953'te Plovdiv'de doğdu) Bulgar anestezi uzmanı ve politikacıdır. 1979 yılında Plovdiv Yüksek Tıp Enstitüsü'nden tıp bölümünden mezun oldu, Madan'da çalıştı ve 1981'den 1997'ye kadar anesteziyoloji ve yoğun bakımda baş asistanlık yaptı; Kayıtları arasında Prof. Chirkov'la uzmanlık, Libya'da çalışmalar ve 23 bilimsel yayın yer alıyor. Belediye başkanı olmadan önce 38. Ulusal Meclis üyesi ve Demokratik Güçler Birliği'nin bölge lideriydi; 1999'dan 2007'ye kadar Plovdiv'de iki dönem belediye başkanlığı yaptı.", "summary_es": "Dr. Ivan Milkov Chomakov (nacido el 15 de octubre de 1953 en Plovdiv) es un anestesiólogo y político búlgaro. Se licenció en medicina en el Instituto Médico Superior de Plovdiv en 1979, trabajó en Madan y de 1981 a 1997 fue asistente jefe de anestesiología y cuidados intensivos; su historial incluye especialización con el Prof. Chirkov, trabajo en Libia y 23 publicaciones científicas. Antes de convertirse en alcalde fue miembro de la 38 Asamblea Nacional y líder regional de la Unión de Fuerzas Democráticas; sirvió dos mandatos como alcalde en Plovdiv de 1999 a 2007.", "summary_el": "Ο Δρ Ivan Milkov Chomakov (γεννημένος στις 15 Οκτωβρίου 1953 στο Plovdiv) είναι Βούλγαρος αναισθησιολόγος και πολιτικός. Αποφοίτησε από την ιατρική από το Ανώτατο Ιατρικό Ινστιτούτο στη Plovdiv το 1979, εργάστηκε στο Madan και από το 1981 έως το 1997 ήταν επικεφαλής βοηθός αναισθησιολογίας και εντατικής θεραπείας. Το αρχείο του περιλαμβάνει εξειδίκευση με τον καθηγητή Chirkov, εργασία στη Λιβύη και 23 επιστημονικές δημοσιεύσεις. Πριν γίνει δήμαρχος ήταν μέλος της 38ης Εθνοσυνέλευσης και περιφερειακός αρχηγός της Ένωσης Δημοκρατικών Δυνάμεων. υπηρέτησε δύο δημαρχιακές θητείες στο Plovdiv από το 1999 έως το 2007.", "summary_ja": "Dr Ivan Milkov Chomakov （1953年10月15日Plovdiv生まれ）は、ブルガリアの麻酔科医、政治家。彼は 1979 年にPlovdivの高等医学研究所で医学を卒業し、マダンで働き、1981 年から 1997 年までは麻酔科と集中治療の主任助手を務めました。彼の記録には、チルコフ教授との専門分野、リビアでの研究、23 冊の科学出版物が含まれます。市長になる前は、第 38 国会議員であり、民主勢力連合の地域指導者でもありました。彼は1999年から2007年までPlovdiv市長を2期務めた。" }, { "id": "person-d-r-panayot-kostov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "д-р Панайот Костов", "name_en": "Dr. Panayot Kostov", "summary_bg": "Д-р Панайот Костов (1874–1951) е български лекар и политик, роден в костурското село Смърдеш; след Руско-турската война семейството му се преселва в Пловдив. Завършва медицина в Москва през 1900 г., практикува като лекар, работи с македонските бежански организации и участва като полеви лекар в Балканските и Първата световна война. Като кмет през 1927–1928 г. е избран след политическа криза в общинския съвет; мандатът му е свързан с финансово стабилизиране, по-високи разходи за обществено здраве и благоустройство и търга за електрификация на Пловдив.", "summary_en": "Dr Panayot Kostov (1874-1951) was a Bulgarian physician and politician born in the Kastoria-area village of Smardesh; after the Russo-Turkish War his family moved to Plovdiv. He graduated in medicine in Moscow in 1900, practised as a doctor, worked with Macedonian refugee organizations, and served as a field doctor in the Balkan Wars and the First World War. As mayor in 1927-1928 he was elected after a political crisis in the municipal council; his term is associated with financial stabilization, higher spending on public health and public works, and the tender for Plovdiv electrification.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1874, "death_year": 1951, "image": "/mayors/d-r-panayot-kostov.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-40-d-r-panayot-kostov" ], "event_ids": [ "event-mayor-40-d-r-panayot-kostov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-d-r-panayot-kostov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-petar-drenski", "event_id": "event-mayor-40-d-r-panayot-kostov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-milosh-danov", "event_id": "event-mayor-40-d-r-panayot-kostov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на д-р Панайот Костов.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Dr. Panayot Kostov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Dr. Panayot Kostov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour le Dr. Panayot Kostov.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Dr. Panayot Kostov.", "claim_tr": "Dr. Panayot Kostov'un belediye başkanlığı dönem(ler)i.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para el Dr. Panayot Kostov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Dr. Panayot Kostov.", "claim_ja": "Dr. Panayot Kostov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Dr. Panayot Kostov (1874–1951) war ein bulgarischer Arzt und Politiker, der im Dorf Smardesh in der Gegend von Kastoria geboren wurde. Nach dem Russisch-Türkischen Krieg zog seine Familie nach Plovdiv. Er schloss sein Medizinstudium 1900 in Moskau ab, praktizierte als Arzt, arbeitete für mazedonische Flüchtlingsorganisationen und diente als Feldarzt in den Balkankriegen und im Ersten Weltkrieg. Als Bürgermeister 1927–1928 wurde er nach einer politischen Krise in den Gemeinderat gewählt; Seine Amtszeit ist mit der finanziellen Stabilisierung, höheren Ausgaben für öffentliche Gesundheit und öffentliche Arbeiten sowie der Ausschreibung für die Elektrifizierung von Plovdiv verbunden.", "summary_fr": "Le Dr. Panayot Kostov (1874-1951) était un médecin et homme politique bulgare né dans le village de Smardesh, dans la région de Kastoria ; après la guerre russo-turque, sa famille a déménagé à Plovdiv. Il est diplômé en médecine à Moscou en 1900, a exercé la médecine, a travaillé avec des organisations de réfugiés macédoniens et a servi comme médecin de terrain pendant les guerres balkaniques et la Première Guerre mondiale. Comme maire en 1927-1928, il fut élu après une crise politique au sein du conseil municipal ; son mandat est associé à la stabilisation financière, à une augmentation des dépenses en matière de santé publique et de travaux publics et à l'appel d'offres pour l'électrification de Plovdiv.", "summary_it": "Dr. Panayot Kostov (1874-1951) era un medico e politico bulgaro nato nel villaggio di Smardesh, nella zona di Kastoria; dopo la guerra russo-turca la sua famiglia si trasferì a Plovdiv. Si laureò in medicina a Mosca nel 1900, esercitò la professione di medico, lavorò con organizzazioni di rifugiati macedoni e prestò servizio come medico sul campo durante le guerre balcaniche e la prima guerra mondiale. Sindaco nel 1927-1928 fu eletto dopo una crisi politica nel consiglio comunale; il suo mandato è associato alla stabilizzazione finanziaria, all’aumento della spesa per la sanità pubblica e ai lavori pubblici e alla gara per l’elettrificazione di Plovdiv.", "summary_tr": "Dr Panayot Kostov (1874-1951), Kesriye bölgesindeki Smardesh köyünde doğan Bulgar bir doktor ve politikacıydı; Rus-Türk Savaşı'ndan sonra ailesi Plovdiv'ye taşındı. 1900 yılında Moskova'da tıp bölümünden mezun oldu, doktor olarak çalıştı, Makedon mülteci örgütlerinde çalıştı, Balkan Savaşları ve Birinci Dünya Savaşı'nda saha doktoru olarak görev yaptı. 1927-1928'de belediye başkanı olarak belediye meclisinde yaşanan siyasi kriz sonrasında seçildi; görev süresi mali istikrar, kamu sağlığı ve bayındırlık işlerine daha fazla harcama yapılması ve Plovdiv'nin elektrifikasyon ihalesiyle ilişkilendiriliyor.", "summary_es": "El Dr. Panayot Kostov (1874-1951) fue un médico y político búlgaro nacido en el pueblo de Smardesh, en el área de Kastoria; Después de la guerra ruso-turca, su familia se mudó a Plovdiv. Se licenció en medicina en Moscú en 1900, ejerció como médico, trabajó con organizaciones de refugiados macedonios y sirvió como médico de campo en las guerras de los Balcanes y la Primera Guerra Mundial. Como alcalde en 1927-1928 fue elegido tras una crisis política en el consejo municipal; Su mandato está asociado con la estabilización financiera, un mayor gasto en salud pública y obras públicas y la licitación para la electrificación de Plovdiv.", "summary_el": "Ο Dr. Panayot Kostov (1874-1951) ήταν Βούλγαρος γιατρός και πολιτικός που γεννήθηκε στο χωριό Smardesh της Καστοριάς. μετά τον Ρωσοτουρκικό πόλεμο η οικογένειά του μετακόμισε στο Plovdiv. Αποφοίτησε από την ιατρική στη Μόσχα το 1900, άσκησε το επάγγελμα του γιατρού, συνεργάστηκε με προσφυγικές οργανώσεις της πΓΔΜ και υπηρέτησε ως επιτόπιος γιατρός στους Βαλκανικούς Πολέμους και στον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο. Ως δήμαρχος το 1927-1928 εξελέγη μετά από πολιτική κρίση στο δημοτικό συμβούλιο. Η θητεία του συνδέεται με την οικονομική σταθεροποίηση, τις υψηλότερες δαπάνες για δημόσια υγεία και δημόσια έργα και τον διαγωνισμό για την ηλεκτροδότηση της Plovdiv.", "summary_ja": "Dr Panayot Kostov (1874-1951) は、カストリア地域のスマデシュ村で生まれたブルガリアのDr. および政治家でした。露土戦争後、彼の家族はPlovdivに移住した。彼は1900年にモスクワで医学を卒業し、Dr. として修行し、マケドニア難民団体で働き、バルカン戦争と第一次世界大戦では野戦Dr. として従軍した。 1927年から1928年にかけて市長として、彼は市議会の政治的危機の後に選出された。彼の任期は財政の安定化、公衆衛生と公共事業への支出の増加、Plovdiv電化の入札に関連している。" }, { "id": "person-d-r-sotir-antoniadi", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "д-р Сотир Антониади", "name_en": "Dr. Sotir Antoniadi", "summary_bg": "Сотир Антониади (1843-1928) е лекар и политик от гръцки произход, роден в Станимака, днешен Асеновград. Учи първо в централното гръцко училище в Пловдив, после в гимназия в Атина, а след това медицина във Виена и работи две години в Париж. Антониади е депутат в Областното събрание на Източна Румелия и през 1885 г. в Народното събрание на Княжество България. Между 26 януари и 21 април 1883 г. за кратко е изпълняващ длъжността кмет на Пловдив. През 1915 г. се преселва в Гърция; неговата къща и аптеката от 1872 г. са част от архитектурно-историческия резерват „Старинен Пловдив“. ", "summary_en": "Sotir Antoniadi (1843-1928) was a physician and politician of Greek origin, born in Stanimaka, today Asenovgrad. He first studied at the central Greek school in Plovdiv, then at a high school in Athens, and later medicine in Vienna before working for two years in Paris. Antoniadi was a deputy in the Regional Assembly of Eastern Rumelia and in 1885 in the National Assembly of the Principality of Bulgaria. Between 26 January and 21 April 1883 he briefly served as acting mayor of Plovdiv. In 1915 he moved to Greece; his house and the pharmacy built in 1872 are part of the Old Plovdiv architectural and historical reserve.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1843, "death_year": 1928, "image": "/mayors/d-r-sotir-antoniadi.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-04-d-r-sotir-antoniadi" ], "event_ids": [ "event-mayor-04-d-r-sotir-antoniadi" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-d-r-sotir-antoniadi" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-ivan-stefanov-geshov", "event_id": "event-mayor-04-d-r-sotir-antoniadi", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-petko-karavelov", "event_id": "event-mayor-04-d-r-sotir-antoniadi", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на д-р Сотир Антониади.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Dr. Sotir Antoniadi.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Dr. Sotir Antoniadi.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour le Dr. Sotir Antoniadi.", "claim_it": "Mandato/i sindaco/i per il Dr. Sotir Antoniadi.", "claim_tr": "Dr. Sotir Antoniadi'nin belediye başkanlığı dönem(ler)i.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para el Dr. Sotir Antoniadi.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Dr. Sotir Antoniadi.", "claim_ja": "Dr. Sotir Antoniadi の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Sotir Antoniadi (1843–1928) war ein Arzt und Politiker griechischer Herkunft, geboren in Stanimaka, dem heutigen Asenovgrad. Er studierte zunächst an der zentralen griechischen Schule in Plovdiv, dann an einem Gymnasium in Athen und später Medizin in Wien, bevor er zwei Jahre in Paris arbeitete. Antoniadi war Abgeordneter in der Regionalversammlung Ostrumeliens und 1885 in der Nationalversammlung des Fürstentums Bulgarien. Zwischen dem 26. Januar und dem 21. April 1883 war er kurzzeitig amtierender Bürgermeister von Plovdiv. 1915 zog er nach Griechenland; Sein Haus und die Apotheke aus dem Jahr 1872 sind Teil des architektonischen und historischen Reservats Alt-Plovdiv.", "summary_fr": "Sotir Antoniadi (1843-1928) était un médecin et homme politique d'origine grecque, né à Stanimaka, aujourd'hui Asenovgrad. Il a d'abord étudié à l'école centrale grecque de Plovdiv, puis dans un lycée d'Athènes, puis de médecine à Vienne avant de travailler deux ans à Paris. Antoniadi était député à l'Assemblée régionale de la Roumélie orientale et en 1885 à l'Assemblée nationale de la Principauté de Bulgarie. Entre le 26 janvier et le 21 avril 1883, il fut brièvement maire par intérim de Plovdiv. En 1915, il s'installe en Grèce ; sa maison et la pharmacie construite en 1872 font partie de la réserve architecturale et historique du Vieux Plovdiv.", "summary_it": "Sotir Antoniadi (1843-1928) è stato un medico e politico di origine greca, nato a Stanimaka, oggi Asenovgrad. Studiò prima alla scuola greca centrale di Plovdiv, poi al liceo di Atene e infine medicina a Vienna prima di lavorare per due anni a Parigi. Antoniadi fu deputato nell'Assemblea Regionale della Rumelia Orientale e nel 1885 nell'Assemblea Nazionale del Principato di Bulgaria. Tra il 26 gennaio e il 21 aprile 1883 prestò servizio per breve tempo come sindaco ad interim di Plovdiv. Nel 1915 si trasferì in Grecia; uesta casa e la farmacia costruite nel 1872 fanno parte della riserva architettonica e storica della Vecchia Plovdiv.", "summary_tr": "Sotir Antoniadi (1843-1928), bugün Asenovgrad olan Stanimaka'da doğan Yunan kökenli bir doktor ve politikacıydı. Önce Plovdiv'deki merkezi Yunan okulunda, ardından Atina'da bir lisede, daha sonra Paris'te iki yıl çalışmadan önce Viyana'da tıp okudu. Antoniadi, Doğu Rumeli Bölge Meclisi'nde ve 1885'te Bulgaristan Beyliği Milli Meclisi'nde milletvekili olarak görev yaptı. 26 Ocak ile 21 Nisan 1883 arasında kısa bir süre Plovdiv belediye başkanı vekili olarak görev yaptı. 1915'te Yunanistan'a taşındı; 1872 yılında inşa edilen evi ve eczanesi Eski Plovdiv mimari ve tarihi koruma alanının bir parçasıdır.", "summary_es": "Sotir Antoniadi (1843-1928) fue un médico y político de origen griego, nacido en Stanimaka, hoy Asenovgrad. Primero estudió en la escuela central griega de Plovdiv, luego en una escuela secundaria de Atenas y más tarde medicina en Viena antes de trabajar durante dos años en París. Antoniadi fue diputado en la Asamblea Regional de Rumelia Oriental y en 1885 en la Asamblea Nacional del Principado de Bulgaria. Entre el 26 de enero y el 21 de abril de 1883 se desempeñó brevemente como alcalde interino de Plovdiv. En 1915 se trasladó a Grecia; sta casa y la farmacia construida en 1872 forman parte de la reserva arquitectónica e histórica de la antigua Plovdiv.", "summary_el": "Ο Sotir Antoniadi (1843-1928) ήταν γιατρός και πολιτικός ελληνικής καταγωγής, γεννημένος στη Στανιμάκα, σήμερα Asenovgrad. Αρχικά σπούδασε στο κεντρικό ελληνικό σχολείο του Plovdiv, στη συνέχεια σε γυμνάσιο της Αθήνας και αργότερα ιατρική στη Βιέννη, πριν εργαστεί για δύο χρόνια στο Παρίσι. Ο Antoniadi ήταν βουλευτής στην Περιφερειακή Συνέλευση της Ανατολικής Ρωμυλίας και το 1885 στην Εθνοσυνέλευση του Πριγκιπάτου της Βουλγαρίας. Από τις 26 Ιανουαρίου έως τις 21 Απριλίου 1883 υπηρέτησε σύντομα ως αναπληρωτής δήμαρχος του Plovdiv. Το 1915 μετακόμισε στην Ελλάδα· το σπίτι του και το φαρμακείο που χτίστηκε το 1872 αποτελούν μέρος του αρχιτεκτονικού και ιστορικού αποθέματος του Παλαιού Plovdiv.", "summary_ja": "Sotir Antoniadi（1843-1928）は、スタニマカ（現在のアセノヴグラード）で生まれたギリシャ出身の医師および政治家でした。彼は最初Plovdivの中央ギリシャ学校で学び、次にアテネの高校​​で学び、その後ウィーンで医学を学び、その後パリで2年間働きました。アントニアディは東ルメリア地方議会の議員を務め、1885年にはブルガリア公国の国会議員を務めた。 1883年1月26日から4月21日までの間、彼は短期間Plovdiv市長代理を務めた。 1915年に彼はギリシャに移住した。彼の家と 1872 年に建てられた薬局は、旧Plovdiv建築歴史保護区の一部です。" }, { "id": "person-d-r-hristo-tanchev", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "д-р Христо Танчев", "name_en": "Dr. Hristo Tanchev", "summary_bg": "Христо Танчев Лилов (1862-1936) е български общественик от Карлово, братовчед на Васил Левски. Завършва право в Лиеж и работи като адвокат, съдия и прокурор, след което става банкер и народен представител. Няколко пъти е общински съветник и е кмет на Пловдив през 1901-1902 г. Активен е в Пловдивското дружество на Македоно-одринската организация, включително като председател и подпредседател на настоятелството му, и е делегат на Петия македонски конгрес. По-късно оглавява клона на БНБ в Пловдив, Българската земеделска банка и Пловдивската популярна банка.", "summary_en": "Hristo Tanchev Lilov (1862-1936) was a Bulgarian public figure from Karlovo and a cousin of Vasil Levski. He studied law in Liege and worked as a lawyer, judge and prosecutor before becoming a banker and member of parliament. He served several times as a municipal councillor and was mayor of Plovdiv in 1901-1902. He was active in the Plovdiv society of the Macedonian-Adrianopolitan organization, including as chair and deputy chair of its board, and was a delegate to the Fifth Macedonian Congress. Later he headed the BNB branch in Plovdiv, the Bulgarian Agricultural Bank and the Plovdiv Popular Bank.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1862, "death_year": 1936, "image": "/mayors/d-r-hristo-tanchev.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-20-d-r-hristo-tanchev" ], "event_ids": [ "event-mayor-20-d-r-hristo-tanchev" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-d-r-hristo-tanchev" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-dragan-manchov", "event_id": "event-mayor-20-d-r-hristo-tanchev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-georgi-dzhevizov", "event_id": "event-mayor-20-d-r-hristo-tanchev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на д-р Христо Танчев.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Dr. Hristo Tanchev.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Dr. Hristo Tanchev.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour le Dr. Hristo Tanchev.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Dr. Hristo Tanchev.", "claim_tr": "Dr. Hristo Tanchev'in belediye başkanlığı dönem(ler)i.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para el Dr. Hristo Tanchev.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Dr. Hristo Tanchev.", "claim_ja": "Dr. Hristo Tanchev の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Hristo Tanchev Lilov (1862–1936) war eine bulgarische Persönlichkeit des öffentlichen Lebens aus Karlovo und ein Cousin von Vasil Levski. Er studierte Rechtswissenschaften in Lüttich und arbeitete als Rechtsanwalt, Richter und Staatsanwalt, bevor er Bankier und Parlamentsabgeordneter wurde. Er diente mehrmals als Gemeinderat und war von 1901 bis 1902 Bürgermeister von Plovdiv. Er war in der Plovdiver Gesellschaft der Mazedonisch-Adrianopolitanischen Organisation aktiv, unter anderem als Vorsitzender und stellvertretender Vorstandsvorsitzender, und war Delegierter des Fünften Mazedonischen Kongresses. Später leitete er die BNB-Filiale in Plovdiv, die Bulgarische Landwirtschaftsbank und die Plovdiv Popular Bank.", "summary_fr": "Hristo Tanchev Lilov (1862-1936) était une personnalité publique bulgare de Karlovo et cousin de Vasil Levski. Il a étudié le droit à Liège et a travaillé comme avocat, juge et procureur avant de devenir banquier et député. Il fut plusieurs fois conseiller municipal et maire de Plovdiv en 1901-1902. Il a été actif au sein de la société de Plovdiv de l'organisation macédonienne-adrianopolitaine, notamment en tant que président et vice-président de son conseil d'administration, et a été délégué au cinquième congrès macédonien. Plus tard, il a dirigé la succursale de la BNB à Plovdiv, la Banque agricole bulgare et la Banque populaire de Plovdiv.", "summary_it": "Hristo Tanchev Lilov (1862-1936) era un personaggio pubblico bulgaro di Karlovo e cugino di Vasil Levski. Ha studiato legge a Liegi e ha lavorato come avvocato, giudice e pubblico ministero prima di diventare banchiere e membro del parlamento. Fu più volte consigliere comunale e fu sindaco di Plovdiv nel 1901-1902. È stato attivo nella società di Plovdiv dell'organizzazione macedone-adrianopolitana, anche come presidente e vicepresidente del suo consiglio, ed è stato delegato al Quinto Congresso della Macedonia. Successivamente ha diretto la filiale della BNB a Plovdiv, la Banca agricola bulgara e la Banca popolare di Plovdiv.", "summary_tr": "Hristo Tanchev Lilov (1862-1936), Karlovo'lu bir Bulgar halk figürüydü ve Vasil Levski'nin kuzeniydi. Liege'de hukuk okudu ve bankacı ve milletvekili olmadan önce avukat, hakim ve savcı olarak çalıştı. Birkaç kez belediye meclis üyesi olarak görev yaptı ve 1901-1902'de Plovdiv belediye başkanıydı. Makedon-Adrianopolitan örgütünün Plovdiv toplumunda yönetim kurulu başkanı ve başkan yardımcısı olarak aktif olarak yer aldı ve Beşinci Makedonya Kongresi'nde delege olarak yer aldı. Daha sonra Plovdiv'deki BNB şubesine, Bulgar Ziraat Bankasına ve Plovdiv Halk Bankasına başkanlık etti.", "summary_es": "Hristo Tanchev Lilov (1862-1936) fue una figura pública búlgara de Karlovo y primo de Vasil Levski. Estudió derecho en Lieja y trabajó como abogado, juez y fiscal antes de convertirse en banquero y miembro del parlamento. Se desempeñó varias veces como concejal municipal y fue alcalde de Plovdiv en 1901-1902. Participó activamente en la sociedad de Plovdiv de la organización macedonio-adrianopolitana, incluso como presidente y vicepresidente de su junta directiva, y fue delegado en el Quinto Congreso de Macedonia. Posteriormente dirigió la sucursal del BNB en Plovdiv, el Banco Agrícola de Bulgaria y el Banco Popular de Plovdiv.", "summary_el": "Ο Χρίστο Τάντσεφ Λίλοφ (1862-1936) ήταν Βούλγαρο δημόσιο πρόσωπο από το Karlovo και ξάδερφος του Βασίλ Λέφσκι. Σπούδασε νομικά στη Λιέγη και εργάστηκε ως δικηγόρος, δικαστής και εισαγγελέας πριν γίνει τραπεζίτης και βουλευτής. Διετέλεσε πολλές φορές δημοτικός σύμβουλος και ήταν δήμαρχος Plovdiv το 1901-1902. Δραστηριοποιήθηκε στην κοινωνία της Plovdiv της Μακεδονικής-Αδριανοπολίτικης οργάνωσης, μεταξύ άλλων ως πρόεδρος και αναπληρωτής πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της, και ήταν εκπρόσωπος στο Πέμπτο Μακεδονικό Συνέδριο. Αργότερα ηγήθηκε του υποκαταστήματος της BNB στη Plovdiv, της Βουλγαρικής Αγροτικής Τράπεζας και της Λαϊκής Τράπεζας του Plovdiv.", "summary_ja": "Hristo Tanchev Lilov (1862-1936) はカルロヴォ出身のブルガリアの公人で、ワシル・レフスキのいとこでした。彼はリエージュで法律を学び、弁護士、裁判官、検察官として働いた後、銀行家および国会議員になりました。彼は市議会議員を数回務め、1901年から1902年にはPlovdiv市長を務めた。彼はマケドニア・アドリアノポリタン組織のPlovdiv協会で理事会の議長および副議長を務めるなど活動的に活動し、第5回マケドニア会議の代表も務めた。その後、PlovdivのBNB支店、ブルガリア農業銀行、Plovdiv人民銀行を率いました。" }, { "id": "person-danail-yurukov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Данаил Юруков", "name_en": "Danail Yurukov", "summary_bg": "Данаил Стоянов Юруков (1852-1926) е български революционер, политик, дипломат и общественик от Брацигово. Включва се в подготовката на Априлското въстание, след Освобождението участва в комитета „Единство“ и е първи кмет на Брацигово. По-късно е депутат в Областното събрание на Източна Румелия, член на Постоянния комитет и редактор на в. „Съединение“. След провъзгласяването на Съединението през 1885 г. става член на Временното правителство на Източна Румелия. От 17 ноември 1894 до 2 ноември 1896 г. е кмет на Пловдив, през 1895 г. участва в създаването на Търговско-индустриалната камара, а по-късно е търговски агент в Скопие и Сяр.", "summary_en": "Danail Stoyanov Yurukov (1852-1926) was a Bulgarian revolutionary, politician, diplomat and public figure from Bratsigovo. He helped prepare the April Uprising, joined the Unity committee after the Liberation and became the first mayor of Bratsigovo. Later he was a deputy in the Regional Assembly of Eastern Rumelia, a member of the Permanent Committee and editor of the newspaper Saedinenie. After the proclamation of the Unification in 1885 he joined the Provisional Government of Eastern Rumelia. From 17 November 1894 to 2 November 1896 he was mayor of Plovdiv, in 1895 helped create the Chamber of Commerce and Industry, and later served as trade agent in Skopje and Serres.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1852, "death_year": 1926, "image": "/mayors/danail-yurukov.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-16-danail-yurukov" ], "event_ids": [ "event-mayor-16-danail-yurukov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-danail-yurukov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-mihail-madzharov", "event_id": "event-mayor-16-danail-yurukov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-hristo-g-danov", "event_id": "event-mayor-16-danail-yurukov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Данаил Юруков.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Danail Yurukov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Danail Yurukov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Danail Yurukov.", "claim_it": "Termine sindaco per Danail Yurukov.", "claim_tr": "Danail Yurukov'un belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Danail Yurukov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Danail Yurukov.", "claim_ja": "Danail Yurukov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Danail Stoyanov Yurukov (1852–1926) war ein bulgarischer Revolutionär, Politiker, Diplomat und Persönlichkeit des öffentlichen Lebens aus Bratsigovo. Er half bei der Vorbereitung des Aprilaufstands, trat nach der Befreiung dem Einheitskomitee bei und wurde der erste Bürgermeister von Bratsigovo. Später war er Abgeordneter in der Regionalversammlung Ostrumeliens, Mitglied des Ständigen Ausschusses und Herausgeber der Zeitung Saedinenie. Nach der Proklamation der Vereinigung im Jahr 1885 trat er der Provisorischen Regierung Ostrumeliens bei. Vom 17. November 1894 bis 2. November 1896 war er Bürgermeister von Plovdiv, half 1895 beim Aufbau der Industrie- und Handelskammer und diente später als Handelsvertreter in Skopje und Serres.", "summary_fr": "Danail Stoyanov Yurukov (1852-1926) était un révolutionnaire, homme politique, diplomate et personnalité publique bulgare de Bratsigovo. Il participe à la préparation du soulèvement d'avril, rejoint le comité de l'Unité après la Libération et devient le premier maire de Bratsigovo. Plus tard, il a été député à l'Assemblée régionale de la Roumélie orientale, membre du Comité permanent et rédacteur en chef du journal Saedinenie. Après la proclamation de l'Unification en 1885, il rejoint le gouvernement provisoire de la Roumélie orientale. Du 17 novembre 1894 au 2 novembre 1896, il fut maire de Plovdiv, contribua en 1895 à la création de la Chambre de commerce et d'industrie, puis servit comme agent commercial à Skopje et Serres.", "summary_it": "Danail Stoyanov Yurukov (1852-1926) è stato un rivoluzionario, politico, diplomatico e personaggio pubblico bulgaro di Bratsigovo. Aiutò a preparare la rivolta di aprile, si unì al comitato dell'Unità dopo la Liberazione e divenne il primo sindaco di Bratsigovo. Successivamente è stato deputato dell'Assemblea regionale della Rumelia orientale, membro del Comitato permanente e redattore del giornale Saedinenie. Dopo la proclamazione dell'Unificazione nel 1885 entrò a far parte del Governo Provvisorio della Rumelia Orientale. Dal 17 novembre 1894 al 2 novembre 1896 fu sindaco di Plovdiv, nel 1895 contribuì a creare la Camera di commercio e industria e in seguito prestò servizio come agente commerciale a Skopje e Serres.", "summary_tr": "Danail Stoyanov Yurukov (1852-1926), Bratsigovo'lu bir Bulgar devrimci, politikacı, diplomat ve halk figürüydü. Nisan Ayaklanmasının hazırlanmasına yardım etti, Kurtuluştan sonra Birlik komitesine katıldı ve Bratsigovo'nun ilk belediye başkanı oldu. Daha sonra Doğu Rumeli Bölge Meclisi'nde milletvekili, Daimi Komite üyesi ve Saedinenie gazetesinin editörü oldu. 1885'te Vatan'ın ilânından sonra Şark Rumeli Geçici Hükümeti'ne katıldı. 17 Kasım 1894'ten 2 Kasım 1896'ya kadar Plovdiv belediye başkanıydı, 1895'te Ticaret ve Sanayi Odası'nın kurulmasına yardım etti ve daha sonra Üsküp ve Serez'de ticaret temsilcisi olarak görev yaptı.", "summary_es": "Danail Stoyanov Yurukov (1852-1926) fue un revolucionario, político, diplomático y figura pública búlgaro de Bratsigovo. Ayudó a preparar el Levantamiento de Abril, se unió al comité de Unidad después de la Liberación y se convirtió en el primer alcalde de Bratsigovo. Posteriormente fue diputado en la Asamblea Regional de Rumelia Oriental, miembro del Comité Permanente y editor del periódico Saedinenie. Tras la proclamación de la Unificación en 1885 se incorporó al Gobierno Provisional de Rumelia Oriental. Del 17 de noviembre de 1894 al 2 de noviembre de 1896 fue alcalde de Plovdiv, en 1895 ayudó a crear la Cámara de Comercio e Industria y más tarde se desempeñó como agente comercial en Skopje y Serres.", "summary_el": "Ο Danail Stoyanov Yurukov (1852-1926) ήταν Βούλγαρος επαναστάτης, πολιτικός, διπλωμάτης και δημόσιο πρόσωπο από το Bratsigovo. Βοήθησε στην προετοιμασία της Απριλιανής Εξέγερσης, εντάχθηκε στην επιτροπή Ενότητας μετά την Απελευθέρωση και έγινε ο πρώτος δήμαρχος του Bratsigovo. Αργότερα ήταν βουλευτής στην Περιφερειακή Συνέλευση της Ανατολικής Ρωμυλίας, μέλος της Μόνιμης Επιτροπής και εκδότης της εφημερίδας Saedinenie. Μετά την κήρυξη της Ενοποίησης το 1885 εντάχθηκε στην Προσωρινή Κυβέρνηση της Ανατολικής Ρωμυλίας. Από τις 17 Νοεμβρίου 1894 έως τις 2 Νοεμβρίου 1896 ήταν δήμαρχος της Plovdiv, το 1895 βοήθησε στη δημιουργία του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου και αργότερα υπηρέτησε ως εμπορικός πράκτορας στα Σκόπια και τις Σέρρες.", "summary_ja": "Danail Stoyanov Yurukov (1852-1926) は、ブルガリアの革命家、政治家、外交官、ブラツィゴヴォ出身の著名人でした。彼は四月蜂起の準備に協力し、解放後は統一委員会に加わり、ブラツィゴヴォの初代市長になった。その後、彼は東ルメリア地域議会の議員、常任委員会のメンバー、そして新聞Saedinenieの編集者を務めました。 1885年の統一宣言後、東ルメリア臨時政府に加わった。 1894年11月17日から1896年11月2日までPlovdiv市長を務め、1895年には商工会議所の創設に貢献し、その後スコピエとセールの貿易代理人を務めた。" }, { "id": "person-delyana-dacheva-q5254970", "type": "person", "wikidata_id": "Q5254970", "name_bg": "Деляна Дачева", "name_en": "Delyana Dacheva", "summary_bg": "Деляна Дачева (р. 1982) — българска състезателка по кану-каяк.", "summary_en": "Delyana Dacheva (b. 1982) — Bulgarian sprint canoer.", "roles": [ "athlete", "canoeist" ], "birth_year": 1982, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-delyana-dacheva-q5254970" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-delyana-dacheva" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-delyana-dacheva", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Деляна Дачева.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Delyana Dacheva.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Delyana_Dacheva", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Delyana Dacheva in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Delyana Dacheva.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Delyana Dacheva.", "claim_tr": "Delyana Dacheva'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Delyana Dacheva.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Delyana Dacheva.", "claim_ja": "Delyana Dacheva の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Delyana Dacheva (geb. 1982) – bulgarische Sprint-Kanufahrerin.", "summary_fr": "Delyana Dacheva (née en 1982) - canoéiste de sprint bulgare.", "summary_it": "Delyana Dacheva (nata nel 1982) - canoista sprint bulgara.", "summary_tr": "Delyana Dacheva (d. 1982) — Bulgar sürat kanocusu.", "summary_es": "Delyana Dacheva (n. 1982): piragüista búlgara.", "summary_el": "Delyana Dacheva (γενν. 1982) — Βουλγαρική κανόερ σπριντ.", "summary_ja": "Delyana Dacheva (1982 年生まれ) — ブルガリアの短距離カヌー選手。" }, { "id": "person-deno-manev", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Деньо Манев", "name_en": "Denyo Manev", "summary_bg": "Деньо Манев е български общественик от село Розовец, роден около 50-те години на XIX век и починал през 1928 г. Работи като писар в Брезовския околийски съд, по-късно е общински съветник, член и секретар на Окръжния съд и народен представител. В общинската хронология е председател на тричленната комисия от 9 януари до 31 март 1914 г., а след това кмет на Пловдив до 4 юли 1918 г. Биографичните бележки отбелязват и присъда от 1920 г. за използване на общински ресурси за лични нужди и получаване на подкуп.", "summary_en": "Denyo Manev was a Bulgarian public figure from the village of Rozovets, born around the 1850s and deceased in 1928. He worked as a clerk at the Brezovo district court, later became a municipal councillor, member and secretary of the District Court, and a member of parliament. In the municipal chronology he chaired the three-member commission from 9 January to 31 March 1914, then served as mayor of Plovdiv until 4 July 1918. Biographical notes also record a 1920 conviction for using municipal resources for personal purposes and receiving a bribe.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": null, "death_year": null, "image": "/mayors/deno-manev.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-28-deno-manev" ], "event_ids": [ "event-mayor-28-deno-manev" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-deno-manev" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-nikola-kozarev", "event_id": "event-mayor-28-deno-manev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-milosh-danov", "event_id": "event-mayor-28-deno-manev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Деньо Манев.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Denyo Manev.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Denyo Manev.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Denyo Manev.", "claim_it": "Termine sindaco per Denyo Manev.", "claim_tr": "Denyo Manev'in belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Denyo Manev.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Denyo Manev.", "claim_ja": "Denyo Manev の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Denyo Manev war eine bulgarische Persönlichkeit des öffentlichen Lebens aus dem Dorf Rozovets, geboren um die 1850er Jahre und verstorben im Jahr 1928. Er arbeitete als Gerichtsschreiber am Bezirksgericht Brezovo, wurde später Gemeinderat, Mitglied und Sekretär des Bezirksgerichts sowie Mitglied des Parlaments. In der kommunalen Chronologie leitete er vom 9. Januar bis 31. März 1914 die dreiköpfige Kommission und war dann bis zum 4. Juli 1918 Bürgermeister von Plovdiv. In biografischen Notizen ist auch eine Verurteilung aus dem Jahr 1920 wegen der Verwendung kommunaler Ressourcen für persönliche Zwecke und der Annahme von Bestechungsgeldern verzeichnet.", "summary_fr": "Denyo Manev était un personnage public bulgare du village de Rozovets, né vers les années 1850 et décédé en 1928. Il a travaillé comme greffier au tribunal de district de Brezovo, puis est devenu conseiller municipal, membre et secrétaire du tribunal de district et député. Dans la chronologie municipale, il présida la commission de trois membres du 9 janvier au 31 mars 1914, puis fut maire de Plovdiv jusqu'au 4 juillet 1918. Des notes biographiques font également état d'une condamnation en 1920 pour utilisation des ressources municipales à des fins personnelles et réception d'un pot-de-vin.", "summary_it": "Denyo Manev era un personaggio pubblico bulgaro del villaggio di Rozovets, nato intorno al 1850 e morto nel 1928. Lavorò come impiegato presso il tribunale distrettuale di Brezovo, in seguito divenne consigliere comunale, membro e segretario del tribunale distrettuale e membro del parlamento. Nella cronologia municipale presiedette la commissione composta da tre membri dal 9 gennaio al 31 marzo 1914, poi fu sindaco di Plovdiv fino al 4 luglio 1918. Nelle note biografiche si registra anche una condanna del 1920 per utilizzo di risorse comunali per scopi personali e per aver ricevuto una tangente.", "summary_tr": "Denyo Manev, Rozovets köyünden, 1850'lerde doğan ve 1928'de ölen Bulgar halk figürüydü. Brezovo bölge mahkemesinde katip olarak çalıştı, daha sonra belediye meclis üyesi, Bölge Mahkemesi üyesi ve sekreteri ve parlamento üyesi oldu. Belediye kronolojisinde 9 Ocak'tan 31 Mart 1914'e kadar üç üyeli komisyona başkanlık etti, ardından 4 Temmuz 1918'e kadar Plovdiv belediye başkanı olarak görev yaptı. Biyografik notlar ayrıca belediye kaynaklarını kişisel amaçlar için kullanmak ve rüşvet almaktan 1920 yılında mahkum edildiğini de kaydediyor.", "summary_es": "Denyo Manev fue una figura pública búlgara del pueblo de Rozovets, nacido alrededor de la década de 1850 y fallecido en 1928. Trabajó como secretario en el tribunal de distrito de Brezovo, más tarde se convirtió en concejal municipal, miembro y secretario del tribunal de distrito y miembro del parlamento. En la cronología municipal, presidió la comisión de tres miembros del 9 de enero al 31 de marzo de 1914, luego sirvió como alcalde de Plovdiv hasta el 4 de julio de 1918. Las notas biográficas también registran una condena de 1920 por utilizar recursos municipales para fines personales y recibir un soborno.", "summary_el": "Ο Denyo Manev ήταν Βούλγαρος δημόσιος χαρακτήρας από το χωριό Rozovets, γεννημένος γύρω στη δεκαετία του 1850 και πέθανε το 1928. Εργάστηκε ως υπάλληλος στο περιφερειακό δικαστήριο του Brezovo, αργότερα έγινε δημοτικός σύμβουλος, μέλος και γραμματέας του Επαρχιακού Δικαστηρίου και μέλος του κοινοβουλίου. Στο δημοτικό χρονολόγιο προήδρευσε της τριμελούς επιτροπής από τις 9 Ιανουαρίου έως τις 31 Μαρτίου 1914, στη συνέχεια διετέλεσε δήμαρχος της Plovdiv μέχρι τις 4 Ιουλίου 1918. Βιογραφικά σημειώματα καταγράφουν επίσης καταδίκη του 1920 για χρήση δημοτικών πόρων για προσωπικούς σκοπούς και δωροδοκία.", "summary_ja": "Denyo Manevはロゾベツ村出身のブルガリアの公人で、1850年代頃に生まれ、1928年に亡くなった。彼はブレゾヴォ地方裁判所の書記官として働き、後に市議会議員、地方裁判所の議員および書記、そして国会議員となった。市の年表によれば、彼は1914年1月9日から3月31日まで3人の委員からなる委員会の委員長を務め、その後1918年7月4日までPlovdiv市長を務めた。伝記には、市の資源を私的目的に使用し、賄賂を受け取ったとして1920年に有罪判決を受けたことも記録されている。" }, { "id": "person-diana-paliiska-q3079920", "type": "person", "wikidata_id": "Q3079920", "name_bg": "Диана Палийска", "name_en": "Diana Paliiska", "summary_bg": "Диана Палийска (р. 1966) — българска състезателка по кану-каяк.", "summary_en": "Diana Paliiska (b. 1966) — Bulgarian canoe racer.", "roles": [ "athlete", "canoeist" ], "birth_year": 1966, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-diana-paliiska-q3079920" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-diana-paliiska" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-diana-paliiska", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Диана Палийска.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Diana Paliiska.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Diana_Paliiska", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Diana Paliiska in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Diana Paliiska.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Diana Paliiska.", "claim_tr": "Diana Paliiska'nın biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Diana Paliiska en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Diana Paliiska.", "claim_ja": "Diana Paliiska の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Diana Paliiska (geb. 1966) – bulgarische Kanurennfahrerin.", "summary_fr": "Diana Paliiska (née en 1966) - coureuse de canoë bulgare.", "summary_it": "Diana Paliiska (nata nel 1966) - corridore di canoa bulgara.", "summary_tr": "Diana Paliiska (d. 1966) — Bulgar kano yarışçısı.", "summary_es": "Diana Paliiska (n. 1966): corredora de canoas búlgara.", "summary_el": "Diana Paliiska (γεν. 1966) — Βουλγάρα δρομέας κανό.", "summary_ja": "Diana Paliiska (1966 年生まれ) — ブルガリアのカヌーレーサー。" }, { "id": "person-diana-petkova-q100251384", "type": "person", "wikidata_id": "Q100251384", "name_bg": "Диана Петкова", "name_en": "Diana Petkova", "summary_bg": "Диана Петкова (р. 2000) — българска състезателка по плуване.", "summary_en": "Diana Petkova (b. 2000) — Bulgarian swimmer.", "roles": [ "swimmer", "athlete" ], "birth_year": 2000, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-diana-petkova-q100251384" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-diana-petkova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-diana-petkova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Диана Петкова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Diana Petkova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Diana_Petkova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Diana Petkova in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Diana Petkova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Diana Petkova.", "claim_tr": "Diana Petkova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Diana Petkova en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Diana Petkova.", "claim_ja": "Diana Petkova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Diana Petkova (geb. 2000) – bulgarische Schwimmerin.", "summary_fr": "Diana Petkova (née en 2000) - nageuse bulgare.", "summary_it": "Diana Petkova (nata nel 2000) — nuotatrice bulgara.", "summary_tr": "Diana Petkova (d. 2000) — Bulgar yüzücü.", "summary_es": "Diana Petkova (n. 2000) - nadadora búlgara.", "summary_el": "Ντιάνα Πέτκοβα (γ. 2000) — Βουλγάρα κολυμβήτρια.", "summary_ja": "Diana Petkova (2000 年生まれ) — ブルガリアの水泳選手。" }, { "id": "person-dimitar-bakalov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Димитър Бакалов", "name_en": "Dimitar Bakalov", "summary_bg": "Димитър Бакалов (1933-2018) е български политик от Пловдив. Първоначално учи във Философско-историческия факултет на Софийския университет, а по-късно във Висшата партийна школа в Москва. От 8 юни 1986 до 28 февруари 1988 г. е кмет на Пловдив в края на социалистическия период. След мандата си е секретар на Областния народен съвет. Биографичните данни за него са ограничени, но записът добавя контекст за образованието му, партийно-административния му профил и мястото му в управленската хронология непосредствено преди политическите промени от 1989 г.", "summary_en": "Dimitar Bakalov (1933-2018) was a Bulgarian politician from Plovdiv. He first studied at the Faculty of Philosophy and History of Sofia University and later at the Higher Party School in Moscow. From 8 June 1986 to 28 February 1988 he served as mayor of Plovdiv near the end of the socialist period. After his term he was secretary of the Regional People's Council. The available biographical data is limited, but the record adds context on his education, party-administrative profile and place in the city's governing chronology shortly before the political changes of 1989.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1933, "death_year": 2018, "image": "/mayors/dimitr-bakalov.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-57-dimitr-bakalov" ], "event_ids": [ "event-mayor-57-dimitr-bakalov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-dimitar-bakalov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-hristo-mishev", "event_id": "event-mayor-57-dimitr-bakalov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-todor-petkov", "event_id": "event-mayor-57-dimitr-bakalov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Димитър Бакалов.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Dimitar Bakalov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Dimitar Bakalov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Dimitar Bakalov.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Dimitar Bakalov.", "claim_tr": "Dimitar Bakalov'un belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Dimitar Bakalov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Dimitar Bakalov.", "claim_ja": "Dimitar Bakalov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Dimitar Bakalov (1933–2018) war ein bulgarischer Politiker aus Plovdiv. Er studierte zunächst an der Fakultät für Philosophie und Geschichte der Universität Sofia und später an der Höheren Parteischule in Moskau. Vom 8. Juni 1986 bis zum 28. Februar 1988 war er gegen Ende der sozialistischen Periode Bürgermeister von Plovdiv. Nach seiner Amtszeit war er Sekretär des Regionalen Volksrates. Die verfügbaren biografischen Daten sind begrenzt, aber die Aufzeichnung fügt Kontext zu seiner Ausbildung, seinem parteiadministrativen Profil und seinem Platz in der Regierungschronologie der Stadt kurz vor den politischen Veränderungen von 1989 hinzu.", "summary_fr": "Dimitar Bakalov (1933-2018) était un homme politique bulgare de Plovdiv. Il a d'abord étudié à la Faculté de philosophie et d'histoire de l'Université de Sofia, puis à l'École supérieure du Parti de Moscou. Du 8 juin 1986 au 28 février 1988, il a été maire de Plovdiv vers la fin de la période socialiste. Après son mandat, il a été secrétaire du Conseil populaire régional. Les données biographiques disponibles sont limitées, mais le dossier ajoute du contexte sur sa formation, son profil administratif et sa place dans la chronologie du gouvernement de la ville peu avant les changements politiques de 1989.", "summary_it": "Dimitar Bakalov (1933-2018) è stato un politico bulgaro di Plovdiv. Studiò prima alla Facoltà di Filosofia e Storia dell'Università di Sofia e poi alla Scuola Superiore del Partito a Mosca. Dall'8 giugno 1986 al 28 febbraio 1988 è stato sindaco di Plovdiv verso la fine del periodo socialista. Dopo il suo mandato è stato segretario del Consiglio popolare regionale. I dati biografici disponibili sono limitati, ma i documenti aggiungono contesto alla sua istruzione, al profilo amministrativo del partito e al posto nella cronologia di governo della città poco prima dei cambiamenti politici del 1989.", "summary_tr": "Dimitar Bakalov (1933-2018), Plovdivli bir Bulgar politikacıydı. İlk olarak Sofya Üniversitesi Felsefe ve Tarih Fakültesi'nde, daha sonra Moskova'daki Yüksek Parti Okulu'nda okudu. 8 Haziran 1986'dan 28 Şubat 1988'e kadar sosyalist dönemin sonuna doğru Plovdiv belediye başkanı olarak görev yaptı. Görev süresinden sonra Bölgesel Halk Konseyi'nin sekreteri oldu. Mevcut biyografik veriler sınırlıdır, ancak kayıtlar onun eğitimi, parti-idari profili ve 1989'daki siyasi değişimlerden kısa bir süre önce şehrin yönetim kronolojisindeki yeri hakkında bağlam eklemektedir.", "summary_es": "Dimitar Bakalov (1933-2018) fue un político búlgaro de Plovdiv. Primero estudió en la Facultad de Filosofía e Historia de la Universidad de Sofía y luego en la Escuela Superior del Partido en Moscú. Del 8 de junio de 1986 al 28 de febrero de 1988 fue alcalde de Plovdiv cerca del final del período socialista. Después de su mandato fue secretario del Consejo Popular Regional. Los datos biográficos disponibles son limitados, pero el registro agrega contexto sobre su educación, perfil administrativo del partido y lugar en la cronología de gobierno de la ciudad poco antes de los cambios políticos de 1989.", "summary_el": "Ο Dimitar Bakalov (1933-2018) ήταν Βούλγαρος πολιτικός από το Plovdiv. Σπούδασε αρχικά στη Φιλοσοφική και Ιστορική Σχολή του Πανεπιστημίου της Σόφιας και αργότερα στην Ανώτατη Σχολή του Κόμματος στη Μόσχα. Από τις 8 Ιουνίου 1986 έως τις 28 Φεβρουαρίου 1988 υπηρέτησε ως δήμαρχος της Plovdiv κοντά στο τέλος της σοσιαλιστικής περιόδου. Μετά τη θητεία του διετέλεσε γραμματέας του Περιφερειακού Λαϊκού Συμβουλίου. Τα διαθέσιμα βιογραφικά στοιχεία είναι περιορισμένα, αλλά το αρχείο προσθέτει ένα πλαίσιο σχετικά με την εκπαίδευσή του, το κομματικό-διοικητικό προφίλ και τη θέση του στο κυβερνητικό χρονικό της πόλης λίγο πριν τις πολιτικές αλλαγές του 1989.", "summary_ja": "Dimitar Bakalov (1933-2018) は、Plovdiv出身のブルガリアの政治家でした。彼は最初ソフィア大学の哲学史学部で学び、その後モスクワの高等党学校で学びました。 1986年6月8日から1988年2月28日まで、社会主義時代の終わり近くにPlovdiv市長を務めた。任期後は地方人民評議会書記を務めた。入手可能な伝記データは限られているが、この記録は彼の学歴、党政権でのプロフィール、1989 年の政変直前の市政年表における位置などについての背景を追加している。" }, { "id": "person-dimitar-galinchev-q62629029", "type": "person", "wikidata_id": "Q62629029", "name_bg": "Димитър Галинчев", "name_en": "Dimitar Galinchev", "summary_bg": "Димитър Галинчев (1938–2020) — борец.", "summary_en": "Dimitar Galinchev (1938–2020) — Bulgarian wrestler.", "roles": [ "wrestler", "athlete" ], "birth_year": 1938, "death_year": 2020, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-dimitar-galinchev-q62629029" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-dimitar-galinchev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-dimitar-galinchev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Димитър Галинчев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Dimitar Galinchev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Dimitar_Galinchev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Dimitar Galinchev in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Dimitar Galinchev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Dimitar Galinchev.", "claim_tr": "Dimitar Galinchev'in biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Dimitar Galinchev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Dimitar Galinchev.", "claim_ja": "Dimitar Galinchev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Dimitar Galinchev (1938–2020) – bulgarischer Ringer.", "summary_fr": "Dimitar Galinchev (1938-2020) — lutteur bulgare.", "summary_it": "Dimitar Galinchev (1938–2020) - lottatore bulgaro.", "summary_tr": "Dimitar Galinchev (1938–2020) — Bulgar güreşçi.", "summary_es": "Dimitar Galinchev (1938-2020): luchador búlgaro.", "summary_el": "Dimitar Galinchev (1938–2020) — Βούλγαρος παλαιστής.", "summary_ja": "Dimitar Galinchev (1938–2020) — ブルガリアのレスラー。" }, { "id": "person-dimitre-dinev-q87994", "type": "person", "wikidata_id": "Q87994", "name_bg": "Димитър Динев", "name_en": "Dimitré Dinev", "summary_bg": "Димитър Динев (р. 1968) — австрийски писател, роден в Пловдив.", "summary_en": "Dimitré Dinev (b. 1968) — Austrian writer.", "roles": [ "writer" ], "birth_year": 1968, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-dimitre-dinev-q87994" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-dimitre-dinev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-dimitre-dinev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Димитър Динев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Dimitré Dinev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Dimitr%C3%A9_Dinev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Dimitré Dinev.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Dimitré Dinev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Dimitré Dinev.", "claim_tr": "Dimitré Dinev'in biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Dimitré Dinev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Dimitré Dinev.", "claim_ja": "Dimitré Dinev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Dimitré Dinev (geb. 1968) – österreichischer Schriftsteller.", "summary_fr": "Dimitré Dinev (né en 1968) — écrivain autrichien.", "summary_it": "Dimitré Dinev (nato nel 1968) — Scrittore austriaco.", "summary_tr": "Dimitré Dinev (d. 1968) — Avusturyalı yazar.", "summary_es": "Dimitré Dinev (n. 1968), escritor austriaco.", "summary_el": "Dimitré Dinev (γ. 1968) — Αυστριακός συγγραφέας.", "summary_ja": "Dimitré Dinev (1968 年生まれ) — オーストリアの作家。" }, { "id": "person-dimitar-kamburski-q47455173", "type": "person", "wikidata_id": "Q47455173", "name_bg": "Димитър Камбурски", "name_en": "Dimitar Kamburski", "summary_bg": "Димитър Камбурски (р. 1966) — гребец.", "summary_en": "Dimitar Kamburski (b. 1966) — Bulgarian rower.", "roles": [ "rower", "athlete" ], "birth_year": 1966, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-dimitar-kamburski-q47455173" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-dimitar-kamburski" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-dimitar-kamburski", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Димитър Камбурски.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Dimitar Kamburski.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Dimitar_Kamburski", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Dimitar Kamburski in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Dimitar Kamburski.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Dimitar Kamburski.", "claim_tr": "Dimitar Kamburski'nin biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Dimitar Kamburski.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Dimitar Kamburski.", "claim_ja": "Dimitar Kamburski の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Dimitar Kamburski (geb. 1966) – bulgarischer Ruderer.", "summary_fr": "Dimitar Kamburski (né en 1966) - rameur bulgare.", "summary_it": "Dimitar Kamburski (nato nel 1966) - vogatore bulgaro.", "summary_tr": "Dimitar Kamburski (d. 1966) — Bulgar kürekçi.", "summary_es": "Dimitar Kamburski (n. 1966): remero búlgaro.", "summary_el": "Dimitar Kamburski (γ. 1966) — Βούλγαρος κωπηλάτης.", "summary_ja": "Dimitar Kamburski (1966 年生まれ) — ブルガリアのボート選手。" }, { "id": "person-dimitar-kostov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Димитър Костов", "name_en": "Dimitar Kostov", "summary_bg": "Димитър Петров Костов (1895-1981) е български офицер, юрист и общественик. Роден е в Свищов, завършва Военното училище в София и като артилерийски офицер участва в Първата световна война. По-късно завършва Юридическия факултет на Софийския университет. От 1926 г. е секретар в Пловдивската община, а през 1939 г. става помощник-кмет. Между 26 ноември 1943 и 8 септември 1944 г. е кмет на Пловдив. След политическата промяна на 9 септември 1944 г. е арестуван и е държан в лагерите Богданов дол и Белене.", "summary_en": "Dimitar Petrov Kostov (1895-1981) was a Bulgarian officer, lawyer and public figure. Born in Svishtov, he graduated from the Military School in Sofia and served as an artillery officer in the First World War. Later he graduated from the Faculty of Law at Sofia University. From 1926 he was secretary of Plovdiv Municipality, and in 1939 became deputy mayor. Between 26 November 1943 and 8 September 1944 he served as mayor of Plovdiv. After the political change of 9 September 1944 he was arrested and held in the Bogdanov Dol and Belene camps.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1895, "death_year": 1981, "image": "/mayors/dimitr-kostov.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-47-dimitr-kostov" ], "event_ids": [ "event-mayor-47-dimitr-kostov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-dimitar-kostov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-petar-malchev", "event_id": "event-mayor-47-dimitr-kostov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-d-r-asen-kozhuharov", "event_id": "event-mayor-47-dimitr-kostov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Димитър Костов.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Dimitar Kostov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Dimitar Kostov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Dimitar Kostov.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Dimitar Kostov.", "claim_tr": "Dimitar Kostov'un belediye başkanlığı dönem(ler)i.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Dimitar Kostov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Dimitar Kostov.", "claim_ja": "Dimitar Kostov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Dimitar Petrov Kostov (1895–1981) war ein bulgarischer Offizier, Anwalt und Persönlichkeit des öffentlichen Lebens. Er wurde in Svishtov geboren, absolvierte die Militärschule in Sofia und diente als Artillerieoffizier im Ersten Weltkrieg. Später schloss er sein Studium an der juristischen Fakultät der Universität Sofia ab. Ab 1926 war er Sekretär der Gemeinde Plovdiv und wurde 1939 stellvertretender Bürgermeister. Zwischen dem 26. November 1943 und dem 8. September 1944 war er Bürgermeister von Plovdiv. Nach der politischen Wende vom 9. September 1944 wurde er verhaftet und in den Lagern Bogdanov Dol und Belene festgehalten.", "summary_fr": "Dimitar Petrov Kostov (1895-1981) était un officier, avocat et personnalité publique bulgare. Né à Svishtov, il est diplômé de l'école militaire de Sofia et a servi comme officier d'artillerie pendant la Première Guerre mondiale. Plus tard, il est diplômé de la Faculté de droit de l'Université de Sofia. À partir de 1926, il fut secrétaire de la municipalité de Plovdiv et en 1939, il devint maire adjoint. Entre le 26 novembre 1943 et le 8 septembre 1944, il fut maire de Plovdiv. Après le changement politique du 9 septembre 1944, il fut arrêté et détenu dans les camps de Bogdanov Dol et Belene.", "summary_it": "Dimitar Petrov Kostov (1895-1981) è stato un ufficiale, avvocato e personaggio pubblico bulgaro. Nato a Svishtov, si diplomò alla Scuola Militare di Sofia e prestò servizio come ufficiale di artiglieria durante la Prima Guerra Mondiale. Successivamente si laureò presso la Facoltà di Giurisprudenza dell'Università di Sofia. Dal 1926 fu segretario del comune di Plovdiv e nel 1939 divenne vicesindaco. Tra il 26 novembre 1943 e l'8 settembre 1944 fu sindaco di Plovdiv. Dopo il cambiamento politico del 9 settembre 1944 fu arrestato e detenuto nei campi di Bogdanov Dol e Belene.", "summary_tr": "Dimitar Petrov Kostov (1895-1981) Bulgar subayı, avukatı ve halk figürüydü. Svishtov'da doğdu, Sofya'daki Askeri Okuldan mezun oldu ve Birinci Dünya Savaşı'nda topçu subayı olarak görev yaptı. Daha sonra Sofya Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nden mezun oldu. 1926'dan itibaren Plovdiv Belediyesi'nin sekreteriydi ve 1939'da belediye başkan yardımcısı oldu. 26 Kasım 1943 ile 8 Eylül 1944 tarihleri ​​arasında Plovdiv belediye başkanı olarak görev yaptı. 9 Eylül 1944'teki siyasi değişiklikten sonra tutuklanarak Bogdanov Dol ve Belene kamplarında tutuldu.", "summary_es": "Dimitar Petrov Kostov (1895-1981) fue un funcionario, abogado y figura pública búlgaro. Nacido en Svishtov, se graduó en la Escuela Militar de Sofía y sirvió como oficial de artillería en la Primera Guerra Mundial. Posteriormente se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Sofía. Desde 1926 fue secretario del municipio de Plovdiv y en 1939 se convirtió en teniente de alcalde. Entre el 26 de noviembre de 1943 y el 8 de septiembre de 1944 fue alcalde de Plovdiv. Tras el cambio político del 9 de septiembre de 1944 fue arrestado y recluido en los campos de Bogdanov Dol y Belene.", "summary_el": "Ο Dimitar Petrov Kostov (1895-1981) ήταν Βούλγαρος αξιωματικός, δικηγόρος και δημόσιο πρόσωπο. Γεννημένος στο Svishtov, αποφοίτησε από τη Στρατιωτική Σχολή της Σόφιας και υπηρέτησε ως αξιωματικός του πυροβολικού στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο. Αργότερα αποφοίτησε από τη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου της Σόφιας. Από το 1926 ήταν γραμματέας του Δήμου Plovdiv και το 1939 έγινε αντιδήμαρχος. Μεταξύ 26 Νοεμβρίου 1943 και 8 Σεπτεμβρίου 1944 υπηρέτησε ως δήμαρχος της Plovdiv. Μετά την πολιτική αλλαγή της 9ης Σεπτεμβρίου 1944 συνελήφθη και κρατήθηκε στα στρατόπεδα Bogdanov Dol και Belene.", "summary_ja": "Dimitar Petrov Kostov (1895-1981) は、ブルガリアの将校、弁護士、公人でした。Svishtovに生まれ、ソフィアの陸軍学校を卒業し、第一次世界大戦では砲兵として従軍した。その後、ソフィア大学法学部を卒業しました。 1926年からPlovdiv Municipalityの秘書を務め、1939年に副市長に就任した。 1943年11月26日から1944年9月8日まで、彼はPlovdiv Municipality長を務めた。 1944年9月9日の政変後、彼は逮捕され、ボグダノフ・ドル収容所とベレネ収容所に拘留された。" }, { "id": "person-dimitar-krastanov-q26790006", "type": "person", "wikidata_id": "Q26790006", "name_bg": "Димитър Кръстанов", "name_en": "Dimitar Krastanov", "summary_bg": "Димитър Кръстанов (р. 1994) — състезател по модерен петобой.", "summary_en": "Dimitar Krastanov (b. 1994) — Bulgarian modern pentathlete.", "roles": [ "modern_pentathlete", "athlete" ], "birth_year": 1994, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-dimitar-krastanov-q26790006" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-dimitar-krastanov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-dimitar-krastanov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Димитър Кръстанов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Dimitar Krastanov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Dimitar_Krastanov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Dimitar Krastanov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Dimitar Krastanov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Dimitar Krastanov.", "claim_tr": "Dimitar Krastanov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Dimitar Krastanov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Dimitar Krastanov.", "claim_ja": "Dimitar Krastanov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Dimitar Krastanov (geb. 1994) – bulgarischer moderner Fünfkämpfer.", "summary_fr": "Dimitar Krastanov (né en 1994) — pentathlète moderne bulgare.", "summary_it": "Dimitar Krastanov ( nato nel 1994) - pentatleta moderno bulgaro.", "summary_tr": "Dimitar Krastanov (d. 1994) — Bulgar modern pentatloncu.", "summary_es": "Dimitar Krastanov (n. 1994): pentatleta moderno búlgaro.", "summary_el": "Dimitar Krastanov (γεν. 1994) — Βούλγαρος σύγχρονος πενταθλητής.", "summary_ja": "Dimitar Krastanov (1994 年生まれ) — ブルガリアの現代五種競技選手。" }, { "id": "person-dimitar-kuzmanov-q12061061", "type": "person", "wikidata_id": "Q12061061", "name_bg": "Димитър Кузманов", "name_en": "Dimitar Kuzmanov", "summary_bg": "Димитър Кузманов (р. 1993) — тенисист.", "summary_en": "Dimitar Kuzmanov (b. 1993) — Bulgarian tennis player.", "roles": [ "tennis_player", "athlete" ], "birth_year": 1993, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-dimitar-kuzmanov-q12061061" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-dimitar-kuzmanov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-dimitar-kuzmanov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Димитър Кузманов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Dimitar Kuzmanov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Dimitar_Kuzmanov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Dimitar Kuzmanov in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Dimitar Kuzmanov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Dimitar Kuzmanov.", "claim_tr": "Dimitar Kuzmanov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Dimitar Kuzmanov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Dimitar Kuzmanov.", "claim_ja": "Dimitar Kuzmanov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Dimitar Kuzmanov (geb. 1993) – bulgarischer Tennisspieler.", "summary_fr": "Dimitar Kuzmanov (né en 1993) — joueur de tennis bulgare.", "summary_it": "Dimitar Kuzmanov ( nato nel 1993) — Tennista bulgaro.", "summary_tr": "Dimitar Kuzmanov (d. 1993) — Bulgar tenisçi.", "summary_es": "Dimitar Kuzmanov (n. 1993), tenista búlgaro.", "summary_el": "Dimitar Kuzmanov (γεν. 1993) — Βούλγαρος τενίστας.", "summary_ja": "Dimitar Kuzmanov (1993 年生まれ) — ブルガリアのテニス選手。" }, { "id": "person-dimitar-lukanov-q5277432", "type": "person", "wikidata_id": "Q5277432", "name_bg": "Димитър Луканов", "name_en": "Dimitar Lukanov", "summary_bg": "Димитър Луканов (1969–2023) — български художник.", "summary_en": "Dimitar Lukanov (1969–2023) — Bulgarian artist.", "roles": [ "artist" ], "birth_year": 1969, "death_year": 2023, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-dimitar-lukanov-q5277432" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-dimitar-lukanov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-dimitar-lukanov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Димитър Луканов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Dimitar Lukanov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Dimitar_Lukanov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Dimitar Lukanov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Dimitar Lukanov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Dimitar Lukanov.", "claim_tr": "Dimitar Lukanov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Dimitar Lukanov en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Dimitar Lukanov.", "claim_ja": "Dimitar Lukanov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Dimitar Lukanov (1969–2023) – bulgarischer Künstler.", "summary_fr": "Dimitar Lukanov (1969-2023) — artiste bulgare.", "summary_it": "Dimitar Lukanov (1969–2023) — artista bulgaro.", "summary_tr": "Dimitar Lukanov (1969–2023) — Bulgar sanatçı.", "summary_es": "Dimitar Lukanov (1969-2023) - artista búlgaro.", "summary_el": "Dimitar Lukanov (1969–2023) — Βούλγαρος καλλιτέχνης.", "summary_ja": "Dimitar Lukanov (1969–2023) — ブルガリアのアーティスト。" }, { "id": "person-dimitar-radev-q25431484", "type": "person", "wikidata_id": "Q25431484", "name_bg": "Димитър Радев", "name_en": "Dimitar Radev", "summary_bg": "Димитър Радев (р. 1956) — български икономист.", "summary_en": "Dimitar Radev (b. 1956) — Bulgarian economist.", "roles": [ "economist" ], "birth_year": 1956, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-dimitar-radev-q25431484" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-dimitar-radev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-dimitar-radev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Димитър Радев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Dimitar Radev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Dimitar_Radev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Dimitar Radev.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Dimitar Radev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Dimitar Radev.", "claim_tr": "Dimitar Radev'in biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Dimitar Radev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Dimitar Radev.", "claim_ja": "Dimitar Radev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Dimitar Radev (geb. 1956) – bulgarischer Ökonom.", "summary_fr": "Dimitar Radev (né en 1956) — économiste bulgare.", "summary_it": "Dimitar Radev (nato nel 1956) — economista bulgaro.", "summary_tr": "Dimitar Radev (d. 1956) — Bulgar ekonomist.", "summary_es": "Dimitar Radev (n. 1956), economista búlgaro.", "summary_el": "Dimitar Radev (γεν. 1956) — Βούλγαρος οικονομολόγος.", "summary_ja": "Dimitar Radev (1956 年生まれ) — ブルガリアの経済学者。" }, { "id": "person-dimitar-sagaev-q5277445", "type": "person", "wikidata_id": "Q5277445", "name_bg": "Димитър Сагаев", "name_en": "Dimitar Sagaev", "summary_bg": "Димитър Сагаев (1915–2003) — български композитор.", "summary_en": "Dimitar Sagaev (1915–2003) — Bulgarian composer.", "roles": [ "composer", "musician" ], "birth_year": 1915, "death_year": 2003, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-dimitar-sagaev-q5277445" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-dimitar-sagaev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-dimitar-sagaev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Димитър Сагаев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Dimitar Sagaev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Dimitar_Sagaev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Dimitar Sagaev in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Dimitar Sagaev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Dimitar Sagaev.", "claim_tr": "Dimitar Sagaev'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Dimitar Sagaev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Dimitar Sagaev.", "claim_ja": "Dimitar Sagaev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Dimitar Sagaev (1915–2003) – bulgarischer Komponist.", "summary_fr": "Dimitar Sagaev (1915-2003) — compositeur bulgare.", "summary_it": "Dimitar Sagaev (1915–2003) - compositore bulgaro.", "summary_tr": "Dimitar Sagaev (1915–2003) — Bulgar besteci.", "summary_es": "Dimitar Sagaev (1915-2003): compositor búlgaro.", "summary_el": "Dimitar Sagaev (1915–2003) — Βούλγαρος συνθέτης.", "summary_ja": "Dimitar Sagaev (1915–2003) — ブルガリアの作曲家。" }, { "id": "person-dimitar-sveshtarov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Димитър Свещаров", "name_en": "Dimitar Sveshtarov", "summary_bg": "Димитър Свещаров (1851-1900) е български политик и кмет на Пловдив през 1890-1893 г. Роден е в Пловдив и до 1878 г. работи в местната османска администрация. Заедно с брат си Петър управлява свещоливница, а двамата участват в революционния комитет в града. По време на Априлското въстание се опитват да дадат сигнал чрез запалване на дюкяните си заедно с Кочо Чистеменски, но са арестувани; Свещаров е заточен в Диарбекир и след пет месеца успява да избяга. След Берлинския конгрес се включва в комитета „Единство“, участва в Съединението и като доброволец в Сръбско-българската война, а по-късно е градски съветник и народен представител.", "summary_en": "Dimitar Sveshtarov (1851-1900) was a Bulgarian politician and mayor of Plovdiv in 1890-1893. Born in Plovdiv, he worked in the local Ottoman administration until 1878. Together with his brother Petar he ran a candle-making workshop, and both joined the city's revolutionary committee. During the April Uprising they tried, with Kocho Chistemenski, to signal revolt by setting fire to their shops, but were arrested; Sveshtarov was exiled to Diyarbakir and escaped after five months. After the Berlin Congress he joined the Unity committee, took part in the Unification and volunteered in the Serbo-Bulgarian War, later serving as city councillor and member of parliament.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1851, "death_year": 1900, "image": "/mayors/dimitr-sveshtarov.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-09-dimitr-sveshtarov" ], "event_ids": [ "event-mayor-09-dimitr-sveshtarov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-dimitar-sveshtarov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-hristo-dyukmedzhiev", "event_id": "event-mayor-09-dimitr-sveshtarov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-stefan-kalchev", "event_id": "event-mayor-09-dimitr-sveshtarov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Димитър Свещаров.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Dimitar Sveshtarov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Dimitar Sveshtarov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Dimitar Sveshtarov.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Dimitar Sveshtarov.", "claim_tr": "Dimitar Sveshtarov'un belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Dimitar Sveshtarov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Dimitar Sveshtarov.", "claim_ja": "Dimitar Sveshtarov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Dimitar Sveshtarov (1851–1900) war ein bulgarischer Politiker und Bürgermeister von Plovdiv in den Jahren 1890–1893. Er wurde in Plovdiv geboren und arbeitete bis 1878 in der örtlichen osmanischen Verwaltung. Zusammen mit seinem Bruder Petar leitete er eine Kerzenfabrik und beide traten dem Revolutionskomitee der Stadt bei. Während des Aprilaufstands versuchten sie zusammen mit Kocho Chistemenski, durch das Anzünden ihrer Geschäfte einen Aufstand auszulösen, wurden jedoch verhaftet; Sweschtarow wurde nach Diyarbakir verbannt und konnte nach fünf Monaten fliehen. Nach dem Berliner Kongress trat er dem Einheitsausschuss bei, beteiligte sich an der Vereinigung und meldete sich freiwillig im Serbo-Bulgarischen Krieg, später war er Stadtrat und Abgeordneter.", "summary_fr": "Dimitar Sveshtarov (1851-1900) était un homme politique bulgare et maire de Plovdiv de 1890 à 1893. Né à Plovdiv, il travailla dans l'administration ottomane locale jusqu'en 1878. Avec son frère Petar, il dirigea un atelier de fabrication de bougies et tous deux rejoignirent le comité révolutionnaire de la ville. Lors du soulèvement d'avril, ils tentèrent, avec Kocho Chistemenski, de signaler la révolte en incendiant leurs magasins, mais furent arrêtés ; Sveshtarov a été exilé à Diyarbakir et s'est échappé au bout de cinq mois. Après le Congrès de Berlin, il rejoint le comité de l'Unité, participe à l'Unification et s'engage volontairement dans la guerre serbo-bulgare, avant de devenir conseiller municipal et député.", "summary_it": "Dimitar Sveshtarov (1851-1900) è stato un politico bulgaro e sindaco di Plovdiv nel 1890-1893. Nato a Plovdiv, lavorò nell'amministrazione locale ottomana fino al 1878. Insieme a suo fratello Petar gestì un laboratorio per la produzione di candele ed entrambi si unirono al comitato rivoluzionario della città. Durante la rivolta di aprile tentarono, con Kocho Chistemenski, di segnalare la rivolta dando fuoco ai loro negozi, ma furono arrestati; Sveshtarov fu esiliato a Diyarbakir e fuggì dopo cinque mesi. Dopo il Congresso di Berlino entrò a far parte del comitato dell'Unità, prese parte all'Unificazione e si arruolò volontario nella guerra serbo-bulgara, ricoprendo in seguito la carica di consigliere comunale e deputato.", "summary_tr": "Dimitar Sveshtarov (1851-1900), Bulgar siyasetçi ve 1890-1893 yılları arasında Plovdiv belediye başkanıydı. Plovdiv'de doğdu, 1878'e kadar yerel Osmanlı idaresinde çalıştı. Kardeşi Petar ile birlikte bir mum yapımı atölyesi işletti ve ikisi de şehrin ihtilal komitesine katıldı. Nisan Ayaklanması sırasında Kocho Chistemenski ile birlikte dükkanlarını ateşe vererek isyan sinyali vermeye çalıştılar ama tutuklandılar; Sveshtarov, Diyarbakır'a sürgüne gönderildi ve beş ay sonra kaçtı. Berlin Kongresi'nden sonra Birlik komitesine katıldı, Birleşme'de görev aldı ve Sırp-Bulgar Savaşı'nda gönüllü olarak yer aldı, daha sonra belediye meclis üyesi ve parlamento üyesi olarak görev yaptı.", "summary_es": "Dimitar Sveshtarov (1851-1900) fue un político búlgaro y alcalde de Plovdiv en 1890-1893. Nacido en Plovdiv, trabajó en la administración otomana local hasta 1878. Junto con su hermano Petar dirigió un taller de fabricación de velas y ambos se unieron al comité revolucionario de la ciudad. Durante el Levantamiento de Abril intentaron, junto con Kocho Chistemenski, dar señales de revuelta prendiendo fuego a sus tiendas, pero fueron arrestados; Sveshtarov fue exiliado a Diyarbakir y escapó después de cinco meses. Después del Congreso de Berlín se unió al Comité de Unidad, participó en la Unificación y se ofreció como voluntario en la Guerra Serbo-Búlgara, y más tarde sirvió como concejal de la ciudad y miembro del parlamento.", "summary_el": "Ο Dimitar Sveshtarov (1851-1900) ήταν Βούλγαρος πολιτικός και δήμαρχος του Plovdiv το 1890-1893. Γεννημένος στη Plovdiv, εργάστηκε στην τοπική οθωμανική διοίκηση μέχρι το 1878. Μαζί με τον αδελφό του Πέταρ διηύθυνε ένα εργαστήριο κατασκευής κεριών και οι δύο εντάχθηκαν στην επαναστατική επιτροπή της πόλης. Κατά τη διάρκεια της εξέγερσης του Απρίλη προσπάθησαν, με τον Κότσο Τσιστεμένσκι, να σηματοδοτήσουν την εξέγερση βάζοντας φωτιά στα μαγαζιά τους, αλλά συνελήφθησαν. Ο Σβεστάροφ εξορίστηκε στο Ντιγιαρμπακίρ και δραπέτευσε μετά από πέντε μήνες. Μετά το Συνέδριο του Βερολίνου εντάχθηκε στην επιτροπή Ενότητας, πήρε μέρος στην Ενοποίηση και εθελοντικά στον Σερβοβουλγαρικό πόλεμο, αργότερα υπηρετώντας ως δημοτικός σύμβουλος και βουλευτής.", "summary_ja": "Dimitar Sveshtarov (1851-1900) はブルガリアの政治家で、1890 年から 1893 年にはPlovdivの市長でした。Plovdivで生まれた彼は、1878 年まで地元のオスマン帝国政府で働いていました。弟のペタルと一緒にキャンドル作りのワークショップを経営し、二人とも市の革命委員会に参加しました。四月蜂起の間、彼らはコチョ・チステメンスキーとともに店に放火して反乱の合図をしようとしたが、逮捕された。スヴェシュタロフはディヤルバクルに追放され、5か月後に逃亡した。ベルリン会議の後、彼は統一委員会に加わり、統一に参加し、セルボ・ブルガリア戦争に志願兵として参加し、後に市議会議員および国会議員を務めた。" }, { "id": "person-dinko-dermendzhiev-q2444179", "type": "person", "wikidata_id": "Q2444179", "name_bg": "Динко Дерменджиев", "name_en": "Dinko Dermendzhiev", "summary_bg": "Динко Дерменджиев (1941–2019) — български футболист и треньор.", "summary_en": "Dinko Dermendzhiev (1941–2019) — Bulgarian footballer.", "roles": [ "footballer" ], "birth_year": 1941, "death_year": 2019, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-dinko-dermendzhiev-q2444179" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-dinko-dermendzhiev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-dinko-dermendzhiev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Динко Дерменджиев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Dinko Dermendzhiev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Dinko_Dermendzhiev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Dinko Dermendzhiev.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Dinko Dermendzhiev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Dinko Dermendzhiev.", "claim_tr": "Dinko Dermendzhiev'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Dinko Dermendzhiev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Dinko Dermendzhiev.", "claim_ja": "Dinko Dermendzhiev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Dinko Dermendzhiev (1941–2019) – bulgarischer Fußballspieler.", "summary_fr": "Dinko Dermendzhiev (1941-2019) — footballeur bulgare.", "summary_it": "Dinko Dermendzhiev (1941–2019) — Calciatore bulgaro.", "summary_tr": "Dinko Dermendzhiev (1941–2019) — Bulgar futbolcu.", "summary_es": "Dinko Dermendzhiev (1941-2019): futbolista búlgaro.", "summary_el": "Ντίνκο Ντερμέντζιεφ (1941–2019) — Βούλγαρος ποδοσφαιριστής.", "summary_ja": "Dinko Dermendzhiev (1941–2019) — ブルガリアのサッカー選手。" }, { "id": "person-diran-parikyan", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Диран Парикян", "name_en": "Diran Parikyan", "summary_bg": "Диран Ховсеп Парикян (1921–2009) е български общественик и политик от арменски произход, роден в Пловдив. Членува в РМС от 1940 г. и в БКП от 1945 г.; работи в комсомолски и партийни структури, завършва Висшата партийна школа, ръководи младежка бригада при строежа на Карагандинския металургичен завод и девет години е директор на Държавното строително обединение в Пловдив. Кмет е на Пловдив през 1971–1979 г.; след това става консултант в Министерския съвет и председател на културно-просветната организация на арменците в България „Ереван“.", "summary_en": "Diran Hovsep Parikyan (1921-2009) was a Bulgarian public figure and politician of Armenian origin, born in Plovdiv. He joined RMS in 1940 and the Bulgarian Communist Party in 1945; he worked in Komsomol and party structures, graduated from the Higher Party School, led a youth brigade at the Karaganda metallurgical plant construction, and for nine years directed the State Construction Association in Plovdiv. He was mayor of Plovdiv in 1971-1979; afterwards he became a consultant at the Council of Ministers and chair of the Yerevan cultural and educational organization of Armenians in Bulgaria.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1921, "death_year": 2009, "image": "/mayors/diran-parikyan.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-55-diran-parikyan" ], "event_ids": [ "event-mayor-55-diran-parikyan" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-diran-parikyan" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-kosta-kumanov", "event_id": "event-mayor-55-diran-parikyan", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-hristo-mishev", "event_id": "event-mayor-55-diran-parikyan", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Диран Парикян.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Diran Parikyan.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Diran Parikyan.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Diran Parikyan.", "claim_it": "Termine sindaco per Diran Parikyan.", "claim_tr": "Diran Parikyan'ın belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Diran Parikyan.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Diran Parikyan.", "claim_ja": "Diran Parikyan の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Diran Hovsep Parikyan (1921–2009) war eine bulgarische Persönlichkeit des öffentlichen Lebens und Politiker armenischer Herkunft, geboren in Plovdiv. Er trat 1940 der RMS und 1945 der Bulgarischen Kommunistischen Partei bei; Er arbeitete im Komsomol und in Parteistrukturen, absolvierte die Höhere Parteischule, leitete eine Jugendbrigade im Karaganda-Hüttenbau und leitete neun Jahre lang den Staatlichen Bauverband in Plovdiv. Von 1971 bis 1979 war er Bürgermeister von Plovdiv; Anschließend wurde er Berater im Ministerrat und Vorsitzender der Eriwaner Kultur- und Bildungsorganisation der Armenier in Bulgarien.", "summary_fr": "Diran Hovsep Parikyan (1921-2009) était une personnalité publique et homme politique bulgare d'origine arménienne, né à Plovdiv. Il rejoint le RMS en 1940 et le Parti communiste bulgare en 1945 ; il a travaillé au Komsomol et dans les structures du parti, est diplômé de l'École supérieure du parti, a dirigé une brigade de jeunes à l'usine métallurgique de Karaganda et a dirigé pendant neuf ans l'Association nationale de la construction à Plovdiv. Il a été maire de Plovdiv de 1971 à 1979 ; par la suite, il est devenu consultant au Conseil des ministres et président de l'organisation culturelle et éducative d'Erevan des Arméniens de Bulgarie.", "summary_it": "Diran Hovsep Parikyan (1921-2009) è stato un personaggio pubblico e politico bulgaro di origine armena, nato a Plovdiv. Aderì all'RMS nel 1940 e al Partito Comunista Bulgaro nel 1945; ha lavorato nel Komsomol e nelle strutture del partito, si è diplomato alla Scuola superiore del partito, ha guidato una brigata giovanile presso l'impianto metallurgico di Karaganda e per nove anni ha diretto l'Associazione statale di costruzione a Plovdiv. È stato sindaco di Plovdiv nel 1971-1979; in seguito divenne consulente del Consiglio dei ministri e presidente dell'organizzazione culturale ed educativa degli armeni in Bulgaria a Yerevan.", "summary_tr": "Diran Hovsep Parikyan (1921-2009), Plovdiv'de doğan Bulgar halk figürü ve Ermeni kökenli politikacıydı. 1940'ta RMS'ye ve 1945'te Bulgar Komünist Partisi'ne katıldı; Komsomol'da ve parti yapılarında çalıştı, Yüksek Parti Okulu'ndan mezun oldu, Karaganda metalurji tesisi inşaatında gençlik tugayına liderlik etti ve dokuz yıl boyunca Plovdiv'deki Devlet İnşaat Derneği'ni yönetti. 1971-1979'da Plovdiv belediye başkanıydı; daha sonra Bakanlar Kurulu'nda danışman ve Bulgaristan'daki Ermenilerin Erivan kültür ve eğitim örgütünün başkanı oldu.", "summary_es": "Diran Hovsep Parikyan (1921-2009) fue una figura pública y política búlgara de origen armenio, nacida en Plovdiv. Se unió al RMS en 1940 y al Partido Comunista Búlgaro en 1945; Trabajó en el Komsomol y en las estructuras del partido, se graduó en la Escuela Superior del Partido, dirigió una brigada juvenil en la construcción de la planta metalúrgica de Karaganda y durante nueve años dirigió la Asociación Estatal de Construcción en Plovdiv. Fue alcalde de Plovdiv en 1971-1979; Posteriormente se convirtió en consultor del Consejo de Ministros y presidente de la organización cultural y educativa de armenios en Bulgaria de Ereván.", "summary_el": "Ο Diran Hovsep Parikyan (1921-2009) ήταν Βούλγαρος δημόσιος παράγοντας και πολιτικός αρμενικής καταγωγής, γεννημένος στο Plovdiv. Εντάχθηκε στο RMS το 1940 και στο Βουλγαρικό Κομμουνιστικό Κόμμα το 1945. Εργάστηκε στην Κομσομόλ και στις κομματικές δομές, αποφοίτησε από την Ανώτατη Σχολή του Κόμματος, ηγήθηκε μιας ταξιαρχίας νεολαίας στην κατασκευή μεταλλουργικών εργοστασίων Καραγκάντα ​​και για εννέα χρόνια διηύθυνε την Κρατική Ένωση Κατασκευών στο Plovdiv. Διετέλεσε δήμαρχος του Plovdiv το 1971-1979. Στη συνέχεια έγινε σύμβουλος στο Υπουργικό Συμβούλιο και πρόεδρος του πολιτιστικού και εκπαιδευτικού οργανισμού του Ερεβάν των Αρμενίων στη Βουλγαρία.", "summary_ja": "Diran Hovsep Parikyan (1921-2009) はPlovdiv生まれのアルメニア系ブルガリアの著名人および政治家でした。彼は 1940 年に RMS に加わり、1945 年にブルガリア共産党に加わりました。彼はコムソモールと党組織で働き、高等党学校を卒業し、カラガンダ冶金工場建設で青年旅団を率い、9年間Plovdivの国家建設協会を指揮した。彼は1971年から1979年までPlovdiv市長を務めた。その後、彼は閣僚評議会の顧問となり、ブルガリアのアルメニア人のためのエレバン文化教育組織の会長となった。" }, { "id": "person-dobrinka-tabakova-q4449195", "type": "person", "wikidata_id": "Q4449195", "name_bg": "Добринка Табакова", "name_en": "Dobrinka Tabakova", "summary_bg": "Добринка Табакова (р. 1980) — българска композиторка.", "summary_en": "Dobrinka Tabakova (b. 1980) — Bulgarian-British composer.", "roles": [ "composer", "musician" ], "birth_year": 1980, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-dobrinka-tabakova-q4449195" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-dobrinka-tabakova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-dobrinka-tabakova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Добринка Табакова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Dobrinka Tabakova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Dobrinka_Tabakova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Dobrinka Tabakova.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Dobrinka Tabakova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Dobrinka Tabakova.", "claim_tr": "Dobrinka Tabakova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Dobrinka Tabakova en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Dobrinka Tabakova.", "claim_ja": "Dobrinka Tabakova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Dobrinka Tabakova (geb. 1980) – bulgarisch-britische Komponistin.", "summary_fr": "Dobrinka Tabakova (née en 1980) — compositrice bulgaro-britannique.", "summary_it": "Dobrinka Tabakova (nata nel 1980) - compositrice bulgaro-britannica.", "summary_tr": "Dobrinka Tabakova (d. 1980) — Bulgar-İngiliz besteci.", "summary_es": "Dobrinka Tabakova (n. 1980): compositora búlgaro-británica.", "summary_el": "Dobrinka Tabakova (γεν. 1980) — Βουλγαρο-Βρετανίδα συνθέτρια.", "summary_ja": "Dobrinka Tabakova (1980 年生まれ) — ブルガリア系イギリスの作曲家。" }, { "id": "person-donka-angatscheva-q43900827", "type": "person", "wikidata_id": "Q43900827", "name_bg": "Донка Ангъчева", "name_en": "Donka Angatscheva", "summary_bg": "Донка Ангъчева (р. 1979) — австрийска пианистка, родена в Пловдив.", "summary_en": "Donka Angatscheva (b. 1979) — Austrian pianist.", "roles": [ "pianist", "musician" ], "birth_year": 1979, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-donka-angatscheva-q43900827" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-donka-angatscheva" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-donka-angatscheva", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Донка Ангъчева.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Donka Angatscheva.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Donka_Angatscheva", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Donka Angatscheva.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Donka Angatscheva.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Donka Angatscheva.", "claim_tr": "Donka Angatscheva'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Donka Angatscheva en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Donka Angatscheva.", "claim_ja": "Donka Angatscheva の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Donka Angatscheva (geb. 1979) – österreichische Pianistin.", "summary_fr": "Donka Angatscheva (née en 1979) — pianiste autrichienne.", "summary_it": "Donka Angatscheva (nata nel 1979) — pianista austriaca.", "summary_tr": "Donka Angatscheva (d. 1979) — Avusturyalı piyanist.", "summary_es": "Donka Angatscheva (n. 1979), pianista austriaca.", "summary_el": "Donka Angatscheva (γεν. 1979) — Αυστριακή πιανίστα.", "summary_ja": "Donka Angatscheva (1979 年生まれ) — オーストリアのピアニスト。" }, { "id": "person-dragan-manchov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Драган Манчов", "name_en": "Dragan Manchov", "summary_bg": "Драган Василев Манчов (1834-1908) е български възрожденски просветител, книгоиздател и общественик от Батак. Учителства в Радилово, Батак, Пазарджик, Перущица и Пловдив, а от 1862 г. се отдава на книгоиздателска дейност. Заедно с Христо Г. Данов е сред най-големите български книгоиздатели и книгоразпространители през Възраждането; книжарницата му има клонове в Солун и Свищов. В продължение на пет десетилетия издава стотици книги, учебници, църковнопевчески сборници, географски атласи и първата българска енциклопедия „Енциклопедичен речник“. Краткият му кметски мандат през 1899 г. е част от по-широката му обществена роля в Пловдив.", "summary_en": "Dragan Vasilev Manchov (1834-1908) was a Bulgarian Revival-era educator, publisher and public figure from Batak. He taught in Radilovo, Batak, Pazardzhik, Perushtitsa and Plovdiv, and from 1862 dedicated himself to publishing. Together with Hristo G. Danov he was among the largest Bulgarian publishers and book distributors of the Revival period; his bookshop had branches in Thessaloniki and Svishtov. Over five decades he published hundreds of books, schoolbooks, church singing collections, geographical atlases and the first Bulgarian encyclopedia, Entsiklopedichen rechnik. His brief mayoral term in 1899 belongs to his broader public role in Plovdiv.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1834, "death_year": 1908, "image": "/mayors/dragan-manchov.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-19-dragan-manchov" ], "event_ids": [ "event-mayor-19-dragan-manchov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-dragan-manchov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-nikola-chalakov", "event_id": "event-mayor-19-dragan-manchov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-d-r-hristo-tanchev", "event_id": "event-mayor-19-dragan-manchov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Драган Манчов.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Dragan Manchov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Dragan Manchov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Dragan Manchov.", "claim_it": "Termine sindaco per Dragan Manchov.", "claim_tr": "Dragan Manchov'un belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Dragan Manchov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Dragan Manchov.", "claim_ja": "Dragan Manchov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Dragan Vasilev Manchov (1834–1908) war ein Pädagoge, Verleger und eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens aus der Zeit der bulgarischen Renaissance aus Batak. Er lehrte in Radilowo, Batak, Pazardzhik, Peruschtiza und Plovdiv und widmete sich ab 1862 dem Verlagswesen. Zusammen mit Hristo G. Danov gehörte er zu den größten bulgarischen Verlegern und Buchhändlern der Renaissancezeit; seine Buchhandlung hatte Filialen in Thessaloniki und Svishtov. Über fünf Jahrzehnte hinweg veröffentlichte er Hunderte von Büchern, Schulbüchern, Kirchengesangssammlungen, geografischen Atlanten und die erste bulgarische Enzyklopädie, Entsiklopedichen rechnik. Seine kurze Amtszeit als Bürgermeister im Jahr 1899 gehört zu seiner umfassenderen öffentlichen Rolle in Plovdiv.", "summary_fr": "Dragan Vasilev Manchov (1834-1908) était un éducateur, éditeur et personnalité publique de la Renaissance bulgare de Batak. Il enseigna à Radilovo, Batak, Pazardzhik, Perushtitsa et Plovdiv et, à partir de 1862, se consacra à l'édition. Avec Hristo G. Danov, il comptait parmi les plus grands éditeurs et distributeurs de livres bulgares de la période de la Renaissance ; sa librairie avait des succursales à Thessalonique et à Svishtov. Pendant cinq décennies, il a publié des centaines de livres, manuels scolaires, recueils de chants religieux, atlas géographiques et la première encyclopédie bulgare Entsiklopedichen rechnik. Son bref mandat de maire en 1899 fait partie de son rôle public plus large à Plovdiv.", "summary_it": "Dragan Vasilev Manchov (1834-1908) è stato un educatore, editore e personaggio pubblico dell'era del revival bulgaro di Batak. Insegnò a Radilovo, Batak, Pazardzhik, Perushtitsa e Plovdiv, e dal 1862 si dedicò all'editoria. Insieme a Hristo G. Danov fu tra i maggiori editori e distributori di libri bulgari del periodo Revival; la sua libreria aveva filiali a Salonicco e Svishtov. Nel corso di cinquant'anni ha pubblicato centinaia di libri, libri scolastici, raccolte di canti religiosi, atlanti geografici e la prima enciclopedia bulgara, Entsiklopedichen rechnik. Il suo breve mandato di sindaco nel 1899 appartiene al suo ruolo pubblico più ampio a Plovdiv.", "summary_tr": "Dragan Vasilev Mançov (1834-1908), Batak'tan bir Bulgar Uyanış dönemi eğitimcisi, yayıncısı ve halk figürüydü. Radilovo, Batak, Pazardzhik, Perushtitsa ve Plovdiv'de ders verdi ve 1862'den itibaren kendisini yayıncılığa adadı. Hristo G. Danov ile birlikte Diriliş döneminin en büyük Bulgar yayıncıları ve kitap dağıtımcıları arasında yer aldı; kitabevinin Selanik ve Svishtov'da şubeleri vardı. Elli yılı aşkın bir süre boyunca yüzlerce kitap, okul kitapları, kilise ilahileri koleksiyonları, coğrafi atlaslar ve ilk Bulgar ansiklopedisi Entsiklopedichen rechnik'i yayınladı. 1899'daki kısa belediye başkanlığı dönemi, Plovdiv'deki daha geniş kamusal rolüne aittir.", "summary_es": "Dragan Vasilev Manchov (1834-1908) fue un educador, editor y figura pública de la época del Renacimiento búlgaro de Batak. Enseñó en Radilovo, Batak, Pazardzhik, Perushtitsa y Plovdiv, y desde 1862 se dedicó a publicar. Junto con Hristo G. Danov estuvo entre los mayores editores y distribuidores de libros búlgaros del período del Renacimiento; su librería tenía sucursales en Salónica y Svishtov. Durante cinco décadas publicó cientos de libros, manuales escolares, colecciones de cantos religiosos, atlas geográficos y la primera enciclopedia búlgara, Entsiklopedichen rechnik. Su breve mandato como alcalde en 1899 pertenece a su papel público más amplio en Plovdiv.", "summary_el": "Ο Dragan Vasilev Manchov (1834-1908) ήταν Βούλγαρος εκπαιδευτικός, εκδότης και δημόσιο πρόσωπο της εποχής της Αναγέννησης από το Batak. Δίδαξε στο Radilovo, το Batak, το Pazardzhik, την Perushtitsa και το Plovdiv και από το 1862 αφιερώθηκε στις εκδόσεις. Μαζί με τον Hristo G. Danov ήταν από τους μεγαλύτερους Βούλγαρους εκδότες και διανομείς βιβλίων της περιόδου της Αναγέννησης. Το βιβλιοπωλείο του είχε υποκαταστήματα στη Θεσσαλονίκη και στο Svishtov. Πάνω από πέντε δεκαετίες δημοσίευσε εκατοντάδες βιβλία, σχολικά βιβλία, συλλογές εκκλησιαστικού τραγουδιού, γεωγραφικούς άτλαντες και την πρώτη βουλγαρική εγκυκλοπαίδεια, Entsiklopedichen rechnik. Η σύντομη δημαρχιακή του θητεία το 1899 ανήκει στον ευρύτερο δημόσιο ρόλο του στη Plovdiv.", "summary_ja": "Dragan Vasilev Manchov（1834-1908）は、ブルガリア復興時代のBatak出身の教育者、出版者、著名人でした。彼はラディロヴォ、Batak、Pazardzhik、ペルシティツァ、Plovdivで教え、1862年からは出版に専念した。彼はHristo G. Danovとともに、リバイバル時代のブルガリア最大の出版社および書籍販売者の一人でした。彼の書店はテッサロニキとSvishtovに支店を持っていました。 50年以上にわたり、彼は数百冊の本、教科書、教会歌集、地理地図帳、そしてブルガリア初の百科事典『Entsiklopedichen rechnik』を出版しました。 1899 年の短い市長任期は、Plovdivにおける広範な公的役割に属します。" }, { "id": "person-eugenius-ii-of-constantinople-q1884172", "type": "person", "wikidata_id": "Q1884172", "name_bg": "Евгений II Константинополски", "name_en": "Eugenius II of Constantinople", "summary_bg": "Евгений II Константинополски (1780–1822) — патриарх.", "summary_en": "Eugenius II of Constantinople (1780–1822) — Ecumenical Patriarch of Constantinople.", "roles": [ "clergy", "patriarch" ], "birth_year": 1780, "death_year": 1822, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-eugenius-ii-of-constantinople-q1884172" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-eugenius-ii-of-constantinople" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-eugenius-ii-of-constantinople", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Евгений II Константинополски.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Eugenius II of Constantinople.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Eugenius_II_of_Constantinople", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Eugen II. von Konstantinopel.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Eugenius II of Constantinople.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Eugenius II of Constantinople.", "claim_tr": "Eugenius II of Constantinople'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y vínculo con el lugar de nacimiento de Plovdiv de Eugenius II of Constantinople.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Eugenius II of Constantinople.", "claim_ja": "Eugenius II of Constantinople の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Eugen II. von Konstantinopel (1780–1822) – Ökumenischer Patriarch von Konstantinopel.", "summary_fr": "Eugenius II of Constantinople (1780-1822) — Patriarche œcuménique de Constantinople.", "summary_it": "Eugenius II of Constantinople (1780–1822) - Patriarca ecumenico di Costantinopoli.", "summary_tr": "Eugenius II of Constantinople (1780–1822) - Konstantinopolis Ekümenik Patriği.", "summary_es": "Eugenius II of Constantinople (1780-1822): Patriarca ecuménico de Constantinopla.", "summary_el": "Eugenius II of Constantinople (1780–1822) — Οικουμενικός Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως.", "summary_ja": "Eugenius II of Constantinople (1780–1822) — コンスタンティノープルのエキュメニカル総主教。" }, { "id": "person-evdokiya-pandezova-q43783582", "type": "person", "wikidata_id": "Q43783582", "name_bg": "Евдокия Пандезова", "name_en": "Evdokiya Pandezova", "summary_bg": "Евдокия Пандезова (р. 1947) — българска спортна гимнастичка.", "summary_en": "Evdokiya Pandezova (b. 1947) — Bulgarian artistic gymnast.", "roles": [ "athlete", "gymnast" ], "birth_year": 1947, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-evdokiya-pandezova-q43783582" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-evdokiya-pandezova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-evdokiya-pandezova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Евдокия Пандезова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Evdokiya Pandezova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Evdokiya_Pandezova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Evdokiya Pandezova.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Evdokiya Pandezova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Evdokiya Pandezova.", "claim_tr": "Evdokiya Pandezova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Evdokiya Pandezova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Evdokiya Pandezova.", "claim_ja": "Evdokiya Pandezova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Evdokiya Pandezova (geb. 1947) – bulgarische Kunstturnerin.", "summary_fr": "Evdokiya Pandezova (née en 1947) — gymnaste artistique bulgare.", "summary_it": "Evdokiya Pandezova ( nata nel 1947) - ginnasta artistica bulgara.", "summary_tr": "Evdokiya Pandezova (d. 1947) — Bulgar artistik jimnastikçi.", "summary_es": "Evdokiya Pandezova (n. 1947): gimnasta artística búlgara.", "summary_el": "Evdokiya Pandezova (γεν. 1947) — Βούλγαρη καλλιτεχνική γυμνάστρια.", "summary_ja": "Evdokiya Pandezova (1947 年生まれ) — ブルガリアの体操選手。" }, { "id": "person-edward-haskell-q5343358", "type": "person", "wikidata_id": "Q5343358", "name_bg": "Едуард Фрьолих Хаскел", "name_en": "Edward Haskell", "summary_bg": "Едуард Фрьолих Хаскел (1906–1990) — американски учен, роден в Пловдив.", "summary_en": "Edward Haskell (1906–1990) — Synergic scientist.", "roles": [ "scientist", "scholar" ], "birth_year": 1906, "death_year": 1990, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-edward-haskell-q5343358" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-edward-haskell" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-edward-haskell", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Едуард Фрьолих Хаскел.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Edward Haskell.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Edward_Haskell", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Edward Haskell.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Edward Haskell.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Edward Haskell.", "claim_tr": "Edward Haskell'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Edward Haskell.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Edward Haskell.", "claim_ja": "Edward Haskell の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Edward Haskell (1906–1990) – Synergiewissenschaftler.", "summary_fr": "Edward Haskell (1906-1990) — Scientifique synergique.", "summary_it": "Edward Haskell (1906–1990) - Scienziato sinergico.", "summary_tr": "Edward Haskell (1906–1990) - Sinerjik bilim adamı.", "summary_es": "Edward Haskell (1906–1990): científico sinérgico.", "summary_el": "Edward Haskell (1906–1990) — Συνεργικός επιστήμονας.", "summary_ja": "Edward Haskell (1906–1990) — 相乗作用の科学者。" }, { "id": "person-elisaveta-konsulova-vazova-q12279745", "type": "person", "wikidata_id": "Q12279745", "name_bg": "Елисавета Консулова-Вазова", "name_en": "Elisaveta Konsulova-Vazova", "summary_bg": "Елисавета Консулова-Вазова (1881–1965) — българска художничка.", "summary_en": "Elisaveta Konsulova-Vazova (1881–1965) — Bulgarian artist.", "roles": [ "artist", "painter" ], "birth_year": 1881, "death_year": 1965, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-elisaveta-konsulova-vazova-q12279745" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-elisaveta-konsulova-vazova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-elisaveta-konsulova-vazova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Елисавета Консулова-Вазова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Elisaveta Konsulova-Vazova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Elisaveta_Konsulova-Vazova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Elisaveta Konsulova-Vazova.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Elisaveta Konsulova-Vazova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Elisaveta Konsulova-Vazova.", "claim_tr": "Elisaveta Konsulova-Vazova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Elisaveta Konsulova-Vazova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Elisaveta Konsulova-Vazova.", "claim_ja": "Elisaveta Konsulova-Vazova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Elisaveta Konsulova-Vazova (1881–1965) – bulgarische Künstlerin.", "summary_fr": "Elisaveta Konsulova-Vazova (1881-1965) - artiste bulgare.", "summary_it": "Elisaveta Konsulova-Vazova (1881–1965) — Artista bulgara.", "summary_tr": "Elisaveta Konsulova-Vazova (1881–1965) — Bulgar sanatçı.", "summary_es": "Elisaveta Konsulova-Vazova (1881-1965): artista búlgara.", "summary_el": "Elisaveta Konsulova-Vazova (1881–1965) — Βουλγάρα καλλιτέχνιδα.", "summary_ja": "Elisaveta Konsulova-Vazova (1881–1965) — ブルガリアの芸術家。" }, { "id": "person-emanuel-zisman-q949226", "type": "person", "wikidata_id": "Q949226", "name_bg": "Емануел Зисман", "name_en": "Emanuel Zisman", "summary_bg": "Емануел Зисман (1935–2009) — израелски политик, дипломат и журналист.", "summary_en": "Emanuel Zisman (1935–2009) — Israeli politician, diplomat and journalist.", "roles": [ "politician", "diplomat", "journalist" ], "birth_year": 1935, "death_year": 2009, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-emanuel-zisman-q949226" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-emanuel-zisman" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-emanuel-zisman", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Емануел Зисман.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Emanuel Zisman.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Emanuel_Zisman", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Emanuel Zisman.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Emanuel Zisman.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Emanuel Zisman.", "claim_tr": "Emanuel Zisman'ın biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Emanuel Zisman.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Emanuel Zisman.", "claim_ja": "Emanuel Zisman の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Emanuel Zisman (1935–2009) – israelischer Politiker, Diplomat und Journalist.", "summary_fr": "Emanuel Zisman (1935-2009) — homme politique, diplomate et journaliste israélien.", "summary_it": "Emanuel Zisman (1935–2009) - Politico, diplomatico e giornalista israeliano.", "summary_tr": "Emanuel Zisman (1935–2009) - İsrailli politikacı, diplomat ve gazeteci.", "summary_es": "Emanuel Zisman (1935-2009): político, diplomático y periodista israelí.", "summary_el": "Emanuel Zisman (1935–2009) — Ισραηλινός πολιτικός, διπλωμάτης και δημοσιογράφος.", "summary_ja": "Emanuel Zisman (1935–2009) — イスラエルの政治家、外交官、ジャーナリスト。" }, { "id": "person-emil-stoyanov-q1336888", "type": "person", "wikidata_id": "Q1336888", "name_bg": "Емил Стоянов", "name_en": "Emil Stoyanov", "summary_bg": "Емил Стоянов (р. 1959) — български политик.", "summary_en": "Emil Stoyanov (b. 1959) — Bulgarian politician.", "roles": [ "politician" ], "birth_year": 1959, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-emil-stoyanov-q1336888" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-emil-stoyanov", "source-wikidata-emil-stoyanov" ], "relationships": [ { "type": "sibling", "person_id": "person-petar-stoyanov-q81215", "event_id": null, "source_id": "source-wikidata-emil-stoyanov", "evidence_property": "P3373" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-emil-stoyanov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Емил Стоянов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Emil Stoyanov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Emil_Stoyanov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Emil Stoyanov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Emil Stoyanov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Emil Stoyanov.", "claim_tr": "Emil Stoyanov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y vínculo con el lugar de nacimiento de Plovdiv de Emil Stoyanov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Emil Stoyanov.", "claim_ja": "Emil Stoyanov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Emil Stoyanov (geb. 1959) – bulgarischer Politiker.", "summary_fr": "Emil Stoyanov (né en 1959) — homme politique bulgare.", "summary_it": "Emil Stoyanov (nato nel 1959) - politico bulgaro.", "summary_tr": "Emil Stoyanov (d. 1959) — Bulgar siyasetçi.", "summary_es": "Emil Stoyanov (n. 1959): político búlgaro.", "summary_el": "Emil Stoyanov (γεν. 1959) — Βούλγαρος πολιτικός.", "summary_ja": "Emil Stoyanov (1959年生まれ) — ブルガリアの政治家。" }, { "id": "person-emma-tahmizian-q433159", "type": "person", "wikidata_id": "Q433159", "name_bg": "Емма Тахмизян", "name_en": "Emma Tahmizian", "summary_bg": "Емма Тахмизян (р. 1957) — българска пианистка.", "summary_en": "Emma Tahmizian (b. 1957) — Bulgarian pianist.", "roles": [ "pianist", "musician" ], "birth_year": 1957, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-emma-tahmizian-q433159" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-emma-tahmizian" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-emma-tahmizian", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Емма Тахмизян.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Emma Tahmizian.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Emma_Tahmizian", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Emma Tahmizian in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Emma Tahmizian.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Emma Tahmizian.", "claim_tr": "Emma Tahmizian'ın biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Emma Tahmizian.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Emma Tahmizian.", "claim_ja": "Emma Tahmizian の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Emma Tahmizian (geb. 1957) – bulgarische Pianistin.", "summary_fr": "Emma Tahmizian (née en 1957) - pianiste bulgare.", "summary_it": "Emma Tahmizian (nata nel 1957) — pianista bulgara.", "summary_tr": "Emma Tahmizian (d. 1957) — Bulgar piyanist.", "summary_es": "Emma Tahmizian (n. 1957) - pianista búlgara.", "summary_el": "Emma Tahmizian (γεν. 1957) — Βουλγάρα πιανίστα.", "summary_ja": "Emma Tahmizian (1957 年生まれ) — ブルガリアのピアニスト。" }, { "id": "person-enis-akaygen-q6067938", "type": "person", "wikidata_id": "Q6067938", "name_bg": "Енис Акайген", "name_en": "Enis Akaygen", "summary_bg": "Енис Акайген (1880–1956) — турски дипломат и политик.", "summary_en": "Enis Akaygen (1880–1956) — Turkish diplomat and politician.", "roles": [ "diplomat", "politician" ], "birth_year": 1880, "death_year": 1956, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-enis-akaygen-q6067938" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-enis-akaygen" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-enis-akaygen", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Енис Акайген.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Enis Akaygen.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Enis_Akaygen", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Enis Akaygen.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Enis Akaygen.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Enis Akaygen.", "claim_tr": "Enis Akaygen'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Enis Akaygen en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Enis Akaygen.", "claim_ja": "Enis Akaygen の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Enis Akaygen (1880–1956) – türkischer Diplomat und Politiker.", "summary_fr": "Enis Akaygen (1880-1956) — diplomate et homme politique turc.", "summary_it": "Enis Akaygen (1880–1956) - Diplomatico e politico turco.", "summary_tr": "Enis Akaygen (1880–1956) — Türk diplomat ve siyasetçi.", "summary_es": "Enis Akaygen (1880-1956): diplomático y político turco.", "summary_el": "Enis Akaygen (1880–1956) — Τούρκος διπλωμάτης και πολιτικός.", "summary_ja": "Enis Akaygen (1880–1956) — トルコの外交官、政治家。" }, { "id": "person-enyu-manolov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Еню Манолов", "name_en": "Enyu Manolov", "summary_bg": "Еньо Манолов (1881–1961) е юрист от Първомай, посочен в официалната история на Община Първомай като председател на адвокатския съвет и кмет на Пловдив. Биографичната му справка отбелязва, че завършва гимназията „Княз Александър I“ в Пловдив и учи право в Софийския университет. Според общинската хронология е кмет на Пловдив от 18 април 1929 до 5 април 1932 г.; периодът попада в края на междувоенното управление преди първия мандат на Божидар Здравков.", "summary_en": "Enyo Manolov (1881-1961) was a lawyer from Parvomay, listed in Parvomay Municipality's official history as chair of the bar council and mayor of Plovdiv. His biographical note says he graduated from the Knyaz Alexander I high school in Plovdiv and studied law at Sofia University. According to the municipal chronology he was mayor of Plovdiv from 18 April 1929 to 5 April 1932, in the late interwar administration before Bozhidar Zdravkov's first term.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1881, "death_year": 1961, "image": "/mayors/enyu-manolov.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-42-enyu-manolov" ], "event_ids": [ "event-mayor-42-enyu-manolov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-enyu-manolov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-milosh-danov", "event_id": "event-mayor-42-enyu-manolov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-bozhidar-zdravkov", "event_id": "event-mayor-42-enyu-manolov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Еню Манолов.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Enyu Manolov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Enyu Manolov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Enyu Manolov.", "claim_it": "Termine sindaco per Enyu Manolov.", "claim_tr": "Enyu Manolov'un belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Enyu Manolov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Enyu Manolov.", "claim_ja": "Enyu Manolov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Enyo Manolov (1881-1961) war ein Anwalt aus Parvomay, der in der offiziellen Geschichte der Gemeinde Parvomay als Vorsitzender des Anwaltsrates und Bürgermeister von Plovdiv aufgeführt ist. Seiner biografischen Notiz zufolge absolvierte er das Gymnasium Knyaz Alexander I in Plovdiv und studierte Rechtswissenschaften an der Universität Sofia. Der städtischen Chronologie zufolge war er vom 18. April 1929 bis zum 5. April 1932 Bürgermeister von Plovdiv, in der späten Zwischenkriegszeit vor Bozhidar Zdravkovs erster Amtszeit.", "summary_fr": "Enyo Manolov (1881-1961) était un avocat de Parvomay, inscrit dans l'histoire officielle de la municipalité de Parvomay comme président du conseil du barreau et maire de Plovdiv. Sa notice biographique indique qu'il est diplômé du lycée Knyaz Alexander I de Plovdiv et a étudié le droit à l'Université de Sofia. Selon la chronologie municipale, il fut maire de Plovdiv du 18 avril 1929 au 5 avril 1932, à la fin de l'administration de l'entre-deux-guerres, avant le premier mandat de Bozhidar Zdravkov.", "summary_it": "Enyo Manolov (1881-1961) era un avvocato di Parvomay, elencato nella storia ufficiale del comune di Parvomay come presidente del consiglio degli avvocati e sindaco di Plovdiv. La sua nota biografica dice che si è diplomato al liceo Knyaz Alexander I di Plovdiv e ha studiato legge all'Università di Sofia. Secondo la cronologia municipale fu sindaco di Plovdiv dal 18 aprile 1929 al 5 aprile 1932, nella tarda amministrazione tra le due guerre prima del primo mandato di Bozhidar Zdravkov.", "summary_tr": "Enyo Manolov (1881-1961), Parvomay Belediyesi'nin resmi tarihinde baro konseyi başkanı ve Plovdiv belediye başkanı olarak listelenen Parvomay'lı bir avukattı. Biyografi notunda Plovdiv'deki Knyaz Alexander I lisesinden mezun olduğu ve Sofya Üniversitesi'nde hukuk okuduğu belirtiliyor. Belediye kronolojisine göre, Bozhidar Zdravkov'un ilk döneminden önce, savaşlar arası yönetimin sonlarında, 18 Nisan 1929'dan 5 Nisan 1932'ye kadar Plovdiv belediye başkanıydı.", "summary_es": "Enyo Manolov (1881-1961) fue un abogado de Parvomay, que figura en la historia oficial del municipio de Parvomay como presidente del consejo de abogados y alcalde de Plovdiv. Su nota biográfica dice que se graduó en la escuela secundaria Knyaz Alexander I en Plovdiv y estudió derecho en la Universidad de Sofía. Según la cronología municipal, fue alcalde de Plovdiv del 18 de abril de 1929 al 5 de abril de 1932, en la última administración de entreguerras antes del primer mandato de Bozhidar Zdravkov.", "summary_el": "Ο Enyo Manolov (1881-1961) ήταν δικηγόρος από το Parvomay, καταχωρισμένος στην επίσημη ιστορία του Δήμου Parvomay ως πρόεδρος του δικηγορικού συμβουλίου και δήμαρχος του Plovdiv. Το βιογραφικό του σημείωμα αναφέρει ότι αποφοίτησε από το γυμνάσιο Knyaz Alexander I στη Plovdiv και σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας. Σύμφωνα με τη δημοτική χρονολογία ήταν δήμαρχος της Plovdiv από τις 18 Απριλίου 1929 έως τις 5 Απριλίου 1932, στην ύστερη διοίκηση του Μεσοπολέμου πριν από την πρώτη θητεία του Bozhidar Zdravkov.", "summary_ja": "Enyo Manolov (1881-1961) はパルボマイ出身の弁護士で、パルボマイ市の公式歴史には弁護士評議会議長およびPlovdiv市長として記載されている。彼の伝記には、Plovdivのクニャジ・アレクサンダー1世高校を卒業し、ソフィア大学で法律を学んだことが記載されている。市の年表によれば、彼はBozhidar Zdravkovの1期目の前の戦間期後期政権の1929年4月18日から1932年4月5日までPlovdiv市長を務めた。" }, { "id": "person-hermas-of-philippopolis-q1376386", "type": "person", "wikidata_id": "Q1376386", "name_bg": "Ерм от Филипопол", "name_en": "Hermas of Philippopolis", "summary_bg": "Ерм от Филипопол — раннохристиянски духовник, свързан с Филипопол.", "summary_en": "Hermas of Philippopolis — Early Christian religious figure associated with Philippopolis.", "roles": [ "clergy", "saint" ], "birth_year": null, "death_year": 100, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [], "place_ids": [], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-hermas-of-philippopolis" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-hermas-of-philippopolis", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Ерм от Филипопол.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Hermas of Philippopolis.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Hermas_of_Philippopolis", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Hermas of Philippopolis.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Hermas of Philippopolis.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Hermas of Philippopolis.", "claim_tr": "Biyografik veriler ve Hermas of Philippopolis'ın Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y vínculo con el lugar de nacimiento de Plovdiv de Hermas of Philippopolis.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Hermas of Philippopolis.", "claim_ja": "Hermas of Philippopolis の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Hermas of Philippopolis – frühchristliche religiöse Figur, die mit Philippopolis in Verbindung gebracht wird.", "summary_fr": "Hermas of Philippopolis — Personnalité religieuse paléochrétienne associée à Philippopolis.", "summary_it": "Hermas of Philippopolis - Figura religiosa paleocristiana associata a Filippopoli.", "summary_tr": "Hermas of Philippopolis - Philippopolis'le ilişkilendirilen erken Hıristiyan dini figürü.", "summary_es": "Hermas of Philippopolis: figura religiosa paleocristiana asociada con Filipópolis.", "summary_el": "Ερμάς της Φιλιππούπολης — Παλαιοχριστιανική θρησκευτική μορφή που σχετίζεται με τη Φιλιππούπολη.", "summary_ja": "Hermas of Philippopolis — フィリポポリスに関連した初期キリスト教の宗教的人物。" }, { "id": "person-zhan-videnov-q511954", "type": "person", "wikidata_id": "Q511954", "name_bg": "Жан Виденов", "name_en": "Zhan Videnov", "summary_bg": "Жан Виденов (р. 1959) — български политик.", "summary_en": "Zhan Videnov (b. 1959) — Bulgarian politician.", "roles": [ "politician" ], "birth_year": 1959, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-zhan-videnov-q511954" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-zhan-videnov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-zhan-videnov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Жан Виденов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Zhan Videnov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Zhan_Videnov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Zhan Videnov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Zhan Videnov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Zhan Videnov.", "claim_tr": "Zhan Videnov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Zhan Videnov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Zhan Videnov.", "claim_ja": "Zhan Videnov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Zhan Videnov (geb. 1959) – bulgarischer Politiker.", "summary_fr": "Zhan Videnov (né en 1959) — homme politique bulgare.", "summary_it": "Zhan Videnov (nato nel 1959) - politico bulgaro.", "summary_tr": "Zhan Videnov (d. 1959) — Bulgar siyasetçi.", "summary_es": "Zhan Videnov (n. 1959): político búlgaro.", "summary_el": "Zhan Videnov (γεν. 1959) — Βούλγαρος πολιτικός.", "summary_ja": "Zhan Videnov (1959 年生まれ) — ブルガリアの政治家。" }, { "id": "person-jeanette-spassova-q15212955", "type": "person", "wikidata_id": "Q15212955", "name_bg": "Жанет Спасова", "name_en": "Jeanette Spassova", "summary_bg": "Жанет Спасова (р. 1962) — българска актриса.", "summary_en": "Jeanette Spassova (b. 1962) — Bulgarian actress.", "roles": [ "actor" ], "birth_year": 1962, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-jeanette-spassova-q15212955" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-jeanette-spassova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-jeanette-spassova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Жанет Спасова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Jeanette Spassova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Jeanette_Spassova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Jeanette Spassova.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Jeanette Spassova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Jeanette Spassova.", "claim_tr": "Jeanette Spassova'nın biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Jeanette Spassova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Jeanette Spassova.", "claim_ja": "Jeanette Spassova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Jeanette Spassova (geb. 1962) – bulgarische Schauspielerin.", "summary_fr": "Jeanette Spassova (née en 1962) — actrice bulgare.", "summary_it": "Jeanette Spassova (nata nel 1962) — Attrice bulgara.", "summary_tr": "Jeanette Spassova (d. 1962) — Bulgar oyuncu.", "summary_es": "Jeanette Spassova (n. 1962) - Actriz búlgara.", "summary_el": "Jeanette Spassova (γεν. 1962) — Βουλγάρα ηθοποιός.", "summary_ja": "Jeanette Spassova (1962 年生まれ) — ブルガリアの女優。" }, { "id": "person-george-ganchev-q12280185", "type": "person", "wikidata_id": "Q12280185", "name_bg": "Жорж Ганчев", "name_en": "George Ganchev", "summary_bg": "Жорж Ганчев (1939–2019) — български политик.", "summary_en": "George Ganchev (1939–2019) — Bulgarian politician.", "roles": [ "politician" ], "birth_year": 1939, "death_year": 2019, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-george-ganchev-q12280185" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-george-ganchev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-george-ganchev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Жорж Ганчев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for George Ganchev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/George_Ganchev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von George Ganchev in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour George Ganchev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per George Ganchev.", "claim_tr": "George Ganchev'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y vínculo con el lugar de nacimiento de George Ganchev en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: George Ganchev.", "claim_ja": "George Ganchev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "George Ganchev (1939–2019) – bulgarischer Politiker.", "summary_fr": "George Ganchev (1939-2019) — homme politique bulgare.", "summary_it": "George Ganchev (1939–2019) - Politico bulgaro.", "summary_tr": "George Ganchev (1939–2019) — Bulgar siyasetçi.", "summary_es": "George Ganchev (1939-2019): político búlgaro.", "summary_el": "George Ganchev (1939–2019) — Βούλγαρος πολιτικός.", "summary_ja": "George Ganchev (1939–2019) — ブルガリアの政治家。" }, { "id": "person-zdravko-dimitrov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Здравко Димитров", "name_en": "Zdravko Dimitrov", "summary_bg": "Здравко Димитров Димитров (р. 22 май 1963 г. в Пловдив) е български политик, спортен деятел и бивш баскетболист, кмет на Пловдив от 2019 до 2023 г. Завършва СУ „Васил Левски“ в Пловдив, бакалавър е по спортна педагогика от Пловдивския университет, има магистърски степени по психология и публична администрация от същия университет и квалификация по финансов мениджмънт от Стопанската академия в Свищов. Като състезател играе за ЦСКА и ССК „Академик“ Пловдив и участва в националния отбор по баскетбол; по-късно е президент на БК „Академик“. В политиката е учредител на ГЕРБ, районен кмет на „Западен“ (2007-2011), областен управител на Пловдив, народен представител в XLII и XLIII Народно събрание и през 2019 г. печели кметските избори за община Пловдив.", "summary_en": "Zdravko Dimitrov Dimitrov (born 22 May 1963 in Plovdiv) is a Bulgarian politician, sports administrator and former basketball player who was mayor of Plovdiv from 2019 to 2023. He graduated from Vasil Levski Secondary School in Plovdiv, earned a bachelor's degree in sports pedagogy from Plovdiv University, master's degrees in psychology and public administration from the same university, and financial-management training from the D. A. Tsenov Academy of Economics in Svishtov. As a player he competed for CSKA and SSK Akademik Plovdiv and played for Bulgaria's national basketball team; later he served as president of BC Akademik. In politics he was a GERB founding member, mayor of Zapaden District (2007-2011), regional governor of Plovdiv, MP in the 42nd and 43rd National Assemblies, and in 2019 won the mayoral election for Plovdiv Municipality.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": null, "death_year": null, "image": "/mayors/zdravko-dimitrov.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0", "term_events": [ "event-mayor-65-zdravko-dimitrov" ], "event_ids": [ "event-mayor-65-zdravko-dimitrov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-zdravko-dimitrov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-inzh-ivan-totev", "event_id": "event-mayor-65-zdravko-dimitrov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-kostadin-dimitrov", "event_id": "event-mayor-65-zdravko-dimitrov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Здравко Димитров.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Zdravko Dimitrov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Zdravko Dimitrov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Zdravko Dimitrov.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Zdravko Dimitrov.", "claim_tr": "Zdravko Dimitrov'un belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde de Zdravko Dimitrov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Zdravko Dimitrov.", "claim_ja": "Zdravko Dimitrov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Zdravko Dimitrov Dimitrov (* 22. Mai 1963 in Plovdiv) ist ein bulgarischer Politiker, Sportverwalter und ehemaliger Basketballspieler, der von 2019 bis 2023 Bürgermeister von Plovdiv war. Er absolvierte die Vasil-Levski-Sekundarschule in Plovdiv, erwarb einen Bachelor-Abschluss in Sportpädagogik an der Plovdiv University, einen Master-Abschluss in Psychologie und öffentlicher Verwaltung an derselben Universität sowie eine Ausbildung in Finanzmanagement an der DA. Tsenov-Wirtschaftsakademie in Svishtov. Als Spieler trat er für CSKA und SSK Akademik Plovdiv an und spielte für die bulgarische Basketballnationalmannschaft; später war er Präsident der BC Akademik. In der Politik war er Gründungsmitglied der GERB, Bürgermeister des Bezirks Zapaden (2007–2011), Regionalgouverneur von Plovdiv, Abgeordneter in der 42. und 43. Nationalversammlung und gewann 2019 die Bürgermeisterwahl für die Gemeinde Plovdiv.", "summary_fr": "Zdravko Dimitrov Dimitrov (né le 22 mai 1963 à Plovdiv) est un homme politique bulgare, administrateur sportif et ancien basketteur qui a été maire de Plovdiv de 2019 à 2023. Il est diplômé de l'école secondaire Vasil Levski de Plovdiv, a obtenu un baccalauréat en pédagogie du sport de l'Université de Plovdiv, une maîtrise en psychologie et en administration publique de la même université et une formation en gestion financière du D. Académie d'économie A. Tsenov à Svishtov. En tant que joueur, il a concouru pour le CSKA et le SSK Akademik Plovdiv et a joué pour l'équipe nationale bulgare de basket-ball ; plus tard, il a été président de BC Akademik. En politique, il a été membre fondateur du GERB, maire du district de Zapaden (2007-2011), gouverneur régional de Plovdiv, député aux 42e et 43e Assemblées nationales et, en 2019, il a remporté l'élection du maire de la municipalité de Plovdiv.", "summary_it": "Zdravko Dimitrov Dimitrov (nato il 22 maggio 1963 a Plovdiv) è un politico bulgaro, amministratore sportivo ed ex giocatore di basket che è stato sindaco di Plovdiv dal 2019 al 2023. Si è laureato alla Vasil Levski Secondary School di Plovdiv, ha conseguito una laurea in pedagogia sportiva presso l'Università di Plovdiv, un master in psicologia e pubblica amministrazione presso la stessa università e formazione in gestione finanziaria presso l'Accademia di economia D. A. Tsenov di Svishtov. Da giocatore ha gareggiato per CSKA e SSK Akademik Plovdiv e ha giocato per la squadra nazionale di basket della Bulgaria; in seguito è stato presidente della BC Akademik. In politica è stato membro fondatore del GERB, sindaco del distretto di Zapaden (2007-2011), governatore regionale di Plovdiv, deputato alla 42a e 43a Assemblea nazionale, e nel 2019 ha vinto le elezioni a sindaco del comune di Plovdiv.", "summary_tr": "Zdravko Dimitrov Dimitrov (22 Mayıs 1963, Plovdiv'de doğdu), 2019'dan 2023'e kadar Plovdiv belediye başkanı olan Bulgar siyasetçi, spor yöneticisi ve eski basketbol oyuncusu. Plovdiv'deki Vasil Levski Ortaokulu'ndan mezun oldu, Plovdiv Üniversitesi'nden spor pedagojisi alanında lisans derecesi aldı, aynı üniversiteden psikoloji ve kamu yönetimi alanında yüksek lisans dereceleri aldı ve 2019-2023 yılları arasında mali yönetim eğitimi aldı. Svishtov'daki D. A. Tsenov Ekonomi Akademisi. Oyuncu olarak CSKA ve SSK Akademik Plovdiv'de yarıştı ve Bulgaristan milli basketbol takımında forma giydi; daha sonra BC Akademik'in başkanlığını yaptı. Siyasette GERB kurucu üyesi, Zapaden Bölgesi belediye başkanı (2007-2011), Plovdiv bölge valisi, 42. ve 43. Ulusal Meclislerde milletvekili olarak görev yaptı ve 2019'da Plovdiv Belediyesi belediye başkanlığı seçimini kazandı.", "summary_es": "Zdravko Dimitrov Dimitrov (nacido el 22 de mayo de 1963 en Plovdiv) es un político, administrador deportivo y ex jugador de baloncesto búlgaro que fue alcalde de Plovdiv de 2019 a 2023. Se graduó en la escuela secundaria Vasil Levski de Plovdiv, obtuvo una licenciatura en pedagogía deportiva de la Universidad de Plovdiv, una maestría en psicología y administración pública de la misma universidad y una formación en gestión financiera de la Universidad D. Academia de Economía A. Tsenov en Svishtov. Como jugador compitió en el CSKA y el SSK Akademik Plovdiv y jugó en la selección nacional de baloncesto de Bulgaria; Posteriormente se desempeñó como presidente de BC Akademik. En política, fue miembro fundador del GERB, alcalde del distrito de Zapaden (2007-2011), gobernador regional de Plovdiv, diputado en las Asambleas Nacionales 42 y 43, y en 2019 ganó las elecciones a alcalde del municipio de Plovdiv.", "summary_el": "Ο Zdravko Dimitrov Dimitrov (γεννημένος στις 22 Μαΐου 1963 στο Plovdiv) είναι Βούλγαρος πολιτικός, αθλητικός διευθυντής και πρώην μπασκετμπολίστας που ήταν δήμαρχος της Plovdiv από το 2019 έως το 2023. Αποφοίτησε από το δευτεροβάθμιο σχολείο Vasil Levski στη Plovdiv, απέκτησε πτυχίο παιδαγωγικής στη δημόσια διοίκηση αθλητισμού και πτυχίο ψυχολογίας στο Plovdi. από το ίδιο πανεπιστήμιο και εκπαίδευση χρηματοοικονομικής διαχείρισης από την Ακαδημία Οικονομικών Επιστημών D. A. Tsenov στο Svishtov. Ως παίκτης αγωνίστηκε για την ΤΣΣΚΑ και την SSK Akademik Plovdiv και έπαιξε για την εθνική ομάδα μπάσκετ της Βουλγαρίας. αργότερα διετέλεσε πρόεδρος της BC Akademik. Στην πολιτική ήταν ιδρυτικό μέλος του GERB, δήμαρχος της περιφέρειας Zapaden (2007-2011), περιφερειάρχης της Plovdiv, βουλευτής στην 42η και 43η Εθνική Συνέλευση και το 2019 κέρδισε τις δημαρχιακές εκλογές για τον Δήμο Plovdiv.", "summary_ja": "Zdravko Dimitrov Dimitrov（1963年5月22日Plovdiv生まれ）は、ブルガリアの政治家、スポーツ行政官、元バスケットボール選手で、2019年から2023年までPlovdiv Municipality長を務めた。彼はPlovdivのワシル・レフスキー中等学校を卒業し、Plovdiv大学でスポーツ教育学の学士号を取得し、同大学で心理学と行政学の修士号を取得した。大学、およびSvishtovの D.A. ツェノフ経済アカデミーで財務管理のトレーニングを受けました。選手として彼はCSKAとSSKアカデミク・Plovdivで競い合い、ブルガリアのバスケットボール代表チームでもプレーした。その後、BC アカデミックの社長を務めました。政治分野では、GERBの創設メンバー、ザパデン地区市長（2007年から2011年）、Plovdiv地方知事、第42回および第43回国民議会の国会議員を務め、2019年にはPlovdiv Municipality市長選挙に当選した。" }, { "id": "person-iva-prandzheva-q263942", "type": "person", "wikidata_id": "Q263942", "name_bg": "Ива Пранджева", "name_en": "Iva Prandzheva", "summary_bg": "Ива Пранджева (р. 1972) — българска лекоатлетка.", "summary_en": "Iva Prandzheva (b. 1972) — Bulgarian athlete.", "roles": [ "athlete" ], "birth_year": 1972, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-iva-prandzheva-q263942" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-iva-prandzheva" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-iva-prandzheva", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Ива Пранджева.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Iva Prandzheva.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Iva_Prandzheva", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Iva Prandzheva in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Iva Prandzheva.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Iva Prandzheva.", "claim_tr": "Iva Prandzheva'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Iva Prandzheva en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Iva Prandzheva.", "claim_ja": "Iva Prandzheva の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Iva Prandzheva (geb. 1972) – bulgarische Sportlerin.", "summary_fr": "Iva Prandzheva (née en 1972) — athlète bulgare.", "summary_it": "Iva Prandzheva (nata nel 1972) — Atleta bulgara.", "summary_tr": "Iva Prandzheva (d. 1972) — Bulgar atlet.", "summary_es": "Iva Prandzheva (n. 1972) - atleta búlgara.", "summary_el": "Iva Prandzheva (γεν. 1972) — Βούλγαρη αθλήτρια.", "summary_ja": "Iva Prandzheva (1972 年生まれ) — ブルガリアのアスリート。" }, { "id": "person-ivan-andonov-q1675895", "type": "person", "wikidata_id": "Q1675895", "name_bg": "Иван Андонов", "name_en": "Ivan Andonov", "summary_bg": "Иван Андонов (1934–2011) — български актьор и филмов режисьор.", "summary_en": "Ivan Andonov (1934–2011) — Bulgarian actor and film director.", "roles": [ "actor", "film_director" ], "birth_year": 1934, "death_year": 2011, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-ivan-andonov-q1675895" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-ivan-andonov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-ivan-andonov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Иван Андонов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Ivan Andonov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Ivan_Andonov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Ivan Andonov in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Ivan Andonov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Ivan Andonov.", "claim_tr": "Ivan Andonov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Ivan Andonov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Ivan Andonov.", "claim_ja": "Ivan Andonov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Ivan Andonov (1934–2011) – bulgarischer Schauspieler und Filmregisseur.", "summary_fr": "Ivan Andonov (1934-2011) — acteur et réalisateur bulgare.", "summary_it": "Ivan Andonov (1934–2011) — Attore e regista bulgaro.", "summary_tr": "Ivan Andonov (1934–2011) - Bulgar aktör ve film yönetmeni.", "summary_es": "Ivan Andonov (1934-2011): actor y director de cine búlgaro.", "summary_el": "Ivan Andonov (1934–2011) — Βούλγαρος ηθοποιός και σκηνοθέτης.", "summary_ja": "Ivan Andonov (1934–2011) — ブルガリアの俳優、映画監督。" }, { "id": "person-ivan-demerdzhiev-q109467177", "type": "person", "wikidata_id": "Q109467177", "name_bg": "Иван Демерджиев", "name_en": "Ivan Demerdzhiev", "summary_bg": "Иван Демерджиев (р. 1975) — български юрист и политик.", "summary_en": "Ivan Demerdzhiev (b. 1975) — Bulgarian jurist and politician.", "roles": [ "jurist", "politician" ], "birth_year": 1975, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-ivan-demerdzhiev-q109467177" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-ivan-demerdzhiev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-ivan-demerdzhiev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Иван Демерджиев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Ivan Demerdzhiev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Ivan_Demerdzhiev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Ivan Demerdzhiev in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Ivan Demerdzhiev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Ivan Demerdzhiev.", "claim_tr": "Ivan Demerdzhiev'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Ivan Demerdzhiev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Ivan Demerdzhiev.", "claim_ja": "Ivan Demerdzhiev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Ivan Demerdzhiev (geb. 1975) – bulgarischer jurist und Politiker.", "summary_fr": "Ivan Demerdzhiev (né en 1975) — juriste et homme politique bulgare.", "summary_it": "Ivan Demerdzhiev (nato nel 1975) - giurista e politico bulgaro.", "summary_tr": "Ivan Demerdzhiev (d. 1975) — Bulgar hukukçu ve politikacı.", "summary_es": "Ivan Demerdzhiev (n. 1975): jurista y político búlgaro.", "summary_el": "Ivan Demerdzhiev (γεν. 1975) — Βούλγαρος νομικός και πολιτικός.", "summary_ja": "Ivan Demerdzhiev (1975 年生まれ) — ブルガリアの法学者、政治家。" }, { "id": "person-ivan-dimitrov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Иван Димитров", "name_en": "Ivan Dimitrov", "summary_bg": "Иван Стоянов Димитров (1919–2003) е общественик, роден в Пловдив. Завършва местната гимназия „Княз Александър I“, учи финансови и административни науки и след 1944 г. прави военна кариера, включително обучение във военните академии „Г. С. Раковски“ и „М. В. Фрунзе“. Изследването на РИМ Пловдив описва избирането му за председател на ГНС след партийно решение в края на 1962 г.; мандатът му през 1963–1965 г. е последван от дипломатическа работа в Китай и административни длъжности в Пловдив.", "summary_en": "Ivan Stoyanov Dimitrov (1919-2003) was a public figure born in Plovdiv. He graduated from the local Knyaz Alexander I high school, studied financial and administrative sciences, and after 1944 pursued a military career including studies at the G. S. Rakovski and M. V. Frunze military academies. A Regional History Museum Plovdiv study describes his election as chair of the City People's Council after a party decision in late 1962; his 1963-1965 term was followed by diplomatic work in China and administrative posts in Plovdiv.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1919, "death_year": 2003, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [ "event-mayor-52-ivan-dimitrov" ], "event_ids": [ "event-mayor-52-ivan-dimitrov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-ivan-dimitrov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-atanas-kostov", "event_id": "event-mayor-52-ivan-dimitrov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-ivan-panev", "event_id": "event-mayor-52-ivan-dimitrov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Иван Димитров.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Ivan Dimitrov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Ivan Dimitrov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Ivan Dimitrov.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Ivan Dimitrov.", "claim_tr": "Ivan Dimitrov'un belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Ivan Dimitrov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Ivan Dimitrov.", "claim_ja": "Ivan Dimitrov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Ivan Stoyanov Dimitrov (1919–2003) war eine in Plovdiv geborene Persönlichkeit des öffentlichen Lebens. Er absolvierte das örtliche Knyaz-Alexander-I-Gymnasium, studierte Finanz- und Verwaltungswissenschaften und verfolgte nach 1944 eine militärische Laufbahn, einschließlich Studien an den Militärakademien G. S. Rakovski und M. V. Frunze. Eine Studie des Regionalgeschichtsmuseums Plovdiv beschreibt seine Wahl zum Vorsitzenden des Stadtvolksrates nach einem Parteibeschluss Ende 1962; Auf seine Amtszeit von 1963 bis 1965 folgten diplomatische Tätigkeiten in China und Verwaltungsposten in Plovdiv.", "summary_fr": "Ivan Stoyanov Dimitrov (1919-2003) était un personnage public né à Plovdiv. Il est diplômé du lycée local Knyaz Alexander I, a étudié les sciences financières et administratives et, après 1944, a poursuivi une carrière militaire, y compris des études aux académies militaires G. S. Rakovski et M. V. Frunze. Une étude du Musée d'histoire régionale de Plovdiv décrit son élection à la présidence du Conseil populaire de la ville après une décision du parti à la fin de 1962 ; son mandat de 1963 à 1965 fut suivi d'un travail diplomatique en Chine et de postes administratifs à Plovdiv.", "summary_it": "Ivan Stoyanov Dimitrov (1919-2003) è stato un personaggio pubblico nato a Plovdiv. Si diplomò al liceo locale Knyaz Alexander I, studiò scienze finanziarie e amministrative e dopo il 1944 intraprese la carriera militare compresi gli studi presso le accademie militari G. S. Rakovski e M. V. Frunze. Uno studio del Museo di storia regionale di Plovdiv descrive la sua elezione a presidente del Consiglio popolare cittadino dopo una decisione del partito alla fine del 1962; al suo mandato dal 1963 al 1965 seguirono attività diplomatiche in Cina e incarichi amministrativi a Plovdiv.", "summary_tr": "Ivan Stoyanov Dimitrov (1919-2003) Plovdiv'de doğmuş tanınmış bir kişiydi. Yerel Knyaz Alexander I lisesinden mezun oldu, mali ve idari bilimler okudu ve 1944'ten sonra G. S. Rakovski ve M. V. Frunze askeri akademilerinde eğitim de dahil olmak üzere askeri kariyerine devam etti. Plovdiv Bölgesel Tarih Müzesi'nde yapılan bir araştırma, onun 1962 sonlarında bir parti kararı sonrasında Şehir Halk Konseyi başkanlığına seçilmesini anlatıyor; 1963-1965 dönemini Çin'de diplomatik çalışmalar ve Plovdiv'de idari görevler izledi.", "summary_es": "Ivan Stoyanov Dimitrov (1919-2003) fue una figura pública nacida en Plovdiv. Se graduó en la escuela secundaria local Knyaz Alexander I, estudió ciencias financieras y administrativas y, después de 1944, siguió una carrera militar que incluyó estudios en las academias militares G. S. Rakovski y M. V. Frunze. Un estudio del Museo de Historia Regional de Plovdiv describe su elección como presidente del Consejo Popular de la ciudad tras una decisión del partido a finales de 1962; A su mandato de 1963-1965 le siguieron trabajos diplomáticos en China y puestos administrativos en Plovdiv.", "summary_el": "Ο Ιβάν Στογιάνοφ Ντιμιτρόφ (1919-2003) ήταν δημόσιο πρόσωπο που γεννήθηκε στη Plovdiv. Αποφοίτησε από το τοπικό λύκειο Knyaz Alexander I, σπούδασε οικονομικές και διοικητικές επιστήμες και μετά το 1944 ακολούθησε στρατιωτική σταδιοδρομία συμπεριλαμβανομένων σπουδών στις στρατιωτικές ακαδημίες G. S. Rakovski και M. V. Frunze. Μια μελέτη του Περιφερειακού Ιστορικού Μουσείου της Plovdiv περιγράφει την εκλογή του ως προέδρου του δημοτικού συμβουλίου μετά από απόφαση του κόμματος στα τέλη του 1962. Η θητεία του 1963-1965 ακολουθήθηκε από διπλωματικό έργο στην Κίνα και διοικητικές θέσεις στη Plovdiv.", "summary_ja": "Ivan Stoyanov Dimitrov (1919-2003) はPlovdiv生まれの著名人でした。彼は地元のクニャーズ・アレクサンダー 1 世高校を卒業し、金融および管理科学を学び、1944 年以降は G. S. ラコフスキーおよび M. V. フルンゼの陸軍士官学校での勉強を含む軍人としてのキャリアを追求しました。Plovdiv地域歴史博物館の研究では、1962年後半の党決定後の市人民評議会議長に選出されたことが記載されている。 1963年から1965年の任期に続いて、中国で外交活動を行い、Plovdivで行政職を務めた。" }, { "id": "person-ivan-evstratiev-geshov-q523393", "type": "person", "wikidata_id": "Q523393", "name_bg": "Иван Евстратиев Гешов", "name_en": "Ivan Evstratiev Geshov", "summary_bg": "Иван Евстратиев Гешов (1849–1924) — български политик.", "summary_en": "Ivan Evstratiev Geshov (1849–1924) — Bulgarian politician.", "roles": [ "politician" ], "birth_year": 1849, "death_year": 1924, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-ivan-evstratiev-geshov-q523393" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-ivan-evstratiev-geshov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-ivan-evstratiev-geshov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Иван Евстратиев Гешов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Ivan Evstratiev Geshov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Ivan_Evstratiev_Geshov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Ivan Evstratiev Geshov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Ivan Evstratiev Geshov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Ivan Evstratiev Geshov.", "claim_tr": "Ivan Evstratiev Geshov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Ivan Evstratiev Geshov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Ivan Evstratiev Geshov.", "claim_ja": "Ivan Evstratiev Geshov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Ivan Evstratiev Geschov (1849–1924) – bulgarischer Politiker.", "summary_fr": "Ivan Evstratiev Geshov (1849-1924) — homme politique bulgare.", "summary_it": "Ivan Evstratiev Geshov (1849-1924) - Politico bulgaro.", "summary_tr": "Ivan Evstratiev Geshov (1849–1924) - Bulgar politikacı.", "summary_es": "Ivan Evstratiev Geshov (1849-1924): político búlgaro.", "summary_el": "Ivan Evstratiev Geshov (1849–1924) — Βούλγαρος πολιτικός.", "summary_ja": "Ivan Evstratiev Geshov (1849–1924) — ブルガリアの政治家。" }, { "id": "person-ivan-kostov-nikolov-q6096688", "type": "person", "wikidata_id": "Q6096688", "name_bg": "Иван Костов", "name_en": "Ivan Kostov Nikolov", "summary_bg": "Иван Костов (1914–2004) — български минералог.", "summary_en": "Ivan Kostov Nikolov (1914–2004) — Bulgarian mineralogist.", "roles": [ "mineralogist", "scholar" ], "birth_year": 1914, "death_year": 2004, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-ivan-kostov-nikolov-q6096688" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-ivan-kostov-nikolov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-ivan-kostov-nikolov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Иван Костов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Ivan Kostov Nikolov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Ivan_Kostov_Nikolov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Ivan Kostov Nikolov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Ivan Kostov Nikolov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Ivan Kostov Nikolov.", "claim_tr": "Ivan Kostov Nikolov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Ivan Kostov Nikolov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Ivan Kostov Nikolov.", "claim_ja": "Ivan Kostov Nikolov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Ivan Kostov Nikolov (1914–2004) – bulgarischer Mineraloge.", "summary_fr": "Ivan Kostov Nikolov (1914-2004) — minéralogiste bulgare.", "summary_it": "Ivan Kostov Nikolov (1914–2004) - Mineralologo bulgaro.", "summary_tr": "Ivan Kostov Nikolov (1914–2004) - Bulgar mineralog.", "summary_es": "Ivan Kostov Nikolov (1914-2004): mineralogista búlgaro.", "summary_el": "Ivan Kostov Nikolov (1914–2004) — Βούλγαρος ορυκτολόγος.", "summary_ja": "Ivan Kostov Nikolov (1914–2004) — ブルガリアの鉱物学者。" }, { "id": "person-ivan-panev", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Иван Панев", "name_en": "Ivan Panev", "summary_bg": "Иван Димитров Панев (1933–1990) е български политик от БКП, роден в Пловдив. Завършва Висшия икономически институт „Карл Маркс“ в София през 1956 г. и преминава през градските и централните комсомолски структури преди да стане председател на ГНС. Източници за по-късната му работа в София отбелязват, че по време на кметския му мандат в Пловдив (1965–1968) Старият град е възстановен като артистична зона. След Пловдив е първи секретар на ЦК на ДКМС, председател на Комитета за младежта и спорта, кмет на София (1971–1977) и първи секретар на БКП в Пловдив и региона. Софийският му мандат е свързан с жилищните комплекси „Люлин“ и „Младост“, началото на работата по метрото, новата Централна гара и развитието на детски градини и градска инфраструктура; през 1988–1989 г. е член на Политбюро.", "summary_en": "Ivan Dimitrov Panev (1933-1990) was a Bulgarian Communist Party politician born in Plovdiv. He graduated from the Karl Marx Higher Institute of Economics in Sofia in 1956 and moved through city and central Komsomol structures before becoming chair of the City People's Council. Sources on his later work in Sofia note that during his Plovdiv mayoral term (1965-1968) the Old Town was restored as an artistic zone. After Plovdiv he became first secretary of the Komsomol central committee, chair of the Committee for Youth and Sport, mayor of Sofia (1971-1977), and first secretary of the Communist Party in Plovdiv and the surrounding region. His Sofia term is associated with the Lyulin and Mladost housing estates, the start of metro work, the new Central Railway Station, and expansion of kindergartens and urban infrastructure; in 1988-1989 he was a Politburo member.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1933, "death_year": 1990, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [ "event-mayor-53-ivan-panev" ], "event_ids": [ "event-mayor-53-ivan-panev" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-ivan-panev" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-ivan-dimitrov", "event_id": "event-mayor-53-ivan-panev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-kosta-kumanov", "event_id": "event-mayor-53-ivan-panev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Иван Панев.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Ivan Panev.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Ivan Panev.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Ivan Panev.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Ivan Panev.", "claim_tr": "Ivan Panev'in belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Ivan Panev.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Ivan Panev.", "claim_ja": "Ivan Panev の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Ivan Dimitrov Panev (1933–1990) war ein in Plovdiv geborener Politiker der Kommunistischen Partei Bulgariens. Er schloss 1956 sein Studium am Karl-Marx-Hochinstitut für Wirtschaftswissenschaften in Sofia ab und durchlief städtische und zentrale Komsomol-Strukturen, bevor er Vorsitzender des Stadtvolksrates wurde. Quellen zu seiner späteren Arbeit in Sofia vermerken, dass während seiner Amtszeit als Bürgermeister von Plovdiv (1965-1968) die Altstadt als künstlerische Zone wiederhergestellt wurde. Nach Plovdiv wurde er Erster Sekretär des Komsomol-Zentralkomitees, Vorsitzender des Komitees für Jugend und Sport, Bürgermeister von Sofia (1971-1977) und Erster Sekretär der Kommunistischen Partei in Plovdiv und der umliegenden Region. Seine Amtszeit in Sofia ist mit den Wohnsiedlungen Lyulin und Mladost, dem Beginn der U-Bahn-Arbeiten, dem neuen Hauptbahnhof sowie dem Ausbau von Kindergärten und städtischer Infrastruktur verbunden; 1988-1989 war er Mitglied des Politbüros.", "summary_fr": "Ivan Dimitrov Panev (1933-1990) était un homme politique bulgare du Parti communiste né à Plovdiv. Il est diplômé de l'Institut supérieur d'économie Karl Marx de Sofia en 1956 et a évolué dans les structures municipales et centrales du Komsomol avant de devenir président du Conseil populaire municipal. Des sources sur son travail ultérieur à Sofia notent que pendant son mandat de maire de Plovdiv (1965-1968), la vieille ville a été restaurée en tant que zone artistique. Après Plovdiv, il devient premier secrétaire du comité central du Komsomol, président du Comité de la jeunesse et des sports, maire de Sofia (1971-1977) et premier secrétaire du Parti communiste de Plovdiv et de la région environnante. Son mandat à Sofia est associé aux lotissements Lyulin et Mladost, au début des travaux du métro, à la nouvelle gare centrale et à l'expansion des jardins d'enfants et des infrastructures urbaines ; en 1988-1989, il était membre du Politburo.", "summary_it": "Ivan Dimitrov Panev (1933-1990) è stato un politico del Partito comunista bulgaro nato a Plovdiv. Si laureò all'Istituto Superiore di Economia Karl Marx di Sofia nel 1956 e si spostò attraverso le strutture cittadine e centrali del Komsomol prima di diventare presidente del Consiglio popolare cittadino. Fonti sul suo successivo lavoro a Sofia notano che durante il suo mandato di sindaco di Plovdiv (1965-1968) la Città Vecchia fu restaurata come zona artistica. Dopo Plovdiv divenne primo segretario del comitato centrale del Komsomol, presidente del comitato per la gioventù e lo sport, sindaco di Sofia (1971-1977) e primo segretario del Partito comunista a Plovdiv e nella regione circostante. Il suo mandato a Sofia è associato ai complessi residenziali Lyulin e Mladost, all'inizio dei lavori della metropolitana, alla nuova stazione ferroviaria centrale e all'espansione degli asili nido e delle infrastrutture urbane; nel 1988-1989 è stato membro del Politburo.", "summary_tr": "Ivan Dimitrov Panev (1933-1990), Plovdiv'de doğan Bulgar Komünist Partisi politikacısıydı. 1956'da Sofya'daki Karl Marx Yüksek Ekonomi Enstitüsü'nden mezun oldu ve Şehir Halk Konseyi'nin başkanı olmadan önce şehir ve merkezi Komsomol yapılarında çalıştı. Sofya'daki daha sonraki çalışmalarına ilişkin kaynaklar, Plovdiv belediye başkanlığı döneminde (1965-1968) Eski Kent'in bir sanat bölgesi olarak restore edildiğini belirtiyor. Plovdiv'den sonra Komsomol merkez komitesinin birinci sekreteri, Gençlik ve Spor Komitesi başkanı, Sofya belediye başkanı (1971-1977) ve Plovdiv ve çevresindeki Komünist Partinin birinci sekreteri oldu. Onun Sofya dönemi, Lyulin ve Mladost toplu konutları, metro çalışmalarının başlaması, yeni Merkez Tren İstasyonu ve anaokullarının ve kentsel altyapının genişletilmesiyle ilişkilidir; 1988-1989'da Politbüro üyesiydi.", "summary_es": "Ivan Dimitrov Panev (1933-1990) fue un político del Partido Comunista Búlgaro nacido en Plovdiv. Se graduó en el Instituto Superior de Economía Karl Marx de Sofía en 1956 y recorrió las estructuras urbanas y centrales del Komsomol antes de convertirse en presidente del Consejo Popular de la ciudad. Fuentes sobre su trabajo posterior en Sofía señalan que durante su mandato como alcalde de Plovdiv (1965-1968) la Ciudad Vieja fue restaurada como zona artística. Después de Plovdiv, se convirtió en primer secretario del comité central del Komsomol, presidente del Comité para la Juventud y el Deporte, alcalde de Sofía (1971-1977) y primer secretario del Partido Comunista en Plovdiv y la región circundante. Su mandato en Sofía está asociado con las urbanizaciones Lyulin y Mladost, el inicio de las obras del metro, la nueva estación central de trenes y la ampliación de las guarderías y la infraestructura urbana; en 1988-1989 fue miembro del Politburó.", "summary_el": "Ο Ivan Dimitrov Panev (1933-1990) ήταν πολιτικός του Κομμουνιστικού Κόμματος της Βουλγαρίας, γεννημένος στο Plovdiv. Αποφοίτησε από το Ανώτερο Οικονομικό Ινστιτούτο Καρλ Μαρξ στη Σόφια το 1956 και μετακόμισε στις δομές της πόλης και των κεντρικών Κομσομόλ προτού γίνει πρόεδρος του δημοτικού συμβουλίου της πόλης. Πηγές για το μεταγενέστερο έργο του στη Σόφια σημειώνουν ότι κατά τη διάρκεια της δημαρχίας του στη Plovdiv (1965-1968) η Παλιά Πόλη αποκαταστάθηκε ως καλλιτεχνική ζώνη. Μετά το Plovdiv έγινε πρώτος γραμματέας της κεντρικής επιτροπής Komsomol, πρόεδρος της Επιτροπής Νεολαίας και Αθλητισμού, δήμαρχος της Σόφιας (1971-1977) και πρώτος γραμματέας του Κομμουνιστικού Κόμματος στη Plovdiv και τη γύρω περιοχή. Η θητεία του στη Σόφια συνδέεται με τα οικιστικά συγκροτήματα Lyulin και Mladost, την έναρξη των εργασιών του μετρό, τον νέο Κεντρικό Σιδηροδρομικό Σταθμό και την επέκταση των νηπιαγωγείων και των αστικών υποδομών. το 1988-1989 ήταν μέλος του Πολιτικού Γραφείου.", "summary_ja": "Ivan Dimitrov Panev (1933-1990) はPlovdiv生まれのブルガリア共産党の政治家。彼は 1956 年にソフィアのカール マルクス高等経済研究所を卒業し、市内およびコムソモール中心部の建造物を経て、市人民評議会の議長になりました。ソフィアでの彼のその後の仕事に関する情報源は、彼のPlovdiv市長任期（1965年から1968年）の間に旧市街が芸術地区として復元されたと述べている。Plovdivの後、彼はコムソモール中央委員会の第一書記、青少年スポーツ委員会の委員長、ソフィア市長（1971年から1977年）、Plovdivとその周辺地域の共産党第一書記を務めた。彼のソフィアでの任期は、リュリンとムラドストの住宅団地、地下鉄工事の開始、新しい中央駅、幼稚園と都市インフラの拡張に関連しています。 1988年から1989年にかけて彼は政治局員だった。" }, { "id": "person-ivan-perpeliev", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Иван Перпелиев", "name_en": "Ivan Perpeliev", "summary_bg": "Иван Колев Перпелиев (1909–1963) е български учител и политик от БКП, роден в село Горно Белево, Чирпанско. Завършва педагогическо училище в Казанлък, работи като учител, земеделец, бакалин и кооперативен ръководител, а заради политическата си дейност е политзатворник през 1936–1937 г. След 9 септември 1944 г. е завеждащ стопанския съвет при Областния комитет на Отечествения фронт в Пловдив; кмет е през 1945–1949 г. и едновременно членува в областните структури на БРП/БКП. След мандата си е заместник-министър на строителството и на външната търговия и търговски представител във ФРГ с ранг „посланик“.", "summary_en": "Ivan Kolev Perpeliev (1909-1963) was a Bulgarian teacher and Bulgarian Communist Party politician born in Gorno Belevo near Chirpan. He graduated from the pedagogical school in Kazanlak, worked as a teacher, farmer, grocer and cooperative manager, and was a political prisoner in 1936-1937 because of his political activity. After 9 September 1944 he headed the economic council at the Fatherland Front regional committee in Plovdiv; he was mayor in 1945-1949 while also serving in regional BRP/BKP structures. After his term he became deputy minister of construction and of foreign trade, and trade representative in West Germany with ambassadorial rank.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1909, "death_year": 1963, "image": "/mayors/ivan-perpeliev.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-49-ivan-perpeliev" ], "event_ids": [ "event-mayor-49-ivan-perpeliev" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-ivan-perpeliev" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-d-r-asen-kozhuharov", "event_id": "event-mayor-49-ivan-perpeliev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-nikola-balkandzhiev", "event_id": "event-mayor-49-ivan-perpeliev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Иван Перпелиев.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Ivan Perpeliev.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Ivan Perpeliev.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Ivan Perpeliev.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Ivan Perpeliev.", "claim_tr": "Ivan Perpeliev'in belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Ivan Perpeliev.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Ivan Perpeliev.", "claim_ja": "Ivan Perpeliev の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Ivan Kolev Perpeliev (1909–1963) war ein bulgarischer Lehrer und Politiker der Kommunistischen Partei Bulgariens, geboren in Gorno Belevo in der Nähe von Tschirpan. Er absolvierte die Pädagogische Schule in Kazanlak, arbeitete als Lehrer, Landwirt, Lebensmittelhändler und Genossenschaftsleiter und befand sich aufgrund seiner politischen Tätigkeit in den Jahren 1936–1937 in politischer Gefangener. Nach dem 9. September 1944 leitete er den Wirtschaftsrat des Regionalkomitees der Vaterländischen Front in Plovdiv; Er war von 1945 bis 1949 Bürgermeister und diente gleichzeitig in regionalen BRP/BKP-Strukturen. Nach seiner Amtszeit wurde er stellvertretender Minister für Bauwesen und Außenhandel sowie Handelsvertreter in Westdeutschland mit Botschafterrang.", "summary_fr": "Ivan Kolev Perpeliev (1909-1963) était un enseignant bulgare et homme politique du Parti communiste bulgare né à Gorno Belevo, près de Chirpan. Il est diplômé de l'école pédagogique de Kazanlak, a travaillé comme enseignant, agriculteur, épicier et directeur de coopérative et a été prisonnier politique en 1936-1937 en raison de son activité politique. Après le 9 septembre 1944, il dirigea le conseil économique du comité régional du Front de la Patrie à Plovdiv ; il fut maire de 1945 à 1949 tout en servant également dans les structures régionales du BRP/BKP. Après son mandat, il est devenu vice-ministre de la construction et du commerce extérieur, ainsi que représentant commercial en Allemagne de l'Ouest avec rang d'ambassadeur.", "summary_it": "Ivan Kolev Perpeliev (1909-1963) è stato un insegnante bulgaro e politico del Partito comunista bulgaro nato a Gorno Belevo vicino a Chirpan. Si laureò alla scuola pedagogica di Kazanlak, lavorò come insegnante, agricoltore, droghiere e direttore di cooperativa, e nel 1936-1937 fu prigioniero politico a causa della sua attività politica. Dopo il 9 settembre 1944 presiedette il consiglio economico del comitato regionale del Fronte della Patria a Plovdiv; fu sindaco nel 1945-1949 mentre prestava servizio anche nelle strutture regionali del BRP/BKP. Dopo il suo mandato divenne viceministro dell'edilizia e del commercio estero e rappresentante commerciale nella Germania occidentale con grado di ambasciatore.", "summary_tr": "Ivan Kolev Perpeliev (1909-1963), Chirpan yakınlarındaki Gorno Belevo'da doğan Bulgar bir öğretmen ve Bulgar Komünist Partisi politikacısıydı. Kazanlık'taki pedagojik okuldan mezun oldu, öğretmen, çiftçi, bakkal ve kooperatif yöneticisi olarak çalıştı ve siyasi faaliyetleri nedeniyle 1936-1937 yıllarında siyasi tutuklu kaldı. 9 Eylül 1944'ten sonra Plovdiv'deki Anavatan Cephesi bölge komitesindeki ekonomi konseyine başkanlık etti; 1945-1949'da belediye başkanlığı yaptı ve aynı zamanda bölgesel BRP/BKP yapılarında görev yaptı. Görev süresinin ardından inşaat ve dış ticaret bakan yardımcısı ve Batı Almanya'da büyükelçi rütbesiyle ticaret temsilcisi oldu.", "summary_es": "Ivan Kolev Perpeliev (1909-1963) fue un profesor búlgaro y político del Partido Comunista Búlgaro nacido en Gorno Belevo, cerca de Chirpan. Se graduó en la escuela pedagógica de Kazanlak, trabajó como maestro, agricultor, tendero y director de cooperativa, y en 1936-1937 fue preso político debido a su actividad política. Después del 9 de septiembre de 1944 dirigió el consejo económico del comité regional del Frente de la Patria en Plovdiv; fue alcalde de 1945 a 1949 y al mismo tiempo sirvió en las estructuras regionales de BRP/BKP. Después de su mandato se convirtió en viceministro de Construcción y Comercio Exterior y representante comercial en Alemania Occidental con rango de embajador.", "summary_el": "Ο Ivan Kolev Perpeliev (1909-1963) ήταν Βούλγαρος δάσκαλος και πολιτικός του Βουλγαρικού Κομμουνιστικού Κόμματος, γεννημένος στο Gorno Belevo κοντά στο Chirpan. Αποφοίτησε από την παιδαγωγική σχολή στο Kazanlak, εργάστηκε ως δάσκαλος, αγρότης, μπακάλης και διευθυντής συνεταιρισμού και ήταν πολιτικός κρατούμενος το 1936-1937 λόγω της πολιτικής του δραστηριότητας. Μετά τις 9 Σεπτεμβρίου 1944 ηγήθηκε του οικονομικού συμβουλίου στην περιφερειακή επιτροπή του Μετώπου Πατρίδος στο Plovdiv. διετέλεσε δήμαρχος το 1945-1949 ενώ υπηρέτησε και σε περιφερειακές δομές BRP/BKP. Μετά τη θητεία του έγινε αναπληρωτής υπουργός Κατασκευών και Εξωτερικού Εμπορίου και εμπορικός αντιπρόσωπος στη Δυτική Γερμανία με πρεσβευτή.", "summary_ja": "Ivan Kolev Perpeliev (1909-1963) は、Chirpan近郊のゴルノ・ベレヴォで生まれたブルガリア人の教師であり、ブルガリア共産党の政治家でした。彼はKazanlakの教育学校を卒業し、教師、農民、食料品店、協同組合の経営者として働きましたが、政治活動が原因で 1936 年から 1937 年にかけて政治犯になりました。 1944年9月9日以降、彼はPlovdivの祖国戦線地域委員会で経済評議会の議長を務めた。彼は 1945 年から 1949 年まで市長を務め、同時に地域の BRP/BKP 組織の一員でもありました。任期終了後、彼は建設大臣および外国貿易大臣となり、大使級の西ドイツ通商代表に就任した。" }, { "id": "person-ivan-stanchev", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Иван Станчев", "name_en": "Ivan Stanchev", "summary_bg": "Иван Георгиев Станчев (1869–1931) е български офицер и полковник от Панагюрище. Завършва Военното училище в София през 1892 г., служи в пехотни части и интендантството и участва в Балканската, Междусъюзническата и Първата световна война. Официалната кметска хронология го посочва като кмет на Пловдив през януари-юни 1923 г.; РИМ Пловдив уточнява, че оглавява тричленен общински състав, избран на 10 януари 1923 г., който е разформирован след Деветоюнския преврат.", "summary_en": "Ivan Georgiev Stanchev (1869-1931) was a Bulgarian officer and colonel from Panagyurishte. He graduated from the Military School in Sofia in 1892, served in infantry and quartermaster posts, and took part in the Balkan Wars and the First World War. The official mayoral chronology lists him as mayor of Plovdiv in January-June 1923; the Regional History Museum Plovdiv study specifies that he headed a three-member municipal commission elected on 10 January 1923 and dissolved after the 9 June coup.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1869, "death_year": 1931, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [ "event-mayor-38-ivan-stanchev" ], "event_ids": [ "event-mayor-38-ivan-stanchev" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-ivan-stanchev" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-petar-yanakov", "event_id": "event-mayor-38-ivan-stanchev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-petar-drenski", "event_id": "event-mayor-38-ivan-stanchev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Иван Станчев.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Ivan Stanchev.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Ivan Stanchev.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Ivan Stanchev.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Ivan Stanchev.", "claim_tr": "Ivan Stanchev'in belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Ivan Stanchev.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Ivan Stanchev.", "claim_ja": "Ivan Stanchev の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Ivan Georgiev Stanchev (1869–1931) war ein bulgarischer Offizier und Oberst aus Panagyurishte. Er absolvierte 1892 die Militärschule in Sofia, diente in der Infanterie und als Quartiermeister und nahm an den Balkankriegen und dem Ersten Weltkrieg teil. Die offizielle Chronologie der Bürgermeister listet ihn im Januar-Juni 1923 als Bürgermeister von Plovdiv auf; Aus der Studie des Regionalgeschichtsmuseums Plovdiv geht hervor, dass er einer dreiköpfigen Gemeindekommission vorstand, die am 10. Januar 1923 gewählt und nach dem Putsch vom 9. Juni aufgelöst wurde.", "summary_fr": "Ivan Georgiev Stanchev (1869-1931) était un officier et colonel bulgare de Panagyurishte. Il est diplômé de l'école militaire de Sofia en 1892, a servi dans des postes d'infanterie et de quartier-maître et a participé aux guerres balkaniques et à la Première Guerre mondiale. La chronologie officielle du maire le mentionne comme maire de Plovdiv en janvier-juin 1923 ; l'étude du Musée régional d'histoire de Plovdiv précise qu'il dirigeait une commission municipale de trois membres élus le 10 janvier 1923 et dissoute après le coup d'État du 9 juin.", "summary_it": "Ivan Georgiev Stanchev (1869-1931) era un ufficiale e colonnello bulgaro di Panagyurishte. Si diplomò alla Scuola Militare di Sofia nel 1892, prestò servizio nella fanteria e nel quartiermastro e prese parte alle guerre balcaniche e alla prima guerra mondiale. La cronologia ufficiale del sindaco lo elenca come sindaco di Plovdiv nel gennaio-giugno 1923; Lo studio del Museo di storia regionale di Plovdiv specifica che egli era a capo di una commissione municipale composta da tre membri, eletta il 10 gennaio 1923 e sciolta dopo il colpo di stato del 9 giugno.", "summary_tr": "Ivan Georgiev Stanchev (1869-1931), Panagyurishte'den bir Bulgar subayı ve albaydı. 1892 yılında Sofya Harp Okulu'ndan mezun oldu, piyade ve levazım görevlerinde bulundu, Balkan Savaşları ve Birinci Dünya Savaşı'na katıldı. Resmi belediye başkanlığı kronolojisi, onu Ocak-Haziran 1923'te Plovdiv'nin belediye başkanı olarak listeliyor; Plovdiv Bölgesel Tarih Müzesi'nin araştırması, onun 10 Ocak 1923'te seçilen ve 9 Haziran darbesinden sonra feshedilen üç üyeli bir belediye komisyonuna başkanlık ettiğini belirtiyor.", "summary_es": "Ivan Georgiev Stanchev (1869-1931) fue un oficial y coronel búlgaro de Panagyurishte. Se graduó en la Escuela Militar de Sofía en 1892, sirvió en puestos de infantería y de intendencia y participó en las Guerras de los Balcanes y la Primera Guerra Mundial. La cronología oficial de la alcaldía lo enumera como alcalde de Plovdiv en enero-junio de 1923; El estudio del Museo Regional de Historia de Plovdiv precisa que encabezó una comisión municipal de tres miembros elegida el 10 de enero de 1923 y disuelta tras el golpe del 9 de junio.", "summary_el": "Ο Ιβάν Γκεόργκιεφ Στάντσεφ (1869-1931) ήταν Βούλγαρος αξιωματικός και συνταγματάρχης από το Παναγιούριστε. Αποφοίτησε από τη Στρατιωτική Σχολή της Σόφιας το 1892, υπηρέτησε σε θέσεις πεζικού και στρατάρχη και πήρε μέρος στους Βαλκανικούς Πολέμους και στον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο. Το επίσημο χρονολόγιο του δημάρχου τον αναφέρει ως δήμαρχο της Plovdiv τον Ιανουάριο-Ιούνιο του 1923. η μελέτη του Περιφερειακού Ιστορικού Μουσείου της Plovdiv διευκρινίζει ότι ήταν επικεφαλής μιας τριμελούς δημοτικής επιτροπής που εξελέγη στις 10 Ιανουαρίου 1923 και διαλύθηκε μετά το πραξικόπημα της 9ης Ιουνίου.", "summary_ja": "Ivan Georgiev Stanchev (1869-1931) は、Panagyurishte出身のブルガリア人将校および大佐でした。彼は 1892 年にソフィアの陸軍学校を卒業し、歩兵および補給官の職に就き、バルカン戦争と第一次世界大戦に参加しました。公式の市長年表には、1923 年 1 月から 6 月にかけてPlovdiv市長として記載されています。Plovdiv地域歴史博物館の調査によると、彼は1923年1月10日に選出され、6月9日のクーデター後に解散した3人の委員からなる市委員会の委員長を務めていたことが明記されている。" }, { "id": "person-ivan-stefanov-geshov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Иван Стефанов Гешов", "name_en": "Ivan Stefanov Geshov", "summary_bg": "Иван Стефанов Гешов (1854-1932) е български политик и дипломат от големия възрожденски род Гешови. Роден е в Пловдив, завършва Робърт колеж в Цариград и следва в Оуенс колеж в Манчестър. Заедно с братовчед си Иван Евстратиев Гешов е сред водачите на Народната (съединистка) партия в Източна Румелия, където е депутат в Областното събрание, кмет на Пловдив през 1880-1883 г. и председател на Постоянния комитет през 1884-1885 г. По-късно е народен представител и дипломатически представител, а биографията му свързва общинската власт с политическата линия на съединистите.", "summary_en": "Ivan Stefanov Geshov (1854-1932) was a Bulgarian politician and diplomat from the prominent Revival-era Geshov family. Born in Plovdiv, he graduated from Robert College in Constantinople and studied at Owens College in Manchester. Alongside his cousin Ivan Evstratiev Geshov he was among the leaders of the People's (Unionist) Party in Eastern Rumelia, where he served as a deputy in the Regional Assembly, mayor of Plovdiv in 1880-1883 and chair of the Permanent Committee in 1884-1885. Later he was a member of parliament and diplomat, linking municipal government with the Unionist political current.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1854, "death_year": 1932, "image": "/mayors/ivan-stefanov-geshov.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-03-ivan-stefanov-geshov" ], "event_ids": [ "event-mayor-03-ivan-stefanov-geshov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-ivan-stefanov-geshov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-kostaki-peev", "event_id": "event-mayor-03-ivan-stefanov-geshov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-d-r-sotir-antoniadi", "event_id": "event-mayor-03-ivan-stefanov-geshov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Иван Стефанов Гешов.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Ivan Stefanov Geshov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Ivan Stefanov Geshov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Ivan Stefanov Geshov.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Ivan Stefanov Geshov.", "claim_tr": "Ivan Stefanov Geshov'un belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde de Ivan Stefanov Geshov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Ivan Stefanov Geshov.", "claim_ja": "Ivan Stefanov Geshov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Ivan Stefanov Geshov (1854–1932) war ein bulgarischer Politiker und Diplomat aus der prominenten Geshov-Familie der Renaissance-Ära. Er wurde in Plovdiv geboren, absolvierte das Robert College in Konstantinopel und studierte am Owens College in Manchester. Neben seinem Cousin Ivan Evstratiev Geshov gehörte er zu den Führern der Volkspartei (Unionistischen Partei) in Ostrumelien, wo er als Abgeordneter in der Regionalversammlung, von 1880 bis 1883 als Bürgermeister von Plovdiv und von 1884 bis 1885 als Vorsitzender des Ständigen Komitees fungierte. Später war er Parlamentsabgeordneter und Diplomat und verband die Stadtverwaltung mit der politischen Strömung der Unionisten.", "summary_fr": "Ivan Stefanov Geshov (1854-1932) était un homme politique et diplomate bulgare issu de l'éminente famille Geshov de l'époque du Renouveau. Né à Plovdiv, il est diplômé du Robert College de Constantinople et a étudié au Owens College de Manchester. Aux côtés de son cousin Ivan Evstratiev Geshov, il faisait partie des dirigeants du Parti populaire (unioniste) de Roumélie orientale, où il fut député à l'Assemblée régionale, maire de Plovdiv en 1880-1883 et président du Comité permanent en 1884-1885. Plus tard, il fut député et diplomate, liant le gouvernement municipal au courant politique unioniste.", "summary_it": "Ivan Stefanov Geshov (1854-1932) è stato un politico e diplomatico bulgaro dell'importante famiglia Geshov dell'era del Revival. Nato a Plovdiv, si è laureato al Robert College di Costantinopoli e ha studiato all'Owens College di Manchester. Insieme a suo cugino Ivan Evstratiev Geshov fu tra i leader del Partito popolare (unionista) nella Rumelia orientale, dove prestò servizio come deputato nell'Assemblea regionale, sindaco di Plovdiv nel 1880-1883 e presidente del Comitato permanente nel 1884-1885. Successivamente fu deputato e diplomatico, collegando il governo municipale con la corrente politica unionista.", "summary_tr": "Ivan Stefanov Geshov (1854-1932), Uyanış döneminin önde gelen Geshov ailesinden bir Bulgar siyasetçi ve diplomattı. Plovdiv'de doğdu, Konstantinopolis'teki Robert Koleji'nden mezun oldu ve Manchester'daki Owens College'da okudu. Kuzeni Ivan Evstratiev Geshov ile birlikte Doğu Rumeli'deki Halk (İttihatçı) Partisi'nin liderleri arasında yer aldı ve burada Bölgesel Meclis'te milletvekili, 1880-1883'te Plovdiv Belediye Başkanı ve 1884-1885'te Daimi Komite başkanı olarak görev yaptı. Daha sonra milletvekili ve diplomat olarak belediye yönetimini İttihatçı siyasi akımla ilişkilendirdi.", "summary_es": "Ivan Stefanov Geshov (1854-1932) fue un político y diplomático búlgaro de la prominente familia Geshov de la era del Renacimiento. Nacido en Plovdiv, se graduó en el Robert College de Constantinopla y estudió en el Owens College de Manchester. Junto a su primo Ivan Evstratiev Geshov, estuvo entre los líderes del Partido Popular (Unionista) en Rumelia Oriental, donde se desempeñó como diputado en la Asamblea Regional, alcalde de Plovdiv en 1880-1883 y presidente del Comité Permanente en 1884-1885. Posteriormente fue parlamentario y diplomático, vinculando el gobierno municipal con la corriente política unionista.", "summary_el": "Ο Ivan Stefanov Geshov (1854-1932) ήταν Βούλγαρος πολιτικός και διπλωμάτης από την εξέχουσα οικογένεια Geshov της εποχής της Αναγέννησης. Γεννημένος στο Plovdiv, αποφοίτησε από το Robert College της Κωνσταντινούπολης και σπούδασε στο Owens College του Μάντσεστερ. Μαζί με τον ξάδερφό του Ivan Evstratiev Geshov ήταν μεταξύ των ηγετών του Λαϊκού (Ενωτικού) Κόμματος στην Ανατολική Ρωμυλία, όπου υπηρέτησε ως βουλευτής στην Περιφερειακή Συνέλευση, δήμαρχος του Plovdiv το 1880-1883 και πρόεδρος της Μόνιμης Επιτροπής το 1884-1885. Αργότερα ήταν βουλευτής και διπλωμάτης, συνδέοντας τη δημοτική κυβέρνηση με το ενωσιακό πολιτικό ρεύμα.", "summary_ja": "Ivan Stefanov Geshov (1854-1932) はブルガリアの政治家、外交官で、リバイバル時代の著名なゲショフ家の出身でした。Plovdivで生まれた彼は、コンスタンティノープルのロバート大学を卒業し、マンチェスターのオーエンズ大学で学びました。従弟のIvan Evstratiev Geshovとともにルメリア東部の人民（統一）党指導者の一人であり、地域議会議員、1880年から1883年にはPlovdiv市長、1884年から1885年には常任委員会委員長を務めた。その後、彼は国会議員および外交官となり、市政とユニオニストの政治潮流を結びつけました。" }, { "id": "person-ivan-stoitsov-q12281221", "type": "person", "wikidata_id": "Q12281221", "name_bg": "Иван Стоицов", "name_en": "Ivan Stoitsov", "summary_bg": "Иван Стоицов (р. 1985) — български щангист.", "summary_en": "Ivan Stoitsov (b. 1985) — Bulgarian weightlifter.", "roles": [ "weightlifter", "athlete" ], "birth_year": 1985, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-ivan-stoitsov-q12281221" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-ivan-stoitsov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-ivan-stoitsov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Иван Стоицов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Ivan Stoitsov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Ivan_Stoitsov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort von Ivan Stoitsov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Ivan Stoitsov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Ivan Stoitsov.", "claim_tr": "Ivan Stoitsov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Ivan Stoitsov en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Ivan Stoitsov.", "claim_ja": "Ivan Stoitsov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Ivan Stoitsov (geb. 1985) – bulgarischer Gewichtheber.", "summary_fr": "Ivan Stoitsov (né en 1985) — haltérophile bulgare.", "summary_it": "Ivan Stoitsov (nato nel 1985) — sollevatore di pesi bulgaro.", "summary_tr": "Ivan Stoitsov (d. 1985) — Bulgar halterci.", "summary_es": "Ivan Stoitsov (n. 1985): levantador de pesas búlgaro.", "summary_el": "Ivan Stoitsov (γ. 1985) — Βούλγαρος αρσιβαρίστας.", "summary_ja": "Ivan Stoitsov (1985 年生まれ) — ブルガリアの重量挙げ選手。" }, { "id": "person-ivanka-vancheva-q11714525", "type": "person", "wikidata_id": "Q11714525", "name_bg": "Иванка Ванчева", "name_en": "Ivanka Vancheva", "summary_bg": "Иванка Ванчева (1953–2020) — гребец.", "summary_en": "Ivanka Vancheva (1953–2020) — Bulgarian javelin thrower.", "roles": [ "rower", "athlete", "javelin_thrower" ], "birth_year": 1953, "death_year": 2020, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-ivanka-vancheva-q11714525" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-ivanka-vancheva" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-ivanka-vancheva", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Иванка Ванчева.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Ivanka Vancheva.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Ivanka_Vancheva", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Ivanka Vancheva in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Ivanka Vancheva.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Ivanka Vancheva.", "claim_tr": "Ivanka Vancheva'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Ivanka Vancheva en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Ivanka Vancheva.", "claim_ja": "Ivanka Vancheva の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Ivanka Vancheva (1953–2020) – bulgarische Speerwerferin.", "summary_fr": "Ivanka Vancheva (1953-2020) — lanceuse de javelot bulgare.", "summary_it": "Ivanka Vancheva (1953–2020) - Lanciatrice di giavellotto bulgara.", "summary_tr": "Ivanka Vancheva (1953–2020) — Bulgar ciritçi.", "summary_es": "Ivanka Vancheva (1953-2020): lanzadora de jabalina búlgara.", "summary_el": "Ivanka Vancheva (1953–2020) — Βουλγάρα ακοντίστρια.", "summary_ja": "Ivanka Vancheva (1953–2020) — ブルガリアのやり投げ選手。" }, { "id": "person-iliya-dzhivondov-q1658512", "type": "person", "wikidata_id": "Q1658512", "name_bg": "Илия Дживондов", "name_en": "Iliya Dzhivondov", "summary_bg": "Илия Дживондов (р. 1978) — български спортист.", "summary_en": "Iliya Dzhivondov (b. 1978) — Bulgarian athlete.", "roles": [ "athlete" ], "birth_year": 1978, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-iliya-dzhivondov-q1658512" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-iliya-dzhivondov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-iliya-dzhivondov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Илия Дживондов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Iliya Dzhivondov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Iliya_Dzhivondov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Iliya Dzhivondov in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Iliya Dzhivondov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Iliya Dzhivondov.", "claim_tr": "Iliya Dzhivondov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Iliya Dzhivondov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Iliya Dzhivondov.", "claim_ja": "Iliya Dzhivondov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Iliya Dzhivondov (geb. 1978) – bulgarischer Athlet.", "summary_fr": "Iliya Dzhivondov (né en 1978) — athlète bulgare.", "summary_it": "Iliya Dzhivondov (nato nel 1978) — atleta bulgaro.", "summary_tr": "Iliya Dzhivondov (d. 1978) — Bulgar atlet.", "summary_es": "Iliya Dzhivondov (n. 1978), atleta búlgaro.", "summary_el": "Iliya Dzhivondov (γ. 1978) — Βούλγαρος αθλητής.", "summary_ja": "Iliya Dzhivondov (1978 年生まれ) — ブルガリアのアスリート。" }, { "id": "person-iliya-zhelev-q1658519", "type": "person", "wikidata_id": "Q1658519", "name_bg": "Илия Желев", "name_en": "Iliya Zhelev", "summary_bg": "Илия Желев (р. 1961) — български художник.", "summary_en": "Iliya Zhelev (b. 1961) — Bulgarian artist.", "roles": [ "artist", "painter" ], "birth_year": 1961, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-iliya-zhelev-q1658519" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-iliya-zhelev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-iliya-zhelev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Илия Желев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Iliya Zhelev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Iliya_Zhelev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Iliya Zhelev in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Iliya Zhelev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Iliya Zhelev.", "claim_tr": "Iliya Zhelev'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Iliya Zhelev en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Iliya Zhelev.", "claim_ja": "Iliya Zhelev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Iliya Zhelev (geb. 1961) – bulgarischer Künstler.", "summary_fr": "Iliya Zhelev (né en 1961) — artiste bulgare.", "summary_it": "Iliya Zhelev (nato nel 1961) — artista bulgaro.", "summary_tr": "Iliya Zhelev (d. 1961) — Bulgar sanatçı.", "summary_es": "Iliya Zhelev (n. 1961), artista búlgaro.", "summary_el": "Iliya Zhelev (γεν. 1961) — Βούλγαρος καλλιτέχνης.", "summary_ja": "Iliya Zhelev (1961 年生まれ) — ブルガリアのアーティスト。" }, { "id": "person-ilian-djevelekov-q5997999", "type": "person", "wikidata_id": "Q5997999", "name_bg": "Илиян Джевелеков", "name_en": "Ilian Djevelekov", "summary_bg": "Илиян Джевелеков (р. 1966) — български режисьор, сценарист и продуцент.", "summary_en": "Ilian Djevelekov (b. 1966) — Bulgarian director, screenwriter and producer.", "roles": [ "film_director", "screenwriter", "producer" ], "birth_year": 1966, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-ilian-djevelekov-q5997999" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-ilian-djevelekov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-ilian-djevelekov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Илиян Джевелеков.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Ilian Djevelekov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Ilian_Djevelekov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Ilian Djevelekov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Ilian Djevelekov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Ilian Djevelekov.", "claim_tr": "Ilian Djevelekov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Ilian Djevelekov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Ilian Djevelekov.", "claim_ja": "Ilian Djevelekov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Ilian Djevelekov (geb. 1966) – bulgarischer Regisseur, Drehbuchautor und Produzent.", "summary_fr": "Ilian Djevelekov (né en 1966) — réalisateur, scénariste et producteur bulgare.", "summary_it": "Ilian Djevelekov (nato nel 1966) — regista, sceneggiatore e produttore bulgaro.", "summary_tr": "Ilian Djevelekov (d. 1966) — Bulgar yönetmen, senarist ve yapımcı.", "summary_es": "Ilian Djevelekov (n. 1966): director, guionista y productor búlgaro.", "summary_el": "Ilian Djevelekov (γεν. 1966) — Βούλγαρος σκηνοθέτης, σεναριογράφος και παραγωγός.", "summary_ja": "Ilian Djevelekov (Ilian Djevelekov、1966 年生まれ) — ブルガリアの映画監督、脚本家、プロデューサー。" }, { "id": "person-ina-deltcheva-q4944554", "type": "person", "wikidata_id": "Q4944554", "name_bg": "Ина Делчева", "name_en": "Ina Deltcheva", "summary_bg": "Ина Делчева (р. 1977) — гимнастик.", "summary_en": "Ina Deltcheva (b. 1977) — Bulgarian rhythmic gymnast.", "roles": [ "gymnast", "athlete" ], "birth_year": 1977, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-ina-deltcheva-q4944554" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-ina-deltcheva" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-ina-deltcheva", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Ина Делчева.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Ina Deltcheva.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Ina_Deltcheva", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Ina Deltcheva.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Ina Deltcheva.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Ina Deltcheva.", "claim_tr": "Ina Deltcheva'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Ina Deltcheva.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Ina Deltcheva.", "claim_ja": "Ina Deltcheva の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Ina Deltcheva (geb. 1977) – bulgarische Rhythmische Sportgymnastin.", "summary_fr": "Ina Deltcheva (née en 1977) — gymnaste rythmique bulgare.", "summary_it": "Ina Deltcheva ( nata nel 1977) - ginnasta ritmica bulgara.", "summary_tr": "Ina Deltcheva (d. 1977) — Bulgar ritmik jimnastikçi.", "summary_es": "Ina Deltcheva (n. 1977): gimnasta rítmica búlgara.", "summary_el": "Ina Deltcheva (γεν. 1977) — Βουλγάρα ρυθμική γυμνάστρια.", "summary_ja": "Ina Deltcheva (1977 年生まれ) — ブルガリアの新体操選手。" }, { "id": "person-inzh-ivan-totev", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "инж. Иван Тотев", "name_en": "Eng. Ivan Totev", "summary_bg": "Инж. Иван Борисов Тотев (р. 28 октомври 1975 г. в Пловдив) е български инженер и политик от ГЕРБ, кмет на Пловдив в два последователни мандата от 2011 до 2019 г. Завършва транспортния техникум „Гоце Делчев“ в Пловдив, Техническия университет в София като инженер-магистър по компютърни системи и технологии и публична администрация в Пловдивския университет. Преди да стане кмет е кмет на район „Източен“ (2007-2009), народен представител за кратко през 2009 г. и областен управител на Пловдив (2009-2011). По време на управлението му градът подготвя и реализира титлата Европейска столица на културата 2019, а след мандата си Тотев отново е избиран за народен представител в XLV, XLVI и XLVII Народно събрание.", "summary_en": "Engineer Ivan Borisov Totev (born 28 October 1975 in Plovdiv) is a Bulgarian engineer and GERB politician who served two consecutive terms as mayor of Plovdiv from 2011 to 2019. He graduated from the Gotse Delchev Transport Technical School in Plovdiv, from the Technical University in Sofia as a master engineer in computer systems and technologies, and in public administration from Plovdiv University. Before becoming mayor he was mayor of Iztochen District (2007-2009), briefly an MP in 2009, and regional governor of Plovdiv (2009-2011). During his administration the city prepared and delivered the European Capital of Culture 2019 title, and after his mayoral term Totev was again elected to the 45th, 46th and 47th National Assemblies.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": null, "death_year": null, "image": "/mayors/ivan-totev.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0", "term_events": [ "event-mayor-64-inzh-ivan-totev", "event-mayor-64-inzh-ivan-totev-2" ], "event_ids": [ "event-mayor-64-inzh-ivan-totev", "event-mayor-64-inzh-ivan-totev-2" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-inzh-ivan-totev" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-slavcho-atanasov", "event_id": "event-mayor-64-inzh-ivan-totev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-zdravko-dimitrov", "event_id": "event-mayor-64-inzh-ivan-totev-2", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на инж. Иван Тотев.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Eng. Ivan Totev.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Eng. Ivan Totev.", "claim_fr": "Terme(s) de maire pour l'Eng. Ivan Totev.", "claim_it": "Mandato/i sindaco/i per l'Eng. Ivan Totev.", "claim_tr": "Eng. Ivan Totev için belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Eng. Ivan Totev.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Eng. Ivan Totev.", "claim_ja": "Eng. Ivan Totev の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Der Ingenieur Ivan Borisov Totev (geboren am 28. Oktober 1975 in Plovdiv) ist ein bulgarischer Ingenieur und GERB-Politiker, der von 2011 bis 2019 zwei aufeinanderfolgende Amtszeiten als Bürgermeister von Plovdiv innehatte. Er absolvierte die Gotse Delchev Transport Technical School in Plovdiv, die Technische Universität in Sofia als Master-Ingenieur in Computersystemen und -technologien und in öffentlicher Verwaltung die Plovdiv University. Bevor er Bürgermeister wurde, war er Bürgermeister des Bezirks Iztochen (2007–2009), kurzzeitig Abgeordneter im Jahr 2009 und Regionalgouverneur von Plovdiv (2009–2011). Während seiner Amtszeit bereitete die Stadt den Titel „Kulturhauptstadt Europas 2019“ vor und überreichte ihn. Nach seiner Amtszeit als Bürgermeister wurde Totev erneut in die 45., 46. und 47. Nationalversammlung gewählt.", "summary_fr": "L'ingénieur Ivan Borisov Totev (né le 28 octobre 1975 à Plovdiv) est un ingénieur bulgare et homme politique du GERB qui a exercé deux mandats consécutifs en tant que maire de Plovdiv de 2011 à 2019. Il est diplômé de l'école technique des transports Gotse Delchev de Plovdiv, de l'Université technique de Sofia en tant qu'ingénieur maître en systèmes et technologies informatiques et en administration publique de l'Université de Plovdiv. Avant de devenir maire, il a été maire du district d'Iztochen (2007-2009), brièvement député en 2009 et gouverneur régional de Plovdiv (2009-2011). Au cours de son administration, la ville a préparé et décerné le titre de Capitale européenne de la culture 2019, et après son mandat de maire, Totev a de nouveau été élu aux 45e, 46e et 47e Assemblées nationales.", "summary_it": "L'ingegnere Ivan Borisov Totev (nato il 28 ottobre 1975 a Plovdiv) è un ingegnere bulgaro e politico GERB che ha servito per due mandati consecutivi come sindaco di Plovdiv dal 2011 al 2019. Si è laureato presso la Gotse Delchev Transport Technical School di Plovdiv, presso l'Università Tecnica di Sofia come ingegnere master in sistemi e tecnologie informatiche e in pubblica amministrazione presso l'Università di Plovdiv. Prima di diventare sindaco è stato sindaco del distretto di Iztochen (2007-2009), deputato per un breve periodo nel 2009 e governatore regionale di Plovdiv (2009-2011). Durante la sua amministrazione la città ha preparato e consegnato il titolo di Capitale europea della cultura 2019, e dopo il suo mandato di sindaco Totev è stato nuovamente eletto alla 45a, 46a e 47a Assemblea nazionale.", "summary_tr": "Mühendis Ivan Borisov Totev (28 Ekim 1975, Plovdiv'de doğdu), 2011'den 2019'a kadar Plovdiv belediye başkanı olarak iki dönem üst üste görev yapan Bulgar bir mühendis ve GERB siyasetçisidir. Plovdiv'deki Gotse Delchev Ulaştırma Teknik Okulu'ndan, Sofya Teknik Üniversitesi'nden bilgisayar sistemleri ve teknolojileri ve Plovdiv Üniversitesi'nden kamu yönetimi alanında yüksek lisans mühendisi olarak mezun oldu. Belediye başkanı olmadan önce İztoçen İlçesi belediye başkanı (2007-2009), 2009'da kısa bir süre milletvekili ve Plovdiv bölge valisi (2009-2011) olarak görev yaptı. Onun yönetimi sırasında kent, 2019 Avrupa Kültür Başkenti unvanını hazırlayıp teslim etti ve Totev, belediye başkanlığı döneminin ardından yeniden 45., 46. ve 47. Ulusal Meclislere seçildi.", "summary_es": "El ingeniero Ivan Borisov Totev (nacido el 28 de octubre de 1975 en Plovdiv) es un ingeniero búlgaro y político del GERB que sirvió dos mandatos consecutivos como alcalde de Plovdiv de 2011 a 2019. Se graduó en la Escuela Técnica de Transporte Gotse Delchev en Plovdiv, en la Universidad Técnica de Sofía como ingeniero maestro en sistemas y tecnologías informáticas y en administración pública en la Universidad de Plovdiv. Antes de convertirse en alcalde, fue alcalde del distrito de Iztochen (2007-2009), brevemente diputado en 2009 y gobernador regional de Plovdiv (2009-2011). Durante su administración, la ciudad preparó y entregó el título de Capital Europea de la Cultura 2019, y después de su mandato como alcalde, Totev fue nuevamente elegido para las 45, 46 y 47 Asambleas Nacionales.", "summary_el": "Ο Ivan Borisov Totev (γεννημένος στις 28 Οκτωβρίου 1975 στο Plovdiv) είναι Βούλγαρος μηχανικός και πολιτικός του GERB που υπηρέτησε δύο συνεχόμενες θητείες ως δήμαρχος του Plovdiv από το 2011 έως το 2019. Αποφοίτησε από την Τεχνική Σχολή Μεταφορών Gotse Delchev στο Plovdiv, από το Τεχνικό Πανεπιστήμιο της Σόφιας ως διπλωματούχος μηχανικός συστημάτων και τεχνολογιών υπολογιστών, και από το Πανεπιστήμιο του Plovdiv στη δημόσια διοίκηση. Πριν γίνει δήμαρχος ήταν δήμαρχος της περιφέρειας Iztochen (2007-2009), για σύντομο διάστημα βουλευτής το 2009, και περιφερειακός κυβερνήτης του Plovdiv (2009-2011). Κατά τη διάρκεια της διοίκησής του η πόλη προετοίμασε και υλοποίησε τον τίτλο Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης 2019, ενώ μετά τη δημαρχιακή του θητεία ο Totev εξελέγη ξανά στην 45η, 46η και 47η Εθνοσυνέλευση.", "summary_ja": "Engineer Ivan Borisov Totev（1975年10月28日Plovdiv生まれ）は、ブルガリアのエンジニア兼GERBの政治家で、2011年から2019年までPlovdiv市長を2期連続で務めた。彼はPlovdivのゴツェ・デルチェフ交通技術学校を卒業し、ソフィア工科大学をコンピュータシステムとテクノロジーのマスターエンジニアとして卒業し、Plovdiv大学で行政を専攻した。市長になる前はイズトチェン地区市長（2007年～2009年）、2009年に短期間国会議員を務め、Plovdiv地方知事（2009年～2011年）を務めた。トテフ氏の政権中に、市は欧州文化首都2019の称号を準備し、提供し、市長任期後、トテフ氏は第45回、第46回、第47回国民議会の議員に再び選出された。" }, { "id": "person-irmena-chichikova-q22957946", "type": "person", "wikidata_id": "Q22957946", "name_bg": "Ирмена Чичикова", "name_en": "Irmena Chichikova", "summary_bg": "Ирмена Чичикова (р. 1984) — българска актриса.", "summary_en": "Irmena Chichikova (b. 1984) — Bulgarian actress.", "roles": [ "actor" ], "birth_year": 1984, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-irmena-chichikova-q22957946" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-irmena-chichikova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-irmena-chichikova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Ирмена Чичикова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Irmena Chichikova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Irmena_Chichikova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Irmena Chichikova in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Irmena Chichikova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Irmena Chichikova.", "claim_tr": "Irmena Chichikova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Irmena Chichikova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Irmena Chichikova.", "claim_ja": "Irmena Chichikova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Irmena Chichikova (geb. 1984) – bulgarische Schauspielerin.", "summary_fr": "Irmena Chichikova (née en 1984) — actrice bulgare.", "summary_it": "Irmena Chichikova (nata nel 1984) — Attrice bulgara.", "summary_tr": "Irmena Chichikova (d. 1984) — Bulgar oyuncu.", "summary_es": "Irmena Chichikova (n. 1984) - Actriz búlgara.", "summary_el": "Irmena Chichikova (γεν. 1984) — Βουλγάρα ηθοποιός.", "summary_ja": "Irmena Chichikova (1984 年生まれ) — ブルガリアの女優。" }, { "id": "person-isaac-passy-q2901020", "type": "person", "wikidata_id": "Q2901020", "name_bg": "Исак Паси", "name_en": "Isaac Passy", "summary_bg": "Исак Паси (1928–2010) — български философ и изкуствовед.", "summary_en": "Isaac Passy (1928–2010) — Bulgarian philosopher and art historian.", "roles": [ "philosopher", "art_historian", "scholar" ], "birth_year": 1928, "death_year": 2010, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-isaac-passy-q2901020" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-isaac-passy", "source-wikidata-isaac-passy" ], "relationships": [ { "type": "child", "person_id": "person-solomon-passy-q1371792", "event_id": null, "source_id": "source-wikidata-isaac-passy", "evidence_property": "P40" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-isaac-passy", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Исак Паси.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Isaac Passy.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Isaac_Passy", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Isaac Passy in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Isaac Passy.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Isaac Passy.", "claim_tr": "Isaac Passy'nin biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Isaac Passy en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Isaac Passy.", "claim_ja": "Isaac Passy の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Isaac Passy (1928–2010) – bulgarischer Philosoph und Kunsthistoriker.", "summary_fr": "Isaac Passy (1928-2010) — philosophe et historien de l'art bulgare.", "summary_it": "Isaac Passy (1928–2010) - Filosofo e storico dell'arte bulgaro.", "summary_tr": "Isaac Passy (1928–2010) - Bulgar filozof ve sanat tarihçisi.", "summary_es": "Isaac Passy (1928-2010): filósofo e historiador del arte búlgaro.", "summary_el": "Isaac Passy (1928–2010) — Βούλγαρος φιλόσοφος και ιστορικός τέχνης.", "summary_ja": "Isaac Passy (1928–2010) — ブルガリアの哲学者、美術史家。" }, { "id": "person-yoan-leviev-q12282012", "type": "person", "wikidata_id": "Q12282012", "name_bg": "Йоан Левиев", "name_en": "Yoan Leviev", "summary_bg": "Йоан Левиев (1934–1994) — български художник.", "summary_en": "Yoan Leviev (1934–1994) — Bulgarian artist.", "roles": [ "artist", "painter" ], "birth_year": 1934, "death_year": 1994, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-yoan-leviev-q12282012" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-yoan-leviev", "source-wikidata-yoan-leviev" ], "relationships": [ { "type": "sibling", "person_id": "person-milcho-leviev-q358753", "event_id": null, "source_id": "source-wikidata-yoan-leviev", "evidence_property": "P3373" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-yoan-leviev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Йоан Левиев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Yoan Leviev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Yoan_Leviev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Yoan Leviev in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Yoan Leviev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Yoan Leviev.", "claim_tr": "Yoan Leviev'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Yoan Leviev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Yoan Leviev.", "claim_ja": "Yoan Leviev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Yoan Leviev (1934–1994) – bulgarischer Künstler.", "summary_fr": "Yoan Leviev (1934-1994) — artiste bulgare.", "summary_it": "Yoan Leviev (1934–1994) — artista bulgaro.", "summary_tr": "Yoan Leviev (1934–1994) — Bulgar sanatçı.", "summary_es": "Yoan Leviev (1934-1994): artista búlgaro.", "summary_el": "Yoan Leviev (1934–1994) — Βούλγαρος καλλιτέχνης.", "summary_ja": "Yoan Leviev (1934–1994) — ブルガリアのアーティスト。" }, { "id": "person-yordan-yovchev-q887271", "type": "person", "wikidata_id": "Q887271", "name_bg": "Йордан Йовчев", "name_en": "Yordan Yovchev", "summary_bg": "Йордан Йовчев (р. 1973) — български гимнастик.", "summary_en": "Yordan Yovchev (b. 1973) — Bulgarian gymnast.", "roles": [ "athlete", "gymnast" ], "birth_year": 1973, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-yordan-yovchev-q887271" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-yordan-yovchev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-yordan-yovchev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Йордан Йовчев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Yordan Yovchev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Yordan_Yovchev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Yordan Yovchev in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Yordan Yovchev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Yordan Yovchev.", "claim_tr": "Yordan Yovchev'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Yordan Yovchev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Yordan Yovchev.", "claim_ja": "Yordan Yovchev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Jordan Yovchev (geb. 1973) – bulgarischer Turner.", "summary_fr": "Yordan Yovchev (né en 1973) — gymnaste bulgare.", "summary_it": "Yordan Yovchev (nato nel 1973) - ginnasta bulgaro.", "summary_tr": "Yordan Yovchev (d. 1973) — Bulgar jimnastikçi.", "summary_es": "Yordan Yovchev (n. 1973): gimnasta búlgara.", "summary_el": "Yordan Yovchev (γεν. 1973) — Βούλγαρος γυμναστής.", "summary_ja": "Yordan Yovchev (1973 年生まれ) — ブルガリアの体操選手。" }, { "id": "person-josaphat-chichkov-q6279177", "type": "person", "wikidata_id": "Q6279177", "name_bg": "Йосафат Шишков", "name_en": "Josaphat Chichkov", "summary_bg": "Йосафат Шишков (1884–1952) — български католически свещеник.", "summary_en": "Josaphat Chichkov (1884–1952) — Bulgarian Catholic priest.", "roles": [ "clergy", "priest" ], "birth_year": 1884, "death_year": 1952, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-josaphat-chichkov-q6279177" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-josaphat-chichkov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-josaphat-chichkov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Йосафат Шишков.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Josaphat Chichkov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Josaphat_Chichkov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Josaphat Chichkov in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Josaphat Chichkov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Josaphat Chichkov.", "claim_tr": "Josaphat Chichkov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Josaphat Chichkov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Josaphat Chichkov.", "claim_ja": "Josaphat Chichkov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Josaphat Chichkov (1884–1952) – bulgarischer katholischer Priester.", "summary_fr": "Josaphat Chichkov (1884-1952) — prêtre catholique bulgare.", "summary_it": "Josaphat Chichkov (1884–1952) - prete cattolico bulgaro.", "summary_tr": "Josaphat Chichkov (1884–1952) - Bulgar Katolik rahibi.", "summary_es": "Josaphat Chichkov (1884-1952): sacerdote católico búlgaro.", "summary_el": "Josaphat Chichkov (1884–1952) — Βούλγαρος καθολικός ιερέας.", "summary_ja": "Josaphat Chichkov (1884–1952) — ブルガリアのカトリック司祭。" }, { "id": "person-josif-miladinov-q106978619", "type": "person", "wikidata_id": "Q106978619", "name_bg": "Йосиф Миладинов", "name_en": "Josif Miladinov", "summary_bg": "Йосиф Миладинов (р. 2003) — български плувец.", "summary_en": "Josif Miladinov (b. 2003) — Bulgarian swimmer.", "roles": [ "swimmer", "athlete" ], "birth_year": 2003, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-josif-miladinov-q106978619" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-josif-miladinov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-josif-miladinov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Йосиф Миладинов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Josif Miladinov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Josif_Miladinov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Josif Miladinov in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Josif Miladinov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Josif Miladinov.", "claim_tr": "Josif Miladinov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Josif Miladinov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Josif Miladinov.", "claim_ja": "Josif Miladinov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Josif Miladinov (geb. 2003) – bulgarischer Schwimmer.", "summary_fr": "Josif Miladinov (né en 2003) - nageur bulgare.", "summary_it": "Josif Miladinov (nato nel 2003) — nuotatore bulgaro.", "summary_tr": "Josif Miladinov (d. 2003) — Bulgar yüzücü.", "summary_es": "Josif Miladinov (n. 2003): nadador búlgaro.", "summary_el": "Josif Miladinov (γ. 2003) — Βούλγαρος κολυμβητής.", "summary_ja": "Josif Miladinov (2003 年生まれ) — ブルガリアの水泳選手。" }, { "id": "person-kalofer-khristozov-q12282435", "type": "person", "wikidata_id": "Q12282435", "name_bg": "Калофер Христозов", "name_en": "Kalofer Khristozov", "summary_bg": "Калофер Христозов (р. 1969) — гимнастик.", "summary_en": "Kalofer Khristozov (b. 1969) — Bulgarian gymnast.", "roles": [ "gymnast", "athlete" ], "birth_year": 1969, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-kalofer-khristozov-q12282435" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-kalofer-khristozov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-kalofer-khristozov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Калофер Христозов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Kalofer Khristozov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Kalofer_Khristozov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Kalofer Khristozov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Kalofer Khristozov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Kalofer Khristozov.", "claim_tr": "Kalofer Khristozov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Kalofer Khristozov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Kalofer Khristozov.", "claim_ja": "Kalofer Khristozov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Kalofer Khristozov (geb. 1969) – bulgarischer Turner.", "summary_fr": "Kalofer Khristozov (né en 1969) — gymnaste bulgare.", "summary_it": "Kalofer Khristozov (nato nel 1969) - ginnasta bulgaro.", "summary_tr": "Kalofer Khristozov (d. 1969) — Bulgar jimnastikçi.", "summary_es": "Kalofer Khristozov (n. 1969): gimnasta búlgara.", "summary_el": "Kalofer Khristozov (γεν. 1969) — Βούλγαρος γυμναστής.", "summary_ja": "Kalofer Khristozov (1969 年生まれ) — ブルガリアの体操選手。" }, { "id": "person-kemal-yas-nk-l-c-q19611675", "type": "person", "wikidata_id": "Q19611675", "name_bg": "Кемал Яшънкълъч", "name_en": "Kemal Yaşınkılıç", "summary_bg": "Кемал Яшънкълъч (1891–1975) — турски държавник и военен.", "summary_en": "Kemal Yaşınkılıç (1891–1975) — Turkish statesperson and military officer.", "roles": [ "politician", "military_officer" ], "birth_year": 1891, "death_year": 1975, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-kemal-yas-nk-l-c-q19611675" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-kemal-yas-nk-l-c" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-kemal-yas-nk-l-c", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Кемал Яшънкълъч.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Kemal Yaşınkılıç.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Kemal_Ya%C5%9F%C4%B1nk%C4%B1l%C4%B1%C3%A7", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Kemal Yaşınkılıç in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Kemal Yaşınkılıç.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Kemal Yaşınkılıç.", "claim_tr": "Kemal Yaşınkılıç'ın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Kemal Yaşınkılıç en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Kemal Yaşınkılıç.", "claim_ja": "Kemal Yaşınkılıç の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Kemal Yaşınkılıç (1891–1975) – türkischer Staatsmann und Militäroffizier.", "summary_fr": "Kemal Yaşınkılıç (1891-1975) — homme d'État et officier militaire turc.", "summary_it": "Kemal Yaşınkılıç (1891–1975) — statista e ufficiale militare turco.", "summary_tr": "Kemal Yaşınkılıç (1891–1975) — Türk devlet adamı ve subay.", "summary_es": "Kemal Yaşınkılıç (1891-1975): estadista y oficial militar turco.", "summary_el": "Kemal Yaşınkılıç (1891–1975) — Τούρκος πολιτευτής και στρατιωτικός.", "summary_ja": "Kemal Yaşınkılıç (1891–1975) — トルコの政治家、軍人。" }, { "id": "person-keraca-visulceva-q3397196", "type": "person", "wikidata_id": "Q3397196", "name_bg": "Кераца Висулчева", "name_en": "Keraca Visulceva", "summary_bg": "Кераца Висулчева (1911–2004) — българска художничка.", "summary_en": "Keraca Visulceva (1911–2004) — Bulgarian painter.", "roles": [ "artist", "painter" ], "birth_year": 1911, "death_year": 2004, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-keraca-visulceva-q3397196" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-keraca-visulceva" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-keraca-visulceva", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Кераца Висулчева.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Keraca Visulceva.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Keraca_Visul%C4%8Deva", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Keraca Visulceva.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Keraca Visulceva.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Keraca Visulceva.", "claim_tr": "Keraca Visulceva'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Keraca Visulceva.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Keraca Visulceva.", "claim_ja": "Keraca Visulceva の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Keraca Visulceva (1911–2004) – bulgarische Malerin.", "summary_fr": "Keraca Visulceva (1911–2004) - peintre bulgare.", "summary_it": "Keraca Visulceva (1911–2004) — Pittrice bulgara.", "summary_tr": "Keraca Visulceva (1911–2004) - Bulgar ressam.", "summary_es": "Keraca Visulceva (1911-2004): pintora búlgara.", "summary_el": "Keraca Visulceva (1911–2004) — Βούλγαρη ζωγράφος.", "summary_ja": "Keraca Visulceva (1911–2004) — ブルガリアの画家。" }, { "id": "person-kiril-petkov-q106928258", "type": "person", "wikidata_id": "Q106928258", "name_bg": "Кирил Петков", "name_en": "Kiril Petkov", "summary_bg": "Кирил Петков (р. 1980) — български икономист и политик.", "summary_en": "Kiril Petkov (b. 1980) — Bulgarian economist and politician.", "roles": [ "economist", "politician" ], "birth_year": 1980, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-kiril-petkov-q106928258" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-kiril-petkov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-kiril-petkov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Кирил Петков.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Kiril Petkov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Kiril_Petkov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Kiril Petkov in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Kiril Petkov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Kiril Petkov.", "claim_tr": "Kiril Petkov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Kiril Petkov en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Kiril Petkov.", "claim_ja": "Kiril Petkov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Kiril Petkov (geb. 1980) – bulgarischer Ökonom und Politiker.", "summary_fr": "Kiril Petkov (né en 1980) — économiste et homme politique bulgare.", "summary_it": "Kiril Petkov (nato nel 1980) — economista e politico bulgaro.", "summary_tr": "Kiril Petkov (d. 1980) — Bulgar ekonomist ve politikacı.", "summary_es": "Kiril Petkov (n. 1980): economista y político búlgaro.", "summary_el": "Kiril Petkov (γεν. 1980) — Βούλγαρος οικονομολόγος και πολιτικός.", "summary_ja": "Kiril Petkov (1980 年生まれ) — ブルガリアの経済学者、政治家。" }, { "id": "person-konstantin-lukash-q4268731", "type": "person", "wikidata_id": "Q4268731", "name_bg": "Константин Лукаш", "name_en": "Konstantin Lukash", "summary_bg": "Константин Лукаш (1890–1945) — български генерал.", "summary_en": "Konstantin Lukash (1890–1945) — Bulgarian general.", "roles": [ "military_officer", "general" ], "birth_year": 1890, "death_year": 1945, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-konstantin-lukash-q4268731" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-konstantin-lukash" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-konstantin-lukash", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Константин Лукаш.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Konstantin Lukash.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Konstantin_Lukash", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Konstantin Lukash in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Konstantin Lukash.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Konstantin Lukash.", "claim_tr": "Konstantin Lukash'ın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Konstantin Lukash.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Konstantin Lukash.", "claim_ja": "Konstantin Lukash の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Konstantin Lukash (1890–1945) – bulgarischer General.", "summary_fr": "Konstantin Lukash (1890-1945) — général bulgare.", "summary_it": "Konstantin Lukash (1890-1945) - Generale bulgaro.", "summary_tr": "Konstantin Lukash (1890–1945) - Bulgar generali.", "summary_es": "Konstantin Lukash (1890-1945): general búlgaro.", "summary_el": "Konstantin Lukash (1890–1945) — Βούλγαρος στρατηγός.", "summary_ja": "Konstantin Lukash (1890–1945) — ブルガリアの将軍。" }, { "id": "person-konstantin-mitev-q61638808", "type": "person", "wikidata_id": "Q61638808", "name_bg": "Константин Митев", "name_en": "Konstantin Mitev", "summary_bg": "Константин Митев (р. 1964) — волейболист.", "summary_en": "Konstantin Mitev (b. 1964) — Bulgarian volleyball player.", "roles": [ "volleyball_player", "athlete" ], "birth_year": 1964, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-konstantin-mitev-q61638808" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-konstantin-mitev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-konstantin-mitev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Константин Митев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Konstantin Mitev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Konstantin_Mitev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Konstantin Mitev in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Konstantin Mitev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Konstantin Mitev.", "claim_tr": "Konstantin Mitev'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Konstantin Mitev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Konstantin Mitev.", "claim_ja": "Konstantin Mitev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Konstantin Mitev (geb. 1964) – bulgarischer Volleyballspieler.", "summary_fr": "Konstantin Mitev (né en 1964) — joueur de volley-ball bulgare.", "summary_it": "Konstantin Mitev (nato nel 1964) - Giocatore di pallavolo bulgaro.", "summary_tr": "Konstantin Mitev (d. 1964) — Bulgar voleybolcu.", "summary_es": "Konstantin Mitev (n. 1964): jugador de voleibol búlgaro.", "summary_el": "Konstantin Mitev (γεν. 1964) — Βούλγαρος παίκτης βόλεϊ.", "summary_ja": "Konstantin Mitev (1964 年生まれ) — ブルガリアのバレーボール選手。" }, { "id": "person-konstantin-stoilov-q523488", "type": "person", "wikidata_id": "Q523488", "name_bg": "Константин Стоилов", "name_en": "Konstantin Stoilov", "summary_bg": "Константин Стоилов (1853–1901) — български политик.", "summary_en": "Konstantin Stoilov (1853–1901) — Bulgarian politician.", "roles": [ "politician" ], "birth_year": 1853, "death_year": 1901, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-konstantin-stoilov-q523488" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-konstantin-stoilov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-konstantin-stoilov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Константин Стоилов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Konstantin Stoilov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Konstantin_Stoilov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Konstantin Stoilov in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Konstantin Stoilov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Konstantin Stoilov.", "claim_tr": "Konstantin Stoilov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Konstantin Stoilov en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Konstantin Stoilov.", "claim_ja": "Konstantin Stoilov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Konstantin Stoilov (1853–1901) – bulgarischer Politiker.", "summary_fr": "Konstantin Stoilov (1853-1901) — homme politique bulgare.", "summary_it": "Konstantin Stoilov (1853–1901) - Politico bulgaro.", "summary_tr": "Konstantin Stoilov (1853–1901) - Bulgar politikacı.", "summary_es": "Konstantin Stoilov (1853-1901): político búlgaro.", "summary_el": "Konstantin Stoilov (1853–1901) — Βούλγαρος πολιτικός.", "summary_ja": "Konstantin Stoilov (1853–1901) — ブルガリアの政治家。" }, { "id": "person-konstantin-hadzhikalchov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Константин Хаджикалчов", "name_en": "Konstantin Hadzhikalchov", "summary_bg": "Константин (Кочо) Хаджикалчов (1856-1940/1941) е български общественик, революционер и политик от Пловдив. Учи в Робърт колеж в Цариград и право в Париж, член е на Пловдивския частен революционен комитет и след разгрома на Априлското въстание през 1876 г. е хвърлен в затвора. След 1878 г. се включва в комитета „Единство“, а между 1879 и 1884 г. е депутат в Областното събрание на Източна Румелия и член на Постоянния комитет. От 2 юни до 30 октомври 1893 г. е кмет на Пловдив. Записът му свързва местното управление с мрежите на революционните комитети, съединистката политика и ранния парламентарен живот в Източна Румелия.", "summary_en": "Konstantin (Kocho) Hadzhikalchov (1856-1940/1941) was a Bulgarian public figure, revolutionary and politician from Plovdiv. He studied at Robert College in Constantinople and law in Paris, joined the Plovdiv private revolutionary committee and was imprisoned after the defeat of the April Uprising in 1876. After 1878 he joined the Unity committee, and between 1879 and 1884 was a deputy in the Regional Assembly of Eastern Rumelia and a member of the Permanent Committee. From 2 June to 30 October 1893 he was mayor of Plovdiv. His record connects local government with revolutionary committee networks, Unionist politics and early parliamentary life in Eastern Rumelia.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1856, "death_year": 1940, "image": "/mayors/konstantin-hadzhikalchov.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-12-konstantin-hadzhikalchov" ], "event_ids": [ "event-mayor-12-konstantin-hadzhikalchov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-konstantin-hadzhikalchov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-angel-semerdzhiev", "event_id": "event-mayor-12-konstantin-hadzhikalchov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-mancho-manev", "event_id": "event-mayor-12-konstantin-hadzhikalchov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Константин Хаджикалчов.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Konstantin Hadzhikalchov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Konstantin Hadzhikalchov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Konstantin Hadzhikalchov.", "claim_it": "Termine sindaco per Konstantin Hadzhikalchov.", "claim_tr": "Konstantin Hadzhikalchov'un belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde de Konstantin Hadzhikalchov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Konstantin Hadzhikalchov.", "claim_ja": "Konstantin Hadzhikalchov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Konstantin (Kocho) Hadzhikalchov (1856–1940/1941) war eine bulgarische Persönlichkeit des öffentlichen Lebens, Revolutionär und Politiker aus Plovdiv. Er studierte am Robert College in Konstantinopel und Jura in Paris, trat dem privaten Revolutionskomitee von Plovdiv bei und wurde nach der Niederschlagung des Aprilaufstands 1876 inhaftiert. Nach 1878 trat er dem Einheitskomitee bei und war zwischen 1879 und 1884 Abgeordneter in der Regionalversammlung Ostrumeliens und Mitglied des Ständigen Komitees. Vom 2. Juni bis 30. Oktober 1893 war er Bürgermeister von Plovdiv. Sein Werdegang verbindet die Kommunalverwaltung mit Netzwerken revolutionärer Komitees, Unionspolitik und dem frühen parlamentarischen Leben in Ostrumelien.", "summary_fr": "Konstantin (Kocho) Hadzhikalchov (1856-1940/1941) était un personnage public, révolutionnaire et homme politique bulgare de Plovdiv. Il étudia au Collège Robert de Constantinople et au droit à Paris, rejoignit le comité révolutionnaire privé de Plovdiv et fut emprisonné après la défaite de l'insurrection d'avril en 1876. Après 1878, il rejoignit le comité de l'Unité et, entre 1879 et 1884, fut député à l'Assemblée régionale de Roumélie orientale et membre du Comité permanent. Du 2 juin au 30 octobre 1893, il fut maire de Plovdiv. Son parcours relie le gouvernement local aux réseaux de comités révolutionnaires, à la politique unioniste et aux débuts de la vie parlementaire en Roumélie orientale.", "summary_it": "Konstantin (Kocho) Hadzhikalchov (1856-1940/1941) è stato un personaggio pubblico, rivoluzionario e politico bulgaro di Plovdiv. Studiò al Robert College di Costantinopoli e giurisprudenza a Parigi, si unì al comitato rivoluzionario privato di Plovdiv e fu imprigionato dopo la sconfitta della rivolta di aprile del 1876. Dopo il 1878 si unì al Comitato dell'Unità e tra il 1879 e il 1884 fu deputato dell'Assemblea regionale della Rumelia orientale e membro del Comitato permanente. Dal 2 giugno al 30 ottobre 1893 fu sindaco di Plovdiv. Il suo curriculum collega il governo locale con le reti dei comitati rivoluzionari, la politica unionista e la prima vita parlamentare nella Rumelia orientale.", "summary_tr": "Konstantin (Kocho) Hadzhikalchov (1856-1940/1941), Plovdivli Bulgar halk figürü, devrimci ve politikacıydı. Konstantinopolis'teki Robert Kolej'de ve Paris'te hukuk okudu, Plovdiv özel devrim komitesine katıldı ve 1876 Nisan Ayaklanması'nın yenilgisinden sonra hapsedildi. 1878'den sonra Birlik komitesine katıldı ve 1879-1884 yılları arasında Doğu Rumeli Bölge Meclisi'nde milletvekili ve Daimi Komite üyesi olarak görev yaptı. 2 Haziran'dan 30 Ekim 1893'e kadar Plovdiv belediye başkanıydı. Onun sicili, yerel yönetimleri devrimci komite ağları, İttihatçı politikalar ve Doğu Rumeli'deki erken parlamento yaşamıyla birleştiriyor.", "summary_es": "Konstantin (Kocho) Hadzhikalchov (1856-1940/1941) fue una figura pública, revolucionaria y política búlgara de Plovdiv. Estudió en el Robert College de Constantinopla y derecho en París, se unió al comité revolucionario privado de Plovdiv y fue encarcelado tras la derrota del Levantamiento de Abril en 1876. Después de 1878 se unió al Comité de Unidad, y entre 1879 y 1884 fue diputado en la Asamblea Regional de Rumelia Oriental y miembro del Comité Permanente. Del 2 de junio al 30 de octubre de 1893 fue alcalde de Plovdiv. Su historial conecta al gobierno local con las redes de comités revolucionarios, la política unionista y la vida parlamentaria temprana en Rumelia Oriental.", "summary_el": "Ο Konstantin (Kocho) Hadzhikalchov (1856-1940/1941) ήταν Βούλγαρος δημόσιος παράγοντας, επαναστάτης και πολιτικός από το Plovdiv. Σπούδασε στο Robert College της Κωνσταντινούπολης και νομικά στο Παρίσι, εντάχθηκε στην ιδιωτική επαναστατική επιτροπή της Plovdiv και φυλακίστηκε μετά την ήττα της Απριλιανής Εξέγερσης το 1876. Μετά το 1878 εντάχθηκε στην επιτροπή Ενότητας και μεταξύ 1879 και 1884 ήταν βουλευτής στην Περιφερειακή Συνέλευση της Ανατολικής Ρωμυλίας και μέλος της Μόνιμης Επιτροπής. Από τις 2 Ιουνίου έως τις 30 Οκτωβρίου 1893 ήταν δήμαρχος της Plovdiv. Το αρχείο του συνδέει την τοπική αυτοδιοίκηση με επαναστατικά δίκτυα επιτροπών, την ενωσιακή πολιτική και την πρώιμη κοινοβουλευτική ζωή στην Ανατολική Ρωμυλία.", "summary_ja": "コンスタンチン (コチョ) ハジカルチョフ (1856-1940/1941) は、Plovdiv出身のブルガリアの公人、革命家、政治家でした。彼はコンスタンティノープルのロバート大学で、パリで法律を学び、Plovdivの民間革命委員会に参加し、1876年の四月蜂起の敗北後に投獄されました。1878年以降は統一委員会に加わり、1879年から1884年までは東ルメリア地方議会の副議員および常任委員会の委員を務めました。 1893年6月2日から10月30日まで、彼はPlovdiv市長を務めた。彼の記録は、東ルメリアにおける地方政府と革命委員会のネットワーク、ユニオニストの政治、初期の議会生活を結びつけています。" }, { "id": "person-kosta-kumanov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Коста Куманов", "name_en": "Kosta Kumanov", "summary_bg": "Коста Куманов (1924–2001) е български общественик, роден в Пловдив. Биографичната справка го представя като строителен инженер, учил в София и работил по обекти от национална значимост; през 1964 г. става заместник-председател на Изпълнителния комитет на Градския народен съвет. Като кмет през 1968–1971 г. РИМ Пловдив го свързва с инженерно-строителния профил на градската администрация и с подготвителните политики за инфраструктура, туризъм и културно наследство. Официална публикация на общината пази административен спомен от началото на мандата му: служителката Елка Ковачева разказва, че на 1 август 1969 г. постъпва в тогавашния Градски народен съвет, където кметът Куманов й пожелава да се пенсионира от същата институция.", "summary_en": "Kosta Kumanov (1924-2001) was a Bulgarian public figure born in Plovdiv. Biographical references present him as a civil engineer who studied in Sofia and worked on nationally significant construction sites; in 1964 he became deputy chair of the Executive Committee of the City People's Council. As mayor in 1968-1971, the Regional History Museum Plovdiv study connects him with the engineering and construction profile of the city administration and preparatory policies for infrastructure, tourism and cultural heritage. An official municipal publication preserves an administrative recollection from the start of his term: employee Elka Kovacheva recalled that on 1 August 1969 she joined the then City People's Council, where Mayor Kumanov wished that she would retire from the same institution.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1924, "death_year": 2001, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [ "event-mayor-54-kosta-kumanov" ], "event_ids": [ "event-mayor-54-kosta-kumanov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-kosta-kumanov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-ivan-panev", "event_id": "event-mayor-54-kosta-kumanov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-diran-parikyan", "event_id": "event-mayor-54-kosta-kumanov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Коста Куманов.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Kosta Kumanov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Kosta Kumanov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Kosta Kumanov.", "claim_it": "Termine sindaco per Kosta Kumanov.", "claim_tr": "Kosta Kumanov'un belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Kosta Kumanov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Kosta Kumanov.", "claim_ja": "Kosta Kumanov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Kosta Kumanov (1924–2001) war eine in Plovdiv geborene bulgarische Persönlichkeit des öffentlichen Lebens. Biografische Hinweise zeigen ihn als Bauingenieur, der in Sofia studierte und auf landesweit bedeutenden Baustellen arbeitete; 1964 wurde er stellvertretender Vorsitzender des Exekutivkomitees des Stadtvolksrates. Als Bürgermeister von 1968 bis 1971 verbindet ihn die Studie des Regionalgeschichtsmuseums Plovdiv mit dem Ingenieur- und Bauprofil der Stadtverwaltung und der Vorbereitungspolitik für Infrastruktur, Tourismus und kulturelles Erbe. Eine offizielle kommunale Veröffentlichung bewahrt eine administrative Erinnerung vom Beginn seiner Amtszeit: Mitarbeiterin Elka Kovacheva erinnerte sich, dass sie am 1. August 1969 dem damaligen Stadtvolksrat beigetreten sei, wo Bürgermeister Kumanov wünschte, dass sie aus derselben Institution zurücktreten würde.", "summary_fr": "Kosta Kumanov (1924-2001) était une personnalité publique bulgare née à Plovdiv. Les références biographiques le présentent comme un ingénieur civil qui a étudié à Sofia et travaillé sur des chantiers de construction d'importance nationale ; en 1964, il devient vice-président du comité exécutif du conseil populaire municipal. En tant que maire de 1968 à 1971, l'étude du Musée régional d'histoire de Plovdiv le relie au profil d'ingénierie et de construction de l'administration municipale et aux politiques préparatoires en matière d'infrastructures, de tourisme et de patrimoine culturel. Une publication municipale officielle conserve un souvenir administratif du début de son mandat : ​​l'employée Elka Kovatcheva a rappelé que le 1er août 1969, elle avait rejoint le Conseil populaire municipal de l'époque, où le maire Kumanov souhaitait qu'elle prenne sa retraite de la même institution.", "summary_it": "Kosta Kumanov (1924-2001) è stato un personaggio pubblico bulgaro nato a Plovdiv. I riferimenti biografici lo presentano come un ingegnere civile che studiò a Sofia e lavorò in cantieri di rilevanza nazionale; nel 1964 divenne vicepresidente del Comitato esecutivo del Consiglio popolare cittadino. Come sindaco nel 1968-1971, lo studio del Museo di storia regionale di Plovdiv lo collega al profilo ingegneristico ed edilizio dell'amministrazione comunale e alle politiche preparatorie per le infrastrutture, il turismo e il patrimonio culturale. Una pubblicazione ufficiale comunale conserva un ricordo amministrativo dell'inizio del suo mandato: la dipendente Elka Kovacheva ha ricordato che il 1° agosto 1969 era entrata a far parte dell'allora Consiglio popolare cittadino, dove il sindaco Kumanov desiderava che lei si ritirasse dalla stessa istituzione.", "summary_tr": "Kosta Kumanov (1924-2001), Plovdiv'de doğmuş Bulgar halk figürüydü. Biyografik referanslar onu Sofya'da eğitim görmüş ve ulusal çapta önemli inşaat şantiyelerinde çalışmış bir inşaat mühendisi olarak gösteriyor; 1964'te Şehir Halk Meclisi Yürütme Komitesi başkan yardımcısı oldu. 1968-1971'de belediye başkanı olarak, Plovdiv Bölgesel Tarih Müzesi çalışması onu şehir yönetiminin mühendislik ve inşaat profili ile altyapı, turizm ve kültürel mirasa yönelik hazırlık politikalarıyla buluşturuyor. Resmi bir belediye yayını, görev süresinin başlangıcından itibaren idari bir anıyı koruyor: çalışan Elka Kovacheva, 1 Ağustos 1969'da Belediye Başkanı Kumanov'un aynı kurumdan emekli olmayı dilediği o zamanki Şehir Halk Konseyi'ne katıldığını hatırladı.", "summary_es": "Kosta Kumanov (1924-2001) fue una figura pública búlgara nacida en Plovdiv. Las referencias biográficas lo presentan como un ingeniero civil que estudió en Sofía y trabajó en obras de construcción de importancia nacional; en 1964 se convirtió en vicepresidente del Comité Ejecutivo del Consejo Popular de la ciudad. Como alcalde en 1968-1971, el estudio del Museo Regional de Historia de Plovdiv lo conecta con el perfil de ingeniería y construcción de la administración de la ciudad y con las políticas preparatorias para infraestructura, turismo y patrimonio cultural. Una publicación oficial municipal conserva un recuerdo administrativo del inicio de su mandato: la empleada Elka Kovacheva recordó que el 1 de agosto de 1969 ingresó en el entonces Consejo Popular de la ciudad, donde el alcalde Kumanov deseaba retirarse de la misma institución.", "summary_el": "Ο Kosta Kumanov (1924-2001) ήταν Βούλγαρο δημόσιο πρόσωπο που γεννήθηκε στη Plovdiv. Οι βιογραφικές αναφορές τον παρουσιάζουν ως πολιτικό μηχανικό που σπούδασε στη Σόφια και εργάστηκε σε εθνικά σημαντικά εργοτάξια. το 1964 έγινε αντιπρόεδρος της Εκτελεστικής Επιτροπής του Δημοτικού Λαϊκού Συμβουλίου. Ως δήμαρχος το 1968-1971, η μελέτη του Περιφερειακού Ιστορικού Μουσείου Plovdiv τον συνδέει με το μηχανολογικό και κατασκευαστικό προφίλ της διοίκησης της πόλης και τις προπαρασκευαστικές πολιτικές για τις υποδομές, τον τουρισμό και την πολιτιστική κληρονομιά. Ένα επίσημο δημοτικό έντυπο διατηρεί μια διοικητική ανάμνηση από την αρχή της θητείας του: η υπάλληλος Elka Kovacheva υπενθύμισε ότι την 1η Αυγούστου 1969 εντάχθηκε στο τότε Δημοτικό Λαϊκό Συμβούλιο, όπου ο δήμαρχος Kumanov επιθυμούσε να αποσυρθεί από το ίδιο ίδρυμα.", "summary_ja": "Kosta Kumanov (1924-2001) はPlovdiv生まれのブルガリアの著名人でした。伝記によると、彼はソフィアで学び、国家的に重要な建設現場で働いた土木技術者として描かれています。 1964年に市人民評議会執行委員会の副委員長に就任した。 1968 年から 1971 年に市長を務めたPlovdiv地域歴史博物館の研究は、彼を市行政の工学および建設の概要、およびインフラ、観光、文化遺産の準備政策と結びつけました。市の公式出版物には、任期初めの行政に関する回想が保存されている。職員のエルカ・コバチェワさんは、1969年8月1日に当時の市人民評議会に参加し、そこでクマノフ市長が彼女が同じ機関から退職することを望んでいたと回想している。" }, { "id": "person-kostadin-dimitrov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Костадин Димитров", "name_en": "Kostadin Dimitrov", "summary_bg": "Костадин Димитров Димитров (роден на 5 юни 1975 г. в Смолян) е български политик и действащ кмет на Пловдив от 8 ноември 2023 г. Официалната биография на Община Пловдив посочва, че има висше образование - магистър по математика от Пловдивския университет „Паисий Хилендарски“. Преди да оглави общината, три поредни мандата е кмет на район „Тракия“ (2011-2015, 2015-2019, 2019-2023); на местните избори през 2019 г. е избран за районен кмет на първи тур с над 60% от гласовете. Преди това е работил като заместник-кмет в район „Централен“ и в частния сектор.", "summary_en": "Kostadin Dimitrov Dimitrov (born 5 June 1975 in Smolyan) is a Bulgarian politician and the incumbent mayor of Plovdiv since 8 November 2023. Plovdiv Municipality's official biography states that he has higher education, a master's degree in mathematics from Plovdiv University Paisii Hilendarski. Before leading the municipality, he served three consecutive terms as mayor of Trakiya District (2011-2015, 2015-2019, 2019-2023); in the 2019 local elections he was elected district mayor in the first round with more than 60% of the vote. Before that he worked as deputy mayor in Central District and in the private sector.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": null, "death_year": null, "image": "/mayors/kostadin-dimitrov.jpg", "image_credit": "Община Пловдив · official profile photo", "term_events": [ "event-mayor-68-kostadin-dimitrov" ], "event_ids": [ "event-mayor-68-kostadin-dimitrov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-administrative-register-plovdiv-mayor", "source-wikipedia-kostadin-dimitrov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-zdravko-dimitrov", "event_id": "event-mayor-68-kostadin-dimitrov", "source_id": "source-administrative-register-plovdiv-mayor" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-administrative-register-plovdiv-mayor", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Костадин Димитров.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Kostadin Dimitrov.", "url": "https://iisda.government.bg/ras/governing_bodies/governing_body/4700", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Kostadin Dimitrov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Kostadin Dimitrov.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Kostadin Dimitrov.", "claim_tr": "Kostadin Dimitrov'un belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde de Kostadin Dimitrov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Kostadin Dimitrov.", "claim_ja": "Kostadin Dimitrov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Kostadin Dimitrov Dimitrov (geboren am 5. Juni 1975 in Smolyan) ist ein bulgarischer Politiker und seit dem 8. November 2023 amtierender Bürgermeister von Plovdiv. In der offiziellen Biografie der Gemeinde Plovdiv heißt es, dass er über eine höhere Bildung und einen Master-Abschluss in Mathematik der Universität Paisii Hilendarski in Plovdiv verfügt. Bevor er die Gemeinde leitete, war er drei Mal in Folge Bürgermeister des Bezirks Trakiya (2011–2015, 2015–2019, 2019–2023); Bei der Kommunalwahl 2019 wurde er im ersten Wahlgang mit mehr als 60 % der Stimmen zum Bezirksbürgermeister gewählt. Zuvor war er als stellvertretender Bürgermeister im Central District und im privaten Sektor tätig.", "summary_fr": "Kostadin Dimitrov Dimitrov (né le 5 juin 1975 à Smolyan) est un homme politique bulgare et maire sortant de Plovdiv depuis le 8 novembre 2023. La biographie officielle de la municipalité de Plovdiv indique qu'il a fait des études supérieures, une maîtrise en mathématiques de l'Université Paisii Hilendarski de Plovdiv. Avant de diriger la municipalité, il a exercé trois mandats consécutifs en tant que maire du district de Trakiya (2011-2015, 2015-2019, 2019-2023) ; Aux élections locales de 2019, il a été élu maire de district dès le premier tour avec plus de 60 % des voix. Avant cela, il a travaillé comme adjoint au maire du District Central et dans le secteur privé.", "summary_it": "Kostadin Dimitrov Dimitrov (nato il 5 giugno 1975 a Smolyan) è un politico bulgaro e sindaco in carica di Plovdiv dall'8 novembre 2023. La biografia ufficiale del comune di Plovdiv afferma che ha un'istruzione superiore, un master in matematica presso l'Università di Plovdiv Paisii Hilendarski. Prima di guidare il comune, è stato sindaco del distretto di Trakiya per tre mandati consecutivi (2011-2015, 2015-2019, 2019-2023); alle elezioni locali del 2019 è stato eletto sindaco distrettuale al primo turno con oltre il 60% dei voti. In precedenza ha lavorato come vicesindaco nel Distretto Centrale e nel settore privato.", "summary_tr": "Kostadin Dimitrov Dimitrov (5 Haziran 1975, Smolyan'da doğdu) Bulgar bir siyasetçi ve 8 Kasım 2023'ten bu yana Plovdiv'nin görevdeki belediye başkanı. Plovdiv Belediyesi'nin resmi biyografisinde, onun yüksek öğrenim gördüğü ve Plovdiv Üniversitesi Paisii Hilendarski'den matematik alanında yüksek lisans derecesi olduğu belirtiliyor. Belediye başkanlığı yapmadan önce, Trakiya İlçesi belediye başkanlığını üst üste üç dönem (2011-2015, 2015-2019, 2019-2023) yaptı; 2019 yerel seçimlerinde ilk turda yüzde 60'ın üzerinde oy alarak ilçe belediye başkanı seçildi. Daha önce Merkez İlçede ve özel sektörde belediye başkan yardımcısı olarak görev yaptı.", "summary_es": "Kostadin Dimitrov Dimitrov (nacido el 5 de junio de 1975 en Smolyan) es un político búlgaro y alcalde en ejercicio de Plovdiv desde el 8 de noviembre de 2023. La biografía oficial del municipio de Plovdiv afirma que tiene educación superior y una maestría en matemáticas de la Universidad Paisii Hilendarski de Plovdiv. Antes de dirigir el municipio, ocupó tres mandatos consecutivos como alcalde del distrito de Trakiya (2011-2015, 2015-2019, 2019-2023); En las elecciones locales de 2019 fue elegido alcalde de distrito en la primera vuelta con más del 60% de los votos. Anteriormente trabajó como teniente de alcalde en el Distrito Central y en el sector privado.", "summary_el": "Ο Kostadin Dimitrov Dimitrov (γεννημένος στις 5 Ιουνίου 1975 στο Smolyan) είναι Βούλγαρος πολιτικός και νυν δήμαρχος της Plovdiv από τις 8 Νοεμβρίου 2023. Η επίσημη βιογραφία του Δήμου Plovdiv αναφέρει ότι έχει τριτοβάθμια εκπαίδευση, μεταπτυχιακό στα μαθηματικά από το Πανεπιστήμιο Plovdiv Paisii Hilendar. Πριν ηγηθεί του δήμου, υπηρέτησε τρεις συνεχόμενες θητείες ως δήμαρχος της περιφέρειας Trakiya (2011-2015, 2015-2019, 2019-2023). στις αυτοδιοικητικές εκλογές του 2019 εξελέγη δήμαρχος περιφέρειας στον πρώτο γύρο με ποσοστό άνω του 60% των ψήφων. Πριν από αυτό εργάστηκε ως αντιδήμαρχος στην Κεντρική Περιφέρεια και στον ιδιωτικό τομέα.", "summary_ja": "Kostadin Dimitrov Dimitrov（1975年6月5日、スモリャン生まれ）はブルガリアの政治家で、2023年11月8日からPlovdivの現職市長を務めている。Plovdiv Municipalityの公式略歴には、高等教育を受け、Plovdiv大学パイシイ・ヒレンダルスキーで数学の修士号を取得していると記載されている。自治体を率いる前は、トラキヤ地区の市長を3期連続（2011年から2015年、2015年から2019年、2019年から2023年）務めた。 2019年の地方選挙では、第1回投票で60％以上の得票を得て区長に選出された。それ以前は、中央地区および民間部門で副市長を務めていました。" }, { "id": "person-kostadin-tilev-q62011159", "type": "person", "wikidata_id": "Q62011159", "name_bg": "Костадин Тилев", "name_en": "Kostadin Tilev", "summary_bg": "Костадин Тилев (р. 1942) — български щангист.", "summary_en": "Kostadin Tilev (b. 1942) — Bulgarian weightlifter.", "roles": [ "athlete", "weightlifter" ], "birth_year": 1942, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-kostadin-tilev-q62011159" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-kostadin-tilev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-kostadin-tilev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Костадин Тилев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Kostadin Tilev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Kostadin_Tilev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Kostadin Tilev.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Kostadin Tilev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Kostadin Tilev.", "claim_tr": "Kostadin Tilev'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Kostadin Tilev en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Kostadin Tilev.", "claim_ja": "Kostadin Tilev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Kostadin Tilev (geb. 1942) – bulgarischer Gewichtheber.", "summary_fr": "Kostadin Tilev (né en 1942) — haltérophile bulgare.", "summary_it": "Kostadin Tilev (nato nel 1942) - sollevatore di pesi bulgaro.", "summary_tr": "Kostadin Tilev (d. 1942) — Bulgar halterci.", "summary_es": "Kostadin Tilev (n. 1942): levantador de pesas búlgaro.", "summary_el": "Kostadin Tilev (γ. 1942) — Βούλγαρος αρσιβαρίστας.", "summary_ja": "Kostadin Tilev (1942年生) — ブルガリアの重量挙げ選手。" }, { "id": "person-kostaki-peev", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Костаки Пеев", "name_en": "Kostaki Peev", "summary_bg": "Костаки Пеев Георгиев (1843-1920) е български общественик от Пловдив и първият изборен кмет на града. Учи в Епархийското класно училище „Св. св. Кирил и Методий“ при Йоаким Груев, а още млад замества баща си в пловдивската българска вероизповедна община. През 1872 г. участва в основаването на взаимоспомагателното дружество „Пчела“ и подпомага финансово Априлското въстание, за което е затворен в „Таш капия“. На 14 декември 1878 г. става първият изборен кмет на Пловдив, а през 1884-1887 г. управлява града за втори път. След Съединението е във Временното правителство на Източна Румелия, участва в основаването на Търговско-индустриалната камара и е депутат в Областното събрание и Народното събрание.", "summary_en": "Kostaki Peev Georgiev (1843-1920) was a Bulgarian public figure from Plovdiv and the city's first elected mayor. He studied at the Sts Cyril and Methodius diocesan school under Yoakim Gruev and, while still young, replaced his father in Plovdiv's Bulgarian religious community. In 1872 he helped found the Pchela mutual-aid society and financially supported the April Uprising, for which he was imprisoned in Tash Kapia. On 14 December 1878 he became Plovdiv's first elected mayor, and in 1884-1887 governed the city for a second time. After the Unification he joined the Provisional Government of Eastern Rumelia, helped found the Chamber of Commerce and Industry, and served in the Regional Assembly and National Assembly.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1843, "death_year": 1920, "image": "/mayors/kostaki-peev.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-02-kostaki-peev", "event-mayor-07-kostaki-peev" ], "event_ids": [ "event-mayor-02-kostaki-peev", "event-mayor-07-kostaki-peev" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-kostaki-peev" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-atanas-samokovliev", "event_id": "event-mayor-02-kostaki-peev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-ivan-stefanov-geshov", "event_id": "event-mayor-02-kostaki-peev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeds", "person_id": "person-hafuz-ahmed-efendi", "event_id": "event-mayor-07-kostaki-peev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-hristo-dyukmedzhiev", "event_id": "event-mayor-07-kostaki-peev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Костаки Пеев.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Kostaki Peev.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Kostaki Peev.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Kostaki Peev.", "claim_it": "Termine sindaco per Kostaki Peev.", "claim_tr": "Kostaki Peev'in belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Kostaki Peev.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Kostaki Peev.", "claim_ja": "Kostaki Peev の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Kostaki Peev Georgiev (1843–1920) war eine bulgarische Persönlichkeit des öffentlichen Lebens aus Plovdiv und der erste gewählte Bürgermeister der Stadt. Er studierte an der Diözesanschule St. Cyril und Methodius bei Yoakim Gruev und ersetzte bereits in jungen Jahren seinen Vater in der bulgarischen Religionsgemeinschaft von Plovdiv. 1872 half er bei der Gründung der Pchela-Gesellschaft für gegenseitige Hilfe und unterstützte finanziell den Aprilaufstand, für den er in Tash Kapia inhaftiert wurde. Am 14. Dezember 1878 wurde er Plovdivs erster gewählter Bürgermeister und regierte die Stadt zwischen 1884 und 1887 ein zweites Mal. Nach der Vereinigung trat er der Provisorischen Regierung Ostrumeliens bei, half bei der Gründung der Industrie- und Handelskammer und war Mitglied der Regionalversammlung und der Nationalversammlung.", "summary_fr": "Kostaki Peev Georgiev (1843-1920) était une personnalité publique bulgare de Plovdiv et le premier maire élu de la ville. Il a étudié à l'école diocésaine Saints Cyrille et Méthode sous la direction de Yoakim Gruev et, encore jeune, a remplacé son père dans la communauté religieuse bulgare de Plovdiv. En 1872, il participe à la fondation de la société d'entraide Pchela et soutient financièrement le soulèvement d'avril, pour lequel il est emprisonné à Tash Kapia. Le 14 décembre 1878, il devint le premier maire élu de Plovdiv et, en 1884-1887, gouverna la ville pour la seconde fois. Après l'unification, il rejoint le gouvernement provisoire de la Roumélie orientale, participe à la fondation de la Chambre de commerce et d'industrie et siège à l'Assemblée régionale et à l'Assemblée nationale.", "summary_it": "Kostaki Peev Georgiev (1843-1920) è stato un personaggio pubblico bulgaro di Plovdiv e il primo sindaco eletto della città. Studiò presso la scuola diocesana dei santi Cirillo e Metodio con Yoakim Gruev e, ancora giovane, sostituì il padre nella comunità religiosa bulgara di Plovdiv. Nel 1872 aiutò a fondare la società di mutuo soccorso Pchela e sostenne finanziariamente la rivolta di aprile, per la quale fu imprigionato a Tash Kapia. Il 14 dicembre 1878 divenne il primo sindaco eletto di Plovdiv e nel 1884-1887 governò la città per la seconda volta. Dopo l'Unificazione entrò a far parte del governo provvisorio della Rumelia orientale, contribuì a fondare la Camera di commercio e industria e prestò servizio nell'Assemblea regionale e nell'Assemblea nazionale.", "summary_tr": "Kostaki Peev Georgiev (1843-1920), Plovdivli bir Bulgar halk figürüydü ve şehrin ilk seçilmiş belediye başkanıydı. Sts Cyril ve Methodius piskoposluk okulunda Yoakim Gruev'in yanında okudu ve henüz gençken Plovdiv'nin Bulgar dini cemaatinde babasının yerini aldı. 1872'de Pchela karşılıklı yardım derneğinin kurulmasına yardım etti ve Taş Kapia'da hapsedildiği Nisan Ayaklanmasını mali olarak destekledi. 14 Aralık 1878'de Plovdiv'nin seçilen ilk belediye başkanı oldu ve 1884-1887'de şehri ikinci kez yönetti. Birleşmeden sonra Doğu Rumeli Geçici Hükümeti'ne katıldı, Ticaret ve Sanayi Odası'nın kurulmasına yardım etti, Bölge Meclisi ve Millet Meclisi'nde görev yaptı.", "summary_es": "Kostaki Peev Georgiev (1843-1920) fue una figura pública búlgara de Plovdiv y el primer alcalde electo de la ciudad. Estudió en la escuela diocesana de los Santos Cirilo y Metodio con Yoakim Gruev y, cuando aún era joven, reemplazó a su padre en la comunidad religiosa búlgara de Plovdiv. En 1872 ayudó a fundar la sociedad de ayuda mutua Pchela y apoyó financieramente el Levantamiento de Abril, por el que fue encarcelado en Tash Kapia. El 14 de diciembre de 1878 se convirtió en el primer alcalde electo de Plovdiv y entre 1884 y 1887 gobernó la ciudad por segunda vez. Después de la Unificación se unió al Gobierno Provisional de Rumelia Oriental, ayudó a fundar la Cámara de Comercio e Industria y sirvió en la Asamblea Regional y la Asamblea Nacional.", "summary_el": "Ο Kostaki Peev Georgiev (1843-1920) ήταν Βούλγαρο δημόσιο πρόσωπο από το Plovdiv και ο πρώτος εκλεγμένος δήμαρχος της πόλης. Σπούδασε στο επισκοπικό σχολείο των Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου υπό τον Yoakim Gruev και, ενώ ήταν ακόμη νέος, αντικατέστησε τον πατέρα του στη βουλγαρική θρησκευτική κοινότητα της Plovdiv. Το 1872 βοήθησε στην ίδρυση της εταιρείας αλληλοβοήθειας Pchela και υποστήριξε οικονομικά την Εξέγερση του Απριλίου, για την οποία φυλακίστηκε στην Tash Kapia. Στις 14 Δεκεμβρίου 1878 έγινε ο πρώτος εκλεγμένος δήμαρχος της Plovdiv και το 1884-1887 κυβέρνησε την πόλη για δεύτερη φορά. Μετά την Ενοποίηση εντάχθηκε στην Προσωρινή Κυβέρνηση της Ανατολικής Ρωμυλίας, βοήθησε στην ίδρυση του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου και υπηρέτησε στην Περιφερειακή Συνέλευση και στην Εθνοσυνέλευση.", "summary_ja": "Kostaki Peev Georgiev (1843-1920) はPlovdiv出身のブルガリアの著名人であり、市の最初の市長に選出されました。彼は聖キリル・メトディウス教区学校でヨアキム・グルエフのもとで学び、まだ若いうちに父に代わってPlovdivのブルガリア宗教共同体で活動した。 1872年、彼はプチェラ相互扶助協会の設立に協力し、四月蜂起を財政的に支援し、そのためにタシュ・カピアに投獄された。 1878 年 12 月 14 日、彼はPlovdiv初の市長に選出され、1884 年から 1887 年にかけて 2 度目の市政を担当した。統一後、彼は東ルメリア臨時政府に参加し、商工会議所の設立に貢献し、地方議会と国会の議員を務めました。" }, { "id": "person-krasimir-dounev-q3199606", "type": "person", "wikidata_id": "Q3199606", "name_bg": "Красимир Дунев", "name_en": "Krasimir Dounev", "summary_bg": "Красимир Дунев (р. 1972) — художник.", "summary_en": "Krasimir Dounev (b. 1972) — Bulgarian artistic gymnast.", "roles": [ "artist", "gymnast", "athlete" ], "birth_year": 1972, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-krasimir-dounev-q3199606" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-krasimir-dounev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-krasimir-dounev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Красимир Дунев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Krasimir Dounev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Krasimir_Dunev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Krasimir Dounev in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Krasimir Dounev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Krasimir Dounev.", "claim_tr": "Krasimir Dounev'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Krasimir Dounev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Krasimir Dounev.", "claim_ja": "Krasimir Dounev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Krasimir Dounev (geb. 1972) – bulgarischer Kunstturner.", "summary_fr": "Krasimir Dounev (né en 1972) — gymnaste artistique bulgare.", "summary_it": "Krasimir Dounev ( nato nel 1972) - ginnasta artistica bulgara.", "summary_tr": "Krasimir Dounev (d. 1972) — Bulgar artistik jimnastikçi.", "summary_es": "Krasimir Dounev (n. 1972): gimnasta artística búlgara.", "summary_el": "Krasimir Dounev (γεν. 1972) — Βούλγαρος καλλιτεχνικός γυμναστής.", "summary_ja": "Krasimir Dounev (1972 年生まれ) — ブルガリアの体操選手。" }, { "id": "person-krikor-azaryan-q1902725", "type": "person", "wikidata_id": "Q1902725", "name_bg": "Крикор Азарян", "name_en": "Krikor Azaryan", "summary_bg": "Крикор Азарян (1934–2009) — български театрален режисьор.", "summary_en": "Krikor Azaryan (1934–2009) — Bulgarian theatre director.", "roles": [ "theatre_director" ], "birth_year": 1934, "death_year": 2009, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-krikor-azaryan-q1902725" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-krikor-azaryan" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-krikor-azaryan", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Крикор Азарян.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Krikor Azaryan.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Krikor_Azaryan", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Krikor Azaryan in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Krikor Azaryan.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Krikor Azaryan.", "claim_tr": "Krikor Azaryan'ın biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Krikor Azaryan.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Krikor Azaryan.", "claim_ja": "Krikor Azaryan の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Krikor Azaryan (1934–2009) – bulgarischer Theaterregisseur.", "summary_fr": "Krikor Azaryan (1934-2009) — metteur en scène de théâtre bulgare.", "summary_it": "Krikor Azaryan (1934–2009) - Regista teatrale bulgaro.", "summary_tr": "Krikor Azaryan (1934–2009) — Bulgar tiyatro yönetmeni.", "summary_es": "Krikor Azaryan (1934-2009): director de teatro búlgaro.", "summary_el": "Krikor Azaryan (1934–2009) — Βούλγαρος σκηνοθέτης θεάτρου.", "summary_ja": "Krikor Azaryan (1934–2009) — ブルガリアの演劇監督。" }, { "id": "person-kristian-vasilev-q26254381", "type": "person", "wikidata_id": "Q26254381", "name_bg": "Кристиян Василев", "name_en": "Kristian Vasilev", "summary_bg": "Кристиян Василев (р. 1991) — гребец.", "summary_en": "Kristian Vasilev (b. 1991) — Bulgarian rower.", "roles": [ "rower", "athlete" ], "birth_year": 1991, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-kristian-vasilev-q26254381" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-kristian-vasilev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-kristian-vasilev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Кристиян Василев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Kristian Vasilev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Kristian_Vasilev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort von Kristian Vasilev.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Kristian Vasilev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Kristian Vasilev.", "claim_tr": "Kristian Vasilev'in biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Kristian Vasilev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Kristian Vasilev.", "claim_ja": "Kristian Vasilev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Kristian Vasilev (geb. 1991) – bulgarischer Ruderer.", "summary_fr": "Kristian Vasilev (né en 1991) — rameur bulgare.", "summary_it": "Kristian Vasilev (nato nel 1991) - vogatore bulgaro.", "summary_tr": "Kristian Vasilev (d. 1991) — Bulgar kürekçi.", "summary_es": "Kristian Vasilev (n. 1991), remero búlgaro.", "summary_el": "Kristian Vasilev (γ. 1991) — Βούλγαρος κωπηλάτης.", "summary_ja": "Kristian Vasilev (1991 年生まれ) — ブルガリアのボート選手。" }, { "id": "person-kuncho-kunchev-q60685867", "type": "person", "wikidata_id": "Q60685867", "name_bg": "Кунчо Кунчев", "name_en": "Kuncho Kunchev", "summary_bg": "Кунчо Кунчев (р. 1951) — български боксьор.", "summary_en": "Kuncho Kunchev (b. 1951) — Bulgarian boxer.", "roles": [ "athlete", "boxer" ], "birth_year": 1951, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-kuncho-kunchev-q60685867" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-kuncho-kunchev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-kuncho-kunchev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Кунчо Кунчев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Kuncho Kunchev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Kuncho_Kunchev_(boxer)", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Kuncho Kunchev.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Kuncho Kunchev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Kuncho Kunchev.", "claim_tr": "Kuncho Kunchev'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Kuncho Kunchev en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Kuncho Kunchev.", "claim_ja": "Kuncho Kunchev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Kuncho Kunchev (geb. 1951) – bulgarischer Boxer.", "summary_fr": "Kuncho Kunchev (né en 1951) — boxeur bulgare.", "summary_it": "Kuncho Kunchev (nato nel 1951) — pugile bulgaro.", "summary_tr": "Kuncho Kunchev (d. 1951) — Bulgar boksör.", "summary_es": "Kuncho Kunchev (n. 1951), boxeador búlgaro.", "summary_el": "Kuncho Kunchev (γεν. 1951) — Βούλγαρος πυγμάχος.", "summary_ja": "Kuncho Kunchev (1951 年生まれ) — ブルガリアのボクサー。" }, { "id": "person-lalka-berberova-q6480436", "type": "person", "wikidata_id": "Q6480436", "name_bg": "Лалка Берберова", "name_en": "Lalka Berberova", "summary_bg": "Лалка Берберова (1965–2006) — гребец.", "summary_en": "Lalka Berberova (1965–2006) — Bulgarian rower.", "roles": [ "rower", "athlete" ], "birth_year": 1965, "death_year": 2006, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-lalka-berberova-q6480436" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-lalka-berberova", "source-wikidata-lalka-berberova" ], "relationships": [ { "type": "spouse", "person_id": "person-nenko-dobrev-q47456054", "event_id": null, "source_id": "source-wikidata-lalka-berberova", "evidence_property": "P26" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-lalka-berberova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Лалка Берберова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Lalka Berberova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Lalka_Berberova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Lalka Berberova.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Lalka Berberova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Lalka Berberova.", "claim_tr": "Lalka Berberova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Lalka Berberova en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Lalka Berberova.", "claim_ja": "Lalka Berberova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Lalka Berberova (1965–2006) – bulgarische Ruderin.", "summary_fr": "Lalka Berberova (1965-2006) - rameuse bulgare.", "summary_it": "Lalka Berberova (1965–2006) - Vogatrice bulgara.", "summary_tr": "Lalka Berberova (1965–2006) — Bulgar kürekçi.", "summary_es": "Lalka Berberova (1965-2006): remera búlgara.", "summary_el": "Lalka Berberova (1965–2006) — Βουλγάρα κωπηλάτη.", "summary_ja": "Lalka Berberova (1965–2006) — ブルガリアのボート選手。" }, { "id": "person-lilyana-tomova-q274862", "type": "person", "wikidata_id": "Q274862", "name_bg": "Лиляна Томова", "name_en": "Lilyana Tomova", "summary_bg": "Лиляна Томова (р. 1946) — българска лекоатлетка.", "summary_en": "Lilyana Tomova (b. 1946) — Bulgarian middle-distance runner.", "roles": [ "athlete" ], "birth_year": 1946, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-lilyana-tomova-q274862" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-lilyana-tomova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-lilyana-tomova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Лиляна Томова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Lilyana Tomova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Lilyana_Tomova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Lilyana Tomova.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Lilyana Tomova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Lilyana Tomova.", "claim_tr": "Lilyana Tomova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Lilyana Tomova en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Lilyana Tomova.", "claim_ja": "Lilyana Tomova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Lilyana Tomova (geb. 1946) – bulgarische Mittelstreckenläuferin.", "summary_fr": "Lilyana Tomova (née en 1946) — coureuse de demi-fond bulgare.", "summary_it": "Lilyana Tomova ( nata nel 1946) - mezzofondista bulgara.", "summary_tr": "Lilyana Tomova (d. 1946) — Bulgar orta mesafe koşucusu.", "summary_es": "Lilyana Tomova (n. 1946): corredora de media distancia búlgara.", "summary_el": "Lilyana Tomova (γεν. 1946) — Βουλγάρα δρομέας μεσαίων αποστάσεων.", "summary_ja": "Lilyana Tomova (1946 年生まれ) — ブルガリアの中距離走者。" }, { "id": "person-luba-lukova-q23882767", "type": "person", "wikidata_id": "Q23882767", "name_bg": "Люба Лукова", "name_en": "Luba Lukova", "summary_bg": "Люба Лукова (р. 1960) — визуална художничка и дизайнерка.", "summary_en": "Luba Lukova (b. 1960) — Visual artist and designer.", "roles": [ "visual_artist", "designer" ], "birth_year": 1960, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-luba-lukova-q23882767" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-luba-lukova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-luba-lukova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Люба Лукова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Luba Lukova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Luba_Lukova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Luba Lukova in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Luba Lukova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Luba Lukova.", "claim_tr": "Luba Lukova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Luba Lukova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Luba Lukova.", "claim_ja": "Luba Lukova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Luba Lukova (geb. 1960) – Bildende Künstlerin und Designerin.", "summary_fr": "Luba Lukova (née en 1960) — Artiste visuelle et designer.", "summary_it": "Luba Lukova (nata nel 1960) — Artista visiva e designer.", "summary_tr": "Luba Lukova (d. 1960) — Görsel sanatçı ve tasarımcı.", "summary_es": "Luba Lukova (n. 1960): artista visual y diseñadora.", "summary_el": "Luba Lukova (γεν. 1960) — Εικαστικός και σχεδιαστής.", "summary_ja": "Luba Lukova (1960 年生まれ) — ビジュアル アーティスト兼デザイナー。" }, { "id": "person-lyubomir-lyubenov-q3305536", "type": "person", "wikidata_id": "Q3305536", "name_bg": "Любомир Любенов", "name_en": "Lyubomir Lyubenov", "summary_bg": "Любомир Любенов (р. 1957) — кануист.", "summary_en": "Lyubomir Lyubenov (b. 1957) — Canoe racer.", "roles": [ "canoeist", "athlete" ], "birth_year": 1957, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-lyubomir-lyubenov-q3305536" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-lyubomir-lyubenov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-lyubomir-lyubenov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Любомир Любенов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Lyubomir Lyubenov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Lyubomir_Lyubenov_(canoeist)", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Lyubomir Lyubenov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Lyubomir Lyubenov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Lyubomir Lyubenov.", "claim_tr": "Lyubomir Lyubenov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Lyubomir Lyubenov en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Lyubomir Lyubenov.", "claim_ja": "Lyubomir Lyubenov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Lyubomir Lyubenov (geb. 1957) – Kanu-Rennfahrer.", "summary_fr": "Lyubomir Lyubenov (né en 1957) - Coureur de canoë.", "summary_it": "Lyubomir Lyubenov (nato nel 1957) - Canoista.", "summary_tr": "Lyubomir Lyubenov (d. 1957) — Kano yarışçısı.", "summary_es": "Lyubomir Lyubenov (n. 1957): corredor de canoas.", "summary_el": "Lyubomir Lyubenov (γ. 1957) — δρομέας κανό.", "summary_ja": "Lyubomir Lyubenov (1957 年生まれ) — カヌーレーサー。" }, { "id": "person-magdalina-valchanova-q3656840", "type": "person", "wikidata_id": "Q3656840", "name_bg": "Магдалина Вълчанова", "name_en": "Magdalina Valchanova", "summary_bg": "Магдалина Вълчанова (р. 1977) — модел.", "summary_en": "Magdalina Valchanova (b. 1977) — Bulgarian model.", "roles": [ "model" ], "birth_year": 1977, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-magdalina-valchanova-q3656840" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-magdalina-valchanova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-magdalina-valchanova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Магдалина Вълчанова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Magdalina Valchanova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Magdalina_Valchanova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Magdalina Valchanova.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Magdalina Valchanova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Magdalina Valchanova.", "claim_tr": "Magdalina Valchanova'nın biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Magdalina Valchanova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Magdalina Valchanova.", "claim_ja": "Magdalina Valchanova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Magdalina Valchanova (geb. 1977) – bulgarisches Model.", "summary_fr": "Magdalina Valchanova (née en 1977) — mannequin bulgare.", "summary_it": "Magdalina Valchanova (nata nel 1977) — modella bulgara.", "summary_tr": "Magdalina Valchanova (d. 1977) — Bulgar modeli.", "summary_es": "Magdalina Valchanova (n. 1977) - modelo búlgara.", "summary_el": "Magdalina Valchanova (γεν. 1977) — Βουλγάρα μοντέλο.", "summary_ja": "Magdalina Valchanova (1977 年生まれ) — ブルガリアのモデル。" }, { "id": "person-madelaine-bohme-q21264297", "type": "person", "wikidata_id": "Q21264297", "name_bg": "Мадлен Бьоме", "name_en": "Madelaine Böhme", "summary_bg": "Мадлен Бьоме (р. 1967) — германска палеонтоложка, родена в Пловдив.", "summary_en": "Madelaine Böhme (b. 1967) — German palaeontologist born in Plovdiv.", "roles": [ "scientist", "paleontologist", "academic" ], "birth_year": 1967, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-madelaine-bohme-q21264297" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-madelaine-bohme" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-madelaine-bohme", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Мадлен Бьоме.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Madelaine Böhme.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Madelaine_B%C3%B6hme", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Madelaine Böhme.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Madelaine Böhme.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Madelaine Böhme.", "claim_tr": "Madelaine Böhme'nin biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y vínculo con el lugar de nacimiento de Madelaine Böhme en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Madelaine Böhme.", "claim_ja": "Madelaine Böhme の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Madelaine Böhme (geb. 1967) – deutsche Paläontologin, geboren in Plovdiv.", "summary_fr": "Madelaine Böhme (née en 1967) — paléontologue allemande née à Plovdiv.", "summary_it": "Madelaine Böhme (nata nel 1967) - paleontologa tedesca nata a Plovdiv.", "summary_tr": "Madelaine Böhme (d. 1967) — Plovdiv'de doğan Alman paleontolog.", "summary_es": "Madelaine Böhme (n. 1967), paleontóloga alemana nacida en Plovdiv.", "summary_el": "Madelaine Böhme (γεν. 1967) — Γερμανίδα παλαιοντολόγος που γεννήθηκε στο Plovdiv.", "summary_ja": "Madelaine Böhme (1967 年生まれ) — Plovdiv生まれのドイツの古生物学者。" }, { "id": "person-mancho-manev", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Манчо Манев", "name_en": "Mancho Manev", "summary_bg": "Манчо Манев (1842-1922) е български революционер и политик от Панагюрище. Участва в Априлското въстание от 1876 г.; след разгрома му с хора от четата на Панайот Волов преминава Стара планина, укрива се в Самоводене и емигрира в Румъния. По време на Руско-турската война е опълченец, след което се установява в Пловдив. Подкрепя движението за Съединението през 1885 г., участва в Сръбско-българската война и председателства дружеството на опълченците и поборниците в Пловдив. Избиран е за общински съветник и народен представител, а от 30 октомври 1893 до 7 юли 1894 г. е кмет на Пловдив.", "summary_en": "Mancho Manev (1842-1922) was a Bulgarian revolutionary and politician from Panagyurishte. He took part in the April Uprising of 1876; after its defeat he crossed the Balkan Mountains with members of Panayot Volov's detachment, hid in Samovodene and emigrated to Romania. During the Russo-Turkish War he served as a volunteer and then settled in Plovdiv. He supported the 1885 Unification movement, fought in the Serbo-Bulgarian War and chaired the Plovdiv society of volunteers and revolutionary veterans. He was elected municipal councillor and member of parliament, and served as mayor of Plovdiv from 30 October 1893 to 7 July 1894.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1842, "death_year": 1922, "image": "/mayors/mancho-manev.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-13-mancho-manev" ], "event_ids": [ "event-mayor-13-mancho-manev" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-mancho-manev" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-konstantin-hadzhikalchov", "event_id": "event-mayor-13-mancho-manev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-nikola-chalakov", "event_id": "event-mayor-13-mancho-manev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Манчо Манев.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Mancho Manev.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Mancho Manev.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Mancho Manev.", "claim_it": "Termine sindaco per Mancho Manev.", "claim_tr": "Mancho Manev'in belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Mancho Manev.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Mancho Manev.", "claim_ja": "Mancho Manev の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Mancho Manev (1842–1922) war ein bulgarischer Revolutionär und Politiker aus Panagyurishte. Er nahm am Aprilaufstand von 1876 teil; Nach seiner Niederlage überquerte er mit Mitgliedern der Abteilung von Panayot Volov das Balkangebirge, versteckte sich in Samovodene und wanderte nach Rumänien aus. Während des Russisch-Türkischen Krieges diente er als Freiwilliger und ließ sich dann in Plovdiv nieder. Er unterstützte die Vereinigungsbewegung von 1885, kämpfte im Serbo-Bulgarischen Krieg und war Vorsitzender der Plovdiver Gesellschaft von Freiwilligen und Revolutionsveteranen. Er wurde zum Gemeinderat und Parlamentsabgeordneten gewählt und war vom 30. Oktober 1893 bis 7. Juli 1894 Bürgermeister von Plovdiv.", "summary_fr": "Mancho Manev (1842-1922) était un révolutionnaire et homme politique bulgare de Panagyurishte. Il participa au soulèvement d'avril 1876 ; après sa défaite, il traversa les montagnes des Balkans avec des membres du détachement de Panayot Volov, se cacha à Samovodene et émigre en Roumanie. Pendant la guerre russo-turque, il sert comme volontaire puis s'installe à Plovdiv. Il a soutenu le mouvement d'unification de 1885, a combattu dans la guerre serbo-bulgare et a présidé la société des volontaires et des anciens combattants révolutionnaires de Plovdiv. Il fut élu conseiller municipal et député et fut maire de Plovdiv du 30 octobre 1893 au 7 juillet 1894.", "summary_it": "Mancho Manev (1842-1922) è stato un rivoluzionario e politico bulgaro di Panagyurishte. Prese parte alla rivolta di aprile del 1876; dopo la sua sconfitta attraversò le montagne balcaniche con i membri del distaccamento di Panayot Volov, si nascose a Samovodene ed emigrò in Romania. Durante la guerra russo-turca prestò servizio come volontario e poi si stabilì a Plovdiv. Sostenne il movimento di Unificazione del 1885, combatté nella guerra serbo-bulgara e presiedette la società di volontari e veterani rivoluzionari di Plovdiv. Fu eletto consigliere comunale e membro del parlamento e fu sindaco di Plovdiv dal 30 ottobre 1893 al 7 luglio 1894.", "summary_tr": "Mancho Manev (1842-1922) Panagyurishte'den bir Bulgar devrimcisi ve politikacıydı. 1876 ​​Nisan Ayaklanmasına katıldı; yenilgisinden sonra Panayot Volov müfrezesinin üyeleriyle Balkan Dağlarını geçti, Samovodene'de saklandı ve Romanya'ya göç etti. Osmanlı-Rus Savaşı sırasında gönüllü olarak görev yaptı ve ardından Plovdiv'ye yerleşti. 1885 Birleşme hareketini destekledi, Sırp-Bulgar Savaşı'nda savaştı ve Plovdiv gönüllüleri ve devrim gazileri topluluğuna başkanlık etti. Belediye meclis üyesi ve parlamento üyesi seçildi ve 30 Ekim 1893'ten 7 Temmuz 1894'e kadar Plovdiv belediye başkanı olarak görev yaptı.", "summary_es": "Mancho Manev (1842-1922) fue un revolucionario y político búlgaro de Panagyurishte. Participó en el Levantamiento de Abril de 1876; tras su derrota cruzó los Balcanes con miembros del destacamento de Panayot Volov, se escondió en Samovodene y emigró a Rumania. Durante la guerra ruso-turca sirvió como voluntario y luego se instaló en Plovdiv. Apoyó el movimiento de Unificación de 1885, luchó en la Guerra Serbo-Búlgara y presidió la sociedad de voluntarios y veteranos revolucionarios de Plovdiv. Fue elegido concejal municipal y miembro del parlamento, y sirvió como alcalde de Plovdiv del 30 de octubre de 1893 al 7 de julio de 1894.", "summary_el": "Ο Mancho Manev (1842-1922) ήταν Βούλγαρος επαναστάτης και πολιτικός από το Panagyurishte. Πήρε μέρος στην εξέγερση του Απριλίου του 1876. μετά την ήττα του διέσχισε τα Βαλκανικά Όρη με μέλη του αποσπάσματος του Παναγιότ Βόλοφ, κρύφτηκε στο Σαμοβόδενε και μετανάστευσε στη Ρουμανία. Κατά τη διάρκεια του Ρωσοτουρκικού πολέμου υπηρέτησε ως εθελοντής και στη συνέχεια εγκαταστάθηκε στη Plovdiv. Υποστήριξε το κίνημα της Ενοποίησης του 1885, πολέμησε στον Σερβοβουλγαρικό πόλεμο και προήδρευσε της κοινωνίας εθελοντών και επαναστατών της Plovdiv. Εξελέγη δημοτικός σύμβουλος και βουλευτής και διετέλεσε δήμαρχος της Plovdiv από τις 30 Οκτωβρίου 1893 έως τις 7 Ιουλίου 1894.", "summary_ja": "Mancho Manev (1842-1922) はブルガリアのPanagyurishte出身の革命家、政治家でした。彼は 1876 年の四月蜂起に参加しました。敗北後、彼はパナヨット・ヴォロフの分遣隊のメンバーとともにバルカン山脈を越え、サモヴォデネに隠れてルーマニアに移住した。露土戦争中は志願兵として従軍し、その後Plovdivに定住した。彼は 1885 年の統一運動を支援し、セルボ・ブルガリア戦争に参加し、ボランティアと革命退役軍人で構成されるPlovdiv協会の会長を務めました。彼は市議会議員および国会議員に選出され、1893年10月30日から1894年7月7日までPlovdiv市長を務めた。" }, { "id": "person-mara-maleeva-zhivkova-q11767290", "type": "person", "wikidata_id": "Q11767290", "name_bg": "Мара Малеева-Живкова", "name_en": "Mara Maleeva-Zhivkova", "summary_bg": "Мара Малеева-Живкова (1911–1971) — българска обществена фигура.", "summary_en": "Mara Maleeva-Zhivkova (1911–1971) — Bulgarian public figure.", "roles": [ "public_figure", "first_lady" ], "birth_year": 1911, "death_year": 1971, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-mara-maleeva-zhivkova-q11767290" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-mara-maleeva-zhivkova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-mara-maleeva-zhivkova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Мара Малеева-Живкова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Mara Maleeva-Zhivkova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Mara_Maleeva-Zhivkova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Mara Maleeva-Zhivkova in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Mara Maleeva-Zhivkova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Mara Maleeva-Zhivkova.", "claim_tr": "Mara Maleeva-Zhivkova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Mara Maleeva-Zhivkova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Mara Maleeva-Zhivkova.", "claim_ja": "Mara Maleeva-Zhivkova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Mara Maleeva-Zhivkova (1911–1971) – bulgarische Persönlichkeit des öffentlichen Lebens.", "summary_fr": "Mara Maleeva-Zhivkova (1911-1971) - personnalité publique bulgare.", "summary_it": "Mara Maleeva-Zhivkova (1911–1971) - Personaggio pubblico bulgaro.", "summary_tr": "Mara Maleeva-Zhivkova (1911–1971) - Bulgar halk figürü.", "summary_es": "Mara Maleeva-Zhivkova (1911-1971): figura pública búlgara.", "summary_el": "Mara Maleeva-Zhivkova (1911–1971) — Βουλγάρα δημόσιο πρόσωπο.", "summary_ja": "Mara Maleeva-Zhivkova (1911–1971) — ブルガリアの著名人。" }, { "id": "person-marin-yonchev-q6763764", "type": "person", "wikidata_id": "Q6763764", "name_bg": "Марин Йончев", "name_en": "Marin Yonchev", "summary_bg": "Марин Йончев (р. 1988) — български певец.", "summary_en": "Marin Yonchev (b. 1988) — Bulgarian singer.", "roles": [ "singer", "musician" ], "birth_year": 1988, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-marin-yonchev-q6763764" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-marin-yonchev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-marin-yonchev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Марин Йончев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Marin Yonchev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Marin_Yonchev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Marin Yonchev.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Marin Yonchev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Marin Yonchev.", "claim_tr": "Marin Yonchev'in biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Marin Yonchev en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Marin Yonchev.", "claim_ja": "Marin Yonchev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Marin Yonchev (geb. 1988) – bulgarischer Sänger.", "summary_fr": "Marin Yonchev (né en 1988) — chanteur bulgare.", "summary_it": "Marin Yonchev (nato nel 1988) - cantante bulgaro.", "summary_tr": "Marin Yonchev (d. 1988) — Bulgar şarkıcı.", "summary_es": "Marin Yonchev (n. 1988) - cantante búlgaro.", "summary_el": "Marin Yonchev (γεν. 1988) — Βούλγαρος τραγουδιστής.", "summary_ja": "Marin Yonchev (1988 年生まれ) — ブルガリアの歌手。" }, { "id": "person-mariya-petkova-q258505", "type": "person", "wikidata_id": "Q258505", "name_bg": "Мария Вергова-Петкова", "name_en": "Mariya Petkova", "summary_bg": "Мария Вергова-Петкова (р. 1950) — българска дискохвъргачка.", "summary_en": "Mariya Petkova (b. 1950) — Athletics competitor.", "roles": [ "athlete" ], "birth_year": 1950, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-mariya-petkova-q258505" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-mariya-petkova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-mariya-petkova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Мария Вергова-Петкова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Mariya Petkova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Mariya_Petkova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Mariya Petkova in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Mariya Petkova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Mariya Petkova.", "claim_tr": "Mariya Petkova'nın biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Mariya Petkova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Mariya Petkova.", "claim_ja": "Mariya Petkova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Mariya Petkova (geb. 1950) – Leichtathletik-Konkurrentin.", "summary_fr": "Mariya Petkova (née en 1950) — Compétitrice d'athlétisme.", "summary_it": "Mariya Petkova (nata nel 1950) — Atleta atletica.", "summary_tr": "Mariya Petkova (d. 1950) — Atletizm yarışmacısı.", "summary_es": "Mariya Petkova (n. 1950) - Competidora de atletismo.", "summary_el": "Mariya Petkova (γεν. 1950) — αθλήτρια στίβου.", "summary_ja": "Mariya Petkova (1950 年生まれ) — 陸上競技選手。" }, { "id": "person-mariya-kartalova-q16207828", "type": "person", "wikidata_id": "Q16207828", "name_bg": "Мария Карталова", "name_en": "Mariya Kartalova", "summary_bg": "Мария Карталова (р. 1969) — бивша българска спортна гимнастичка.", "summary_en": "Mariya Kartalova (b. 1969) — Former Bulgarian artistic gymnast.", "roles": [ "athlete", "gymnast" ], "birth_year": 1969, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-mariya-kartalova-q16207828" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-mariya-kartalova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-mariya-kartalova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Мария Карталова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Mariya Kartalova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Mariya_Kartalova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Mariya Kartalova.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Mariya Kartalova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Mariya Kartalova.", "claim_tr": "Mariya Kartalova'nın biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Mariya Kartalova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Mariya Kartalova.", "claim_ja": "Mariya Kartalova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Mariya Kartalova (geb. 1969) – ehemalige bulgarische Kunstturnerin.", "summary_fr": "Mariya Kartalova (née en 1969) — Ancienne gymnaste artistique bulgare.", "summary_it": "Mariya Kartalova ( nata nel 1969) - Ex ginnasta artistica bulgara.", "summary_tr": "Mariya Kartalova (d. 1969) — Eski Bulgar artistik jimnastikçi.", "summary_es": "Mariya Kartalova (n. 1969): ex gimnasta artística búlgara.", "summary_el": "Μαρίγια Καρτάλοβα (γεν. 1969) — Πρώην Βουλγάρα καλλιτεχνική γυμνάστρια.", "summary_ja": "Mariya Kartalova (1969 年生まれ) — ブルガリアの元体操選手。" }, { "id": "person-maria-neykova-q12286011", "type": "person", "wikidata_id": "Q12286011", "name_bg": "Мария Нейкова", "name_en": "Maria Neykova", "summary_bg": "Мария Нейкова (1945–2002) — българска певица.", "summary_en": "Maria Neykova (1945–2002) — Bulgarian singer.", "roles": [ "singer", "musician" ], "birth_year": 1945, "death_year": 2002, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-maria-neykova-q12286011" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-maria-neykova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-maria-neykova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Мария Нейкова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Maria Neykova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Maria_Neykova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Maria Neykova.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Maria Neykova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Maria Neykova.", "claim_tr": "Maria Neykova'nın biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Maria Neykova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Maria Neykova.", "claim_ja": "Maria Neykova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Maria Neykova (1945–2002) – bulgarische Sängerin.", "summary_fr": "Maria Neykova (1945-2002) — chanteuse bulgare.", "summary_it": "Maria Neykova (1945–2002) - Cantante bulgara.", "summary_tr": "Maria Neykova (1945–2002) - Bulgar şarkıcı.", "summary_es": "Maria Neykova (1945-2002): cantante búlgara.", "summary_el": "Maria Neykova (1945–2002) — Βουλγάρα τραγουδίστρια.", "summary_ja": "Maria Neykova (1945–2002) — ブルガリアの歌手。" }, { "id": "person-maria-petrova-q2629523", "type": "person", "wikidata_id": "Q2629523", "name_bg": "Мария Петрова", "name_en": "Maria Petrova", "summary_bg": "Мария Петрова (р. 1975) — българска гимнастичка по художествена гимнастика.", "summary_en": "Maria Petrova (b. 1975) — Bulgarian rhythmic gymnast.", "roles": [ "artist", "gymnast", "athlete" ], "birth_year": 1975, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-maria-petrova-q2629523" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-maria-petrova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-maria-petrova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Мария Петрова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Maria Petrova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Maria_Petrova_(rhythmic_gymnast)", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Maria Petrova.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Maria Petrova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Maria Petrova.", "claim_tr": "Maria Petrova'nın biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Maria Petrova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Maria Petrova.", "claim_ja": "Maria Petrova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Maria Petrova (geb. 1975) – bulgarische Rhythmische Sportgymnastin.", "summary_fr": "Maria Petrova (née en 1975) — gymnaste rythmique bulgare.", "summary_it": "Maria Petrova ( nata nel 1975) - ginnasta ritmica bulgara.", "summary_tr": "Maria Petrova (d. 1975) — Bulgar ritmik jimnastikçi.", "summary_es": "Maria Petrova (n. 1975): gimnasta rítmica búlgara.", "summary_el": "Maria Petrova (γεν. 1975) — Βουλγάρα ρυθμική γυμνάστρια.", "summary_ja": "Maria Petrova (1975 年生まれ) — ブルガリアの新体操選手。" }, { "id": "person-maria-toromanova-hmelik-q19902875", "type": "person", "wikidata_id": "Q19902875", "name_bg": "Мария Тороманова-Хмелик", "name_en": "Maria Toromanova-Hmelik", "summary_bg": "Мария Тороманова-Хмелик (1876–1929) — българска актриса.", "summary_en": "Maria Toromanova-Hmelik (1876–1929) — Bulgarian actress.", "roles": [ "actor" ], "birth_year": 1876, "death_year": 1929, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-maria-toromanova-hmelik-q19902875" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-maria-toromanova-hmelik" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-maria-toromanova-hmelik", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Мария Тороманова-Хмелик.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Maria Toromanova-Hmelik.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Maria_Toromanova-Hmelik", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Maria Toromanova-Hmelik.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Maria Toromanova-Hmelik.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Maria Toromanova-Hmelik.", "claim_tr": "Maria Toromanova-Hmelik'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Maria Toromanova-Hmelik.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Maria Toromanova-Hmelik.", "claim_ja": "Maria Toromanova-Hmelik の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Maria Toromanova-Hmelik (1876–1929) – bulgarische Schauspielerin.", "summary_fr": "Maria Toromanova-Hmelik (1876-1929) — actrice bulgare.", "summary_it": "Maria Toromanova-Hmelik (1876-1929) — Attrice bulgara.", "summary_tr": "Maria Toromanova-Hmelik (1876–1929) - Bulgar oyuncu.", "summary_es": "Maria Toromanova-Hmelik (1876-1929): actriz búlgara.", "summary_el": "Maria Toromanova-Hmelik (1876–1929) — Βουλγάρα ηθοποιός.", "summary_ja": "Maria Toromanova-Hmelik (1876–1929) — ブルガリアの女優。" }, { "id": "person-mariana-serbezova-q6762066", "type": "person", "wikidata_id": "Q6762066", "name_bg": "Марияна Сербезова", "name_en": "Mariana Serbezova", "summary_bg": "Марияна Сербезова (р. 1959) — гребец.", "summary_en": "Mariana Serbezova (b. 1959) — Bulgarian rower.", "roles": [ "rower", "athlete" ], "birth_year": 1959, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-mariana-serbezova-q6762066" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-mariana-serbezova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-mariana-serbezova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Марияна Сербезова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Mariana Serbezova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Mariana_Serbezova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Mariana Serbezova in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Mariana Serbezova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Mariana Serbezova.", "claim_tr": "Mariana Serbezova'nın biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Mariana Serbezova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Mariana Serbezova.", "claim_ja": "Mariana Serbezova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Mariana Serbezova (geb. 1959) – bulgarische Ruderin.", "summary_fr": "Mariana Serbezova (née en 1959) - rameuse bulgare.", "summary_it": "Mariana Serbezova (nata nel 1959) — vogatrice bulgara.", "summary_tr": "Mariana Serbezova (d. 1959) — Bulgar kürekçi.", "summary_es": "Mariana Serbezova (n. 1959): remera búlgara.", "summary_el": "Mariana Serbezova (γ. 1959) — Βουλγάρα κωπηλάτη.", "summary_ja": "Mariana Serbezova (1959 年生まれ) — ブルガリアのボート選手。" }, { "id": "person-martina-gledacheva-q6777030", "type": "person", "wikidata_id": "Q6777030", "name_bg": "Мартина Гледачева", "name_en": "Martina Gledacheva", "summary_bg": "Мартина Гледачева (р. 1991) — тенисист.", "summary_en": "Martina Gledacheva (b. 1991) — Bulgarian tennis player.", "roles": [ "tennis_player", "athlete" ], "birth_year": 1991, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-martina-gledacheva-q6777030" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-martina-gledacheva" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-martina-gledacheva", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Мартина Гледачева.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Martina Gledacheva.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Martina_Gledacheva", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Martina Gledacheva in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Martina Gledacheva.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Martina Gledacheva.", "claim_tr": "Martina Gledacheva'nın biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Martina Gledacheva.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Martina Gledacheva.", "claim_ja": "Martina Gledacheva の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Martina Gledacheva (geb. 1991) – bulgarische Tennisspielerin.", "summary_fr": "Martina Gledacheva (née en 1991) — joueuse de tennis bulgare.", "summary_it": "Martina Gledacheva (nata nel 1991) — Tennista bulgara.", "summary_tr": "Martina Gledacheva (d. 1991) — Bulgar tenisçi.", "summary_es": "Martina Gledacheva (n. 1991) - tenista búlgara.", "summary_el": "Martina Gledacheva (γεν. 1991) — Βουλγάρα τενίστρια.", "summary_ja": "Martina Gledacheva (1991 年生まれ) — ブルガリアのテニス選手。" }, { "id": "person-martsel-koen-q16574455", "type": "person", "wikidata_id": "Q16574455", "name_bg": "Марцел Коен", "name_en": "Martsel Koen", "summary_bg": "Марцел Коен (р. 1933) — спортен стрелец.", "summary_en": "Martsel Koen (b. 1933) — Bulgarian sports shooter.", "roles": [ "sports_shooter", "athlete" ], "birth_year": 1933, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-martsel-koen-q16574455" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-martsel-koen" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-martsel-koen", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Марцел Коен.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Martsel Koen.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Martsel_Koen", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Martsel Koen.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Martsel Koen.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Martsel Koen.", "claim_tr": "Martsel Koen'in biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Martsel Koen en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Martsel Koen.", "claim_ja": "Martsel Koen の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Martsel Koen (geb. 1933) – bulgarischer Sportschütze.", "summary_fr": "Martsel Koen (né en 1933) — tireur sportif bulgare.", "summary_it": "Martsel Koen (nato nel 1933) - Tiratore sportivo bulgaro.", "summary_tr": "Martsel Koen (d. 1933) — Bulgar spor atıcısı.", "summary_es": "Martsel Koen (n. 1933): tirador deportivo búlgaro.", "summary_el": "Martsel Koen (γεν. 1933) — Βούλγαρος αθλητικός σκοπευτής.", "summary_ja": "Martsel Koen (1933 年生まれ) — ブルガリアのスポーツ射手。" }, { "id": "person-matei-pampoulov-q12286298", "type": "person", "wikidata_id": "Q12286298", "name_bg": "Матей Пампулов", "name_en": "Matei Pampoulov", "summary_bg": "Матей Пампулов (р. 1949) — тенисист.", "summary_en": "Matei Pampoulov (b. 1949) — Tennis player.", "roles": [ "tennis_player", "athlete" ], "birth_year": 1949, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-matei-pampoulov-q12286298" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-matei-pampoulov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-matei-pampoulov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Матей Пампулов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Matei Pampoulov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Matei_Pampoulov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Matei Pampoulov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Matei Pampoulov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Matei Pampoulov.", "claim_tr": "Matei Pampoulov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Matei Pampoulov en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Matei Pampoulov.", "claim_ja": "Matei Pampoulov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Matei Pampoulov (geb. 1949) – Tennisspieler.", "summary_fr": "Matei Pampoulov (né en 1949) — Joueur de tennis.", "summary_it": "Matei Pampoulov (nato nel 1949) — Giocatore di tennis.", "summary_tr": "Matei Pampoulov (d. 1949) — Tenis oyuncusu.", "summary_es": "Matei Pampoulov (n. 1949) - Tenista.", "summary_el": "Matei Pampoulov (γ. 1949) — Τενίστας.", "summary_ja": "Matei Pampoulov (1949 年生まれ) — テニス選手。" }, { "id": "person-mary-m-haskell-q27881208", "type": "person", "wikidata_id": "Q27881208", "name_bg": "Мери Хаскел", "name_en": "Mary M. Haskell", "summary_bg": "Мери Хаскел (1869–1953) — американска мисионерка, родена в Пловдив.", "summary_en": "Mary M. Haskell (1869–1953) — American missionary born in Plovdiv.", "roles": [ "missionary" ], "birth_year": 1869, "death_year": 1953, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-mary-m-haskell-q27881208" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-mary-m-haskell" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-mary-m-haskell", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Мери Хаскел.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Mary M. Haskell.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Mary_M._Haskell", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Mary M. Haskell.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Mary M. Haskell.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Mary M. Haskell.", "claim_tr": "Mary M. Haskell'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Mary M. Haskell.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Mary M. Haskell.", "claim_ja": "Mary M. Haskell の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Mary M. Haskell (1869–1953) – amerikanische Missionarin, geboren in Plovdiv.", "summary_fr": "Mary M. Haskell (1869-1953) — missionnaire américaine née à Plovdiv.", "summary_it": "Mary M. Haskell (1869–1953) - Missionaria americana nata a Plovdiv.", "summary_tr": "Mary M. Haskell (1869–1953) - Plovdiv'de doğan Amerikalı misyoner.", "summary_es": "Mary M. Haskell (1869–1953): misionera estadounidense nacida en Plovdiv.", "summary_el": "Mary M. Haskell (1869–1953) — Αμερικανίδα ιεραπόστολος γεννημένη στο Plovdiv.", "summary_ja": "Mary M. Haskell (1869–1953) — Plovdiv生まれのアメリカ人宣教師。" }, { "id": "person-milen-dobrev-q939012", "type": "person", "wikidata_id": "Q939012", "name_bg": "Милен Добрев", "name_en": "Milen Dobrev", "summary_bg": "Милен Добрев (1980–2015) — български щангист.", "summary_en": "Milen Dobrev (1980–2015) — Bulgarian weightlifter.", "roles": [ "weightlifter", "athlete" ], "birth_year": 1980, "death_year": 2015, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-milen-dobrev-q939012" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-milen-dobrev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-milen-dobrev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Милен Добрев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Milen Dobrev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Milen_Dobrev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Milen Dobrev in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Milen Dobrev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Milen Dobrev.", "claim_tr": "Milen Dobrev'in biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Milen Dobrev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Milen Dobrev.", "claim_ja": "Milen Dobrev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Milen Dobrev (1980–2015) – bulgarischer Gewichtheber.", "summary_fr": "Milen Dobrev (1980-2015) — haltérophile bulgare.", "summary_it": "Milen Dobrev (1980–2015) - sollevatore di pesi bulgaro.", "summary_tr": "Milen Dobrev (1980–2015) — Bulgar halterci.", "summary_es": "Milen Dobrev (1980-2015): levantador de pesas búlgaro.", "summary_el": "Milen Dobrev (1980–2015) — Βούλγαρος αρσιβαρίστας.", "summary_ja": "Milen Dobrev (1980–2015) — ブルガリアの重量挙げ選手。" }, { "id": "person-milko-bobotsov-q1347292", "type": "person", "wikidata_id": "Q1347292", "name_bg": "Милко Бобоцов", "name_en": "Milko Bobotsov", "summary_bg": "Милко Бобоцов (1931–2000) — български шахматист.", "summary_en": "Milko Bobotsov (1931–2000) — Bulgarian chess grandmaster.", "roles": [ "chess_player" ], "birth_year": 1931, "death_year": 2000, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-milko-bobotsov-q1347292" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-milko-bobotsov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-milko-bobotsov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Милко Бобоцов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Milko Bobotsov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Milko_Bobotsov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Milko Bobotsov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Milko Bobotsov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Milko Bobotsov.", "claim_tr": "Milko Bobotsov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Milko Bobotsov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Milko Bobotsov.", "claim_ja": "Milko Bobotsov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Milko Bobotsov (1931–2000) – bulgarischer Schachgroßmeister.", "summary_fr": "Milko Bobotsov (1931-2000) — grand maître d'échecs bulgare.", "summary_it": "Milko Bobotsov (1931–2000) - Gran maestro di scacchi bulgaro.", "summary_tr": "Milko Bobotsov (1931–2000) — Bulgar satranç ustası.", "summary_es": "Milko Bobotsov (1931-2000): gran maestro de ajedrez búlgaro.", "summary_el": "Milko Bobotsov (1931–2000) — Βούλγαρος γκραν μάστερ στο σκάκι.", "summary_ja": "Milko Bobotsov (1931–2000) — ブルガリアのチェスのグランドマスター。" }, { "id": "person-milko-popcev-q4372927", "type": "person", "wikidata_id": "Q4372927", "name_bg": "Милко Попчев", "name_en": "Milko Popčev", "summary_bg": "Милко Попчев (р. 1964) — шахматист.", "summary_en": "Milko Popčev (b. 1964) — Bulgarian chess player.", "roles": [ "chess_player" ], "birth_year": 1964, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-milko-popcev-q4372927" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-milko-popcev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-milko-popcev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Милко Попчев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Milko Popčev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Milko_Popchev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Milko Popčev.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Milko Popčev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Milko Popčev.", "claim_tr": "Milko Popčev'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Milko Popčev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Milko Popčev.", "claim_ja": "Milko Popčev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Milko Popčev (geb. 1964) – bulgarischer Schachspieler.", "summary_fr": "Milko Popčev (né en 1964) - joueur d'échecs bulgare.", "summary_it": "Milko Popčev (nato nel 1964) - Giocatore di scacchi bulgaro.", "summary_tr": "Milko Popčev (d. 1964) — Bulgar satranç oyuncusu.", "summary_es": "Milko Popčev (n. 1964): ajedrecista búlgaro.", "summary_el": "Milko Popčev (γεν. 1964) — Βούλγαρος σκακιστής.", "summary_ja": "Milko Popčev (1964 年生まれ) — ブルガリアのチェス選手。" }, { "id": "person-milosh-danov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Милош Данов", "name_en": "Milosh Danov", "summary_bg": "Милош Христов Данов (1874-1943) е български общественик, син на Христо Г. Данов. Роден е в Стара Загора, а при Балканската война през 1912 г. е доброволец в Македоно-одринското опълчение. В Първата световна война участва като младши офицер и получава орден за храброст. През 1908 г. става помощник-кмет на Пловдив, а два пъти е кмет: през 1918-1919 г. като председател на тричленна комисия и през 1928-1929 г. като председател на седемчленна комисия. Бил е подпредседател на Търговско-индустриалната камара в Пловдив и по-късно премества издателството на баща си в София.", "summary_en": "Milosh Hristov Danov (1874-1943) was a Bulgarian public figure and son of Hristo G. Danov. Born in Stara Zagora, he volunteered in the Macedonian-Adrianopolitan Volunteer Corps during the Balkan War of 1912. In the First World War he served as a junior officer and received an order for bravery. In 1908 he became deputy mayor of Plovdiv, and was mayor twice: in 1918-1919 as chair of a three-member commission and in 1928-1929 as chair of a seven-member commission. He was deputy chair of the Chamber of Commerce and Industry in Plovdiv and later moved his father's publishing house to Sofia.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1874, "death_year": 1943, "image": "/mayors/milosh-danov.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-29-milosh-danov", "event-mayor-41-milosh-danov" ], "event_ids": [ "event-mayor-29-milosh-danov", "event-mayor-41-milosh-danov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-milosh-danov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-deno-manev", "event_id": "event-mayor-29-milosh-danov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-stefan-gevgalov", "event_id": "event-mayor-29-milosh-danov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeds", "person_id": "person-d-r-panayot-kostov", "event_id": "event-mayor-41-milosh-danov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-enyu-manolov", "event_id": "event-mayor-41-milosh-danov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Милош Данов.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Milosh Danov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Milosh Danov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Milosh Danov.", "claim_it": "Termine sindaco per Milosh Danov.", "claim_tr": "Milosh Danov'un belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Milosh Danov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Milosh Danov.", "claim_ja": "Milosh Danov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Milosh Hristov Danov (1874–1943) war eine bulgarische Persönlichkeit des öffentlichen Lebens und Sohn von Hristo G. Danov. Er wurde in Stara Zagora geboren und meldete sich während des Balkankrieges 1912 freiwillig im Mazedonisch-Adrianopolitan-Freiwilligenkorps. Im Ersten Weltkrieg diente er als Unteroffizier und erhielt einen Tapferkeitsorden. 1908 wurde er stellvertretender Bürgermeister von Plovdiv und war zweimal Bürgermeister: 1918–1919 als Vorsitzender einer dreiköpfigen Kommission und 1928–1929 als Vorsitzender einer siebenköpfigen Kommission. Er war stellvertretender Vorsitzender der Industrie- und Handelskammer in Plovdiv und verlegte später den Verlag seines Vaters nach Sofia.", "summary_fr": "Milosh Hristov Danov (1874-1943) était un personnage public bulgare et fils de Hristo G. Danov. Né à Stara Zagora, il s'est porté volontaire dans le Corps des volontaires macédoniens-adrianopoliens pendant la guerre des Balkans de 1912. Au cours de la Première Guerre mondiale, il a servi comme officier subalterne et a reçu un ordre de bravoure. En 1908, il devint maire adjoint de Plovdiv et fut maire à deux reprises : en 1918-1919 en tant que président d'une commission de trois membres et en 1928-1929 en tant que président d'une commission de sept membres. Il a été vice-président de la Chambre de commerce et d'industrie de Plovdiv et a ensuite déménagé la maison d'édition de son père à Sofia.", "summary_it": "Milosh Hristov Danov (1874-1943) era un personaggio pubblico bulgaro e figlio di Hristo G. Danov. Nato a Stara Zagora, si arruolò volontario nel Corpo dei Volontari Macedone-Adrianopolitano durante la Guerra dei Balcani del 1912. Nella Prima Guerra Mondiale prestò servizio come giovane ufficiale e ricevette un ordine al valore. Nel 1908 divenne vicesindaco di Plovdiv e fu sindaco due volte: nel 1918-1919 come presidente di una commissione di tre membri e nel 1928-1929 come presidente di una commissione di sette membri. Fu vicepresidente della Camera di commercio e dell'industria di Plovdiv e in seguito trasferì la casa editrice di suo padre a Sofia.", "summary_tr": "Milosh Hristov Danov (1874-1943), Bulgar halk figürü ve Hristo G. Danov'un oğluydu. Stara Zagora'da doğdu, 1912 Balkan Savaşı sırasında Makedon-Edirne Gönüllüleri Birliği'nde gönüllü olarak görev yaptı. Birinci Dünya Savaşı'nda astsubay olarak görev yaptı ve cesaret nişanı aldı. 1908'de Plovdiv belediye başkan yardımcısı oldu ve iki kez belediye başkanı oldu: 1918-1919'da üç üyeli bir komisyonun başkanı olarak ve 1928-1929'da yedi üyeli bir komisyonun başkanı olarak. Plovdiv Ticaret ve Sanayi Odası'nın başkan yardımcısıydı ve daha sonra babasının yayınevini Sofya'ya taşıdı.", "summary_es": "Milosh Hristov Danov (1874-1943) fue una figura pública búlgara e hijo de Hristo G. Danov. Nacido en Stara Zagora, se ofreció como voluntario en el Cuerpo de Voluntarios Macedonia-Adrianopolitano durante la Guerra de los Balcanes de 1912. En la Primera Guerra Mundial sirvió como oficial subalterno y recibió una orden de valentía. En 1908 se convirtió en teniente de alcalde de Plovdiv y fue alcalde dos veces: en 1918-1919 como presidente de una comisión de tres miembros y en 1928-1929 como presidente de una comisión de siete miembros. Fue vicepresidente de la Cámara de Comercio e Industria de Plovdiv y luego trasladó la editorial de su padre a Sofía.", "summary_el": "Ο Milosh Hristov Danov (1874-1943) ήταν Βούλγαρο δημόσιο πρόσωπο και γιος του Hristo G. Danov. Γεννημένος στη Stara Zagora, κατατάχθηκε εθελοντικά στο Μακεδονικό-Αδριανοπολίτικο Σώμα Εθελοντών κατά τον Βαλκανικό Πόλεμο του 1912. Στον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο υπηρέτησε ως κατώτερος αξιωματικός και έλαβε διάταγμα για γενναιότητα. Το 1908 έγινε αντιδήμαρχος της Plovdiv, και δήμαρχος δύο φορές: το 1918-1919 ως πρόεδρος τριμελούς επιτροπής και το 1928-1929 ως πρόεδρος επταμελούς επιτροπής. Διετέλεσε αναπληρωτής πρόεδρος του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου στη Plovdiv και αργότερα μετέφερε τον εκδοτικό οίκο του πατέρα του στη Σόφια.", "summary_ja": "Milosh Hristov Danov (1874-1943) はブルガリアの著名人であり、Hristo G. Danovの息子でした。Stara Zagoraで生まれた彼は、1912 年のバルカン戦争中にマケドニア・アドリアノポリタン義勇軍に志願兵として参加しました。第一次世界大戦では下級士官として従軍し、勇敢な勲章を受けました。 1908年に彼はPlovdivの副市長に就任し、1918年から1919年には3人委員会の委員長として、1928年から1929年には7人委員会の委員長として2度市長を務めた。彼はPlovdivの商工会議所の副会頭であり、その後、父親の出版社をソフィアに移転しました。" }, { "id": "person-milcho-leviev-q358753", "type": "person", "wikidata_id": "Q358753", "name_bg": "Милчо Левиев", "name_en": "Milcho Leviev", "summary_bg": "Милчо Левиев (1937–2019) — български джаз пианист и композитор.", "summary_en": "Milcho Leviev (1937–2019) — Bulgarian jazz pianist and composer.", "roles": [ "pianist", "composer", "musician" ], "birth_year": 1937, "death_year": 2019, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-milcho-leviev-q358753" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-milcho-leviev", "source-wikidata-milcho-leviev" ], "relationships": [ { "type": "sibling", "person_id": "person-yoan-leviev-q12282012", "event_id": null, "source_id": "source-wikidata-milcho-leviev", "evidence_property": "P3373" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-milcho-leviev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Милчо Левиев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Milcho Leviev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Milcho_Leviev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Milcho Leviev.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Milcho Leviev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Milcho Leviev.", "claim_tr": "Milcho Leviev'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y vínculo con el lugar de nacimiento de Plovdiv de Milcho Leviev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Milcho Leviev.", "claim_ja": "Milcho Leviev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Milcho Leviev (1937–2019) – bulgarischer Jazzpianist und Komponist.", "summary_fr": "Milcho Leviev (1937-2019) — pianiste et compositeur de jazz bulgare.", "summary_it": "Milcho Leviev (1937–2019) - pianista e compositore jazz bulgaro.", "summary_tr": "Milcho Leviev (1937–2019) — Bulgar caz piyanisti ve bestecisi.", "summary_es": "Milcho Leviev (1937-2019): pianista y compositor de jazz búlgaro.", "summary_el": "Milcho Leviev (1937–2019) — Βούλγαρος πιανίστας και συνθέτης της τζαζ.", "summary_ja": "Milcho Leviev (1937–2019) — ブルガリアのジャズピアニスト、作曲家。" }, { "id": "person-mihail-gerdzhikov-q439762", "type": "person", "wikidata_id": "Q439762", "name_bg": "Михаил Герджиков", "name_en": "Mihail Gerdzhikov", "summary_bg": "Михаил Герджиков (1877–1947) — български революционер.", "summary_en": "Mihail Gerdzhikov (1877–1947) — Bulgarian revolutionary.", "roles": [ "revolutionary" ], "birth_year": 1877, "death_year": 1947, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-mihail-gerdzhikov-q439762" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-mihail-gerdzhikov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-mihail-gerdzhikov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Михаил Герджиков.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Mihail Gerdzhikov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Mihail_Gerdzhikov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Mihail Gerdzhikov in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Mihail Gerdzhikov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Mihail Gerdzhikov.", "claim_tr": "Mihail Gerdzhikov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Mihail Gerdzhikov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Mihail Gerdzhikov.", "claim_ja": "Mihail Gerdzhikov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Mihail Gerdzhikov (1877–1947) – bulgarischer Revolutionär.", "summary_fr": "Mihail Gerdzhikov (1877-1947) — révolutionnaire bulgare.", "summary_it": "Mihail Gerdzhikov (1877-1947) - rivoluzionario bulgaro.", "summary_tr": "Mihail Gerdzhikov (1877–1947) - Bulgar devrimcisi.", "summary_es": "Mihail Gerdzhikov (1877-1947): revolucionario búlgaro.", "summary_el": "Mihail Gerdzhikov (1877–1947) — Βούλγαρος επαναστάτης.", "summary_ja": "Mihail Gerdzhikov (1877–1947) — ブルガリアの革命家。" }, { "id": "person-mihail-madzharov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Михаил Маджаров", "name_en": "Mihail Madzharov", "summary_bg": "Михаил Иванов Маджаров (1854-1944) е български публицист, дипломат, министър и политик, един от водачите на Народната партия. Роден е в Копривщица, завършва Робърт колеж и е член на Българското книжовно дружество. Дълги години е народен представител в обикновени и Велико народно събрание, а в различни кабинети е министър на обществените сгради, пътищата и съобщенията, вътрешните работи, отбраната и външните работи. Мандатът му като кмет на Пловдив през 1894 г. е кратък, но биографията му го поставя сред националните политически фигури, преминали през пловдивското общинско управление.", "summary_en": "Mihail Ivanov Madzharov (1854-1944) was a Bulgarian publicist, diplomat, minister and politician, one of the leaders of the People's Party. Born in Koprivshtitsa, he graduated from Robert College and was a member of the Bulgarian Literary Society. For many years he served as a deputy in ordinary and Grand National Assemblies, and in different cabinets held the portfolios of public buildings, roads and communications, interior, defence and foreign affairs. His mayoral term in Plovdiv in 1894 was brief, but his biography places him among national political figures who also passed through Plovdiv municipal government.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1854, "death_year": 1944, "image": "/mayors/mihail-madzharov.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-15-mihail-madzharov" ], "event_ids": [ "event-mayor-15-mihail-madzharov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-mihail-madzharov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-nikola-chalakov", "event_id": "event-mayor-15-mihail-madzharov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-danail-yurukov", "event_id": "event-mayor-15-mihail-madzharov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Михаил Маджаров.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Mihail Madzharov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Mihail Madzharov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Mihail Madzharov.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Mihail Madzharov.", "claim_tr": "Mihail Madzharov'un belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde de Mihail Madzharov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Mihail Madzharov.", "claim_ja": "Mihail Madzharov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Mihail Ivanov Madzharov (1854–1944) war ein bulgarischer Publizist, Diplomat, Minister und Politiker, einer der Führer der Volkspartei. Er wurde in Koprivshtitsa geboren, absolvierte das Robert College und war Mitglied der Bulgarischen Literaturgesellschaft. Viele Jahre lang war er Abgeordneter in ordentlichen und Großen Nationalversammlungen und hatte in verschiedenen Kabinetten die Ressorts öffentliche Gebäude, Straßen und Kommunikation, Inneres, Verteidigung und Außenpolitik inne. Seine Amtszeit als Bürgermeister in Plovdiv im Jahr 1894 war kurz, aber seine Biografie ordnet ihn einer der nationalen Politiker zu, die auch die Stadtverwaltung von Plovdiv durchliefen.", "summary_fr": "Mihail Ivanov Madzharov (1854-1944) était un publiciste, diplomate, ministre et homme politique bulgare, l'un des dirigeants du Parti populaire. Né à Koprivshtitsa, il est diplômé du Robert College et membre de la Société littéraire bulgare. Pendant de nombreuses années, il a été député dans les assemblées nationales ordinaires et grandes, et dans différents cabinets, il a occupé les portefeuilles des bâtiments publics, des routes et communications, de l'intérieur, de la défense et des affaires étrangères. Son mandat de maire de Plovdiv en 1894 fut bref, mais sa biographie le place parmi les personnalités politiques nationales qui sont également passées par la municipalité de Plovdiv.", "summary_it": "Mihail Ivanov Madzharov (1854-1944) è stato un pubblicista, diplomatico, ministro e politico bulgaro, uno dei leader del Partito popolare. Nato a Koprivshtitsa, si è laureato al Robert College ed è stato membro della Società letteraria bulgara. Per molti anni prestò servizio come deputato nelle Assemblee ordinarie e nelle Grandi Assemblee Nazionali, e in diversi gabinetti detenne i portafogli degli edifici pubblici, strade e comunicazioni, interni, difesa e affari esteri. Il suo mandato come sindaco a Plovdiv nel 1894 fu breve, ma la sua biografia lo colloca tra le figure politiche nazionali che passarono anche attraverso il governo municipale di Plovdiv.", "summary_tr": "Mihail Ivanov Madzharov (1854-1944), Halk Partisi'nin liderlerinden biri olan Bulgar gazeteci, diplomat, bakan ve politikacıydı. Koprivshtitsa'da doğdu, Robert Koleji'nden mezun oldu ve Bulgar Edebiyat Cemiyeti'nin üyesiydi. Uzun yıllar olağan ve Büyük Millet Meclislerinde milletvekilliği yapmış, farklı kabinelerde kamu binaları, yollar ve haberleşme, içişleri, savunma ve dışişleri bakanlıklarında görev almıştır. 1894'te Plovdiv'deki belediye başkanlığı dönemi kısa sürdü, ancak biyografisi onu aynı zamanda Plovdiv belediye yönetiminden geçmiş ulusal siyasi figürler arasında yer alıyor.", "summary_es": "Mihail Ivanov Madzharov (1854-1944) fue un publicista, diplomático, ministro y político búlgaro, uno de los líderes del Partido Popular. Nacido en Koprivshtitsa, se graduó en el Robert College y fue miembro de la Sociedad Literaria Búlgara. Durante muchos años se desempeñó como diputado en Asambleas Nacionales ordinarias y Grandes, y en distintos gabinetes ocupó las carteras de edificios públicos, vías y comunicaciones, interior, defensa y relaciones exteriores. Su mandato como alcalde de Plovdiv en 1894 fue breve, pero su biografía lo sitúa entre las figuras políticas nacionales que también pasaron por el gobierno municipal de Plovdiv.", "summary_el": "Ο Mihail Ivanov Madzharov (1854-1944) ήταν Βούλγαρος δημοσιογράφος, διπλωμάτης, υπουργός και πολιτικός, ένας από τους ηγέτες του Λαϊκού Κόμματος. Γεννημένος στην Koprivshtitsa, αποφοίτησε από το Robert College και ήταν μέλος της Βουλγαρικής Λογοτεχνικής Εταιρείας. Για πολλά χρόνια υπηρέτησε ως βουλευτής σε τακτικές και μεγάλες Εθνικές Συνελεύσεις, και σε διάφορα υπουργικά συμβούλια κατείχε τα χαρτοφυλάκια δημοσίων κτιρίων, δρόμων και επικοινωνιών, εσωτερικών, άμυνας και εξωτερικών υποθέσεων. Η δημαρχία του στη Plovdiv το 1894 ήταν σύντομη, αλλά η βιογραφία του τον τοποθετεί ανάμεσα σε εθνικές πολιτικές προσωπικότητες που πέρασαν επίσης από τη δημοτική κυβέρνηση της Plovdiv.", "summary_ja": "Mihail Ivanov Madzharov (1854-1944) は、ブルガリアの広報担当者、外交官、大臣、政治家であり、人民党の指導者の一人でした。Koprivshtitsaで生まれ、ロバート大学を卒業し、ブルガリア文学協会の会員でした。長年にわたり、彼は通常議会と大国民議会で議員を務め、さまざまな内閣で公共建築物、道路と通信、内務、防衛、外交問題のポートフォリオを担当しました。 1894年のPlovdiv市長任期は短期間であったが、彼の伝記によれば、彼は同じくPlovdiv市政を経た国家政治家の一人に数えられている。" }, { "id": "person-mihail-simeonov-q6845163", "type": "person", "wikidata_id": "Q6845163", "name_bg": "Михаил Симеонов", "name_en": "Mihail Simeonov", "summary_bg": "Михаил Симеонов (1929–2021) — български скулптор.", "summary_en": "Mihail Simeonov (1929–2021) — Bulgarian sculptor.", "roles": [ "sculptor", "artist" ], "birth_year": 1929, "death_year": 2021, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-mihail-simeonov-q6845163" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-mihail-simeonov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-mihail-simeonov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Михаил Симеонов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Mihail Simeonov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Mihail_Simeonov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Mihail Simeonov in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Mihail Simeonov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Mihail Simeonov.", "claim_tr": "Mihail Simeonov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Mihail Simeonov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Mihail Simeonov.", "claim_ja": "Mihail Simeonov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Mihail Simeonov (1929–2021) – bulgarischer Bildhauer.", "summary_fr": "Mihail Simeonov (1929-2021) — sculpteur bulgare.", "summary_it": "Mihail Simeonov (1929–2021) - scultore bulgaro.", "summary_tr": "Mihail Simeonov (1929–2021) — Bulgar heykeltıraş.", "summary_es": "Mihail Simeonov (1929-2021): escultor búlgaro.", "summary_el": "Mihail Simeonov (1929–2021) — Βούλγαρος γλύπτης.", "summary_ja": "Mihail Simeonov (1929–2021) — ブルガリアの彫刻家。" }, { "id": "person-moni-ovadia-q741709", "type": "person", "wikidata_id": "Q741709", "name_bg": "Мони Овадия", "name_en": "Moni Ovadia", "summary_bg": "Мони Овадия (р. 1946) — актьор, музикант, певец и писател, роден в Пловдив.", "summary_en": "Moni Ovadia (b. 1946) — Actor, musician, singer and writer born in Plovdiv.", "roles": [ "actor", "musician", "singer", "writer" ], "birth_year": 1946, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-moni-ovadia-q741709" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-moni-ovadia" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-moni-ovadia", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Мони Овадия.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Moni Ovadia.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Moni_Ovadia", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Moni Ovadia in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Moni Ovadia.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Moni Ovadia.", "claim_tr": "Moni Ovadia'nın biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Moni Ovadia.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Moni Ovadia.", "claim_ja": "Moni Ovadia の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Moni Ovadia (geb. 1946) – Schauspielerin, Musikerin, Sängerin und Autorin, geboren in Plovdiv.", "summary_fr": "Moni Ovadia (né en 1946) — Acteur, musicien, chanteur et écrivain né à Plovdiv.", "summary_it": "Moni Ovadia (nato nel 1946) — Attore, musicista, cantante e scrittore nato a Plovdiv.", "summary_tr": "Moni Ovadia (d. 1946) — Plovdiv'de doğan aktör, müzisyen, şarkıcı ve yazar.", "summary_es": "Moni Ovadia (n. 1946): actor, músico, cantante y escritor nacido en Plovdiv.", "summary_el": "Moni Ovadia (γεν. 1946) — Ηθοποιός, μουσικός, τραγουδιστής και συγγραφέας γεννημένος στο Plovdiv.", "summary_ja": "Moni Ovadia (1946 年生まれ) — Plovdiv生まれの俳優、ミュージシャン、歌手、作家。" }, { "id": "person-nadezhda-kehayova-q6957607", "type": "person", "wikidata_id": "Q6957607", "name_bg": "Надежда Кехайова", "name_en": "Nadezhda Kehayova", "summary_bg": "Надежда Кехайова (1978–2018) — българска журналистка.", "summary_en": "Nadezhda Kehayova (1978–2018) — Bulgarian journalist.", "roles": [ "journalist" ], "birth_year": 1978, "death_year": 2018, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-nadezhda-kehayova-q6957607" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-nadezhda-kehayova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-nadezhda-kehayova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Надежда Кехайова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Nadezhda Kehayova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Nadezhda_Kehayova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Nadezhda Kehayova in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Nadezhda Kehayova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Nadezhda Kehayova.", "claim_tr": "Nadezhda Kehayova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Nadezhda Kehayova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Nadezhda Kehayova.", "claim_ja": "Nadezhda Kehayova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Nadezhda Kehayova (1978–2018) – bulgarische Journalistin.", "summary_fr": "Nadezhda Kehayova (1978-2018) — journaliste bulgare.", "summary_it": "Nadezhda Kehayova (1978–2018) - Giornalista bulgara.", "summary_tr": "Nadezhda Kehayova (1978–2018) — Bulgar gazeteci.", "summary_es": "Nadezhda Kehayova (1978-2018): periodista búlgara.", "summary_el": "Nadezhda Kehayova (1978–2018) — Βούλγαρη δημοσιογράφος.", "summary_ja": "Nadezhda Kehayova (1978–2018) — ブルガリアのジャーナリスト。" }, { "id": "person-nayden-todorov-q1963895", "type": "person", "wikidata_id": "Q1963895", "name_bg": "Найден Тодоров", "name_en": "Nayden Todorov", "summary_bg": "Найден Тодоров (р. 1974) — български диригент и културен мениджър.", "summary_en": "Nayden Todorov (b. 1974) — Bulgarian conductor and cultural manager.", "roles": [ "conductor", "cultural_manager" ], "birth_year": 1974, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-nayden-todorov-q1963895" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-nayden-todorov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-nayden-todorov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Найден Тодоров.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Nayden Todorov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Nayden_Todorov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Nayden Todorov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Nayden Todorov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Nayden Todorov.", "claim_tr": "Nayden Todorov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Nayden Todorov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Nayden Todorov.", "claim_ja": "Nayden Todorov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Nayden Todorov (geb. 1974) – bulgarischer Dirigent und Kulturmanager.", "summary_fr": "Nayden Todorov (né en 1974) — chef d'orchestre et responsable culturel bulgare.", "summary_it": "Nayden Todorov (nato nel 1974) — Direttore d'orchestra e manager culturale bulgaro.", "summary_tr": "Nayden Todorov (d. 1974) — Bulgar orkestra şefi ve kültür yöneticisi.", "summary_es": "Nayden Todorov (n. 1974): director de orquesta y gestor cultural búlgaro.", "summary_el": "Nayden Todorov (γεν. 1974) — Βούλγαρος μαέστρος και πολιτιστικός διευθυντής.", "summary_ja": "Nayden Todorov (1974 年生まれ) — ブルガリアの指揮者、文化マネージャー。" }, { "id": "person-nako-baev-q122904734", "type": "person", "wikidata_id": "Q122904734", "name_bg": "Нако Баев", "name_en": "Nako Baev", "summary_bg": "Нако Баев (р. 2003) — художник.", "summary_en": "Nako Baev (b. 2003) — Bulgarian visual artist.", "roles": [ "artist", "visual_artist" ], "birth_year": 2003, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-nako-baev-q122904734" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-nako-baev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-nako-baev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Нако Баев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Nako Baev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Nako_Baev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Nako Baev in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Nako Baev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Nako Baev.", "claim_tr": "Nako Baev'in biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Nako Baev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Nako Baev.", "claim_ja": "Nako Baev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Nako Baev (geb. 2003) – bulgarischer bildender Künstler.", "summary_fr": "Nako Baev (né en 2003) — artiste visuel bulgare.", "summary_it": "Nako Baev (nato nel 2003) — artista visivo bulgaro.", "summary_tr": "Nako Baev (d. 2003) — Bulgar görsel sanatçı.", "summary_es": "Nako Baev (n. 2003) - artista visual búlgaro.", "summary_el": "Nako Baev (γ. 2003) — Βούλγαρος εικαστικός.", "summary_ja": "Nako Baev (2003 年生まれ) — ブルガリアのビジュアル アーティスト。" }, { "id": "person-nanka-serkedzhieva-q25478652", "type": "person", "wikidata_id": "Q25478652", "name_bg": "Нанка Серкеджиева", "name_en": "Nanka Serkedzhieva", "summary_bg": "Нанка Серкеджиева (1925–2012) — българска офицерка от Държавна сигурност.", "summary_en": "Nanka Serkedzhieva (1925–2012) — Bulgarian State Security officer.", "roles": [ "military_officer" ], "birth_year": 1925, "death_year": 2012, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-nanka-serkedzhieva-q25478652" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-nanka-serkedzhieva" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-nanka-serkedzhieva", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Нанка Серкеджиева.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Nanka Serkedzhieva.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Nanka_Serkedzhieva", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Nanka Serkedzhieva in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Nanka Serkedzhieva.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Nanka Serkedzhieva.", "claim_tr": "Nanka Serkedzhieva'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Nanka Serkedzhieva en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Nanka Serkedzhieva.", "claim_ja": "Nanka Serkedzhieva の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Nanka Serkedzhieva (1925–2012) – bulgarische Staatssicherheitsoffizierin.", "summary_fr": "Nanka Serkedzhieva (1925-2012) - Officier de la sécurité de l'État bulgare.", "summary_it": "Nanka Serkedzhieva (1925–2012) - Ufficiale della sicurezza di Stato bulgara.", "summary_tr": "Nanka Serkedzhieva (1925–2012) - Bulgaristan Devlet Güvenlik görevlisi.", "summary_es": "Nanka Serkedzhieva (1925-2012): oficial de la Seguridad del Estado búlgara.", "summary_el": "Nanka Serkedzhieva (1925–2012) — Αξιωματικός της Κρατικής Ασφάλειας της Βουλγαρίας.", "summary_ja": "Nanka Serkedzhieva (1925–2012) — ブルガリアの国家安全保障担当官。" }, { "id": "person-nenko-dobrev-q47456054", "type": "person", "wikidata_id": "Q47456054", "name_bg": "Ненко Добрев", "name_en": "Nenko Dobrev", "summary_bg": "Ненко Добрев (р. 1946) — гребец.", "summary_en": "Nenko Dobrev (b. 1946) — Bulgarian coxswain.", "roles": [ "rower", "athlete" ], "birth_year": 1946, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-nenko-dobrev-q47456054" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-nenko-dobrev", "source-wikidata-nenko-dobrev" ], "relationships": [ { "type": "spouse", "person_id": "person-lalka-berberova-q6480436", "event_id": null, "source_id": "source-wikidata-nenko-dobrev", "evidence_property": "P26" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-nenko-dobrev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Ненко Добрев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Nenko Dobrev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Nenko_Dobrev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Nenko Dobrev.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Nenko Dobrev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Nenko Dobrev.", "claim_tr": "Nenko Dobrev'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Nenko Dobrev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Nenko Dobrev.", "claim_ja": "Nenko Dobrev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Nenko Dobrev (geb. 1946) – bulgarischer Steuermann.", "summary_fr": "Nenko Dobrev (né en 1946) - barreur bulgare.", "summary_it": "Nenko Dobrev (nato nel 1946) - timoniere bulgaro.", "summary_tr": "Nenko Dobrev (d. 1946) — Bulgar dümenci.", "summary_es": "Nenko Dobrev (n. 1946): timonel búlgaro.", "summary_el": "Nenko Dobrev (γεν. 1946) — Βούλγαρος παλαίστρας.", "summary_ja": "Nenko Dobrev (1946 年生まれ) — ブルガリア人の車掌。" }, { "id": "person-nikola-balkandzhiev", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Никола Балканджиев", "name_en": "Nikola Balkandzhiev", "summary_bg": "Никола Димитров Балканджиев (1901–1973) е български общественик и деец на БРП/БКП, роден в село Манолово. От 1921 г. живее и работи в Пловдив, където е свързан с комунистически, синдикални и тютюноработнически структури; по-късно е партизанин и политически комисар в Първа средногорска бригада „Христо Ботев“. Избран е за председател на Градския народен съвет след Иван Перпелиев и управлява Пловдив близо десетилетие (1949–1959). РИМ Пловдив го описва като ветеран от съпротивата с административен опит; по време на мандата му е потушена стачката на тютюноработниците от 1953 г.", "summary_en": "Nikola Dimitrov Balkandzhiev (1901-1973) was a Bulgarian public figure and BRP/BKP activist born in Manolovo. From 1921 he lived and worked in Plovdiv, where he was connected with communist, trade-union and tobacco-worker structures; later he became a partisan and political commissar in the First Sredna Gora Brigade Hristo Botev. He was elected chair of the City People's Council after Ivan Perpeliev and governed Plovdiv for nearly a decade (1949-1959). The Regional History Museum Plovdiv study describes him as a resistance veteran with administrative experience; the 1953 tobacco workers' strike was suppressed during his tenure.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1901, "death_year": 1973, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [ "event-mayor-50-nikola-balkandzhiev" ], "event_ids": [ "event-mayor-50-nikola-balkandzhiev" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-nikola-balkandzhiev" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-ivan-perpeliev", "event_id": "event-mayor-50-nikola-balkandzhiev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-atanas-kostov", "event_id": "event-mayor-50-nikola-balkandzhiev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Никола Балканджиев.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Nikola Balkandzhiev.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Nikola Balkandzhiev.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Nikola Balkandzhiev.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Nikola Balkandzhiev.", "claim_tr": "Nikola Balkandzhiev'in belediye başkanlığı dönem(ler)i.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Nikola Balkandzhiev.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Nikola Balkandzhiev.", "claim_ja": "Nikola Balkandzhiev の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Nikola Dimitrov Balkandzhiev (1901–1973) war eine in Manolovo geborene bulgarische Persönlichkeit des öffentlichen Lebens und BRP/BKP-Aktivist. Ab 1921 lebte und arbeitete er in Plovdiv, wo er mit kommunistischen, gewerkschaftlichen und Tabakarbeiterstrukturen verbunden war; später wurde er Partisan und politischer Kommissar in der Ersten Sredna-Gora-Brigade Hristo Botev. Er wurde nach Iwan Perpelew zum Vorsitzenden des Stadtvolksrates gewählt und regierte Plovdiv fast ein Jahrzehnt lang (1949-1959). Die Studie des Regionalgeschichtsmuseums Plovdiv beschreibt ihn als Widerstandsveteran mit Verwaltungserfahrung; Während seiner Amtszeit wurde der Tabakarbeiterstreik von 1953 niedergeschlagen.", "summary_fr": "Nikola Dimitrov Balkandzhiev (1901-1973) était une personnalité publique bulgare et un militant du BRP/BKP né à Manolovo. À partir de 1921, il vécut et travailla à Plovdiv, où il fut lié aux structures communistes, syndicales et ouvrières du tabac ; plus tard, il devint commissaire partisan et politique dans la première brigade de Sredna Gora Hristo Botev. Il a été élu président du Conseil populaire de la ville après Ivan Perpeliev et a gouverné Plovdiv pendant près d'une décennie (1949-1959). L'étude du Musée d'histoire régionale de Plovdiv le décrit comme un vétéran de la résistance doté d'une expérience administrative ; la grève des travailleurs du tabac de 1953 a été réprimée pendant son mandat.", "summary_it": "Nikola Dimitrov Balkandzhiev (1901-1973) è stato un personaggio pubblico bulgaro e attivista del BRP/BKP nato a Manolovo. Dal 1921 visse e lavorò a Plovdiv, dove fu legato alle strutture comuniste, sindacali e dei lavoratori del tabacco; in seguito divenne partigiano e commissario politico nella prima brigata Sredna Gora Hristo Botev. Fu eletto presidente del Consiglio popolare cittadino dopo Ivan Perpeliev e governò Plovdiv per quasi un decennio (1949-1959). Lo studio del Museo di storia regionale di Plovdiv lo descrive come un veterano della resistenza con esperienza amministrativa; lo sciopero dei lavoratori del tabacco del 1953 fu soppresso durante il suo mandato.", "summary_tr": "Nikola Dimitrov Balkandzhiev (1901-1973), Manolovo'da doğan Bulgar halk figürü ve BRP/BKP aktivistiydi. 1921'den itibaren komünist, sendika ve tütün işçisi yapılarıyla bağlantılı olduğu Plovdiv'de yaşadı ve çalıştı; daha sonra Birinci Sredna Gora Tugayı Hristo Botev'de partizan ve siyasi komiser oldu. Ivan Perpeliev'in ardından Şehir Halk Konseyi'nin başkanlığına seçildi ve yaklaşık on yıl boyunca (1949-1959) Plovdiv'yi yönetti. Plovdiv Bölgesel Tarih Müzesi'nin araştırması onu idari deneyime sahip bir direniş emektarı olarak tanımlıyor; 1953 tütün işçilerinin grevi onun görev süresi boyunca bastırıldı.", "summary_es": "Nikola Dimitrov Balkandzhiev (1901-1973) fue una figura pública búlgara y activista del BRP/BKP nacido en Manolovo. Desde 1921 vivió y trabajó en Plovdiv, donde estuvo relacionado con estructuras comunistas, sindicales y tabacaleras; Más tarde se convirtió en comisario político y partidista de la Primera Brigada de Sredna Gora, Hristo Botev. Fue elegido presidente del Consejo Popular de la ciudad después de Ivan Perpeliev y gobernó Plovdiv durante casi una década (1949-1959). El estudio del Museo de Historia Regional de Plovdiv lo describe como un veterano de la resistencia con experiencia administrativa; La huelga de los trabajadores tabacaleros de 1953 fue reprimida durante su mandato.", "summary_el": "Ο Nikola Dimitrov Balkandzhiev (1901-1973) ήταν Βούλγαρος δημόσιος χαρακτήρας και ακτιβιστής του BRP/BKP, γεννημένος στο Manolovo. Από το 1921 έζησε και εργάστηκε στη Plovdiv, όπου συνδέθηκε με κομμουνιστικές, συνδικαλιστικές και καπνοβιομηχανίες. αργότερα έγινε αντάρτικος και πολιτικός επίτροπος στην Πρώτη Ταξιαρχία της Σρέντνα Γκόρα, Χρίστο Μπότεφ. Εξελέγη πρόεδρος του Δημοτικού Λαϊκού Συμβουλίου μετά τον Ivan Perpeliev και κυβέρνησε τη Plovdiv για σχεδόν μια δεκαετία (1949-1959). Η μελέτη του Περιφερειακού Ιστορικού Μουσείου Plovdiv τον περιγράφει ως βετεράνο της αντίστασης με διοικητική εμπειρία. η απεργία των καπνεργατών του 1953 κατεστάλη κατά τη διάρκεια της θητείας του.", "summary_ja": "Nikola Dimitrov Balkandzhiev (1901-1973) は、Manolovo生まれのブルガリアの著名人であり、BRP/BKP 活動家でした。 1921年から彼はPlovdivに住み、働き、そこで共産主義者、労働組合、タバコ労働者組織とつながりを持った。その後、彼は第一スレドナゴーラ旅団の党派政治委員となったフリスト・ボテフ。彼はIvan Perpelievの後を受けて市人民評議会議長に選出され、10年近く（1949年から1959年）Plovdivを統治した。Plovdiv地域歴史博物館の研究では、彼は行政経験のあるレジスタンスの退役軍人であると説明されています。 1953年のタバコ労働者のストライキは彼の任期中に鎮圧された。" }, { "id": "person-nikola-galabov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Никола Гълъбов", "name_en": "Nikola Galabov", "summary_bg": "Никола Христов Гълъбов (1882-1923) е български юрист, общественик и деец на тесните социалисти. Роден е в пловдивското село Новосел, днешно Гълъбово, завършва право в Софийския университет и се заселва в Пловдив през 1914 г. Между 30 декември 1919 и 16 март 1920 г. е кмет на Пловдивската комуна. По-късно участва в подготовката на Септемврийското въстание през 1923 г., арестуван е на 12 септември, измъчван и убит без присъда на 27 септември в местността Кемера до Пловдив. Записът е важен за краткия социалистически управленски епизод в междувоенния град.", "summary_en": "Nikola Hristov Galabov (1882-1923) was a Bulgarian lawyer, public figure and activist of the Narrow Socialists. Born in the Plovdiv-area village of Novosel, today Galabovo, he graduated in law from Sofia University and settled in Plovdiv in 1914. Between 30 December 1919 and 16 March 1920 he was mayor of the Plovdiv Commune. Later he took part in preparations for the September Uprising of 1923, was arrested on 12 September, tortured and killed without sentence on 27 September in the Kemera area near Plovdiv. The record is important for the brief socialist governing episode in the interwar city.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1882, "death_year": 1923, "image": "/mayors/nikola-glbov.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-33-nikola-glbov" ], "event_ids": [ "event-mayor-33-nikola-glbov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-nikola-galabov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-hariton-kuev", "event_id": "event-mayor-33-nikola-glbov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-panayot-mutafchiev", "event_id": "event-mayor-33-nikola-glbov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Никола Гълъбов.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Nikola Galabov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Nikola Galabov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Nikola Galabov.", "claim_it": "Termine sindaco per Nikola Galabov.", "claim_tr": "Nikola Galabov'un belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Nikola Galabov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Nikola Galabov.", "claim_ja": "Nikola Galabov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Nikola Hristov Galabov (1882–1923) war ein bulgarischer Anwalt, Persönlichkeit des öffentlichen Lebens und Aktivist der Engstirnigen Sozialisten. Geboren im Plovdiv-Dorf Novosel, dem heutigen Galabovo, schloss er sein Jurastudium an der Universität Sofia ab und ließ sich 1914 in Plovdiv nieder. Zwischen dem 30. Dezember 1919 und dem 16. März 1920 war er Bürgermeister der Plovdiv Municipality. Später beteiligte er sich an den Vorbereitungen zum Septemberaufstand 1923, wurde am 12. September verhaftet, gefoltert und am 27. September ohne Urteil im Raum Kemera bei Plovdiv getötet. Die Aufzeichnung ist wichtig für die kurze sozialistische Regierungsepisode in der Zwischenkriegsstadt.", "summary_fr": "Nikola Hristov Galabov (1882-1923) était un avocat bulgare, personnalité publique et militant des socialistes étroits. Né dans le village de Novosel, aujourd'hui Galabovo, près de Plovdiv, il est diplômé en droit de l'Université de Sofia et s'installe à Plovdiv en 1914. Entre le 30 décembre 1919 et le 16 mars 1920, il fut maire de la commune de Plovdiv. Plus tard, il participa aux préparatifs du soulèvement de septembre 1923, fut arrêté le 12 septembre, torturé et tué sans jugement le 27 septembre dans la région de Kemera, près de Plovdiv. Ce bilan est important pour le bref épisode de gouvernement socialiste dans la ville de l’entre-deux-guerres.", "summary_it": "Nikola Hristov Galabov (1882-1923) è stato un avvocato bulgaro, personaggio pubblico e attivista dei socialisti ristretti. Nato nel villaggio di Novosel, nella zona di Plovdiv, oggi Galabovo, si laureò in giurisprudenza all'Università di Sofia e si stabilì a Plovdiv nel 1914. Tra il 30 dicembre 1919 e il 16 marzo 1920 fu sindaco del Comune di Plovdiv. Successivamente prese parte ai preparativi per la rivolta di settembre del 1923, fu arrestato il 12 settembre, torturato e ucciso senza sentenza il 27 settembre nella zona di Kemera vicino a Plovdiv. Il documento è importante per il breve episodio di governo socialista nella città tra le due guerre.", "summary_tr": "Nikola Hristov Galabov (1882-1923), Bulgar avukat, halk figürü ve Dar Sosyalistlerin aktivistiydi. Plovdiv bölgesindeki Novosel (bugünkü Galabovo) köyünde doğdu, Sofya Üniversitesi'nden hukuk bölümünden mezun oldu ve 1914'te Plovdiv'ye yerleşti. 30 Aralık 1919 ile 16 Mart 1920 tarihleri ​​arasında Plovdiv Komünü'nün belediye başkanıydı. Daha sonra 1923 Eylül Ayaklanması'nın hazırlıklarında yer aldı, 12 Eylül'de tutuklandı, 27 Eylül'de Plovdiv yakınlarındaki Kemera bölgesinde işkence gördü ve ceza almadan öldürüldü. Bu kayıt, iki savaş arası şehirde yaşanan kısa sosyalist yönetim dönemi açısından önemlidir.", "summary_es": "Nikola Hristov Galabov (1882-1923) fue un abogado, figura pública y activista búlgaro de los socialistas estrechos. Nacido en el pueblo de Novosel, en la zona de Plovdiv, hoy Galabovo, se licenció en derecho en la Universidad de Sofía y se instaló en Plovdiv en 1914. Entre el 30 de diciembre de 1919 y el 16 de marzo de 1920 fue alcalde de la comuna de Plovdiv. Posteriormente participó en los preparativos del Levantamiento de Septiembre de 1923, fue arrestado el 12 de septiembre, torturado y asesinado sin sentencia el 27 de septiembre en la zona de Kemera, cerca de Plovdiv. El registro es importante para el breve episodio de gobierno socialista en la ciudad de entreguerras.", "summary_el": "Ο Nikola Hristov Galabov (1882-1923) ήταν Βούλγαρος δικηγόρος, δημόσιο πρόσωπο και ακτιβιστής των Στενών Σοσιαλιστών. Γεννημένος στο χωριό Novosel της περιοχής Plovdiv, σήμερα Galabovo, αποφοίτησε από τη νομική από το Πανεπιστήμιο της Σόφιας και εγκαταστάθηκε στη Plovdiv το 1914. Μεταξύ 30 Δεκεμβρίου 1919 και 16 Μαρτίου 1920 ήταν δήμαρχος της Κομμούνας Plovdiv. Αργότερα συμμετείχε στις προετοιμασίες για την Εξέγερση του Σεπτεμβρίου του 1923, συνελήφθη στις 12 Σεπτεμβρίου, βασανίστηκε και σκοτώθηκε χωρίς ποινή στις 27 Σεπτεμβρίου στην περιοχή Kemera κοντά στο Plovdiv. Το αρχείο είναι σημαντικό για το σύντομο επεισόδιο της σοσιαλιστικής διακυβέρνησης στην πόλη του Μεσοπολέμου.", "summary_ja": "Nikola Hristov Galabov (1882-1923) はブルガリアの弁護士、公人、狭い社会主義者の活動家でした。Plovdiv地域の村ノヴォセル（現在のガラボヴォ）に生まれた彼は、ソフィア大学で法学を卒業し、1914年にPlovdivに定住した。1919年12月30日から1920年3月16日まで、Plovdiv・コミューンの市長を務めた。その後、彼は1923年の9月蜂起の準備に参加し、9月12日に逮捕され、9月27日にPlovdiv近郊のケメラ地区で無刑で拷問を受けて殺害された。この記録は、戦間期の都市における短期間の社会主義統治のエピソードとして重要である。" }, { "id": "person-nikola-kozarev", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Никола Козарев", "name_en": "Nikola Kozarev", "summary_bg": "Никола Козарев (1860-те–1934) е български политик, предприемач и търговец, роден в Карлово. Там основава тютюневата фабрика „Левски“ през 1886 г. и е кмет на Карлово през 1890–1899 г. След преместването си в Пловдив през 1900 г. става член и подпредседател на Търговско-индустриалната камара, основава тютюнева фабрика „Левски“ и в Пловдив, служи като кмет през 1912–1914 г. и е народен представител във V Велико народно събрание и други парламенти.", "summary_en": "Nikola Kozarev (1860s-1934) was a Bulgarian politician, entrepreneur and merchant born in Karlovo. There he founded the Levski tobacco factory in 1886 and served as mayor of Karlovo in 1890-1899. After moving to Plovdiv in 1900, he became a member and deputy chair of the Chamber of Commerce and Industry, founded a Levski tobacco factory in Plovdiv as well, served as mayor in 1912-1914, and was a member of the Fifth Grand National Assembly and other parliaments.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": null, "death_year": null, "image": "/mayors/nikola-kozarev.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-27-nikola-kozarev" ], "event_ids": [ "event-mayor-27-nikola-kozarev" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-nikola-kozarev" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-georgi-dzhevizov", "event_id": "event-mayor-27-nikola-kozarev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-deno-manev", "event_id": "event-mayor-27-nikola-kozarev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Никола Козарев.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Nikola Kozarev.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Nikola Kozarev.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Nikola Kozarev.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Nikola Kozarev.", "claim_tr": "Nikola Kozarev'in belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Nikola Kozarev.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Nikola Kozarev.", "claim_ja": "Nikola Kozarev の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Nikola Kozarev (1860–1934) war ein in Karlovo geborener bulgarischer Politiker, Unternehmer und Kaufmann. Dort gründete er 1886 die Tabakfabrik Levski und war von 1890 bis 1899 Bürgermeister von Karlovo. Nach seinem Umzug nach Plovdiv im Jahr 1900 wurde er Mitglied und stellvertretender Vorsitzender der Industrie- und Handelskammer, gründete auch in Plovdiv eine Levski-Tabakfabrik, war von 1912 bis 1914 Bürgermeister und Mitglied der Fünften Großen Nationalversammlung und anderer Parlamente.", "summary_fr": "Nikola Kozarev (1860-1934) était un homme politique, entrepreneur et commerçant bulgare né à Karlovo. Là, il fonda la fabrique de tabac Levski en 1886 et fut maire de Karlovo en 1890-1899. Après avoir déménagé à Plovdiv en 1900, il est devenu membre et vice-président de la Chambre de commerce et d'industrie, a également fondé une usine de tabac Levski à Plovdiv, a été maire de 1912 à 1914 et a été membre de la Cinquième Grande Assemblée nationale et d'autres parlements.", "summary_it": "Nikola Kozarev (1860-1934) era un politico, imprenditore e commerciante bulgaro nato a Karlovo. Lì fondò la fabbrica di tabacco Levski nel 1886 e fu sindaco di Karlovo nel 1890-1899. Dopo essersi trasferito a Plovdiv nel 1900, divenne membro e vicepresidente della Camera di commercio e dell'industria, fondò anche una fabbrica di tabacco Levski a Plovdiv, fu sindaco nel 1912-1914 e fu membro della Quinta Grande Assemblea Nazionale e di altri parlamenti.", "summary_tr": "Nikola Kozarev (1860'lar-1934), Karlovo'da doğmuş bir Bulgar siyasetçi, girişimci ve tüccardı. Orada 1886'da Levski tütün fabrikasını kurdu ve 1890-1899'da Karlovo belediye başkanı olarak görev yaptı. 1900 yılında Plovdiv'ye taşındıktan sonra Ticaret ve Sanayi Odası üyesi ve başkan yardımcısı oldu, Plovdiv'de de Levski tütün fabrikası kurdu, 1912-1914'te belediye başkanlığı yaptı, Beşinci Büyük Millet Meclisi ve diğer parlamentolarda üye oldu.", "summary_es": "Nikola Kozarev (1860-1934) fue un político, empresario y comerciante búlgaro nacido en Karlovo. Allí fundó la fábrica de tabaco Levski en 1886 y fue alcalde de Karlovo en 1890-1899. Después de mudarse a Plovdiv en 1900, se convirtió en miembro y vicepresidente de la Cámara de Comercio e Industria, también fundó una fábrica de tabaco Levski en Plovdiv, fue alcalde en 1912-1914 y fue miembro de la Quinta Gran Asamblea Nacional y otros parlamentos.", "summary_el": "Ο Νίκολα Κοζάρεφ (1860-1934) ήταν Βούλγαρος πολιτικός, επιχειρηματίας και έμπορος, γεννημένος στο Karlovo. Εκεί ίδρυσε το καπνεργοστάσιο Levski το 1886 και διετέλεσε δήμαρχος του Karlovo το 1890-1899. Αφού μετακόμισε στη Plovdiv το 1900, έγινε μέλος και αναπληρωτής πρόεδρος του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου, ίδρυσε επίσης ένα καπνεργοστάσιο Levski στη Plovdiv, υπηρέτησε ως δήμαρχος το 1912-1914 και ήταν μέλος της Πέμπτης Μεγάλης Εθνοσυνέλευσης και άλλων κοινοβουλίων.", "summary_ja": "Nikola Kozarev (1860 年代 - 1934 年) は、カルロヴォ生まれのブルガリアの政治家、起業家、商人でした。そこで彼は 1886 年にレフスキータバコ工場を設立し、1890 年から 1899 年までカルロヴォ市長を務めました。 1900年にPlovdivに移住した後、商工会議所の会員および副会頭となり、Plovdivにもレフスキータバコ工場を設立し、1912年から1914年には市長を務め、第5回大国民議会およびその他の議会の議員を務めた。" }, { "id": "person-nikola-padevsky-q427768", "type": "person", "wikidata_id": "Q427768", "name_bg": "Никола Пъдевски", "name_en": "Nikola Padevsky", "summary_bg": "Никола Пъдевски (1933–2023) — български шахматист.", "summary_en": "Nikola Padevsky (1933–2023) — Bulgarian chess player.", "roles": [ "chess_player" ], "birth_year": 1933, "death_year": 2023, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-nikola-padevsky-q427768" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-nikola-padevsky" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-nikola-padevsky", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Никола Пъдевски.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Nikola Padevsky.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Nikola_Padevsky", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort von Nikola Padevsky.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Nikola Padevsky.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Nikola Padevsky.", "claim_tr": "Nikola Padevsky'nin biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Nikola Padevsky.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Nikola Padevsky.", "claim_ja": "Nikola Padevsky の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Nikola Padevsky (1933–2023) – bulgarischer Schachspieler.", "summary_fr": "Nikola Padevsky (1933-2023) — joueur d'échecs bulgare.", "summary_it": "Nikola Padevsky (1933–2023) - Giocatore di scacchi bulgaro.", "summary_tr": "Nikola Padevsky (1933–2023) - Bulgar satranç oyuncusu.", "summary_es": "Nikola Padevsky (1933-2023): ajedrecista búlgaro.", "summary_el": "Nikola Padevsky (1933–2023) — Βούλγαρος σκακιστής.", "summary_ja": "Nikola Padevsky (1933–2023) — ブルガリアのチェス選手。" }, { "id": "person-nikola-chalakov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Никола Чалъков", "name_en": "Nikola Chalakov", "summary_bg": "Никола Георгакиев Чалъков (1856-1923) е български политик от известния пловдивски род Чалъкови. Роден е в Пловдив, завършва лицея „Галатасарай“ и Робърт колеж в Цариград. След 1878 г. работи като секретар на Областния съд на Източна Румелия, а по-късно е личен секретар на Александър Богориди и Гаврил Кръстевич. Чалъков е четири пъти кмет на Пловдив - през 1894, 1899, 1899-1900 и 1905-1906 г.; през 1900 г. по негова инициатива е създадено първото сиропиталище в града. Умира през 1923 г. и е погребан в църквата „Св. Богородица“ в Пловдив.", "summary_en": "Nikola Georgakiev Chalkov (1856-1923) was a Bulgarian politician from the prominent Plovdiv Chalkov family. Born in Plovdiv, he graduated from Galatasaray High School and Robert College in Constantinople. After 1878 he worked as secretary of the Eastern Rumelia Regional Court, later serving as private secretary to Alexander Bogoridi and Gavril Krastevich. Chalkov was mayor of Plovdiv four times - in 1894, 1899, 1899-1900 and 1905-1906; in 1900, on his initiative, the city's first orphanage was created. He died in 1923 and was buried in Plovdiv's Holy Mother of God church.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1856, "death_year": 1923, "image": "/mayors/nikola-chalkov.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-14-nikola-chalkov", "event-mayor-18-nikola-chalkov", "event-mayor-23-nikola-chalkov" ], "event_ids": [ "event-mayor-14-nikola-chalkov", "event-mayor-18-nikola-chalkov", "event-mayor-23-nikola-chalkov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-nikola-chalakov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-mancho-manev", "event_id": "event-mayor-14-nikola-chalkov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-mihail-madzharov", "event_id": "event-mayor-14-nikola-chalkov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeds", "person_id": "person-hristo-g-danov", "event_id": "event-mayor-18-nikola-chalkov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-dragan-manchov", "event_id": "event-mayor-18-nikola-chalkov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeds", "person_id": "person-hristo-milev", "event_id": "event-mayor-23-nikola-chalkov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-valko-shopov", "event_id": "event-mayor-23-nikola-chalkov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Никола Чалъков.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Nikola Chalakov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Nikola Chalakov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Nikola Chalakov.", "claim_it": "Termine sindaco per Nikola Chalakov.", "claim_tr": "Nikola Chalakov'un belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Nikola Chalakov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Nikola Chalakov.", "claim_ja": "Nikola Chalakov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Nikola Georgakiev Chalkov (1856–1923) war ein bulgarischer Politiker aus der prominenten Familie Plovdiv Chalkov. Er wurde in Plovdiv geboren und absolvierte das Galatasaray-Gymnasium und das Robert College in Konstantinopel. Nach 1878 arbeitete er als Sekretär des Regionalgerichts Ostrumelien und diente später als Privatsekretär von Alexander Bogoridi und Gavril Krastevich. Chalkov war viermal Bürgermeister von Plovdiv – 1894, 1899, 1899–1900 und 1905–1906; 1900 wurde auf seine Initiative das erste Waisenhaus der Stadt gegründet. Er starb 1923 und wurde in der Church of the Holy Mother of God in Plovdiv beigesetzt.", "summary_fr": "Nikola Georgakiev Chalkov (1856-1923) était un homme politique bulgare issu de l'éminente famille Chalkov de Plovdiv. Né à Plovdiv, il est diplômé du lycée Galatasaray et du Robert College de Constantinople. Après 1878, il travailla comme secrétaire du tribunal régional de Roumélie orientale, puis comme secrétaire particulier d'Alexandre Bogoridi et de Gavril Krastevich. Chalkov fut maire de Plovdiv quatre fois - en 1894, 1899, 1899-1900 et 1905-1906 ; en 1900, à son initiative, le premier orphelinat de la ville est créé. Il mourut en 1923 et fut enterré dans l'église de la Sainte Mère de Dieu de Plovdiv.", "summary_it": "Nikola Georgakiev Chalkov (1856-1923) era un politico bulgaro dell'importante famiglia Chalkov di Plovdiv. Nato a Plovdiv, si è diplomato al liceo Galatasaray e al Robert College di Costantinopoli. Dopo il 1878 lavorò come segretario del Tribunale regionale della Rumelia orientale, servendo in seguito come segretario privato di Alexander Bogoridi e Gavril Krastevich. Chalkov fu sindaco di Plovdiv quattro volte: nel 1894, 1899, 1899-1900 e 1905-1906; nel 1900, su sua iniziativa, venne creato il primo orfanotrofio della città. Morì nel 1923 e fu sepolto nella chiesa della Santa Madre di Dio di Plovdiv.", "summary_tr": "Nikola Georgakiev Chalkov (1856-1923), önde gelen Plovdiv Chalkov ailesinden bir Bulgar politikacıydı. Plovdiv'de doğdu, Galatasaray Lisesi'ni ve Konstantinopolis'teki Robert Koleji'ni bitirdi. 1878'den sonra Doğu Rumeli Bölge Mahkemesi'nin sekreteri olarak çalıştı, daha sonra Alexander Bogoridi ve Gavril Krastevich'in özel sekreteri olarak görev yaptı. Chalkov, 1894, 1899, 1899-1900 ve 1905-1906'da dört kez Plovdiv belediye başkanıydı; 1900 yılında onun inisiyatifiyle şehrin ilk yetimhanesi kuruldu. 1923'te öldü ve Plovdiv'deki Kutsal Meryem Ana kilisesine gömüldü.", "summary_es": "Nikola Georgakiev Chalkov (1856-1923) fue un político búlgaro de la prominente familia Plovdiv Chalkov. Nacido en Plovdiv, se graduó en la escuela secundaria Galatasaray y en el Robert College de Constantinopla. Después de 1878 trabajó como secretario del Tribunal Regional de Rumelia Oriental y más tarde se desempeñó como secretario privado de Alexander Bogoridi y Gavril Krastevich. Chalkov fue alcalde de Plovdiv cuatro veces: en 1894, 1899, 1899-1900 y 1905-1906; en 1900, por iniciativa suya, se creó el primer orfanato de la ciudad. Murió en 1923 y fue enterrado en la iglesia de la Santa Madre de Dios de Plovdiv.", "summary_el": "Ο Nikola Georgakiev Chalkov (1856-1923) ήταν Βούλγαρος πολιτικός από την εξέχουσα οικογένεια Plovdiv Chalkov. Γεννημένος στη Plovdiv, αποφοίτησε από το Γυμνάσιο Γαλατασαράι και το Κολέγιο Ρόμπερτ στην Κωνσταντινούπολη. Μετά το 1878 εργάστηκε ως γραμματέας του Περιφερειακού Δικαστηρίου Ανατολικής Ρωμυλίας, ενώ αργότερα υπηρέτησε ως ιδιωτικός γραμματέας του Αλέξανδρου Μπογορίδη και του Γκαβρίλ Κράστεβιτς. Ο Chalkov ήταν δήμαρχος του Plovdiv τέσσερις φορές - το 1894, το 1899, το 1899-1900 και το 1905-1906. το 1900, με πρωτοβουλία του, δημιουργήθηκε το πρώτο ορφανοτροφείο της πόλης. Πέθανε το 1923 και ετάφη στον ναό της Παναγίας της Plovdiv.", "summary_ja": "Nikola Georgakiev Chalkov (1856-1923) は、著名なPlovdiv・チャルコフ家の出身のブルガリアの政治家でした。Plovdivで生まれ、ガラタサライ高校とコンスタンティノープルのロバート大学を卒業しました。 1878年以降、彼は東ルメリア地方裁判所の書記として働き、その後アレクサンダー・ボゴリディとガブリル・クラステヴィッチの私設秘書を務めた。チャルコフは1894年、1899年、1899年から1900年、1905年から1906年の4回、Plovdiv市長を務めた。 1900 年、彼の主導により、市内初の孤児院が設立されました。彼は 1923 年に亡くなり、Plovdivの聖母教会に埋葬されました。" }, { "id": "person-nikolay-barekov-q12288663", "type": "person", "wikidata_id": "Q12288663", "name_bg": "Николай Бареков", "name_en": "Nikolay Barekov", "summary_bg": "Николай Бареков (р. 1972) — български журналист и политик.", "summary_en": "Nikolay Barekov (b. 1972) — Bulgarian journalist and politician.", "roles": [ "journalist", "politician" ], "birth_year": 1972, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-nikolay-barekov-q12288663" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-nikolay-barekov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-nikolay-barekov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Николай Бареков.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Nikolay Barekov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Nikolay_Barekov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Nikolay Barekov in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Nikolay Barekov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Nikolay Barekov.", "claim_tr": "Nikolay Barekov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Nikolay Barekov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Nikolay Barekov.", "claim_ja": "Nikolay Barekov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Nikolay Barekov (geb. 1972) – bulgarischer Journalist und Politiker.", "summary_fr": "Nikolay Barekov (né en 1972) — journaliste et homme politique bulgare.", "summary_it": "Nikolay Barekov (nato nel 1972) — giornalista e politico bulgaro.", "summary_tr": "Nikolay Barekov (d. 1972) — Bulgar gazeteci ve politikacı.", "summary_es": "Nikolay Barekov (n. 1972): periodista y político búlgaro.", "summary_el": "Nikolay Barekov (γεν. 1972) — Βούλγαρος δημοσιογράφος και πολιτικός.", "summary_ja": "Nikolay Barekov (1972 年生まれ) — ブルガリアのジャーナリスト、政治家。" }, { "id": "person-nikolay-bukhalov-q1385212", "type": "person", "wikidata_id": "Q1385212", "name_bg": "Николай Бухалов", "name_en": "Nikolay Bukhalov", "summary_bg": "Николай Бухалов (р. 1967) — кануист.", "summary_en": "Nikolay Bukhalov (b. 1967) — Canoe racer.", "roles": [ "canoeist", "athlete" ], "birth_year": 1967, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-nikolay-bukhalov-q1385212" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-nikolay-bukhalov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-nikolay-bukhalov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Николай Бухалов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Nikolay Bukhalov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Nikolay_Bukhalov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Nikolay Bukhalov in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Nikolay Bukhalov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Nikolay Bukhalov.", "claim_tr": "Nikolay Bukhalov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Nikolay Bukhalov en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Nikolay Bukhalov.", "claim_ja": "Nikolay Bukhalov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Nikolay Bukhalov (geb. 1967) – Kanu-Rennfahrer.", "summary_fr": "Nikolay Bukhalov (né en 1967) - Coureur de canoë.", "summary_it": "Nikolay Bukhalov (nato nel 1967) — Canoista.", "summary_tr": "Nikolay Bukhalov (d. 1967) — Kano yarışçısı.", "summary_es": "Nikolay Bukhalov (n. 1967): corredor de canoas.", "summary_el": "Nikolay Bukhalov (γεν. 1967) — δρομέας κανόε.", "summary_ja": "Nikolay Bukhalov (1967 年生まれ) — カヌーレーサー。" }, { "id": "person-nikolai-kolev-q47491494", "type": "person", "wikidata_id": "Q47491494", "name_bg": "Николай Колев", "name_en": "Nikolai Kolev", "summary_bg": "Николай Колев (р. 1973) — гребец.", "summary_en": "Nikolai Kolev (b. 1973) — Bulgarian rower.", "roles": [ "rower", "athlete" ], "birth_year": 1973, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-nikolai-kolev-q47491494" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-nikolai-kolev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-nikolai-kolev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Николай Колев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Nikolai Kolev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Nikolay_Kolev_(rower,_born_1973)", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Nikolai Kolev in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Nikolai Kolev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Nikolai Kolev.", "claim_tr": "Nikolai Kolev'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Nikolai Kolev en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Nikolai Kolev.", "claim_ja": "Nikolai Kolev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Nikolai Kolev (geb. 1973) – bulgarischer Ruderer.", "summary_fr": "Nikolai Kolev (né en 1973) - rameur bulgare.", "summary_it": "Nikolai Kolev (nato nel 1973) - vogatore bulgaro.", "summary_tr": "Nikolai Kolev (d. 1973) — Bulgar kürekçi.", "summary_es": "Nikolai Kolev (n. 1973), remero búlgaro.", "summary_el": "Nikolai Kolev (γεν. 1973) — Βούλγαρος κωπηλάτης.", "summary_ja": "Nikolai Kolev (1973 年生まれ) — ブルガリアのボート選手。" }, { "id": "person-nikolay-marincheshki-q3876974", "type": "person", "wikidata_id": "Q3876974", "name_bg": "Николай Маринчешки", "name_en": "Nikolay Marincheshki", "summary_bg": "Николай Маринчешки (1957–2023) — фехтовач.", "summary_en": "Nikolay Marincheshki (1957–2023) — Bulgarian fencer.", "roles": [ "fencer", "athlete" ], "birth_year": 1957, "death_year": 2023, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-nikolay-marincheshki-q3876974" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-nikolay-marincheshki" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-nikolay-marincheshki", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Николай Маринчешки.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Nikolay Marincheshki.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Nikolay_Marincheshki", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Nikolay Marincheshki in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Nikolay Marincheshki.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Nikolay Marincheshki.", "claim_tr": "Nikolay Marincheshki'nin biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Nikolay Marincheshki.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Nikolay Marincheshki.", "claim_ja": "Nikolay Marincheshki の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Nikolay Marincheshki (1957–2023) – bulgarischer Fechter.", "summary_fr": "Nikolay Marincheshki (1957-2023) — escrimeur bulgare.", "summary_it": "Nikolay Marincheshki (1957–2023) - schermidore bulgaro.", "summary_tr": "Nikolay Marincheshki (1957–2023) — Bulgar eskrimci.", "summary_es": "Nikolay Marincheshki (1957-2023): esgrimista búlgaro.", "summary_el": "Nikolay Marincheshki (1957–2023) — Βούλγαρος ξιφομάχος.", "summary_ja": "Nikolay Marincheshki (1957–2023) — ブルガリアのフェンシング選手。" }, { "id": "person-nikolay-penchev-q1688332", "type": "person", "wikidata_id": "Q1688332", "name_bg": "Николай Пенчев", "name_en": "Nikolay Penchev", "summary_bg": "Николай Пенчев (р. 1992) — волейболист.", "summary_en": "Nikolay Penchev (b. 1992) — Bulgarian volleyball player.", "roles": [ "volleyball_player", "athlete" ], "birth_year": 1992, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-nikolay-penchev-q1688332" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-nikolay-penchev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-nikolay-penchev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Николай Пенчев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Nikolay Penchev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Nikolay_Penchev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Nikolay Penchev in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Nikolay Penchev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Nikolay Penchev.", "claim_tr": "Nikolay Penchev'in biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Nikolay Penchev en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Nikolay Penchev.", "claim_ja": "Nikolay Penchev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Nikolay Penchev (geb. 1992) – bulgarischer Volleyballspieler.", "summary_fr": "Nikolay Penchev (né en 1992) — joueur de volley-ball bulgare.", "summary_it": "Nikolay Penchev ( nato nel 1992) — Giocatore di pallavolo bulgaro.", "summary_tr": "Nikolay Penchev (d. 1992) - Bulgar voleybolcu.", "summary_es": "Nikolay Penchev (n. 1992): jugador de voleibol búlgaro.", "summary_el": "Nikolay Penchev (γεν. 1992) — Βούλγαρος παίκτης βόλεϊ.", "summary_ja": "Nikolay Penchev (1992 年生まれ) — ブルガリアのバレーボール選手。" }, { "id": "person-nikolay-somlev", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Николай Сомлев", "name_en": "Nikolay Somlev", "summary_bg": "Николай Сомлев (1946–2014) е български общественик, роден в Пловдив. Завършва „Обогатяване на полезни изкопаеми и очистка на води“ в Минно-геоложкия университет в София, по-късно икономика на промишлеността, и работи в металургичния комбинат в Елисейна и като главен инженер на пречиствателни станции. Той е първият десен кмет на Пловдив в началото на прехода след 1989 г.: назначен е от СДС за председател на изпълнителния комитет през 1990 г. и управлява до изборите през 1991 г.; през 2001–2004 г. оглавява ВиК - Пловдив.", "summary_en": "Nikolay Somlev (1946-2014) was a Bulgarian public figure born in Plovdiv. He studied mineral processing and water purification at the University of Mining and Geology in Sofia, later studied industrial economics, and worked at the Elisseyna metallurgical plant and as chief engineer of water-treatment stations. He was the first right-wing mayor of Plovdiv at the start of the post-1989 transition: appointed by the Union of Democratic Forces as chair of the executive committee in 1990, he served until the 1991 elections; in 2001-2004 he headed ViK Plovdiv.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1946, "death_year": 2014, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [ "event-mayor-59-nikolay-somlev" ], "event_ids": [ "event-mayor-59-nikolay-somlev" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-nikolay-somlev" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-todor-petkov", "event_id": "event-mayor-59-nikolay-somlev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-d-r-garabed-tomasyan", "event_id": "event-mayor-59-nikolay-somlev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Николай Сомлев.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Nikolay Somlev.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Nikolay Somlev.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Nikolay Somlev.", "claim_it": "Termine sindaco per Nikolay Somlev.", "claim_tr": "Nikolay Somlev'in belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Nikolay Somlev.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Nikolay Somlev.", "claim_ja": "Nikolay Somlev の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Nikolay Somlev (1946–2014) war eine in Plovdiv geborene bulgarische Persönlichkeit des öffentlichen Lebens. Er studierte Mineralverarbeitung und Wasseraufbereitung an der Universität für Bergbau und Geologie in Sofia, studierte später Industrieökonomie und arbeitete im Hüttenwerk Elisseyna sowie als Chefingenieur von Wasseraufbereitungsanlagen. Er war der erste rechte Bürgermeister von Plovdiv zu Beginn des Übergangs nach 1989: 1990 wurde er von der Union der Demokratischen Kräfte zum Vorsitzenden des Exekutivkomitees ernannt und diente bis zu den Wahlen 1991; 2001-2004 leitete er ViK Plovdiv.", "summary_fr": "Nikolay Somlev (1946-2014) était une personnalité publique bulgare née à Plovdiv. Il a étudié le traitement des minéraux et la purification de l'eau à l'Université des Mines et de Géologie de Sofia, puis a étudié l'économie industrielle et a travaillé à l'usine métallurgique d'Elisseyna et en tant qu'ingénieur en chef des stations de traitement des eaux. Il fut le premier maire de droite de Plovdiv au début de la transition après 1989 : nommé par l'Union des forces démocratiques président du comité exécutif en 1990, il servit jusqu'aux élections de 1991 ; en 2001-2004, il a dirigé le ViK Plovdiv.", "summary_it": "Nikolay Somlev (1946-2014) è stato un personaggio pubblico bulgaro nato a Plovdiv. Ha studiato lavorazione dei minerali e purificazione dell'acqua presso l'Università di Mining e Geologia di Sofia, successivamente ha studiato economia industriale e ha lavorato presso lo stabilimento metallurgico Elisseyna e come ingegnere capo delle stazioni di trattamento dell'acqua. È stato il primo sindaco di destra di Plovdiv all'inizio della transizione post-1989: nominato presidente del comitato esecutivo dall'Unione delle Forze Democratiche nel 1990, ha servito fino alle elezioni del 1991; nel 2001-2004 è stato a capo del ViK Plovdiv.", "summary_tr": "Nikolay Somlev (1946-2014), Plovdiv'de doğmuş Bulgar halk figürüydü. Sofya Madencilik ve Jeoloji Üniversitesi'nde maden işleme ve su arıtma eğitimi aldı, daha sonra endüstriyel ekonomi okudu ve Elisseyna metalurji fabrikasında ve su arıtma istasyonlarında baş mühendis olarak çalıştı. 1989 sonrası geçişin başlangıcında Plovdiv'nin ilk sağcı belediye başkanıydı: 1990 yılında Demokratik Güçler Birliği tarafından yürütme komitesi başkanı olarak atandı, 1991 seçimlerine kadar görev yaptı; 2001-2004'te ViK Plovdiv'e başkanlık etti.", "summary_es": "Nikolay Somlev (1946-2014) fue una figura pública búlgara nacida en Plovdiv. Estudió procesamiento de minerales y purificación de agua en la Universidad de Minería y Geología de Sofía, luego estudió economía industrial y trabajó en la planta metalúrgica de Elisseyna y como ingeniero jefe de estaciones de tratamiento de agua. Fue el primer alcalde de Plovdiv de derecha al inicio de la transición posterior a 1989: designado por la Unión de Fuerzas Democráticas como presidente del comité ejecutivo en 1990, ocupó el cargo hasta las elecciones de 1991; En 2001-2004 dirigió ViK Plovdiv.", "summary_el": "Ο Nikolay Somlev (1946-2014) ήταν Βούλγαρος δημόσιος παράγοντας που γεννήθηκε στο Plovdiv. Σπούδασε επεξεργασία ορυκτών και καθαρισμό νερού στο Πανεπιστήμιο Μεταλλείων και Γεωλογίας στη Σόφια, αργότερα σπούδασε βιομηχανικά οικονομικά και εργάστηκε στο μεταλλουργικό εργοστάσιο της Elisseyna και ως επικεφαλής μηχανικός σταθμών επεξεργασίας νερού. Ήταν ο πρώτος δεξιός δήμαρχος της Plovdiv στην αρχή της μετάβασης μετά το 1989: διορίστηκε από την Ένωση Δημοκρατικών Δυνάμεων ως πρόεδρος της εκτελεστικής επιτροπής το 1990, υπηρέτησε μέχρι τις εκλογές του 1991. το 2001-2004 ήταν επικεφαλής της ViK Plovdiv.", "summary_ja": "Nikolay Somlev (1946-2014) はPlovdiv生まれのブルガリアの著名人でした。彼はソフィアの鉱業地質大学で鉱物処理と水の浄化を学び、その後産業経済学を学び、エリセイナ冶金工場および水処理ステーションの主任技術者として働きました。彼は 1989 年以降の政権移行開始時にはPlovdiv初の右翼市長であった。1990 年に民主勢力連合によって執行委員長に任命され、1991 年の選挙まで務めた。 2001年から2004年にかけて彼はViKPlovdivを率いました。" }, { "id": "person-nina-rangelova-q7038090", "type": "person", "wikidata_id": "Q7038090", "name_bg": "Нина Рангелова", "name_en": "Nina Rangelova", "summary_bg": "Нина Рангелова (р. 1990) — плувец.", "summary_en": "Nina Rangelova (b. 1990) — Bulgarian swimmer.", "roles": [ "swimmer", "athlete" ], "birth_year": 1990, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-nina-rangelova-q7038090" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-nina-rangelova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-nina-rangelova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Нина Рангелова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Nina Rangelova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Nina_Rangelova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Nina Rangelova.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Nina Rangelova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Nina Rangelova.", "claim_tr": "Nina Rangelova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Nina Rangelova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Nina Rangelova.", "claim_ja": "Nina Rangelova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Nina Rangelova (geb. 1990) – bulgarische Schwimmerin.", "summary_fr": "Nina Rangelova (née en 1990) - nageuse bulgare.", "summary_it": "Nina Rangelova (nata nel 1990) — nuotatrice bulgara.", "summary_tr": "Nina Rangelova (d. 1990) — Bulgar yüzücü.", "summary_es": "Nina Rangelova (n. 1990) - nadadora búlgara.", "summary_el": "Nina Rangelova (γεν. 1990) — Βουλγάρα κολυμβήτρια.", "summary_ja": "Nina Rangelova (1990 年生まれ) — ブルガリアの水泳選手。" }, { "id": "person-nina-khadzhiyankova-q3877064", "type": "person", "wikidata_id": "Q3877064", "name_bg": "Нина Хаджиянкова", "name_en": "Nina Khadzhiyankova", "summary_bg": "Нина Хаджиянкова (р. 1963) — баскетболист.", "summary_en": "Nina Khadzhiyankova (b. 1963) — Bulgarian basketball player.", "roles": [ "basketball_player", "athlete" ], "birth_year": 1963, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-nina-khadzhiyankova-q3877064" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-nina-khadzhiyankova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-nina-khadzhiyankova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Нина Хаджиянкова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Nina Khadzhiyankova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Nina_Khadzhiyankova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Nina Khadzhiyankova in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Nina Khadzhiyankova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Nina Khadzhiyankova.", "claim_tr": "Nina Khadzhiyankova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Nina Khadzhiyankova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Nina Khadzhiyankova.", "claim_ja": "Nina Khadzhiyankova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Nina Khadzhiyankova (geb. 1963) – bulgarische Basketballspielerin.", "summary_fr": "Nina Khadzhiyankova (née en 1963) - basketteuse bulgare.", "summary_it": "Nina Khadzhiyankova (nata nel 1963) - Giocatrice di basket bulgara.", "summary_tr": "Nina Khadzhiyankova (d. 1963) — Bulgar basketbolcu.", "summary_es": "Nina Khadzhiyankova (n. 1963) - jugadora de baloncesto búlgara.", "summary_el": "Nina Khadzhiyankova (γεν. 1963) — Βουλγάρα μπασκετμπολίστρια.", "summary_ja": "Nina Khadzhiyankova (1963 年生まれ) — ブルガリアのバスケットボール選手。" }, { "id": "person-nonka-matova-q3878246", "type": "person", "wikidata_id": "Q3878246", "name_bg": "Нонка Матова", "name_en": "Nonka Matova", "summary_bg": "Нонка Матова (р. 1954) — българска спортистка и общественичка.", "summary_en": "Nonka Matova (b. 1954) — Bulgarian sport shooter.", "roles": [ "sports_shooter", "athlete" ], "birth_year": 1954, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-nonka-matova-q3878246" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-nonka-matova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-nonka-matova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Нонка Матова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Nonka Matova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Nonka_Matova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Nonka Matova in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Nonka Matova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Nonka Matova.", "claim_tr": "Nonka Matova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Nonka Matova en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Nonka Matova.", "claim_ja": "Nonka Matova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Nonka Matova (geb. 1954) – bulgarische Sportschützin.", "summary_fr": "Nonka Matova (née en 1954) - Tireuse sportive bulgare.", "summary_it": "Nonka Matova ( nata nel 1954) - Tiratrice sportiva bulgara.", "summary_tr": "Nonka Matova (d. 1954) — Bulgar spor atıcısı.", "summary_es": "Nonka Matova (n. 1954): tiradora deportiva búlgara.", "summary_el": "Nonka Matova (γεν. 1954) — Βούλγαρη αθλητική σκοπεύτρια.", "summary_ja": "Nonka Matova (1954 年生まれ) — ブルガリアのスポーツシューティング選手。" }, { "id": "person-nuran-pelikjan-q20030085", "type": "person", "wikidata_id": "Q20030085", "name_bg": "Нуран Пеликян", "name_en": "Nuran Pelikjan", "summary_bg": "Нуран Пеликян (р. 1967) — борец.", "summary_en": "Nuran Pelikjan (b. 1967) — Bulgarian wrestler.", "roles": [ "wrestler", "athlete" ], "birth_year": 1967, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-nuran-pelikjan-q20030085" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-nuran-pelikjan" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-nuran-pelikjan", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Нуран Пеликян.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Nuran Pelikjan.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Nuran_Pelikyan", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Nuran Pelikjan in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Nuran Pelikjan.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Nuran Pelikjan.", "claim_tr": "Nuran Pelikjan'ın biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Nuran Pelikjan.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Nuran Pelikjan.", "claim_ja": "Nuran Pelikjan の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Nuran Pelikjan (geb. 1967) – bulgarischer Ringer.", "summary_fr": "Nuran Pelikjan (né en 1967) — lutteur bulgare.", "summary_it": "Nuran Pelikjan ( nato nel 1967) - lottatore bulgaro.", "summary_tr": "Nuran Pelikjan (d. 1967) — Bulgar güreşçi.", "summary_es": "Nuran Pelikjan (n. 1967): luchador búlgaro.", "summary_el": "Nuran Pelikjan (γεν. 1967) — Βούλγαρη παλαιστής.", "summary_ja": "Nuran Pelikjan (1967 年生まれ) — ブルガリアのレスラー。" }, { "id": "person-orlin-ninov-q47491501", "type": "person", "wikidata_id": "Q47491501", "name_bg": "Орлин Нинов", "name_en": "Orlin Ninov", "summary_bg": "Орлин Нинов (р. 1970) — гребец.", "summary_en": "Orlin Ninov (b. 1970) — Bulgarian rower.", "roles": [ "rower", "athlete" ], "birth_year": 1970, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-orlin-ninov-q47491501" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-orlin-ninov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-orlin-ninov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Орлин Нинов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Orlin Ninov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Orlin_Ninov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Orlin Ninov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Orlin Ninov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Orlin Ninov.", "claim_tr": "Orlin Ninov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y vínculo con el lugar de nacimiento de Plovdiv de Orlin Ninov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Orlin Ninov.", "claim_ja": "Orlin Ninov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Orlin Ninov (geb. 1970) – bulgarischer Ruderer.", "summary_fr": "Orlin Ninov (né en 1970) - rameur bulgare.", "summary_it": "Orlin Ninov (nato nel 1970) - vogatore bulgaro.", "summary_tr": "Orlin Ninov (d. 1970) — Bulgar kürekçi.", "summary_es": "Orlin Ninov (n. 1970): remero búlgaro.", "summary_el": "Orlin Ninov (γεν. 1970) — Βούλγαρος κωπηλάτης.", "summary_ja": "Orlin Ninov (1970 年生まれ) — ブルガリアのボート選手。" }, { "id": "person-pavel-djidjov-q7155590", "type": "person", "wikidata_id": "Q7155590", "name_bg": "Павел Джиджов", "name_en": "Pavel Djidjov", "summary_bg": "Павел Джиджов (1919–1952) — български католически свещеник.", "summary_en": "Pavel Djidjov (1919–1952) — Bulgarian Catholic priest.", "roles": [ "clergy", "priest" ], "birth_year": 1919, "death_year": 1952, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-pavel-djidjov-q7155590" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-pavel-djidjov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-pavel-djidjov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Павел Джиджов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Pavel Djidjov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Pavel_Djidjov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Pavel Djidjov in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Pavel Djidjov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Pavel Djidjov.", "claim_tr": "Pavel Djidjov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Pavel Djidjov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Pavel Djidjov.", "claim_ja": "Pavel Djidjov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Pavel Djidjov (1919–1952) – bulgarischer katholischer Priester.", "summary_fr": "Pavel Djidjov (1919-1952) — prêtre catholique bulgare.", "summary_it": "Pavel Djidjov (1919–1952) - prete cattolico bulgaro.", "summary_tr": "Pavel Djidjov (1919–1952) - Bulgar Katolik rahibi.", "summary_es": "Pavel Djidjov (1919-1952): sacerdote católico búlgaro.", "summary_el": "Pavel Djidjov (1919–1952) — Βούλγαρος καθολικός ιερέας.", "summary_ja": "Pavel Djidjov (1919–1952) — ブルガリアのカトリック司祭。" }, { "id": "person-pavel-patev-q12289650", "type": "person", "wikidata_id": "Q12289650", "name_bg": "Павел Патев", "name_en": "Pavel Patev", "summary_bg": "Павел Патев (1889–1950) — български зоолог, протозоолог, фитопатолог и орнитолог.", "summary_en": "Pavel Patev (1889–1950) — Bulgarian zoologist.", "roles": [ "zoologist", "scientist" ], "birth_year": 1889, "death_year": 1950, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-pavel-patev-q12289650" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-pavel-patev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-pavel-patev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Павел Патев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Pavel Patev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Pavel_Patev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Pavel Patev in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Pavel Patev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Pavel Patev.", "claim_tr": "Pavel Patev'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Pavel Patev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Pavel Patev.", "claim_ja": "Pavel Patev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Pavel Patev (1889–1950) – bulgarischer Zoologe.", "summary_fr": "Pavel Patev (1889-1950) — zoologiste bulgare.", "summary_it": "Pavel Patev (1889–1950) - zoologo bulgaro.", "summary_tr": "Pavel Patev (1889–1950) - Bulgar zoolog.", "summary_es": "Pavel Patev (1889-1950): zoólogo búlgaro.", "summary_el": "Pavel Patev (1889–1950) — Βούλγαρος ζωολόγος.", "summary_ja": "Pavel Patev (1889–1950) — ブルガリアの動物学者。" }, { "id": "person-panayot-mutafchiev", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Панайот Мутафчиев", "name_en": "Panayot Mutafchiev", "summary_bg": "Панайот Мутафчиев (роден през 1868 г. в Осоица) е български общественик и просветен деец. Завършва духовната академия в Москва и работи като учител в пловдивската гимназия „Княз Александър I“ до 1920 г. На 16 март 1920 г. застава начело на тричленна комисия и е кмет на Пловдив до 6 юли 1920 г. Запазената публична биография е кратка, но го свързва с пловдивската образователна среда и с преходното общинско управление след Първата световна война.", "summary_en": "Panayot Mutafchiev (born in 1868 in Osoitsa) was a Bulgarian public figure and educator. He graduated from the theological academy in Moscow and worked as a teacher at Plovdiv's Knyaz Alexander I high school until 1920. On 16 March 1920 he became head of a three-member commission and served as mayor of Plovdiv until 6 July 1920. The surviving public biography is brief, but it connects him with Plovdiv's educational milieu and transitional municipal government after the First World War.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": null, "death_year": null, "image": "/mayors/panayot-mutafchiev.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-34-panayot-mutafchiev" ], "event_ids": [ "event-mayor-34-panayot-mutafchiev" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-panayot-mutafchiev" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-nikola-galabov", "event_id": "event-mayor-34-panayot-mutafchiev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-petar-shilev", "event_id": "event-mayor-34-panayot-mutafchiev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Панайот Мутафчиев.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Panayot Mutafchiev.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Panayot Mutafchiev.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Panayot Mutafchiev.", "claim_it": "Termine sindaco per Panayot Mutafchiev.", "claim_tr": "Panayot Mutafchiev'in belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde de Panayot Mutafchiev.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Panayot Mutafchiev.", "claim_ja": "Panayot Mutafchiev の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Panayot Mutafchiev (geboren 1868 in Osoitsa) war eine bulgarische Persönlichkeit des öffentlichen Lebens und Pädagoge. Er absolvierte die theologische Akademie in Moskau und arbeitete bis 1920 als Lehrer an der Knjas-Alexander-I-Oberschule in Plovdiv. Am 16. März 1920 wurde er Leiter einer dreiköpfigen Kommission und war bis zum 6. Juli 1920 Bürgermeister von Plovdiv. Die erhaltene öffentliche Biographie ist kurz, verbindet ihn aber mit dem Bildungsmilieu und der Übergangsregierung von Plovdiv nach dem Ersten Weltkrieg.", "summary_fr": "Panayot Mutafchiev (né en 1868 à Osoitsa) était une personnalité publique et un éducateur bulgare. Il est diplômé de l'académie de théologie de Moscou et a travaillé comme professeur au lycée Knyaz Alexander I de Plovdiv jusqu'en 1920. Le 16 mars 1920, il devint chef d'une commission de trois membres et fut maire de Plovdiv jusqu'au 6 juillet 1920. La biographie publique qui nous est parvenue est brève, mais elle le relie au milieu éducatif de Plovdiv et au gouvernement municipal de transition après la Première Guerre mondiale.", "summary_it": "Panayot Mutafchiev (nato nel 1868 a Osoitsa) è stato un personaggio pubblico ed educatore bulgaro. Si laureò all'accademia teologica di Mosca e lavorò come insegnante al liceo Knyaz Alexander I di Plovdiv fino al 1920. Il 16 marzo 1920 divenne capo di una commissione composta da tre membri e prestò servizio come sindaco di Plovdiv fino al 6 luglio 1920. La biografia pubblica sopravvissuta è breve, ma lo collega all'ambiente educativo di Plovdiv e al governo municipale di transizione dopo la prima guerra mondiale.", "summary_tr": "Panayot Mutafchiev (1868'de Osoitsa'da doğdu) Bulgar halk figürü ve eğitimciydi. Moskova'daki ilahiyat akademisinden mezun oldu ve 1920'ye kadar Plovdiv'nin Knyaz Alexander I lisesinde öğretmen olarak çalıştı. 16 Mart 1920'de üç üyeli bir komisyonun başkanı oldu ve 6 Temmuz 1920'ye kadar Plovdiv belediye başkanı olarak görev yaptı. Hayatta kalan kamu biyografisi kısadır, ancak onu Plovdiv'nin eğitim ortamına ve Birinci Dünya Savaşı'ndan sonraki geçici belediye yönetimine bağlar.", "summary_es": "Panayot Mutafchiev (nacido en 1868 en Osoitsa) fue una figura pública y educadora búlgara. Se graduó en la academia teológica de Moscú y trabajó como profesor en la escuela secundaria Knyaz Alexander I de Plovdiv hasta 1920. El 16 de marzo de 1920 se convirtió en jefe de una comisión de tres miembros y sirvió como alcalde de Plovdiv hasta el 6 de julio de 1920. La biografía pública que se conserva es breve, pero lo conecta con el medio educativo de Plovdiv y el gobierno municipal de transición después de la Primera Guerra Mundial.", "summary_el": "Ο Panayot Mutafchiev (γεννημένος το 1868 στην Osoitsa) ήταν Βούλγαρος δημόσιος χαρακτήρας και εκπαιδευτικός. Αποφοίτησε από τη θεολογική ακαδημία της Μόσχας και εργάστηκε ως δάσκαλος στο λύκειο Knyaz Alexander I της Plovdiv μέχρι το 1920. Στις 16 Μαρτίου 1920 έγινε επικεφαλής τριμελούς επιτροπής και υπηρέτησε ως δήμαρχος της Plovdiv μέχρι τις 6 Ιουλίου 1920. Η δημόσια βιογραφία που έχει διασωθεί είναι σύντομη, αλλά συνδέει την πρώτη μιλοβιτική και δημοτική εκπαίδευση μετά τη δημοτική εκπαίδευση του Plovdiv Παγκόσμιος Πόλεμος.", "summary_ja": "Panayot Mutafchiev（1868年Osoitsa生まれ）はブルガリアの著名人であり教育者であった。彼はモスクワの神学アカデミーを卒業し、1920年までPlovdivのクニャジ・アレクサンダー1世高校で教師として働いた。1920年3月16日に3人委員会の委員長となり、1920年7月6日までPlovdiv市長を務めた。現存する公の伝記は短いものであるが、彼を第一次世界大戦後のPlovdivの教育環境と過渡期の市政と結びつけている。" }, { "id": "person-panayot-pipkov-q2048895", "type": "person", "wikidata_id": "Q2048895", "name_bg": "Панайот Пипков", "name_en": "Panayot Pipkov", "summary_bg": "Панайот Пипков (1871–1942) — български композитор.", "summary_en": "Panayot Pipkov (1871–1942) — Bulgarian composer.", "roles": [ "composer", "musician" ], "birth_year": 1871, "death_year": 1942, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-panayot-pipkov-q2048895" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-panayot-pipkov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-panayot-pipkov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Панайот Пипков.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Panayot Pipkov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Panayot_Pipkov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Panayot Pipkov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Panayot Pipkov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Panayot Pipkov.", "claim_tr": "Panayot Pipkov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Panayot Pipkov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Panayot Pipkov.", "claim_ja": "Panayot Pipkov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Panayot Pipkov (1871–1942) – bulgarischer Komponist.", "summary_fr": "Panayot Pipkov (1871-1942) — compositeur bulgare.", "summary_it": "Panayot Pipkov (1871-1942) - compositore bulgaro.", "summary_tr": "Panayot Pipkov (1871–1942) - Bulgar besteci.", "summary_es": "Panayot Pipkov (1871-1942): compositor búlgaro.", "summary_el": "Panayot Pipkov (1871–1942) — Βούλγαρος συνθέτης.", "summary_ja": "Panayot Pipkov (1871–1942) — ブルガリアの作曲家。" }, { "id": "person-pando-pandov-q3893146", "type": "person", "wikidata_id": "Q3893146", "name_bg": "Пандо Пандов", "name_en": "Pando Pandov", "summary_bg": "Пандо Пандов (р. 1946) — баскетболист.", "summary_en": "Pando Pandov (b. 1946) — Bulgarian basketball player.", "roles": [ "basketball_player", "athlete" ], "birth_year": 1946, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-pando-pandov-q3893146" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-pando-pandov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-pando-pandov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Пандо Пандов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Pando Pandov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Pando_Pandov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Pando Pandov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Pando Pandov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Pando Pandov.", "claim_tr": "Pando Pandov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Pando Pandov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Pando Pandov.", "claim_ja": "Pando Pandov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Pando Pandov (geb. 1946) – bulgarischer Basketballspieler.", "summary_fr": "Pando Pandov (né en 1946) - basketteur bulgare.", "summary_it": "Pando Pandov (nato nel 1946) - Giocatore di basket bulgaro.", "summary_tr": "Pando Pandov (d. 1946) — Bulgar basketbolcu.", "summary_es": "Pando Pandov (n. 1946), jugador de baloncesto búlgaro.", "summary_el": "Pando Pandov (γεν. 1946) — Βούλγαρος μπασκετμπολίστας.", "summary_ja": "Pando Pandov (1946 年生まれ) — ブルガリアのバスケットボール選手。" }, { "id": "person-peicho-peev-q3657487", "type": "person", "wikidata_id": "Q3657487", "name_bg": "Пейчо Пеев", "name_en": "Peicho Peev", "summary_bg": "Пейчо Пеев (1940–2007) — шахматист.", "summary_en": "Peicho Peev (1940–2007) — Bulgarian chess player.", "roles": [ "chess_player" ], "birth_year": 1940, "death_year": 2007, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-peicho-peev-q3657487" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-peicho-peev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-peicho-peev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Пейчо Пеев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Peicho Peev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Peicho_Peev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Peicho Peev.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Peicho Peev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Peicho Peev.", "claim_tr": "Peicho Peev'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Peicho Peev en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Peicho Peev.", "claim_ja": "Peicho Peev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Peicho Peev (1940–2007) – bulgarischer Schachspieler.", "summary_fr": "Peicho Peev (1940-2007) - joueur d'échecs bulgare.", "summary_it": "Peicho Peev (1940–2007) - Giocatore di scacchi bulgaro.", "summary_tr": "Peicho Peev (1940–2007) - Bulgar satranç oyuncusu.", "summary_es": "Peicho Peev (1940-2007): ajedrecista búlgaro.", "summary_el": "Peicho Peev (1940–2007) — Βούλγαρος σκακιστής.", "summary_ja": "Peicho Peev (1940–2007) — ブルガリアのチェス選手。" }, { "id": "person-petko-karavelov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Петко Каравелов", "name_en": "Petko Karavelov", "summary_bg": "Петко Стойчов Каравелов (1843-1903) е български политик, един от водачите на Либералната партия, по-късно основател и лидер на Демократическата партия. Роден е в Копривщица, учи в Москва и участва в изработването на Търновската конституция. Многократно е народен представител, председател на Народното събрание, министър и четири пъти министър-председател на България. След Режима на пълномощията заминава в Източна Румелия, където е кмет на Пловдив през 1883-1884 г. По-късно отново оглавява правителство, включително по време на Съединението и Сръбско-българската война.", "summary_en": "Petko Stoychov Karavelov (1843-1903) was a Bulgarian politician, one of the leaders of the Liberal Party and later founder and leader of the Democratic Party. Born in Koprivshtitsa, he studied in Moscow and helped draft the Tarnovo Constitution. He was repeatedly elected to parliament, served as chair of the National Assembly, held ministerial posts and was prime minister of Bulgaria four times. After the Regime of Full Powers he moved to Eastern Rumelia, where he was mayor of Plovdiv in 1883-1884. Later he again headed governments, including during the Unification and the Serbo-Bulgarian War.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1843, "death_year": 1903, "image": "/mayors/petko-karavelov.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-05-petko-karavelov" ], "event_ids": [ "event-mayor-05-petko-karavelov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-petko-karavelov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-d-r-sotir-antoniadi", "event_id": "event-mayor-05-petko-karavelov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-hafuz-ahmed-efendi", "event_id": "event-mayor-05-petko-karavelov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Петко Каравелов.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Petko Karavelov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Petko Karavelov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Petko Karavelov.", "claim_it": "Termine sindaco per Petko Karavelov.", "claim_tr": "Petko Karavelov'un belediye başkanlığı dönem(ler)i.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Petko Karavelov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Petko Karavelov.", "claim_ja": "Petko Karavelov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Petko Stoychov Karavelov (1843–1903) war ein bulgarischer Politiker, einer der Führer der Liberalen Partei und später Gründer und Führer der Demokratischen Partei. Er wurde in Koprivshtitsa geboren, studierte in Moskau und half bei der Ausarbeitung der Tarnowo-Verfassung. Er wurde wiederholt ins Parlament gewählt, war Vorsitzender der Nationalversammlung, bekleidete Ministerämter und war viermal Premierminister Bulgariens. Nach dem Regime der Vollmachten zog er nach Ostrumelien, wo er von 1883 bis 1884 Bürgermeister von Plovdiv war. Später leitete er erneut Regierungen, unter anderem während der Vereinigung und des Serbo-Bulgarischen Krieges.", "summary_fr": "Petko Stoychov Karavelov (1843-1903) était un homme politique bulgare, l'un des dirigeants du Parti libéral et plus tard fondateur et chef du Parti démocrate. Né à Koprivshtitsa, il a étudié à Moscou et a contribué à la rédaction de la Constitution de Tarnovo. Il a été élu à plusieurs reprises au Parlement, a présidé l'Assemblée nationale, a occupé des postes ministériels et a été quatre fois Premier ministre de Bulgarie. Après le régime des pleins pouvoirs, il s'installe en Roumélie orientale, où il est maire de Plovdiv en 1883-1884. Plus tard, il a de nouveau dirigé des gouvernements, notamment pendant l'Unification et la guerre serbo-bulgare.", "summary_it": "Petko Stoychov Karavelov (1843-1903) è stato un politico bulgaro, uno dei leader del Partito Liberale e successivamente fondatore e leader del Partito Democratico. Nato a Koprivshtitsa, studiò a Mosca e contribuì alla stesura della Costituzione di Tarnovo. È stato più volte eletto al parlamento, è stato presidente dell'Assemblea nazionale, ha ricoperto incarichi ministeriali ed è stato quattro volte primo ministro della Bulgaria. Dopo il regime dei pieni poteri si trasferì nella Rumelia orientale, dove fu sindaco di Plovdiv nel 1883-1884. Successivamente guidò nuovamente i governi, anche durante l'Unificazione e la guerra serbo-bulgara.", "summary_tr": "Petko Stoychov Karavelov (1843-1903), Liberal Parti'nin liderlerinden biri olan ve daha sonra Demokrat Parti'nin kurucusu ve lideri olan Bulgar bir politikacıydı. Koprivshtitsa'da doğdu, Moskova'da okudu ve Tarnovo Anayasası'nın hazırlanmasına yardım etti. Defalarca parlamentoya seçildi, Ulusal Meclis başkanlığı yaptı, bakanlık görevlerinde bulundu ve dört kez Bulgaristan'ın başbakanı oldu. Tam Yetkiler Rejimi'nin ardından Doğu Rumeli'ye taşındı ve burada 1883-1884'te Plovdiv belediye başkanı oldu. Daha sonra Birleşme ve Sırp-Bulgar Savaşı da dahil olmak üzere yeniden hükümetlere başkanlık etti.", "summary_es": "Petko Stoychov Karavelov (1843-1903) fue un político búlgaro, uno de los líderes del Partido Liberal y más tarde fundador y líder del Partido Demócrata. Nacido en Koprivshtitsa, estudió en Moscú y ayudó a redactar la Constitución de Tarnovo. Fue elegido diputado en repetidas ocasiones, presidió la Asamblea Nacional, ocupó cargos ministeriales y fue primer ministro de Bulgaria en cuatro ocasiones. Después del Régimen de Plenos Poderes se trasladó a Rumelia Oriental, donde fue alcalde de Plovdiv en 1883-1884. Posteriormente volvió a encabezar gobiernos, incluso durante la Unificación y la Guerra Serbo-Búlgara.", "summary_el": "Ο Petko Stoychov Karavelov (1843-1903) ήταν Βούλγαρος πολιτικός, ένας από τους ηγέτες του Φιλελεύθερου Κόμματος και αργότερα ιδρυτής και αρχηγός του Δημοκρατικού Κόμματος. Γεννημένος στην Koprivshtitsa, σπούδασε στη Μόσχα και βοήθησε στη σύνταξη του Συντάγματος του Tarnovo. Εξελέγη επανειλημμένα στο κοινοβούλιο, υπηρέτησε ως πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης, κατείχε υπουργικές θέσεις και ήταν πρωθυπουργός της Βουλγαρίας τέσσερις φορές. Μετά το καθεστώς των πλήρους δυνάμεων μετακόμισε στην Ανατολική Ρωμυλία, όπου διετέλεσε δήμαρχος της Plovdiv το 1883-1884. Αργότερα ηγήθηκε και πάλι κυβερνήσεων, μεταξύ άλλων κατά τη διάρκεια της Ενοποίησης και του Σερβοβουλγαρικού πολέμου.", "summary_ja": "Petko Stoychov Karavelov（1843年-1903年）はブルガリアの政治家で、自由党の指導者の一人であり、後に民主党の創設者および指導者となった。Koprivshtitsaで生まれた彼はモスクワで学び、タルノヴォ憲法の起草に貢献した。彼は国会議員に繰り返し選出され、国会議長を務め、閣僚のポストを歴任し、ブルガリアの首相を4回務めました。全権政権の後、彼は東ルメリアに移り、1883年から1884年にはPlovdiv市長を務めた。その後、統一やセルボ・ブルガリア戦争中も含めて再び政府を率いた。" }, { "id": "person-petar-valchanov-q27535477", "type": "person", "wikidata_id": "Q27535477", "name_bg": "Петър Вълчанов", "name_en": "Petar Valchanov", "summary_bg": "Петър Вълчанов (р. 1982) — български режисьор.", "summary_en": "Petar Valchanov (b. 1982) — Bulgarian film director.", "roles": [ "film_director" ], "birth_year": 1982, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-petar-valchanov-q27535477" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-petar-valchanov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-petar-valchanov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Петър Вълчанов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Petar Valchanov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Petar_Valchanov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Petar Valchanov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Petar Valchanov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Petar Valchanov.", "claim_tr": "Petar Valchanov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y vínculo con el lugar de nacimiento de Plovdiv de Petar Valchanov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Petar Valchanov.", "claim_ja": "Petar Valchanov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Petar Valchanov (geb. 1982) – bulgarischer Filmregisseur.", "summary_fr": "Petar Valchanov (né en 1982) — réalisateur bulgare.", "summary_it": "Petar Valchanov (nato nel 1982) — regista bulgaro.", "summary_tr": "Petar Valchanov (d. 1982) — Bulgar film yönetmeni.", "summary_es": "Petar Valchanov (n. 1982) - director de cine búlgaro.", "summary_el": "Petar Valchanov (γεν. 1982) — Βούλγαρος σκηνοθέτης.", "summary_ja": "Petar Valchanov (1982 年生まれ) — ブルガリアの映画監督。" }, { "id": "person-petar-genov-q2607838", "type": "person", "wikidata_id": "Q2607838", "name_bg": "Петър Генов", "name_en": "Petar Genov", "summary_bg": "Петър Генов (р. 1970) — шахматист.", "summary_en": "Petar Genov (b. 1970) — Bulgarian chess player.", "roles": [ "chess_player" ], "birth_year": 1970, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-petar-genov-q2607838" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-petar-genov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-petar-genov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Петър Генов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Petar Genov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Petar_Genov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Petar Genov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Petar Genov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Petar Genov.", "claim_tr": "Petar Genov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Petar Genov en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Petar Genov.", "claim_ja": "Petar Genov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Petar Genov (geb. 1970) – bulgarischer Schachspieler.", "summary_fr": "Petar Genov (né en 1970) - joueur d'échecs bulgare.", "summary_it": "Petar Genov (nato nel 1970) - Giocatore di scacchi bulgaro.", "summary_tr": "Petar Genov (d. 1970) — Bulgar satranç oyuncusu.", "summary_es": "Petar Genov (n. 1970): ajedrecista búlgaro.", "summary_el": "Petar Genov (γεν. 1970) — Βούλγαρος σκακιστής.", "summary_ja": "Petar Genov (Petar Genov、1970 年生まれ) — ブルガリアのチェス選手。" }, { "id": "person-petar-drenski", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Петър Дренски", "name_en": "Petar Drenski", "summary_bg": "Петър Найденов Дренски (1876-1948) е български офицер, полковник и кмет на Пловдив. Роден е в Пловдив, завършва гимназия „Княз Александър I“ и Военното училище в София. Служи в 21-ви пехотен средногорски и 29-и пехотен ямболски полк, участва в Балканските войни, а през Първата световна война командва 24-ти пехотен черноморски полк и по-късно бригада от 2-ра пехотна тракийска дивизия. След Деветоюнския преврат през 1923 г. е назначен за председател на тричленната комисия, а от 1924 до 1927 г. е кмет на Пловдив. По-късно работи в тютюневите фабрики „Картел“ и химическото предприятие „Агрия“.", "summary_en": "Petar Naydenov Drenski (1876-1948) was a Bulgarian officer, colonel and mayor of Plovdiv. Born in Plovdiv, he graduated from Knyaz Alexander I high school and the Military School in Sofia. He served in the 21st Srednogorski and 29th Yambol infantry regiments, took part in the Balkan Wars, and during the First World War commanded the 24th Black Sea Infantry Regiment and later a brigade of the 2nd Thracian Infantry Division. After the 9 June 1923 coup he was appointed chair of the three-member commission, and from 1924 to 1927 served as mayor of Plovdiv. Later he worked in the Kartel tobacco factories and the Agria chemical enterprise.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1876, "death_year": 1948, "image": "/mayors/petr-drenski.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-39-petr-drenski" ], "event_ids": [ "event-mayor-39-petr-drenski" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-petar-drenski" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-ivan-stanchev", "event_id": "event-mayor-39-petr-drenski", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-d-r-panayot-kostov", "event_id": "event-mayor-39-petr-drenski", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Петър Дренски.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Petar Drenski.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Petar Drenski.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Petar Drenski.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Petar Drenski.", "claim_tr": "Petar Drenski'nin belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Petar Drenski.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Petar Drenski.", "claim_ja": "Petar Drenski の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Petar Naydenov Drenski (1876–1948) war ein bulgarischer Offizier, Oberst und Bürgermeister von Plovdiv. Er wurde in Plovdiv geboren und absolvierte das Knyaz-Alexander-I-Gymnasium und die Militärschule in Sofia. Er diente im 21. Srednogorski- und 29. Yambol-Infanterieregiment, nahm an den Balkankriegen teil und befehligte während des Ersten Weltkriegs das 24. Schwarzmeer-Infanterieregiment und später eine Brigade der 2. Thrakischen Infanteriedivision. Nach dem Putsch vom 9. Juni 1923 wurde er zum Vorsitzenden der dreiköpfigen Kommission ernannt und war von 1924 bis 1927 Bürgermeister von Plovdiv. Später arbeitete er in den Kartel-Tabakfabriken und im Chemieunternehmen Agria.", "summary_fr": "Petar Naydenov Drenski (1876-1948) était un officier bulgare, colonel et maire de Plovdiv. Né à Plovdiv, il est diplômé du lycée Knyaz Alexander I et de l'école militaire de Sofia. Il a servi dans les 21e régiments d'infanterie Srednogorski et 29e Yambol, a participé aux guerres balkaniques et, pendant la Première Guerre mondiale, a commandé le 24e régiment d'infanterie de la mer Noire et plus tard une brigade de la 2e division d'infanterie thrace. Après le coup d'État du 9 juin 1923, il fut nommé président de la commission composée de trois membres et, de 1924 à 1927, fut maire de Plovdiv. Plus tard, il a travaillé dans les usines de tabac Kartel et dans l'entreprise chimique Agria.", "summary_it": "Petar Naydenov Drenski (1876-1948) è stato un ufficiale, colonnello e sindaco bulgaro di Plovdiv. Nato a Plovdiv, si è diplomato al liceo Knyaz Alexander I e alla Scuola Militare di Sofia. Prestò servizio nel 21° reggimento di fanteria Srednogorski e nel 29° reggimento di fanteria Yambol, prese parte alle guerre dei Balcani e durante la prima guerra mondiale comandò il 24° reggimento di fanteria del Mar Nero e successivamente una brigata della 2a divisione di fanteria della Tracia. Dopo il colpo di stato del 9 giugno 1923 fu nominato presidente della commissione composta da tre membri e dal 1924 al 1927 fu sindaco di Plovdiv. Successivamente lavorò nelle fabbriche di tabacco Kartel e nell'impresa chimica Agria.", "summary_tr": "Petar Naydenov Drenski (1876-1948), Bulgar subayı, albay ve Plovdiv belediye başkanıydı. Plovdiv'de doğdu, Knyaz Alexander I Lisesi'nden ve Sofya'daki Askeri Okuldan mezun oldu. 21. Srednogorski ve 29. Yambol piyade alaylarında görev yaptı, Balkan Savaşlarına katıldı ve Birinci Dünya Savaşı sırasında 24. Karadeniz Piyade Alayı'na ve daha sonra 2. Trakya Piyade Tümeni tugayına komuta etti. 9 Haziran 1923 darbesinden sonra üç üyeli komisyonun başkanlığına atandı ve 1924'ten 1927'ye kadar Plovdiv belediye başkanı olarak görev yaptı. Daha sonra Kartel tütün fabrikalarında ve Agria kimya işletmesinde çalıştı.", "summary_es": "Petar Naydenov Drenski (1876-1948) fue un oficial, coronel y alcalde búlgaro de Plovdiv. Nacido en Plovdiv, se graduó en la escuela secundaria Knyaz Alexander I y en la Escuela Militar de Sofía. Sirvió en los regimientos de infantería 21 de Srednogorski y 29 de Yambol, participó en las Guerras de los Balcanes y durante la Primera Guerra Mundial estuvo al mando del 24.º Regimiento de Infantería del Mar Negro y más tarde de una brigada de la 2.ª División de Infantería Tracia. Después del golpe del 9 de junio de 1923 fue nombrado presidente de la comisión de tres miembros y de 1924 a 1927 fue alcalde de Plovdiv. Posteriormente trabajó en las fábricas de tabaco Kartel y en la empresa química Agria.", "summary_el": "Ο Petar Naydenov Drenski (1876-1948) ήταν Βούλγαρος αξιωματικός, συνταγματάρχης και δήμαρχος της Plovdiv. Γεννημένος στο Plovdiv, αποφοίτησε από το γυμνάσιο Knyaz Alexander I και τη Στρατιωτική Σχολή στη Σόφια. Υπηρέτησε στο 21ο σύνταγμα πεζικού Srednogorski και 29ο Yambol, έλαβε μέρος στους Βαλκανικούς Πολέμους και κατά τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο διοικούσε το 24ο Σύνταγμα Πεζικού Μαύρης Θάλασσας και αργότερα μια ταξιαρχία της 2ης Θρακικής Μεραρχίας Πεζικού. Μετά το πραξικόπημα της 9ης Ιουνίου 1923 διορίστηκε πρόεδρος της τριμελούς επιτροπής και από το 1924 έως το 1927 διετέλεσε δήμαρχος της Plovdiv. Αργότερα εργάστηκε στις καπνοβιομηχανίες Καρτέλ και στη χημική επιχείρηση Αγριάς.", "summary_ja": "Petar Naydenov Drenski（Petar Naydenov Drenski、1876年～1948年）はブルガリアの将校、大佐、Plovdiv市長であった。Plovdivで生まれ、クニャジ・アレクサンダー1世高校とソフィアの陸軍学校を卒業した。彼は第21スレドノゴルスキ歩兵連隊と第29ヤンボル歩兵連隊に所属し、バルカン戦争に参加し、第一次世界大戦中は第24黒海歩兵連隊を指揮し、後に第2トラキア歩兵師団の旅団を指揮した。 1923年6月9日のクーデター後、彼は3人委員会の委員長に任命され、1924年から1927年までPlovdiv市長を務めた。その後、カルテルのタバコ工場とアグリア化学企業で働きました。" }, { "id": "person-petar-zapryanov-q20966432", "type": "person", "wikidata_id": "Q20966432", "name_bg": "Петър Запрянов", "name_en": "Petar Zapryanov", "summary_bg": "Петър Запрянов (р. 1959) — спортен стрелец.", "summary_en": "Petar Zapryanov (b. 1959) — Bulgarian sport shooter.", "roles": [ "sports_shooter", "athlete" ], "birth_year": 1959, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-petar-zapryanov-q20966432" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-petar-zapryanov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-petar-zapryanov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Петър Запрянов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Petar Zapryanov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Petar_Zapryanov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Petar Zapryanov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Petar Zapryanov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Petar Zapryanov.", "claim_tr": "Petar Zapryanov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y vínculo con el lugar de nacimiento de Plovdiv de Petar Zapryanov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Petar Zapryanov.", "claim_ja": "Petar Zapryanov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Petar Zapryanov (geb. 1959) – bulgarischer Sportschütze.", "summary_fr": "Petar Zapryanov (né en 1959) - tireur sportif bulgare.", "summary_it": "Petar Zapryanov ( nato nel 1959) — Tiratore sportivo bulgaro.", "summary_tr": "Petar Zapryanov (d. 1959) — Bulgar spor atıcısı.", "summary_es": "Petar Zapryanov (n. 1959): tirador deportivo búlgaro.", "summary_el": "Petar Zapryanov (γεν. 1959) — Βούλγαρος αθλητικός σκοπευτής.", "summary_ja": "Petar Zapryanov (1959 年生まれ) — ブルガリアのスポーツシューティング選手。" }, { "id": "person-peter-lazarov-q2776677", "type": "person", "wikidata_id": "Q2776677", "name_bg": "Петър Лазаров", "name_en": "Peter Lazarov", "summary_bg": "Петър Лазаров (р. 1958) — график.", "summary_en": "Peter Lazarov (b. 1958) — Print-maker, wood engraver, illustrator.", "roles": [ "printmaker", "artist", "illustrator" ], "birth_year": 1958, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-peter-lazarov-q2776677" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-peter-lazarov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-peter-lazarov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Петър Лазаров.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Peter Lazarov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_Lazarov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Plovdiv für Peter Lazarov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Peter Lazarov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Peter Lazarov.", "claim_tr": "Peter Lazarov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y vínculo con el lugar de nacimiento de Plovdiv de Peter Lazarov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Peter Lazarov.", "claim_ja": "Peter Lazarov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Peter Lazarov (geb. 1958) – Grafiker, Holzstecher, Illustrator.", "summary_fr": "Peter Lazarov (né en 1958) — Graveur, graveur sur bois, illustrateur.", "summary_it": "Peter Lazarov (nato nel 1958) — incisore, incisore su legno, illustratore.", "summary_tr": "Peter Lazarov (d. 1958) — Baskı yapımcısı, ahşap oymacısı, illüstratör.", "summary_es": "Peter Lazarov (n. 1958): grabador, grabador de madera e ilustrador.", "summary_el": "Peter Lazarov (γεν. 1958) — Χαρακτήρ, ξυλογράφος, εικονογράφος.", "summary_ja": "Peter Lazarov (1958 年生まれ) — 版画家、木版家、イラストレーター。" }, { "id": "person-petar-malchev", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Петър Малчев", "name_en": "Petar Malchev", "summary_bg": "Петър Малчев (1885-1964) е български общественик и дългогодишен преподавател. Роден е в Пловдив, завършва гимназията „Княз Александър I“ и от 1913 г. преподава в Търговската гимназия, а от 1927 г. е неин директор. Участва в Управителния съвет на Пловдивската популярна банка, сред редакторите е на нейния лист през 1914-1934 г. и на в. „Кооперативно съзнание“ през 1935-1941 г. Кмет е на Пловдив от 15 ноември 1939 до 26 ноември 1943 г. Мандатът му попада във военния период и биографичните бележки отбелязват преименувания на градски булеварди и улици в посока на тогавашните съюзници на България. След 9 септември 1944 г. е изселен в Хисаря.", "summary_en": "Petar Malchev (1885-1964) was a Bulgarian public figure and long-time educator. Born in Plovdiv, he graduated from Knyaz Alexander I high school and from 1913 taught at the Commercial High School, becoming its director in 1927. He served on the board of the Plovdiv Popular Bank, edited its bulletin in 1914-1934 and the newspaper Cooperative Consciousness in 1935-1941. He was mayor of Plovdiv from 15 November 1939 to 26 November 1943. His term fell in the wartime period, and biographical notes record renamings of city boulevards and streets toward Bulgaria's then allies. After 9 September 1944 he was resettled to Hisarya.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1885, "death_year": 1964, "image": "/mayors/petr-malchev.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-46-petr-malchev" ], "event_ids": [ "event-mayor-46-petr-malchev" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-petar-malchev" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-bozhidar-zdravkov", "event_id": "event-mayor-46-petr-malchev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-dimitar-kostov", "event_id": "event-mayor-46-petr-malchev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Петър Малчев.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Petar Malchev.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Petar Malchev.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Petar Malchev.", "claim_it": "Termine sindaco per Petar Malchev.", "claim_tr": "Petar Malchev'in belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde de Petar Malchev.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Petar Malchev.", "claim_ja": "Petar Malchev の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Petar Malchev (1885–1964) war eine bulgarische Persönlichkeit des öffentlichen Lebens und langjähriger Pädagoge. Er wurde in Plovdiv geboren, absolvierte das Gymnasium Knyaz Alexander I und unterrichtete ab 1913 an der Handelshochschule, wo er 1927 deren Direktor wurde. Er war Vorstandsmitglied der Plovdiv Popular Bank, gab von 1914 bis 1934 deren Bulletin und von 1935 bis 1941 die Zeitung Cooperative Consciousness heraus. Er war vom 15. November 1939 bis zum 26. November 1943 Bürgermeister von Plovdiv. Seine Amtszeit fiel in die Kriegszeit, und in biografischen Aufzeichnungen ist die Umbenennung städtischer Boulevards und Straßen in Richtung der damaligen Verbündeten Bulgariens vermerkt. Nach dem 9. September 1944 wurde er nach Chissarja umgesiedelt.", "summary_fr": "Petar Malchev (1885-1964) était une personnalité publique bulgare et un éducateur de longue date. Né à Plovdiv, il est diplômé du lycée Knyaz Alexander I et, à partir de 1913, il enseigne au lycée commercial, dont il devient directeur en 1927. Il siège au conseil d'administration de la Banque populaire de Plovdiv, édite son bulletin en 1914-1934 et le journal Conscience coopérative en 1935-1941. Il fut maire de Plovdiv du 15 novembre 1939 au 26 novembre 1943. Son mandat tomba pendant la période de guerre et des notes biographiques font état de changements de nom des boulevards et des rues de la ville en faveur des alliés de l'époque de la Bulgarie. Après le 9 septembre 1944, il fut réinstallé à Hisarya.", "summary_it": "Petar Malchev (1885-1964) è stato un personaggio pubblico bulgaro ed educatore di lunga data. Nato a Plovdiv, si diplomò al liceo Knyaz Alexander I e dal 1913 insegnò alla Scuola Superiore Commerciale, divenendone il direttore nel 1927. Fu membro del consiglio della Banca Popolare di Plovdiv, ne curò il bollettino nel 1914-1934 e il giornale Coscienza Cooperativa nel 1935-1941. Fu sindaco di Plovdiv dal 15 novembre 1939 al 26 novembre 1943. Il suo mandato cadde nel periodo della guerra e le note biografiche registrano la ridenominazione dei viali e delle strade della città verso gli allora alleati della Bulgaria. Dopo il 9 settembre 1944 fu reinsediato a Hisarya.", "summary_tr": "Petar Malchev (1885-1964) Bulgar halk figürü ve uzun süredir eğitimciydi. Plovdiv'de doğdu, Knyaz Alexander I Lisesi'nden mezun oldu ve 1913'ten itibaren Ticaret Lisesi'nde öğretmenlik yaptı, 1927'de müdür oldu. Plovdiv Halk Bankası'nın yönetim kurulunda görev yaptı, 1914-1934'te bankanın bültenini ve 1935-1941'de Cooperative Consciousness gazetesini düzenledi. 15 Kasım 1939'dan 26 Kasım 1943'e kadar Plovdiv belediye başkanıydı. Görev süresi savaş dönemine denk geliyordu ve biyografik notlar, şehrin bulvarlarının ve sokaklarının Bulgaristan'ın o zamanki müttefikleri adına yeniden adlandırıldığını kaydediyor. 9 Eylül 1944'ten sonra Hisarya'ya yerleştirildi.", "summary_es": "Petar Malchev (1885-1964) fue una figura pública búlgara y educador durante mucho tiempo. Nacido en Plovdiv, se graduó en la escuela secundaria Knyaz Alexander I y desde 1913 enseñó en la Escuela Secundaria Comercial, convirtiéndose en su director en 1927. Formó parte de la junta directiva del Banco Popular de Plovdiv, editó su boletín en 1914-1934 y el periódico Conciencia Cooperativa en 1935-1941. Fue alcalde de Plovdiv del 15 de noviembre de 1939 al 26 de noviembre de 1943. Su mandato cayó en el período de guerra, y las notas biográficas registran cambios de nombre de los bulevares y calles de la ciudad hacia los entonces aliados de Bulgaria. Después del 9 de septiembre de 1944 fue reasentado en Hisarya.", "summary_el": "Ο Petar Malchev (1885-1964) ήταν Βούλγαρος δημόσιος χαρακτήρας και μακροχρόνιος εκπαιδευτικός. Γεννημένος στη Plovdiv, αποφοίτησε από το λύκειο Knyaz Alexander I και από το 1913 δίδαξε στο Εμπορικό Λύκειο και έγινε διευθυντής του το 1927. Υπηρέτησε στο διοικητικό συμβούλιο της Λαϊκής Τράπεζας του Plovdiv, επιμελήθηκε το δελτίο της το 1914-1934 και την εφημερίδα Συνεταιριστική Συνείδηση ​​το 1993. Διετέλεσε δήμαρχος της Plovdiv από τις 15 Νοεμβρίου 1939 έως τις 26 Νοεμβρίου 1943. Η θητεία του έπεσε στην περίοδο του πολέμου και οι βιογραφικές σημειώσεις καταγράφουν μετονομασίες λεωφόρων και δρόμων πόλεων προς τους τότε συμμάχους της Βουλγαρίας. Μετά τις 9 Σεπτεμβρίου 1944 εγκαταστάθηκε στη Χισάρια.", "summary_ja": "Petar Malchev (1885-1964) はブルガリアの著名人であり、長年教育者でした。Plovdivに生まれた彼は、クニャジ・アレクサンダー 1 世高等学校を卒業し、1913 年から商業高等学校で教鞭を取り、1927 年にその理事に就任しました。Plovdiv人民銀行の理事を務め、1914 年から 1934 年にはその会報を編集し、1935 年から 1941 年には新聞『協同組合意識』を編集しました。彼は1939年11月15日から1943年11月26日までPlovdiv市長を務めた。彼の任期は戦時中にあり、伝記には当時の同盟国だったブルガリアに向けて市の大通りや通りの名前が変更されたことが記録されている。 1944年9月9日以降、彼はヒサリャに再定住した。" }, { "id": "person-petar-merkov-q3656013", "type": "person", "wikidata_id": "Q3656013", "name_bg": "Петър Мерков", "name_en": "Petar Merkov", "summary_bg": "Петър Мерков (р. 1976) — кануист.", "summary_en": "Petar Merkov (b. 1976) — Canoe racer.", "roles": [ "canoeist", "athlete" ], "birth_year": 1976, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-petar-merkov-q3656013" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-petar-merkov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-petar-merkov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Петър Мерков.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Petar Merkov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Petar_Merkov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Petar Merkov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Petar Merkov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Petar Merkov.", "claim_tr": "Petar Merkov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Petar Merkov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Petar Merkov.", "claim_ja": "Petar Merkov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Petar Merkov (geb. 1976) – Kanu-Rennfahrer.", "summary_fr": "Petar Merkov (né en 1976) — Coureur de canoë.", "summary_it": "Petar Merkov (nato nel 1976) — Canoista.", "summary_tr": "Petar Merkov (d. 1976) — Kano yarışçısı.", "summary_es": "Petar Merkov (n. 1976): corredor de canoas.", "summary_el": "Petar Merkov (γεν. 1976) — δρομέας κανόε.", "summary_ja": "Petar Merkov (Petar Merkov、1976 年生まれ) — カヌーレーサー。" }, { "id": "person-petar-stoychev-q14946295", "type": "person", "wikidata_id": "Q14946295", "name_bg": "Петър Стойчев", "name_en": "Petar Stoychev", "summary_bg": "Петър Стойчев (р. 1946) — боксьор.", "summary_en": "Petar Stoychev (b. 1946) — Bulgarian boxer.", "roles": [ "boxer", "athlete" ], "birth_year": 1946, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-petar-stoychev-q14946295" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-petar-stoychev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-petar-stoychev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Петър Стойчев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Petar Stoychev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Petar_Stoychev_(boxer)", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Petar Stoychev.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Petar Stoychev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Petar Stoychev.", "claim_tr": "Petar Stoychev'in biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y vínculo con el lugar de nacimiento de Petar Stoychev en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Petar Stoychev.", "claim_ja": "Petar Stoychev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Petar Stoychev (geb. 1946) – bulgarischer Boxer.", "summary_fr": "Petar Stoychev (né en 1946) — boxeur bulgare.", "summary_it": "Petar Stoychev (nato nel 1946) — pugile bulgaro.", "summary_tr": "Petar Stoychev (d. 1946) — Bulgar boksör.", "summary_es": "Petar Stoychev (n. 1946), boxeador búlgaro.", "summary_el": "Petar Stoychev (γεν. 1946) — Βούλγαρος πυγμάχος.", "summary_ja": "Petar Stoychev (1946 年生まれ) — ブルガリアのボクサー。" }, { "id": "person-petar-stoyanov-q81215", "type": "person", "wikidata_id": "Q81215", "name_bg": "Петър Стоянов", "name_en": "Petar Stoyanov", "summary_bg": "Петър Стоянов (р. 1952) — български политик.", "summary_en": "Petar Stoyanov (b. 1952) — Bulgarian politician and jurist.", "roles": [ "politician", "jurist" ], "birth_year": 1952, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-petar-stoyanov-q81215" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-petar-stoyanov", "source-wikidata-petar-stoyanov" ], "relationships": [ { "type": "sibling", "person_id": "person-emil-stoyanov-q1336888", "event_id": null, "source_id": "source-wikidata-petar-stoyanov", "evidence_property": "P3373" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-petar-stoyanov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Петър Стоянов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Petar Stoyanov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Petar_Stoyanov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Petar Stoyanov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Petar Stoyanov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Petar Stoyanov.", "claim_tr": "Petar Stoyanov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y vínculo con el lugar de nacimiento de Petar Stoyanov en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Petar Stoyanov.", "claim_ja": "Petar Stoyanov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Petar Stoyanov (geb. 1952) – bulgarischer Politiker und jurist.", "summary_fr": "Petar Stoyanov (né en 1952) — homme politique et juriste bulgare.", "summary_it": "Petar Stoyanov (nato nel 1952) - politico e giurista bulgaro.", "summary_tr": "Petar Stoyanov (d. 1952) — Bulgar siyasetçi ve hukukçu.", "summary_es": "Petar Stoyanov (n. 1952), político y jurista búlgaro.", "summary_el": "Petar Stoyanov (γεν. 1952) — Βούλγαρος πολιτικός και νομικός.", "summary_ja": "Petar Stoyanov (Petar Stoyanov、1952 年生まれ) — ブルガリアの政治家、法学者。" }, { "id": "person-petar-shilev", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Петър Шилев", "name_en": "Petar Shilev", "summary_bg": "Петър Шилев (1853-1945) е български учител, революционер и общественик от Голямо Конаре, днешно Съединение. Завършва Жълтото училище в Пловдив и преподава в Голямо Конаре и Пещера. Активно участва в Съединението на Източна Румелия с Княжество България като подпредседател на голямоконарския комитет; заедно с Продан Тишков-Чардафон води местната чета към Пловдив. Бил е народен представител, помощник-кмет и окръжен управител на Пловдив. Между 6 юли 1920 и 1 март 1921 г. е кмет на Пловдив като председател на тричленна комисия и е автор на „Спомени за Съединението“.", "summary_en": "Petar Shilev (1853-1945) was a Bulgarian teacher, revolutionary and public figure from Golyamo Konare, today Saedinenie. He graduated from the Yellow School in Plovdiv and taught in Golyamo Konare and Peshtera. He was active in the Unification of Eastern Rumelia with the Principality of Bulgaria as deputy chair of the Golyamo Konare committee; together with Prodan Tishkov-Chardafon he led the local detachment toward Plovdiv. He was a member of parliament, deputy mayor and district governor of Plovdiv. Between 6 July 1920 and 1 March 1921 he served as mayor of Plovdiv as chair of a three-member commission and authored Memoirs of the Unification.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1853, "death_year": 1945, "image": "/mayors/petr-shilev.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-35-petr-shilev" ], "event_ids": [ "event-mayor-35-petr-shilev" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-petar-shilev" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-panayot-mutafchiev", "event_id": "event-mayor-35-petr-shilev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-d-r-ivan-kesyakov", "event_id": "event-mayor-35-petr-shilev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Петър Шилев.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Petar Shilev.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Petar Shilev.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Petar Shilev.", "claim_it": "Termine sindaco per Petar Shilev.", "claim_tr": "Petar Shilev için belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde de Petar Shilev.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Petar Shilev.", "claim_ja": "Petar Shilev の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Petar Shilev (1853–1945) war ein bulgarischer Lehrer, Revolutionär und Persönlichkeit des öffentlichen Lebens aus Golyamo Konare, dem heutigen Saedinenie. Er absolvierte die Yellow school in Plovdiv und unterrichtete in Golyamo Konare und Peschtera. Als stellvertretender Vorsitzender des Golyamo-Konare-Komitees war er aktiv an der Vereinigung Ostrumeliens mit dem Fürstentum Bulgarien beteiligt; zusammen mit Prodan Tishkov-Chardafon führte er die örtliche Abteilung in Richtung Plovdiv. Er war Parlamentsabgeordneter, stellvertretender Bürgermeister und Bezirksgouverneur von Plovdiv. Zwischen dem 6. Juli 1920 und dem 1. März 1921 war er Bürgermeister von Plovdiv, Vorsitzender einer dreiköpfigen Kommission und Autor von Memoirs of the Unification.", "summary_fr": "Petar Shilev (1853-1945) était un professeur bulgare, révolutionnaire et personnalité publique de Golyamo Konare, aujourd'hui Saedinenie. Il est diplômé de l'École Jaune de Plovdiv et a enseigné à Golyamo Konare et Pechtera. Il a été actif dans l'unification de la Roumélie orientale avec la Principauté de Bulgarie en tant que vice-président du comité Golyamo Konare ; avec Prodan Tishkov-Chardafon, il dirigea le détachement local vers Plovdiv. Il a été député, maire adjoint et gouverneur du district de Plovdiv. Entre le 6 juillet 1920 et le 1er mars 1921, il fut maire de Plovdiv, président d'une commission de trois membres et auteur des Mémoires de l'Unification.", "summary_it": "Petar Shilev (1853-1945) è stato un insegnante, rivoluzionario e personaggio pubblico bulgaro di Golyamo Konare, oggi Saedinenie. Si è diplomato alla Scuola Gialla di Plovdiv e ha insegnato a Golyamo Konare e Peshtera. Fu attivo nell'unificazione della Rumelia orientale con il Principato di Bulgaria come vicepresidente del comitato Golyamo Konare; insieme a Prodan Tishkov-Chardafon guidò il distaccamento locale verso Plovdiv. Era un membro del parlamento, vicesindaco e governatore del distretto di Plovdiv. Tra il 6 luglio 1920 e il 1 marzo 1921 fu sindaco di Plovdiv, presidente di una commissione composta da tre membri e scrisse Memorie dell'Unificazione.", "summary_tr": "Petar Shilev (1853-1945), bugün Saedinenie olan Golyamo Konare'den bir Bulgar öğretmen, devrimci ve halk figürüydü. Plovdiv'deki Sarı Okul'dan mezun oldu ve Golyamo Konare ve Peştera'da öğretmenlik yaptı. Golyamo Konare komitesinin başkan yardımcısı olarak Doğu Rumeli'nin Bulgaristan Prensliği ile birleştirilmesinde aktif rol aldı; Prodan Tishkov-Chardafon ile birlikte yerel müfrezeyi Plovdiv'ye doğru yönetti. Plovdiv'de milletvekili, belediye başkan yardımcısı ve kaymakamdı. 6 Temmuz 1920 ile 1 Mart 1921 tarihleri ​​arasında Plovdiv belediye başkanı olarak üç üyeli bir komisyonun başkanı olarak görev yaptı ve Birleşmenin Anıları'nın yazarı oldu.", "summary_es": "Petar Shilev (1853-1945) fue un maestro, revolucionario y figura pública búlgara de Golyamo Konare, hoy Saedinenie. Se graduó en la Escuela Amarilla de Plovdiv y enseñó en Golyamo Konare y Peshtera. Participó activamente en la Unificación de Rumelia Oriental con el Principado de Bulgaria como vicepresidente del comité Golyamo Konare; Junto con Prodan Tishkov-Chardafon dirigió el destacamento local hacia Plovdiv. Fue miembro del parlamento, teniente de alcalde y gobernador de distrito de Plovdiv. Entre el 6 de julio de 1920 y el 1 de marzo de 1921 fue alcalde de Plovdiv, presidente de una comisión de tres miembros y autor de las Memorias de la Unificación.", "summary_el": "Ο Petar Shilev (1853-1945) ήταν Βούλγαρος δάσκαλος, επαναστάτης και δημόσιο πρόσωπο από το Golyamo Konare, σήμερα Saedinenie. Αποφοίτησε από το Yellow School στο Plovdiv και δίδαξε στο Golyamo Konare και στο Peshtera. Δραστηριοποιήθηκε στην Ενοποίηση της Ανατολικής Ρωμυλίας με το Πριγκιπάτο της Βουλγαρίας ως αναπληρωτής πρόεδρος της επιτροπής Golyamo Konare. μαζί με τον Prodan Tishkov-Chardafon οδήγησε το τοπικό απόσπασμα προς το Plovdiv. Ήταν βουλευτής, αντιδήμαρχος και περιφερειάρχης της Plovdiv. Μεταξύ 6 Ιουλίου 1920 και 1 Μαρτίου 1921 υπηρέτησε ως δήμαρχος της Plovdiv ως πρόεδρος τριμελούς επιτροπής και έγραψε τα Απομνημονεύματα της Ενοποίησης.", "summary_ja": "Petar Shilev（1853-1945）は、ゴリヤモ・コナレ（現在のサエディニエ）出身のブルガリア人の教師、革命家、著名人でした。彼はPlovdivのイエロースクールを卒業し、ゴリヤモ・コナレとペシテラで教えました。彼はゴリヤモ・コナレ委員会の副委員長としてブルガリア公国との東ルメリアの統一に積極的に参加した。彼はプロダン・ティシコフ＝チャルダフォンとともに地元の分遣隊を率いてPlovdivに向かった。彼はPlovdivの国会議員、副市長、地区知事を務めました。 1920年7月6日から1921年3月1日まで、彼はPlovdiv市長を務め、3人の委員からなる委員会の委員長を務め、『統一回想録』を著した。" }, { "id": "person-petar-yanakov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Петър Янъков", "name_en": "Petar Yankov", "summary_bg": "Петър Янъков (1878-1956) е български общественик от пловдивското село Тюркмен. Завършва земеделското училище в Садово и членува в БЗНС. По време на управлението на БЗНС е избиран за член на Окръжната постоянна комисия в Пловдив. От 31 октомври 1922 до 11 януари 1923 г. е кмет на Пловдив като председател на тричленна комисия. Публичната биография е кратка, но го поставя в земеделската политическа линия на междувоенния период.", "summary_en": "Petar Yanakov (1878-1956) was a Bulgarian public figure from the Plovdiv-area village of Turkmen. He graduated from the agricultural school in Sadovo and was a member of the Bulgarian Agrarian National Union. During BANU rule he was elected to the District Permanent Commission in Plovdiv. From 31 October 1922 to 11 January 1923 he served as mayor of Plovdiv as chair of a three-member commission. The public biography is brief, but places him within the agrarian political current of the interwar period.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1878, "death_year": 1956, "image": "/mayors/petr-yankov.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-37-petr-yankov" ], "event_ids": [ "event-mayor-37-petr-yankov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-petar-yanakov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-d-r-ivan-kesyakov", "event_id": "event-mayor-37-petr-yankov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-ivan-stanchev", "event_id": "event-mayor-37-petr-yankov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Петър Янъков.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Petar Yankov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Petar Yankov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Petar Yankov.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Petar Yankov.", "claim_tr": "Petar Yankov'un belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde de Petar Yankov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Petar Yankov.", "claim_ja": "Petar Yankov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Petar Janakow (1878–1956) war eine bulgarische Persönlichkeit des öffentlichen Lebens aus dem turkmenischen Dorf Plovdiv. Er absolvierte die Landwirtschaftsschule in Sadovo und war Mitglied der Bulgarischen Agrarnationalunion. Während der BANU-Herrschaft wurde er in die Ständige Bezirkskommission in Plovdiv gewählt. Vom 31. Oktober 1922 bis 11. Januar 1923 war er Bürgermeister von Plovdiv und Vorsitzender einer dreiköpfigen Kommission. Die öffentliche Biografie ist kurz, ordnet ihn jedoch in die agrarpolitische Strömung der Zwischenkriegszeit ein.", "summary_fr": "Petar Yanakov (1878-1956) était une personnalité publique bulgare du village turkmène de la région de Plovdiv. Il est diplômé de l'école d'agriculture de Sadovo et était membre de l'Union nationale agraire bulgare. Sous le règne du BANU, il a été élu à la commission permanente du district de Plovdiv. Du 31 octobre 1922 au 11 janvier 1923, il fut maire de Plovdiv et président d'une commission de trois membres. La biographie publique est brève, mais le situe dans le courant politique agraire de l'entre-deux-guerres.", "summary_it": "Petar Yanakov (1878-1956) era un personaggio pubblico bulgaro originario del villaggio turkmeno della zona di Plovdiv. Si è diplomato alla scuola agraria di Sadovo ed è stato membro dell'Unione nazionale agraria bulgara. Durante il governo BANU è stato eletto nella Commissione permanente distrettuale di Plovdiv. Dal 31 ottobre 1922 all'11 gennaio 1923 fu sindaco di Plovdiv come presidente di una commissione composta da tre membri. La biografia pubblica è breve, ma lo colloca all'interno della corrente politica agraria del periodo tra le due guerre.", "summary_tr": "Petar Yanakov (1878-1956), Plovdiv bölgesindeki Tyurkmen köyünden Bulgar halk figürüydü. Sadovo'daki tarım okulundan mezun oldu ve Bulgar Tarım Ulusal Birliği'nin üyesiydi. BANU yönetimi sırasında Plovdiv'deki Bölge Daimi Komisyonu'na seçildi. 31 Ekim 1922'den 11 Ocak 1923'e kadar Plovdiv belediye başkanı olarak üç üyeli bir komisyonun başkanı olarak görev yaptı. Kamuya açık biyografi kısa ama onu iki savaş arası dönemin tarımsal siyasi akımının içine yerleştiriyor.", "summary_es": "Petar Yanakov (1878-1956) fue una figura pública búlgara de la aldea turcomana del área de Plovdiv. Se graduó en la escuela agrícola de Sadovo y fue miembro de la Unión Nacional Agraria de Bulgaria. Durante el gobierno de BANU fue elegido miembro de la Comisión Permanente del Distrito en Plovdiv. Del 31 de octubre de 1922 al 11 de enero de 1923 fue alcalde de Plovdiv como presidente de una comisión de tres miembros. La biografía pública es breve, pero le sitúa dentro de la corriente política agraria del periodo de entreguerras.", "summary_el": "Ο Petar Yanakov (1878-1956) ήταν Βούλγαρος δημόσιος παράγοντας από το χωριό Τουρκμενιστάν της περιοχής Plovdiv. Αποφοίτησε από τη γεωργική σχολή στο Σάντοβο και ήταν μέλος της Βουλγαρικής Αγροτικής Εθνικής Ένωσης. Κατά τη διάρκεια της διακυβέρνησης του BANU εξελέγη στη Μόνιμη Επαρχιακή Επιτροπή στο Plovdiv. Από τις 31 Οκτωβρίου 1922 έως τις 11 Ιανουαρίου 1923 διετέλεσε δήμαρχος της Plovdiv ως πρόεδρος τριμελούς επιτροπής. Η δημόσια βιογραφία είναι σύντομη, αλλά τον τοποθετεί στο αγροτικό πολιτικό ρεύμα του Μεσοπολέμου.", "summary_ja": "Petar Yanakov (1878-1956) は、トルクメンのPlovdiv地区の村出身のブルガリアの著名人でした。彼はサドヴォの農業学校を卒業し、ブルガリア全国農業組合の会員でした。 BANUの統治下で、彼はPlovdivの地区常任委員会の委員に選出された。 1922年10月31日から1923年1月11日まで、彼は3人の委員からなる委員会の委員長としてPlovdiv市長を務めた。公開されている伝記は短いが、彼を戦間期の農業政治の流れの中に位置づけている。" }, { "id": "person-petia-stavreva-q11815936", "type": "person", "wikidata_id": "Q11815936", "name_bg": "Петя Ставрева", "name_en": "Petia Stavreva", "summary_bg": "Петя Ставрева (1977–2024) — български политик.", "summary_en": "Petia Stavreva (1977–2024) — Bulgarian politician.", "roles": [ "politician" ], "birth_year": 1977, "death_year": 2024, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-petia-stavreva-q11815936" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-petia-stavreva" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-petia-stavreva", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Петя Ставрева.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Petia Stavreva.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Petya_Stavreva", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Petia Stavreva.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Petia Stavreva.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Petia Stavreva.", "claim_tr": "Petia Stavreva'nın biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Petia Stavreva.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Petia Stavreva.", "claim_ja": "Petia Stavreva の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Petia Stavreva (1977–2024) – bulgarische Politikerin.", "summary_fr": "Petia Stavreva (1977-2024) — homme politique bulgare.", "summary_it": "Petia Stavreva (1977–2024) - Politico bulgaro.", "summary_tr": "Petia Stavreva (1977–2024) — Bulgar siyasetçi.", "summary_es": "Petia Stavreva (1977-2024): política búlgara.", "summary_el": "Petia Stavreva (1977–2024) — Βούλγαρη πολιτικός.", "summary_ja": "Petia Stavreva (1977–2024) — ブルガリアの政治家。" }, { "id": "person-plamen-dimov-q11888350", "type": "person", "wikidata_id": "Q11888350", "name_bg": "Пламен Димов", "name_en": "Plamen Dimov", "summary_bg": "Пламен Димов (р. 1955) — музикант.", "summary_en": "Plamen Dimov (b. 1955) — Bulgarian musician.", "roles": [ "musician" ], "birth_year": 1955, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-plamen-dimov-q11888350" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-plamen-dimov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-plamen-dimov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Пламен Димов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Plamen Dimov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Plamen_Dimov_(musician)", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Plamen Dimov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Plamen Dimov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Plamen Dimov.", "claim_tr": "Plamen Dimov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Plamen Dimov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Plamen Dimov.", "claim_ja": "Plamen Dimov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Plamen Dimov (geb. 1955) – bulgarischer Musiker.", "summary_fr": "Plamen Dimov (né en 1955) — musicien bulgare.", "summary_it": "Plamen Dimov (nato nel 1955) - musicista bulgaro.", "summary_tr": "Plamen Dimov (d. 1955) — Bulgar müzisyen.", "summary_es": "Plamen Dimov (n. 1955) - músico búlgaro.", "summary_el": "Plamen Dimov (γεν. 1955) — Βούλγαρος μουσικός.", "summary_ja": "Plamen Dimov (Plamen Dimov、1955 年生まれ) — ブルガリアのミュージシャン。" }, { "id": "person-poli-karastoyanova-q24501700", "type": "person", "wikidata_id": "Q24501700", "name_bg": "Поли Карастоянова", "name_en": "Poli Karastoyanova", "summary_bg": "Поли Карастоянова (р. 1969) — български икономист и политик.", "summary_en": "Poli Karastoyanova (b. 1969) — Bulgarian politician.", "roles": [ "politician", "economist" ], "birth_year": 1969, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-poli-karastoyanova-q24501700" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-poli-karastoyanova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-poli-karastoyanova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Поли Карастоянова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Poli Karastoyanova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Poli_Karastoyanova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Poli Karastoyanova.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Poli Karastoyanova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Poli Karastoyanova.", "claim_tr": "Poli Karastoyanova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Poli Karastoyanova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Poli Karastoyanova.", "claim_ja": "Poli Karastoyanova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Poli Karastoyanova (geb. 1969) – bulgarische Politikerin.", "summary_fr": "Poli Karastoyanova (née en 1969) - homme politique bulgare.", "summary_it": "Poli Karastoyanova (nata nel 1969) - Politico bulgaro.", "summary_tr": "Poli Karastoyanova (d. 1969) — Bulgar siyasetçi.", "summary_es": "Poli Karastoyanova (n. 1969): política búlgara.", "summary_el": "Poli Karastoyanova (γεν. 1969) — Βούλγαρος πολιτικός.", "summary_ja": "Poli Karastoyanova (1969 年生まれ) — ブルガリアの政治家。" }, { "id": "person-rada-laykova-q127599333", "type": "person", "wikidata_id": "Q127599333", "name_bg": "Рада Лайкова", "name_en": "Rada Laykova", "summary_bg": "Рада Лайкова (р. 1990) — български политик.", "summary_en": "Rada Laykova (b. 1990) — Bulgarian politician.", "roles": [ "politician" ], "birth_year": 1990, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-rada-laykova-q127599333" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-rada-laykova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-rada-laykova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Рада Лайкова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Rada Laykova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Rada_Laykova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Rada Laykova in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Rada Laykova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Rada Laykova.", "claim_tr": "Rada Laykova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Rada Laykova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Rada Laykova.", "claim_ja": "Rada Laykova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Rada Laykova (geb. 1990) – bulgarische Politikerin.", "summary_fr": "Rada Laykova (née en 1990) - homme politique bulgare.", "summary_it": "Rada Laykova (nata nel 1990) — politica bulgara.", "summary_tr": "Rada Laykova (d. 1990) — Bulgar siyasetçi.", "summary_es": "Rada Laykova (n. 1990): política búlgara.", "summary_el": "Rada Laykova (γεν. 1990) — Βούλγαρος πολιτικός.", "summary_ja": "Rada Laykova (1990 年生まれ) — ブルガリアの政治家。" }, { "id": "person-rosica-petkova-q7368859", "type": "person", "wikidata_id": "Q7368859", "name_bg": "Росица Петкова", "name_en": "Rosica Petkova", "summary_bg": "Росица Петкова (р. 1947) — българска композиторка.", "summary_en": "Rosica Petkova (b. 1947) — Bulgarian composer.", "roles": [ "composer", "musician" ], "birth_year": 1947, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-rosica-petkova-q7368859" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-rosica-petkova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-rosica-petkova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Росица Петкова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Rosica Petkova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Rosica_Petkova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Rosica Petkova in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Rosica Petkova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Rosica Petkova.", "claim_tr": "Rosica Petkova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Rosica Petkova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Rosica Petkova.", "claim_ja": "Rosica Petkova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Rosica Petkova (geb. 1947) – bulgarische Komponistin.", "summary_fr": "Rosica Petkova (née en 1947) — compositrice bulgare.", "summary_it": "Rosica Petkova (nata nel 1947) — Compositrice bulgara.", "summary_tr": "Rosica Petkova (d. 1947) — Bulgar besteci.", "summary_es": "Rosica Petkova (n. 1947), compositora búlgara.", "summary_el": "Rosica Petkova (γεν. 1947) — Βούλγαρη συνθέτρια.", "summary_ja": "Rosica Petkova（Rosica Petkova、1947年生まれ） — ブルガリアの作曲家。" }, { "id": "person-rumen-gasharov-q3656624", "type": "person", "wikidata_id": "Q3656624", "name_bg": "Румен Гашаров", "name_en": "Rumen Gasharov", "summary_bg": "Румен Гашаров (р. 1936) — художник.", "summary_en": "Rumen Gasharov (b. 1936) — Bulgarian artist.", "roles": [ "artist" ], "birth_year": 1936, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-rumen-gasharov-q3656624" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-rumen-gasharov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-rumen-gasharov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Румен Гашаров.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Rumen Gasharov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Rumen_Gasharov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Rumen Gasharov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Rumen Gasharov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Rumen Gasharov.", "claim_tr": "Rumen Gasharov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Rumen Gasharov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Rumen Gasharov.", "claim_ja": "Rumen Gasharov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Rumen Gasharov (geb. 1936) – bulgarischer Künstler.", "summary_fr": "Rumen Gasharov (né en 1936) — artiste bulgare.", "summary_it": "Rumen Gasharov (nato nel 1936) — artista bulgaro.", "summary_tr": "Rumen Gasharov (d. 1936) — Bulgar sanatçı.", "summary_es": "Rumen Gasharov (n. 1936), artista búlgaro.", "summary_el": "Rumen Gasharov (γεν. 1936) — Βούλγαρος καλλιτέχνης.", "summary_ja": "Rumen Gasharov (1936 年生まれ) — ブルガリアのアーティスト。" }, { "id": "person-samuel-finzi-q106781", "type": "person", "wikidata_id": "Q106781", "name_bg": "Самуел Финци", "name_en": "Samuel Finzi", "summary_bg": "Самуел Финци (р. 1966) — български и германски актьор.", "summary_en": "Samuel Finzi (b. 1966) — Bulgarian-German actor.", "roles": [ "actor" ], "birth_year": 1966, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-samuel-finzi-q106781" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-samuel-finzi" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-samuel-finzi", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Самуел Финци.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Samuel Finzi.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Samuel_Finzi", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Samuel Finzi in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Samuel Finzi.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Samuel Finzi.", "claim_tr": "Samuel Finzi'nin biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Samuel Finzi en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Samuel Finzi.", "claim_ja": "Samuel Finzi の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Samuel Finzi (geb. 1966) – bulgarisch-deutscher Schauspieler.", "summary_fr": "Samuel Finzi (né en 1966) — acteur bulgaro-allemand.", "summary_it": "Samuel Finzi (nato nel 1966) - attore bulgaro-tedesco.", "summary_tr": "Samuel Finzi (d. 1966) — Bulgar-Alman aktör.", "summary_es": "Samuel Finzi (n. 1966) - actor búlgaro-alemán.", "summary_el": "Samuel Finzi (γεν. 1966) — Βουλγαρο-γερμανός ηθοποιός.", "summary_ja": "Samuel Finzi (1966 年生まれ) — ブルガリア系ドイツ人の俳優。" }, { "id": "person-silvena-rowe-q3544793", "type": "person", "wikidata_id": "Q3544793", "name_bg": "Силвена Роу", "name_en": "Silvena Rowe", "summary_bg": "Силвена Роу (р. 1967) — българска готвачка.", "summary_en": "Silvena Rowe (b. 1967) — Bulgarian-British chef.", "roles": [ "chef" ], "birth_year": 1967, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-silvena-rowe-q3544793" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-silvena-rowe" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-silvena-rowe", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Силвена Роу.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Silvena Rowe.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Silvena_Rowe", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Silvena Rowe.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Silvena Rowe.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Silvena Rowe.", "claim_tr": "Silvena Rowe'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Silvena Rowe.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Silvena Rowe.", "claim_ja": "Silvena Rowe の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Silvena Rowe (geb. 1967) – bulgarisch-britische Köchin.", "summary_fr": "Silvena Rowe (née en 1967) — chef bulgaro-britannique.", "summary_it": "Silvena Rowe ( nata nel 1967) - Chef bulgaro-britannica.", "summary_tr": "Silvena Rowe (d. 1967) — Bulgar-İngiliz şef.", "summary_es": "Silvena Rowe (n. 1967): chef búlgaro-británica.", "summary_el": "Silvena Rowe (γεν. 1967) — Βουλγαρο-Βρετανός σεφ.", "summary_ja": "Silvena Rowe (1967 年生まれ) — ブルガリア系イギリス人のシェフ。" }, { "id": "person-slavik-tabakov-q23762783", "type": "person", "wikidata_id": "Q23762783", "name_bg": "Славик Табаков", "name_en": "Slavik Tabakov", "summary_bg": "Славик Табаков (р. 1953) — български и британски физик.", "summary_en": "Slavik Tabakov (b. 1953) — Bulgarian physicist.", "roles": [ "physicist", "scientist" ], "birth_year": 1953, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-slavik-tabakov-q23762783" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-slavik-tabakov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-slavik-tabakov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Славик Табаков.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Slavik Tabakov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Slavik_Tabakov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Slavik Tabakov in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Slavik Tabakov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Slavik Tabakov.", "claim_tr": "Slavik Tabakov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Slavik Tabakov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Slavik Tabakov.", "claim_ja": "Slavik Tabakov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Slavik Tabakov (geb. 1953) – bulgarischer Physiker.", "summary_fr": "Slavik Tabakov (né en 1953) — physicien bulgare.", "summary_it": "Slavik Tabakov (nato nel 1953) - fisico bulgaro.", "summary_tr": "Slavik Tabakov (d. 1953) — Bulgar fizikçi.", "summary_es": "Slavik Tabakov (n. 1953), físico búlgaro.", "summary_el": "Slavik Tabakov (γεν. 1953) — Βούλγαρος φυσικός.", "summary_ja": "Slavik Tabakov (Slavik Tabakov、1953 年生まれ) — ブルガリアの物理学者。" }, { "id": "person-slavcho-atanasov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Славчо Атанасов", "name_en": "Slavcho Atanasov", "summary_bg": "Славчо Стоев Атанасов (р. 14 февруари 1968 г. в Карлово) е български политик, юрист, адвокат и офицер от резерва. Завършва Висшето военно артилерийско училище в Шумен с чин старши лейтенант, следва право в Пловдивския университет и завършва във Великотърновския университет. Преди кметския мандат е кмет на район „Тракия“ (2003-2007), а през 2007 г. печели изборите за кмет на Пловдив още на първи тур с подкрепа около 53%. След края на мандата през 2011 г. отново участва в местни избори и е народен представител в XLIII и XLIV Народно събрание от патриотични формации; отличен е и с наградата „Рицар на книгата“ през 2011 г. за политики, насърчаващи четенето.", "summary_en": "Slavcho Stoev Atanasov (born 14 February 1968 in Karlovo) is a Bulgarian politician, lawyer, attorney and reserve officer. He graduated from the Higher Military Artillery School in Shumen as a senior lieutenant, studied law at Plovdiv University and completed his legal education at Veliko Tarnovo University. Before his mayoral term he was mayor of Trakiya District (2003-2007), and in 2007 he won the Plovdiv mayoral election in the first round with roughly 53% support. After leaving office in 2011 he again ran in local elections and served as an MP in the 43rd and 44th National Assemblies for patriotic formations; in 2011 he also received the Knight of the Book award for policies encouraging reading.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": null, "death_year": null, "image": "/mayors/slavcho-atanasov.png", "image_credit": "Wikimedia Commons · CC BY 2.5 BG", "term_events": [ "event-mayor-63-slavcho-atanasov" ], "event_ids": [ "event-mayor-63-slavcho-atanasov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-slavcho-atanasov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-d-r-ivan-chomakov", "event_id": "event-mayor-63-slavcho-atanasov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-inzh-ivan-totev", "event_id": "event-mayor-63-slavcho-atanasov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Славчо Атанасов.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Slavcho Atanasov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Slavcho Atanasov.", "claim_fr": "Terme(s) de maire pour Slavcho Atanasov.", "claim_it": "Termine sindaco per Slavcho Atanasov.", "claim_tr": "Slavcho Atanasov'un belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Slavcho Atanasov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Slavcho Atanasov.", "claim_ja": "Slavcho Atanasov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Slavcho Stoev Atanasov (geboren am 14. Februar 1968 in Karlovo) ist ein bulgarischer Politiker, Anwalt, Anwalt und Reserveoffizier. Er absolvierte die Höhere Militärartillerieschule in Schumen als Oberleutnant, studierte Rechtswissenschaften an der Plovdiv University und schloss seine juristische Ausbildung an der Universität Veliko Tarnovo ab. Vor seiner Amtszeit als Bürgermeister war er Bürgermeister des Bezirks Trakiya (2003–2007) und gewann 2007 die Bürgermeisterwahl in Plovdiv im ersten Wahlgang mit rund 53 % Zustimmung. Nach seinem Ausscheiden aus dem Amt im Jahr 2011 kandidierte er erneut bei Kommunalwahlen und diente als Abgeordneter in der 43. und 44. Nationalversammlung für patriotische Formationen; 2011 erhielt er außerdem die Auszeichnung „Ritter des Buches“ für lesefördernde Maßnahmen.", "summary_fr": "Slavcho Stoev Atanasov (né le 14 février 1968 à Karlovo) est un homme politique, avocat, avocat et officier de réserve bulgare. Il est diplômé de l'École supérieure d'artillerie militaire de Choumen en tant que lieutenant supérieur, a étudié le droit à l'Université de Plovdiv et a complété sa formation juridique à l'Université Veliko Tarnovo. Avant son mandat de maire, il a été maire du district de Trakiya (2003-2007) et en 2007, il a remporté l'élection du maire de Plovdiv au premier tour avec environ 53 % de soutien. Après avoir quitté ses fonctions en 2011, il s'est de nouveau présenté aux élections locales et a été député aux 43e et 44e Assemblées nationales pour les formations patriotiques ; en 2011, il a également reçu le prix Chevalier du Livre pour sa politique encourageant la lecture.", "summary_it": "Slavcho Stoev Atanasov (nato il 14 febbraio 1968 a Karlovo) è un politico, avvocato, procuratore e ufficiale di riserva bulgaro. Si è diplomato come tenente senior alla Scuola superiore di artiglieria militare di Šumen, ha studiato giurisprudenza all'Università di Plovdiv e ha completato la sua formazione giuridica all'Università di Veliko Tarnovo. Prima del suo mandato di sindaco è stato sindaco del distretto di Trakiya (2003-2007) e nel 2007 ha vinto le elezioni a sindaco di Plovdiv al primo turno con circa il 53% di sostegno. Dopo aver lasciato l'incarico nel 2011, si è nuovamente candidato alle elezioni locali ed è stato deputato nella 43a e 44a Assemblea nazionale per le formazioni patriottiche; nel 2011 ha ricevuto anche il premio di Cavaliere del Libro per le politiche di incentivazione alla lettura.", "summary_tr": "Slavcho Stoev Atanasov (14 Şubat 1968'de Karlovo'da doğdu) Bulgar politikacı, avukat, avukat ve yedek subaydır. Şumnu'daki Yüksek Askeri Topçu Okulu'ndan kıdemli teğmen olarak mezun oldu, Plovdiv Üniversitesi'nde hukuk okudu ve hukuk eğitimini Veliko Tırnovo Üniversitesi'nde tamamladı. Belediye başkanlığı döneminden önce Trakiya İlçesi'nin belediye başkanıydı (2003-2007) ve 2007'de ilk turda Plovdiv belediye başkanlığı seçimini yaklaşık %53 destekle kazandı. 2011 yılında görevinden ayrıldıktan sonra yeniden yerel seçimlere katıldı ve 43. ve 44. Ulusal Meclislerde yurtsever oluşumlarda milletvekili olarak görev yaptı; 2011 yılında okumayı teşvik eden politikaları nedeniyle Kitap Şövalyesi ödülünü de aldı.", "summary_es": "Slavcho Stoev Atanasov (nacido el 14 de febrero de 1968 en Karlovo) es un político, abogado, procurador y oficial de reserva búlgaro. Se graduó en la Escuela Superior de Artillería Militar de Shumen como teniente superior, estudió derecho en la Universidad de Plovdiv y completó su educación jurídica en la Universidad de Veliko Tarnovo. Antes de su mandato como alcalde, fue alcalde del distrito de Trakiya (2003-2007), y en 2007 ganó las elecciones a la alcaldía de Plovdiv en la primera vuelta con aproximadamente el 53% de apoyo. Después de dejar el cargo en 2011, volvió a presentarse a las elecciones locales y se desempeñó como diputado en las Asambleas Nacionales 43 y 44 por formaciones patrióticas; en 2011 también recibió el premio Caballero del Libro por políticas que fomentan la lectura.", "summary_el": "Ο Slavcho Stoev Atanasov (γεννημένος στις 14 Φεβρουαρίου 1968 στο Karlovo) είναι Βούλγαρος πολιτικός, δικηγόρος, δικηγόρος και έφεδρος αξιωματικός. Αποφοίτησε από την Ανώτατη Στρατιωτική Σχολή Πυροβολικού στο Σούμεν ως ανώτερος ανθυπολοχαγός, σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο της Plovdiv και ολοκλήρωσε τη νομική του εκπαίδευση στο Πανεπιστήμιο Veliko Tarnovo. Πριν από τη δημαρχιακή του θητεία ήταν δήμαρχος της περιφέρειας Trakiya (2003-2007) και το 2007 κέρδισε τις δημαρχιακές εκλογές του Plovdiv στον πρώτο γύρο με περίπου 53% υποστήριξη. Αφού εγκατέλειψε τα καθήκοντά του το 2011, κατέβηκε ξανά στις τοπικές εκλογές και υπηρέτησε ως βουλευτής στην 43η και 44η Εθνοσυνέλευση για πατριωτικά σχήματα. το 2011 έλαβε επίσης το βραβείο Knight of the Book για πολιτικές που ενθαρρύνουν την ανάγνωση.", "summary_ja": "Slavcho Stoev Atanasov（Slavcho Stoev Atanasov、1968年2月14日、カルロヴォ生まれ）は、ブルガリアの政治家、弁護士、弁護士、予備自衛官である。彼はシュメンの高等軍事砲兵学校を上級中尉として卒業し、Plovdiv大学で法律を学び、ヴェリコ タルノヴォ大学で法学教育を修了しました。市長任期前はトラキヤ地区市長（2003～2007年）を務め、2007年のPlovdiv市長選挙では第1回投票で約53％の支持を得て勝利した。 2011年に辞任した後、彼は再び地方選挙に出馬し、第43回と第44回愛国組織のための国民議会で国会議員を務めた。 2011 年には、読書を奨励する政策に対してナイト・オブ・ザ・ブック賞も受賞しました。" }, { "id": "person-solomon-passy-q1371792", "type": "person", "wikidata_id": "Q1371792", "name_bg": "Соломон Паси", "name_en": "Solomon Passy", "summary_bg": "Соломон Паси (р. 1956) — български политик и математик.", "summary_en": "Solomon Passy (b. 1956) — Bulgarian politician.", "roles": [ "politician", "mathematician" ], "birth_year": 1956, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-solomon-passy-q1371792" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-solomon-passy", "source-wikidata-solomon-passy" ], "relationships": [ { "type": "father", "person_id": "person-isaac-passy-q2901020", "event_id": null, "source_id": "source-wikidata-solomon-passy", "evidence_property": "P22" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-solomon-passy", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Соломон Паси.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Solomon Passy.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Solomon_Passy", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Solomon Passy in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Solomon Passy.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Solomon Passy.", "claim_tr": "Solomon Passy'nin biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Solomon Passy.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Solomon Passy.", "claim_ja": "Solomon Passy の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Solomon Passy (geb. 1956) – bulgarischer Politiker.", "summary_fr": "Solomon Passy (né en 1956) - homme politique bulgare.", "summary_it": "Solomon Passy (nato nel 1956) - Politico bulgaro.", "summary_tr": "Solomon Passy (d. 1956) — Bulgar siyasetçi.", "summary_es": "Solomon Passy (n. 1956), político búlgaro.", "summary_el": "Solomon Passy (γ. 1956) — Βούλγαρος πολιτικός.", "summary_ja": "Solomon Passy (1956 年生まれ) — ブルガリアの政治家。" }, { "id": "person-sonya-yoncheva-q3490781", "type": "person", "wikidata_id": "Q3490781", "name_bg": "Соня Йончева", "name_en": "Sonya Yoncheva", "summary_bg": "Соня Йончева (р. 1981) — българска оперна певица.", "summary_en": "Sonya Yoncheva (b. 1981) — Bulgarian opera singer.", "roles": [ "singer", "musician", "opera_singer" ], "birth_year": 1981, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-sonya-yoncheva-q3490781" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-sonya-yoncheva" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-sonya-yoncheva", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Соня Йончева.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Sonya Yoncheva.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Sonya_Yoncheva", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Sonya Yoncheva in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Sonya Yoncheva.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Sonya Yoncheva.", "claim_tr": "Sonya Yoncheva'nın biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Sonya Yoncheva.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Sonya Yoncheva.", "claim_ja": "Sonya Yoncheva の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Sonya Yoncheva (geb. 1981) – bulgarische Opernsängerin.", "summary_fr": "Sonya Yoncheva (née en 1981) - chanteuse d'opéra bulgare.", "summary_it": "Sonya Yoncheva (nata nel 1981) - cantante lirica bulgara.", "summary_tr": "Sonya Yoncheva (d. 1981) — Bulgar opera sanatçısı.", "summary_es": "Sonya Yoncheva (n. 1981) - cantante de ópera búlgara.", "summary_el": "Sonya Yoncheva (γεν. 1981) — Βουλγάρα τραγουδίστρια όπερας.", "summary_ja": "Sonya Yoncheva (1981 年生まれ) — ブルガリアのオペラ歌手。" }, { "id": "person-sotir-tsatsarov-q12294204", "type": "person", "wikidata_id": "Q12294204", "name_bg": "Сотир Цацаров", "name_en": "Sotir Tsatsarov", "summary_bg": "Сотир Цацаров (р. 1966) — български юрист.", "summary_en": "Sotir Tsatsarov (b. 1966) — Jurist.", "roles": [ "jurist" ], "birth_year": 1966, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-sotir-tsatsarov-q12294204" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-sotir-tsatsarov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-sotir-tsatsarov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Сотир Цацаров.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Sotir Tsatsarov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Sotir_Tsatsarov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Sotir Tsatsarov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Sotir Tsatsarov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Sotir Tsatsarov.", "claim_tr": "Sotir Tsatsarov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y vínculo con el lugar de nacimiento de Plovdiv de Sotir Tsatsarov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Sotir Tsatsarov.", "claim_ja": "Sotir Tsatsarov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Sotir Tsatsarov (geb. 1966) – jurist.", "summary_fr": "Sotir Tsatsarov (né en 1966) — Juriste.", "summary_it": "Sotir Tsatsarov (nato nel 1966) — Giurista.", "summary_tr": "Sotir Tsatsarov (d. 1966) — Hukukçu.", "summary_es": "Sotir Tsatsarov (n. 1966) - Jurista.", "summary_el": "Sotir Tsatsarov (γ. 1966) — Νομικός.", "summary_ja": "Sotir Tsatsarov (1966 年生まれ) — 法学者。" }, { "id": "person-spas-garnevski", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Спас Гърневски", "name_en": "Spas Garnevski", "summary_bg": "Спас Георгиев Гърневски (р. 18 януари 1953 г. в Пловдив) е български политик, общественик и икономист, кмет на Пловдив от 1995 до 1999 г. Завършва УНСС със специалност „Икономика и организация на труда“, работи в държавната печатница в Пловдив и в издателство „Хр. Г. Данов“, а през 1992-1995 г. е изпълнителен директор на печатницата. След кметския мандат остава активен в местната и националната политика: изключен е от СДС през 2003 г., оглавява структурата на ДСБ в Пловдив, работи като общински съветник и през 2017 г. е избран за народен представител от Пловдив-град в листата на ГЕРБ. Публикува и стихосбирките „Краят на нощта“ и „Внуците на Бай Ганьо“.", "summary_en": "Spas Georgiev Garnevski (born 18 January 1953 in Plovdiv) is a Bulgarian politician, public figure and economist who was mayor of Plovdiv from 1995 to 1999. He graduated from the University of National and World Economy in labour economics and organisation, worked at Plovdiv's state printing house and at the Hristo G. Danov publishing house, and in 1992-1995 was executive director of the printing house. After his mayoral term he remained active in local and national politics: he was expelled from the Union of Democratic Forces in 2003, led DSB's Plovdiv organisation, served as a municipal councillor, and in 2017 was elected an MP from Plovdiv-city on the GERB list. He also published the poetry collections The End of the Night and The Grandchildren of Bay Ganyo.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": null, "death_year": null, "image": "/mayors/spas-garnevski.png", "image_credit": "Wikimedia Commons · CC BY 2.5 BG", "term_events": [ "event-mayor-61-spas-grnevski" ], "event_ids": [ "event-mayor-61-spas-grnevski" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-spas-garnevski" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-d-r-garabed-tomasyan", "event_id": "event-mayor-61-spas-grnevski", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-d-r-ivan-chomakov", "event_id": "event-mayor-61-spas-grnevski", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Спас Гърневски.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Spas Garnevski.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Spas Garnevski.", "claim_fr": "Terme(s) de maire pour Spas Garnevski.", "claim_it": "Termine sindaco per Spas Garnevski.", "claim_tr": "Spas Garnevski için belediye başkanlığı dönem(ler)i.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Spas Garnevski.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Spas Garnevski.", "claim_ja": "Spas Garnevski の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Spas Georgiev Garnevski (geboren am 18. Januar 1953 in Plovdiv) ist ein bulgarischer Politiker, Persönlichkeit des öffentlichen Lebens und Wirtschaftswissenschaftler, der von 1995 bis 1999 Bürgermeister von Plovdiv war. Er schloss sein Studium der Arbeitsökonomie und -organisation an der Universität für National- und Weltwirtschaft ab, arbeitete in der Staatsdruckerei von Plovdiv und im Verlag Hristo G. Danov und war von 1992 bis 1995 Geschäftsführer der Druckerei. Nach seiner Amtszeit als Bürgermeister blieb er in der lokalen und nationalen Politik aktiv: Er wurde 2003 aus der Union der Demokratischen Kräfte ausgeschlossen, leitete die DSB-Organisation Plovdiv, war Gemeinderat und wurde 2017 auf der GERB-Liste zum Abgeordneten der Stadt Plovdiv gewählt. Er veröffentlichte auch die Gedichtsammlungen The End of the Night und The Grandchildren of Bay Ganyo.", "summary_fr": "Spas Georgiev Garnevski (né le 18 janvier 1953 à Plovdiv) est un homme politique, personnalité publique et économiste bulgare qui a été maire de Plovdiv de 1995 à 1999. Il est diplômé de l'Université d'économie nationale et mondiale en économie et organisation du travail, a travaillé à l'imprimerie d'État de Plovdiv et à la maison d'édition Hristo G. Danov, et en 1992-1995, il a été directeur exécutif de l'imprimerie. Après son mandat de maire, il est resté actif dans la politique locale et nationale : il a été expulsé de l'Union des forces démocratiques en 2003, a dirigé l'organisation du DSB à Plovdiv, a été conseiller municipal et en 2017 a été élu député de la ville de Plovdiv sur la liste du GERB. Il a également publié les recueils de poésie La Fin de la nuit et Les Petits-enfants de Bay Ganyo.", "summary_it": "Spas Georgiev Garnevski (nato il 18 gennaio 1953 a Plovdiv) è un politico, personaggio pubblico ed economista bulgaro che è stato sindaco di Plovdiv dal 1995 al 1999. Si è laureato in economia e organizzazione del lavoro presso l'Università di Economia Nazionale e Mondiale, ha lavorato presso la tipografia statale di Plovdiv e presso la casa editrice Hristo G. Danov, e nel 1992-1995 è stato direttore esecutivo della tipografia casa. Dopo il suo mandato di sindaco è rimasto attivo nella politica locale e nazionale: è stato espulso dall'Unione delle forze democratiche nel 2003, ha guidato l'organizzazione di Plovdiv del DSB, è stato consigliere comunale e nel 2017 è stato eletto deputato della città di Plovdiv nella lista GERB. Ha pubblicato anche le raccolte di poesie The End of the Night e The Grandchildren of Bay Ganyo.", "summary_tr": "Spas Georgiev Garnevski (18 Ocak 1953, Plovdiv'de doğdu), 1995'ten 1999'a kadar Plovdiv'nin belediye başkanlığını yapan Bulgar bir politikacı, halk figürü ve ekonomisttir. Ulusal ve Dünya Ekonomisi Üniversitesi'nden çalışma ekonomisi ve organizasyonu alanında mezun oldu, Plovdiv'nin devlet matbaasında ve Hristo G. Danov yayınevinde çalıştı ve 1992-1995'te Spas Georgiev Garnevski'nin genel müdürüydü. matbaa. Belediye başkanlığı döneminin ardından yerel ve ulusal siyasette aktif olmaya devam etti: 2003 yılında Demokratik Güçler Birliği'nden ihraç edildi, DSB'nin Plovdiv örgütüne liderlik etti, belediye meclis üyesi olarak görev yaptı ve 2017'de GERB listesindeki Plovdiv şehrinden milletvekili seçildi. Ayrıca Gecenin Sonu ve Bay Ganyo'nun Torunları adlı şiir koleksiyonlarını da yayınladı.", "summary_es": "Spas Georgiev Garnevski (nacido el 18 de enero de 1953 en Plovdiv) es un político, figura pública y economista búlgaro que fue alcalde de Plovdiv de 1995 a 1999. Se graduó en la Universidad de Economía Nacional y Mundial en economía y organización laboral, trabajó en la imprenta estatal de Plovdiv y en la editorial Hristo G. Danov, y en 1992-1995 fue director ejecutivo de la imprenta. Después de su mandato como alcalde permaneció activo en la política local y nacional: fue expulsado de la Unión de Fuerzas Democráticas en 2003, dirigió la organización DSB de Plovdiv, sirvió como concejal municipal y en 2017 fue elegido diputado de la ciudad de Plovdiv en la lista GERB. También publicó los poemarios El fin de la noche y Los nietos de Bay Ganyo.", "summary_el": "Ο Spas Georgiev Garnevski (γεννημένος στις 18 Ιανουαρίου 1953 στο Plovdiv) είναι Βούλγαρος πολιτικός, δημόσιο πρόσωπο και οικονομολόγος που ήταν δήμαρχος της Plovdiv από το 1995 έως το 1999. Αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο Εθνικής και Παγκόσμιας Οικονομίας στην οικονομία και την οργάνωση της εργασίας, εργάστηκε στον κρατικό εκδοτικό οίκο του Plovdiv και στον κρατικό εκδοτικό οίκο Danov. 1992-1995 διετέλεσε εκτελεστικός διευθυντής του τυπογραφείου. Μετά τη δημαρχιακή του θητεία παρέμεινε ενεργός στην τοπική και εθνική πολιτική: εκδιώχθηκε από την Ένωση Δημοκρατικών Δυνάμεων το 2003, ηγήθηκε της οργάνωσης του DSB στο Plovdiv, υπηρέτησε ως δημοτικός σύμβουλος και το 2017 εξελέγη βουλευτής από την πόλη Plovdiv στη λίστα του GERB. Εξέδωσε επίσης τις ποιητικές συλλογές The End of the Night και The Grandchildren of Bay Ganyo.", "summary_ja": "Spas Georgiev Garnevski（1953年1月18日Plovdiv生まれ）はブルガリアの政治家、公人、経済学者で、1995年から1999年までPlovdiv市長を務めた。国立世界経済大学で労働経済学と組織を卒業し、Plovdivの国営印刷所とHristo G. Danov出版社で働き、 1992 年から 1995 年まで印刷会社の常務取締役を務めました。市長任期後も地方政治や全国政治で活動を続けた。2003年に民主軍連合から除名され、DSBのPlovdiv組織を率い、市議会議員を務め、2017年にはGERBの名簿に載っているPlovdiv市の国会議員に選出された。彼はまた、詩集『夜の終わり』と『ベイ・ガンヨの孫たち』を出版しました。" }, { "id": "person-stancho-stanchev-q7598031", "type": "person", "wikidata_id": "Q7598031", "name_bg": "Станчо Станчев", "name_en": "Stancho Stanchev", "summary_bg": "Станчо Станчев (1932–2017) — български театрален режисьор.", "summary_en": "Stancho Stanchev (1932–2017) — Bulgarian theatre director.", "roles": [ "film_director", "theatre_director" ], "birth_year": 1932, "death_year": 2017, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-stancho-stanchev-q7598031" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-stancho-stanchev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-stancho-stanchev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Станчо Станчев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Stancho Stanchev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Stancho_Stanchev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Stancho Stanchev.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Stancho Stanchev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Stancho Stanchev.", "claim_tr": "Stancho Stanchev'in biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Stancho Stanchev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Stancho Stanchev.", "claim_ja": "Stancho Stanchev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Stancho Stanchev (1932–2017) – bulgarischer Theaterregisseur.", "summary_fr": "Stancho Stanchev (1932-2017) — metteur en scène de théâtre bulgare.", "summary_it": "Stancho Stanchev (1932–2017) — Regista teatrale bulgaro.", "summary_tr": "Stancho Stanchev (1932–2017) — Bulgar tiyatro yönetmeni.", "summary_es": "Stancho Stanchev (1932-2017): director de teatro búlgaro.", "summary_el": "Stancho Stanchev (1932–2017) — Βούλγαρος σκηνοθέτης θεάτρου.", "summary_ja": "Stancho Stanchev (1932–2017) — ブルガリアの演劇監督。" }, { "id": "person-stefan-gevgalov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Стефан Гевгалов", "name_en": "Stefan Gevgalov", "summary_bg": "Стефан Георгиев Гевгалов (1882-1956) е български просветен деец, педагог, журналист и кратко управлявал кмет на Пловдив. Роден е в Казанлък, учи философия и педагогика в Софийския университет, Йена и Цюрих и през 1910 г. се дипломира във Философския факултет на Цюрихския университет. От 1912 г. живее в Пловдив, работи като учител и дългогодишен директор на учителската кооперация „Напред“. Като широк социалист е избран за председател на тричленна комисия и управлява Пловдив от 19 юни до 3 октомври 1919 г., в период на преодоляване на последиците от Първата световна война. По-късно пише за „Учителско дело“ и „Юг“, превежда от немски и участва активно в културния живот на града.", "summary_en": "Stefan Georgiev Gevgalov (1882-1956) was a Bulgarian educator, pedagogue, journalist and briefly mayor of Plovdiv. Born in Kazanlak, he studied philosophy and pedagogy at Sofia University, Jena and Zurich, graduating from the Faculty of Philosophy at the University of Zurich in 1910. From 1912 he lived in Plovdiv, worked as a teacher and for many years directed the teachers' cooperative Napred. As a Broad Socialist he was elected chair of a three-member commission and governed Plovdiv from 19 June to 3 October 1919, during the city's recovery from the First World War. Later he wrote for Uchitelsko delo and Yug, translated from German and remained active in Plovdiv cultural life.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1882, "death_year": 1956, "image": "/mayors/stefan-gevgalov.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-30-stefan-gevgalov" ], "event_ids": [ "event-mayor-30-stefan-gevgalov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-stefan-gevgalov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-milosh-danov", "event_id": "event-mayor-30-stefan-gevgalov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-hristo-pavlov", "event_id": "event-mayor-30-stefan-gevgalov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Стефан Гевгалов.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Stefan Gevgalov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Stefan Gevgalov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Stefan Gevgalov.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Stefan Gevgalov.", "claim_tr": "Stefan Gevgalov'un belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde de Stefan Gevgalov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Stefan Gevgalov.", "claim_ja": "Stefan Gevgalov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Stefan Georgiev Gevgalov (1882–1956) war ein bulgarischer Pädagoge, Pädagoge, Journalist und kurzzeitig Bürgermeister von Plovdiv. Geboren in Kazanlak, studierte er Philosophie und Pädagogik an der Universität Sofia, Jena und Zürich und schloss 1910 sein Studium an der Philosophischen Fakultät der Universität Zürich ab. Ab 1912 lebte er in Plovdiv, arbeitete als Lehrer und leitete viele Jahre die Lehrergenossenschaft Napred. Als breiter Sozialist wurde er zum Vorsitzenden einer dreiköpfigen Kommission gewählt und regierte Plovdiv vom 19. Juni bis 3. Oktober 1919, während sich die Stadt vom Ersten Weltkrieg erholte. Später schrieb er für Uchitelsko delo und Yug, übersetzte aus dem Deutschen und blieb im kulturellen Leben von Plovdiv aktiv.", "summary_fr": "Stefan Georgiev Gevgalov (1882-1956) était un éducateur, pédagogue, journaliste et brièvement maire de Plovdiv. Né à Kazanlak, il étudie la philosophie et la pédagogie à l'Université de Sofia, à Iéna et à Zurich, et est diplômé de la Faculté de philosophie de l'Université de Zurich en 1910. À partir de 1912, il vit à Plovdiv, travaille comme enseignant et dirige pendant de nombreuses années la coopérative d'enseignants Napred. En tant que socialiste large, il fut élu président d'une commission de trois membres et gouverna Plovdiv du 19 juin au 3 octobre 1919, pendant la reconstruction de la ville après la Première Guerre mondiale. Plus tard, il écrivit pour Uchitelsko delo et Yug, traduisit de l'allemand et resta actif dans la vie culturelle de Plovdiv.", "summary_it": "Stefan Georgiev Gevgalov (1882-1956) è stato un educatore, pedagogo, giornalista bulgaro e per breve tempo sindaco di Plovdiv. Nato a Kazanlak, studiò filosofia e pedagogia all'Università di Sofia, Jena e Zurigo, laureandosi alla Facoltà di Filosofia dell'Università di Zurigo nel 1910. Dal 1912 visse a Plovdiv, lavorò come insegnante e diresse per molti anni la cooperativa degli insegnanti Napred. Come socialista allargato fu eletto presidente di una commissione composta da tre membri e governò Plovdiv dal 19 giugno al 3 ottobre 1919, durante la ripresa della città dalla prima guerra mondiale. Successivamente scrisse per Uchitelsko delo e Yug, tradusse dal tedesco e rimase attivo nella vita culturale di Plovdiv.", "summary_tr": "Stefan Georgiev Gevgalov (1882-1956) Bulgar eğitimci, pedagog, gazeteci ve kısa süreliğine Plovdiv belediye başkanıydı. Kazanlak'ta doğdu, Jena ve Zürih'teki Sofya Üniversitesi'nde felsefe ve pedagoji okudu, 1910'da Zürih Üniversitesi Felsefe Fakültesi'nden mezun oldu. 1912'den itibaren Plovdiv'de yaşadı, öğretmen olarak çalıştı ve uzun yıllar Napred öğretmen kooperatifini yönetti. Geniş bir Sosyalist olarak üç üyeli bir komisyonun başkanlığına seçildi ve şehrin Birinci Dünya Savaşı'ndan toparlanması sırasında 19 Haziran'dan 3 Ekim 1919'a kadar Plovdiv'yi yönetti. Daha sonra Uchitelsko delo ve Yug için yazdı, Almanca'dan tercüme etti ve Plovdiv'nin kültürel yaşamında aktif kaldı.", "summary_es": "Stefan Georgiev Gevgalov (1882-1956) fue un educador, pedagogo, periodista búlgaro y brevemente alcalde de Plovdiv. Nacido en Kazanlak, estudió filosofía y pedagogía en la Universidad de Sofía, Jena y Zurich, graduándose en la Facultad de Filosofía de la Universidad de Zurich en 1910. Desde 1912 vivió en Plovdiv, trabajó como profesor y durante muchos años dirigió la cooperativa de profesores Napred. Como socialista amplio, fue elegido presidente de una comisión de tres miembros y gobernó Plovdiv del 19 de junio al 3 de octubre de 1919, durante la recuperación de la ciudad de la Primera Guerra Mundial. Posteriormente escribió para Uchitelsko delo y Yug, tradujo del alemán y permaneció activo en la vida cultural de Plovdiv.", "summary_el": "Ο Stefan Georgiev Gevgalov (1882-1956) ήταν Βούλγαρος εκπαιδευτικός, παιδαγωγός, δημοσιογράφος και για λίγο δήμαρχος της Plovdiv. Γεννημένος στο Kazanlak, σπούδασε φιλοσοφία και παιδαγωγική στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας, στην Ιένα και στη Ζυρίχη, αποφοίτησε από τη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου της Ζυρίχης το 1910. Από το 1912 έζησε στη Plovdiv, εργάστηκε ως δάσκαλος και για πολλά χρόνια διηύθυνε τον συνεταιρισμό καθηγητών Napred. Ως ευρύς σοσιαλιστής εξελέγη πρόεδρος μιας τριμελούς επιτροπής και κυβέρνησε τη Plovdiv από τις 19 Ιουνίου έως τις 3 Οκτωβρίου 1919, κατά την ανάκαμψη της πόλης από τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο. Αργότερα έγραψε για το Uchitelsko delo και το Yug, μετέφρασε από τα γερμανικά και παρέμεινε ενεργός στην πολιτιστική ζωή του Plovdiv.", "summary_ja": "Stefan Georgiev Gevgalov (1882-1956) は、ブルガリアの教育者、教育者、ジャーナリストであり、短期間Plovdiv市長を務めました。Kazanlakで生まれた彼は、ソフィア大学、イエナ大学、チューリヒ大学で哲学と教育学を学び、1910年にチューリヒ大学哲学学部を卒業しました。1912年からPlovdivに住み、教師として働き、長年にわたり教師協同組合ナプレドを指揮しました。広範な社会主義者として彼は3人の委員からなる委員会の委員長に選出され、第一次世界大戦からの街の復興期間中の1919年6月19日から10月3日までPlovdivを統治した。その後、彼はウチテルスコ・デロとユグに手紙を書き、ドイツ語から翻訳され、Plovdivの文化生活で活動を続けました。" }, { "id": "person-stefan-kalchev", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Стефан Калчев", "name_en": "Stefan Kalchev", "summary_bg": "Стефан Калчев (1860-1917) е български общественик от Пловдив, син на хаджи Калчо Дренски. Учи в Пловдив и Цариград, а по-късно е общински съветник и народен представител. За кратко е кмет на Пловдив между 6 февруари и 31 март 1893 г. През 1898-1903 г. председателства македонското дружество в Пловдив, а през 1895 г. е сред основателите на Търговско-индустриалната камара. Записът показва преходна, но важна връзка между възрожденските градски фамилии, общинското управление и стопанското самоорганизиране на града.", "summary_en": "Stefan Kalchev (1860-1917) was a Bulgarian public figure from Plovdiv and son of Hadzhi Kalcho Drenski. He studied in Plovdiv and Constantinople, later becoming a municipal councillor and member of parliament. He was briefly mayor of Plovdiv between 6 February and 31 March 1893. In 1898-1903 he chaired the Macedonian society in Plovdiv, and in 1895 he was among the founders of the Chamber of Commerce and Industry. His record connects Revival-era urban families, municipal government and the city's economic self-organization.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1860, "death_year": 1917, "image": "/mayors/stefan-kalchev.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-10-stefan-kalchev" ], "event_ids": [ "event-mayor-10-stefan-kalchev" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-stefan-kalchev" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-dimitar-sveshtarov", "event_id": "event-mayor-10-stefan-kalchev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-angel-semerdzhiev", "event_id": "event-mayor-10-stefan-kalchev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Стефан Калчев.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Stefan Kalchev.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Stefan Kalchev.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Stefan Kalchev.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Stefan Kalchev.", "claim_tr": "Stefan Kalchev'in belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Stefan Kalchev.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Stefan Kalchev.", "claim_ja": "Stefan Kalchev の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Stefan Kalchev (1860–1917) war eine bulgarische Persönlichkeit des öffentlichen Lebens aus Plovdiv und Sohn von Hadzhi Kalcho Drenski. Er studierte in Plovdiv und Konstantinopel und wurde später Stadtrat und Parlamentsabgeordneter. Zwischen dem 6. Februar und dem 31. März 1893 war er kurzzeitig Bürgermeister von Plovdiv. Von 1898 bis 1903 war er Vorsitzender der Mazedonischen Gesellschaft in Plovdiv und gehörte 1895 zu den Gründern der Industrie- und Handelskammer. Seine Geschichte verbindet städtische Familien aus der Renaissance-Ära, die Stadtverwaltung und die wirtschaftliche Selbstorganisation der Stadt.", "summary_fr": "Stefan Kalchev (1860-1917) était une personnalité publique bulgare de Plovdiv et fils de Hadzhi Kalcho Drenski. Il a étudié à Plovdiv et à Constantinople, avant de devenir conseiller municipal et député. Il fut brièvement maire de Plovdiv entre le 6 février et le 31 mars 1893. En 1898-1903, il présida la société macédonienne de Plovdiv et en 1895, il fut parmi les fondateurs de la Chambre de commerce et d'industrie. Son parcours relie les familles urbaines de l'ère du Renouveau, le gouvernement municipal et l'auto-organisation économique de la ville.", "summary_it": "Stefan Kalchev (1860-1917) era un personaggio pubblico bulgaro di Plovdiv e figlio di Hadzhi Kalcho Drenski. Studiò a Plovdiv e Costantinopoli, diventando in seguito consigliere comunale e membro del parlamento. Fu per un breve periodo sindaco di Plovdiv tra il 6 febbraio e il 31 marzo 1893. Nel 1898-1903 presiedette la società macedone a Plovdiv e nel 1895 fu tra i fondatori della Camera di commercio e dell'industria. Il suo lavoro collega le famiglie urbane dell'era del Revival, il governo municipale e l'autorganizzazione economica della città.", "summary_tr": "Stefan Kalchev (1860-1917), Plovdivli Bulgar halk figürü ve Hacı Kalcho Drenski'nin oğluydu. Plovdiv ve Konstantinopolis'te okudu, daha sonra belediye meclis üyesi ve parlamento üyesi oldu. 6 Şubat - 31 Mart 1893 tarihleri ​​arasında kısa bir süre Plovdiv belediye başkanlığı yaptı. 1898-1903'te Plovdiv'deki Makedon derneğine başkanlık etti ve 1895'te Ticaret ve Sanayi Odası'nın kurucuları arasında yer aldı. Onun sicili, Uyanış dönemindeki kentli aileleri, belediye yönetimini ve şehrin ekonomik öz-örgütlenmesini birbirine bağlıyor.", "summary_es": "Stefan Kalchev (1860-1917) fue una figura pública búlgara de Plovdiv e hijo de Hadzhi Kalcho Drenski. Estudió en Plovdiv y Constantinopla y luego se convirtió en concejal municipal y miembro del parlamento. Fue brevemente alcalde de Plovdiv entre el 6 de febrero y el 31 de marzo de 1893. En 1898-1903 presidió la sociedad macedonia en Plovdiv y en 1895 estuvo entre los fundadores de la Cámara de Comercio e Industria. Su historial conecta a las familias urbanas de la era del Renacimiento, el gobierno municipal y la autoorganización económica de la ciudad.", "summary_el": "Ο Stefan Kalchev (1860-1917) ήταν δημόσιο πρόσωπο της Βουλγαρίας από τη Plovdiv και γιος του Χάτζι Κάλτσο Ντρένσκι. Σπούδασε στη Plovdiv και την Κωνσταντινούπολη, ενώ αργότερα έγινε δημοτικός σύμβουλος και βουλευτής. Διετέλεσε για λίγο δήμαρχος της Plovdiv μεταξύ 6 Φεβρουαρίου και 31 Μαρτίου 1893. Το 1898-1903 προήδρευσε της μακεδονικής εταιρείας στη Plovdiv και το 1895 ήταν μεταξύ των ιδρυτών του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου. Το ρεκόρ του συνδέει τις αστικές οικογένειες της εποχής της Αναγέννησης, τη δημοτική κυβέρνηση και την οικονομική αυτοοργάνωση της πόλης.", "summary_ja": "Stefan Kalchev (1860-1917) はPlovdiv出身のブルガリアの著名人で、ハジ・カルチョ・ドレンスキーの息子でした。彼はPlovdivとコンスタンティノープルで学び、後に市議会議員および国会議員になりました。彼は1893年2月6日から3月31日まで短期間Plovdiv市長を務めた。1898年から1903年にはPlovdivのマケドニア協会の会長を務め、1895年には商工会議所の創設者の一人となった。彼の記録は、リバイバル時代の都市家族、市政府、市の経済的自己組織を結びつけています。" }, { "id": "person-stephane-tchalgadjieff-q3502097", "type": "person", "wikidata_id": "Q3502097", "name_bg": "Стефан Чалгаджиев", "name_en": "Stéphane Tchalgadjieff", "summary_bg": "Стефан Чалгаджиев (р. 1942) — френски филмов продуцент.", "summary_en": "Stéphane Tchalgadjieff (b. 1942) — French film producer.", "roles": [ "producer" ], "birth_year": 1942, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-stephane-tchalgadjieff-q3502097" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-stephane-tchalgadjieff" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-stephane-tchalgadjieff", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Стефан Чалгаджиев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Stéphane Tchalgadjieff.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/St%C3%A9phane_Tchalgadjieff", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Stéphane Tchalgadjieff.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Stéphane Tchalgadjieff.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Stéphane Tchalgadjieff.", "claim_tr": "Stéphane Tchalgadjieff'in biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Stéphane Tchalgadjieff en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Stéphane Tchalgadjieff.", "claim_ja": "Stéphane Tchalgadjieff の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Stéphane Tchalgadjieff (geb. 1942) – französischer Filmproduzent.", "summary_fr": "Stéphane Tchalgadjieff (né en 1942) — producteur de cinéma français.", "summary_it": "Stéphane Tchalgadjieff (nato nel 1942) — produttore cinematografico francese.", "summary_tr": "Stéphane Tchalgadjieff (d. 1942) — Fransız film yapımcısı.", "summary_es": "Stéphane Tchalgadjieff (n. 1942), productor de cine francés.", "summary_el": "Stéphane Tchalgadjieff (γενν. 1942) — Γάλλος παραγωγός ταινιών.", "summary_ja": "Stéphane Tchalgadjieff (1942 年生まれ) — フランスの映画プロデューサー。" }, { "id": "person-stoika-milanova-q4293322", "type": "person", "wikidata_id": "Q4293322", "name_bg": "Стойка Миланова", "name_en": "Stoĭka Milanova", "summary_bg": "Стойка Миланова (1945–2024) — българска цигуларка.", "summary_en": "Stoĭka Milanova (1945–2024) — Bulgarian violinist.", "roles": [ "violinist", "musician" ], "birth_year": 1945, "death_year": 2024, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-stoika-milanova-q4293322" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-stoika-milanova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-stoika-milanova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Стойка Миланова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Stoĭka Milanova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Stoika_Milanova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Stoĭka Milanova.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Stoĭka Milanova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Stoĭka Milanova.", "claim_tr": "Stoĭka Milanova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Stoĭka Milanova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Stoĭka Milanova.", "claim_ja": "Stoĭka Milanova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Stoĭka Milanova (1945–2024) – bulgarische Geigerin.", "summary_fr": "Stoĭka Milanova (1945-2024) — violoniste bulgare.", "summary_it": "Stoĭka Milanova (1945–2024) - violinista bulgara.", "summary_tr": "Stoĭka Milanova (1945–2024) — Bulgar kemancı.", "summary_es": "Stoĭka Milanova (1945-2024): violinista búlgara.", "summary_el": "Stoĭka Milanova (1945–2024) — Βούλγαρη βιολονίστρια.", "summary_ja": "Stoĭka Milanova (1945–2024) — ブルガリアのヴァイオリニスト。" }, { "id": "person-stoyu-stoev-q110928862", "type": "person", "wikidata_id": "Q110928862", "name_bg": "Стою Стоев", "name_en": "Stoyu Stoev", "summary_bg": "Стою Стоев (р. 1992) — български политик.", "summary_en": "Stoyu Stoev (b. 1992) — Bulgarian politician.", "roles": [ "politician" ], "birth_year": 1992, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-stoyu-stoev-q110928862" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-stoyu-stoev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-stoyu-stoev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Стою Стоев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Stoyu Stoev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Stoyu_Stoev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Stoyu Stoev.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Stoyu Stoev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Stoyu Stoev.", "claim_tr": "Stoyu Stoev'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Stoyu Stoev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Stoyu Stoev.", "claim_ja": "Stoyu Stoev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Stoyu Stoev (geb. 1992) – bulgarischer Politiker.", "summary_fr": "Stoyu Stoev (né en 1992) — homme politique bulgare.", "summary_it": "Stoyu Stoev (nato nel 1992) — politico bulgaro.", "summary_tr": "Stoyu Stoev (d. 1992) — Bulgar siyasetçi.", "summary_es": "Stoyu Stoev (n. 1992), político búlgaro.", "summary_el": "Stoyu Stoev (γεν. 1992) — Βούλγαρος πολιτικός.", "summary_ja": "Stoyu Stoev (1992 年生まれ) — ブルガリアの政治家。" }, { "id": "person-stoyan-zagorchinov-q3492916", "type": "person", "wikidata_id": "Q3492916", "name_bg": "Стоян Загорчинов", "name_en": "Stoyan Zagorchinov", "summary_bg": "Стоян Загорчинов (1889–1969) — български писател.", "summary_en": "Stoyan Zagorchinov (1889–1969) — Bulgarian writer.", "roles": [ "writer" ], "birth_year": 1889, "death_year": 1969, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-stoyan-zagorchinov-q3492916" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-stoyan-zagorchinov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-stoyan-zagorchinov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Стоян Загорчинов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Stoyan Zagorchinov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Stoyan_Zagorchinov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Stoyan Zagorchinov in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Stoyan Zagorchinov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Stoyan Zagorchinov.", "claim_tr": "Stoyan Zagorchinov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Stoyan Zagorchinov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Stoyan Zagorchinov.", "claim_ja": "Stoyan Zagorchinov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Stoyan Zagorchinov (1889–1969) – bulgarischer Schriftsteller.", "summary_fr": "Stoyan Zagorchinov (1889-1969) — écrivain bulgare.", "summary_it": "Stoyan Zagorchinov (1889–1969) - Scrittore bulgaro.", "summary_tr": "Stoyan Zagorchinov (1889–1969) - Bulgar yazar.", "summary_es": "Stoyan Zagorchinov (1889-1969): escritor búlgaro.", "summary_el": "Stoyan Zagorchinov (1889–1969) — Βούλγαρος συγγραφέας.", "summary_ja": "Stoyan Zagorchinov (1889–1969) — ブルガリアの作家。" }, { "id": "person-suzanita-q42348994", "type": "person", "wikidata_id": "Q42348994", "name_bg": "Сузанита", "name_en": "Suzanita", "summary_bg": "Сузанита (р. 2003) — българска певица.", "summary_en": "Suzanita (b. 2003) — Bulgarian singer.", "roles": [ "singer", "musician" ], "birth_year": 2003, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-suzanita-q42348994" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-suzanita" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-suzanita", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Сузанита.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Suzanita.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Suzanitta", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Suzanita in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Suzanita à Plovdiv.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Suzanita.", "claim_tr": "Suzanita'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Suzanita en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Suzanita.", "claim_ja": "Suzanita の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Suzanita (geb. 2003) – bulgarische Sängerin.", "summary_fr": "Suzanita (née en 2003) — chanteuse bulgare.", "summary_it": "Suzanita (nata nel 2003) - cantante bulgara.", "summary_tr": "Suzanita (d. 2003) — Bulgar şarkıcı.", "summary_es": "Suzanita (n. 2003) - cantante búlgara.", "summary_el": "Suzanita (γ. 2003) — Βουλγάρα τραγουδίστρια.", "summary_ja": "Suzanita (2003 年生まれ) — ブルガリアの歌手。" }, { "id": "person-taner-kabilov-q126683791", "type": "person", "wikidata_id": "Q126683791", "name_bg": "Танер Кабилов", "name_en": "Taner Kabilov", "summary_bg": "Танер Кабилов (р. 1987) — български политик.", "summary_en": "Taner Kabilov (b. 1987) — Bulgarian politician.", "roles": [ "politician" ], "birth_year": 1987, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-taner-kabilov-q126683791" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-taner-kabilov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-taner-kabilov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Танер Кабилов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Taner Kabilov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Taner_Kabilov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Taner Kabilov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Taner Kabilov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Taner Kabilov.", "claim_tr": "Taner Kabilov'un biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Taner Kabilov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Taner Kabilov.", "claim_ja": "Taner Kabilov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Taner Kabilov (geb. 1987) – bulgarischer Politiker.", "summary_fr": "Taner Kabilov (né en 1987) — homme politique bulgare.", "summary_it": "Taner Kabilov (nato nel 1987) — Politico bulgaro.", "summary_tr": "Taner Kabilov (d. 1987) — Bulgar siyasetçi.", "summary_es": "Taner Kabilov (n. 1987), político búlgaro.", "summary_el": "Taner Kabilov (γεν. 1987) — Βούλγαρος πολιτικός.", "summary_ja": "Taner Kabilov (1987 年生まれ) — ブルガリアの政治家。" }, { "id": "person-tanya-stefanova-q7684048", "type": "person", "wikidata_id": "Q7684048", "name_bg": "Таня Стефанова", "name_en": "Tanya Stefanova", "summary_bg": "Таня Стефанова (р. 1972) — български спортист.", "summary_en": "Tanya Stefanova (b. 1972) — Athletics competitor.", "roles": [ "athlete" ], "birth_year": 1972, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-tanya-stefanova-q7684048" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-tanya-stefanova" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-tanya-stefanova", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Таня Стефанова.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Tanya Stefanova.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Tanya_Stefanova", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Tanya Stefanova in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Tanya Stefanova.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Tanya Stefanova.", "claim_tr": "Tanya Stefanova'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Tanya Stefanova.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Tanya Stefanova.", "claim_ja": "Tanya Stefanova の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Tanya Stefanova (geb. 1972) – Leichtathletik-Konkurrentin.", "summary_fr": "Tanya Stefanova (née en 1972) — Compétitrice d'athlétisme.", "summary_it": "Tanya Stefanova (nata nel 1972) — Atleta atletica.", "summary_tr": "Tanya Stefanova (d. 1972) — Atletizm yarışmacısı.", "summary_es": "Tanya Stefanova (n. 1972) - Competidora de atletismo.", "summary_el": "Tanya Stefanova (γεν. 1972) — αθλήτρια στίβου.", "summary_ja": "Tanya Stefanova (1972 年生まれ) — 陸上競技選手。" }, { "id": "person-todor-petkov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Тодор Петков", "name_en": "Todor Petkov", "summary_bg": "Тодор Петков е инженер и дългогодишен общественик, роден през 1950 г. в Пловдив. Завършва „Промишлено и гражданско строителство“ в София, работи в Строително-монтажния комбинат в Пловдив и преди да стане градоначалник е заместник-председател и председател на районния съвет „Тракия“, както и заместник-кмет на общината. Официалното решение за званието „Почетен гражданин“ и репортажът на БТА от връчването през декември 2025 г. подчертават четири десетилетия обществена дейност, инфраструктурни проекти и службата му като кмет през 1988–1990 г., областен управител през 2005–2009 г. и общински съветник. При получаването на отличието Петков свързва своята работа с „каузата Пловдив“ и призовава градът да не се презастроява.", "summary_en": "Todor Petkov is an engineer and long-serving public figure born in 1950 in Plovdiv. He studied industrial and civil construction in Sofia, worked at Plovdiv's construction and assembly combine, and before becoming mayor was deputy chair and chair of the Trakia district council as well as deputy mayor of the municipality. The official decision awarding him Honorary Citizen status and BTA's report from the December 2025 ceremony highlight four decades of public service, infrastructure projects, and his service as mayor in 1988-1990, regional governor in 2005-2009, and municipal councillor. When receiving the distinction, Petkov linked his work to the \"cause of Plovdiv\" and urged the city not to become overbuilt.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": null, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [ "event-mayor-58-todor-petkov" ], "event_ids": [ "event-mayor-58-todor-petkov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-todor-petkov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-dimitar-bakalov", "event_id": "event-mayor-58-todor-petkov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-nikolay-somlev", "event_id": "event-mayor-58-todor-petkov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Тодор Петков.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Todor Petkov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Todor Petkov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Todor Petkov.", "claim_it": "Termine sindaco per Todor Petkov.", "claim_tr": "Todor Petkov'un belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Todor Petkov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Todor Petkov.", "claim_ja": "Todor Petkov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Todor Petkov ist ein Ingenieur und langjährige Persönlichkeit des öffentlichen Lebens, geboren 1950 in Plovdiv. Er studierte Industrie- und Zivilbau in Sofia, arbeitete im Bau- und Montagekombinat von Plovdiv und war vor seiner Ernennung zum Bürgermeister stellvertretender Vorsitzender und Vorsitzender des Bezirksrates von Trakia sowie stellvertretender Bürgermeister der Gemeinde. Die offizielle Entscheidung, ihm den Ehrenbürgerstatus zu verleihen, und der BTA-Bericht von der Zeremonie im Dezember 2025 heben vier Jahrzehnte öffentlichen Dienstes, Infrastrukturprojekte und seine Tätigkeit als Bürgermeister von 1988 bis 1990, Regionalgouverneur von 2005 bis 2009 und Gemeinderat hervor. Bei der Verleihung der Auszeichnung verband Petkow sein Werk mit der „Sache Plovdivs“ und forderte die Stadt auf, nicht zu überbauen.", "summary_fr": "Todor Petkov est un ingénieur et personnalité publique de longue date né en 1950 à Plovdiv. Il a étudié la construction industrielle et civile à Sofia, a travaillé au groupement de construction et de montage de Plovdiv et, avant de devenir maire, a été vice-président et président du conseil du district de Trakia ainsi que maire adjoint de la municipalité. La décision officielle lui attribuant le statut de citoyen d'honneur et le rapport de la BTA de la cérémonie de décembre 2025 mettent en lumière quatre décennies de service public, de projets d'infrastructure et son service en tant que maire de 1988 à 1990, gouverneur régional de 2005 à 2009 et conseiller municipal. En recevant cette distinction, Petkov a lié son travail à la « cause de Plovdiv » et a exhorté la ville à ne pas être surconstruite.", "summary_it": "Todor Petkov è un ingegnere e personaggio pubblico di lunga data nato nel 1950 a Plovdiv. Ha studiato edilizia industriale e civile a Sofia, ha lavorato presso l'impresa di costruzione e assemblaggio di Plovdiv e prima di diventare sindaco è stato vicepresidente e presidente del consiglio distrettuale di Trakia, nonché vicesindaco del comune. La decisione ufficiale che gli ha conferito lo status di cittadino onorario e il rapporto della BTA della cerimonia del dicembre 2025 evidenziano quattro decenni di servizio pubblico, progetti infrastrutturali e il suo servizio come sindaco nel 1988-1990, governatore regionale nel 2005-2009 e consigliere comunale. Quando ha ricevuto l'onorificenza, Petkov ha collegato il suo lavoro alla \"causa di Plovdiv\" e ha esortato la città a non essere sovraccaricata.", "summary_tr": "Todor Petkov, 1950'de Plovdiv'de doğan bir mühendis ve uzun süredir hizmet veren halk figürüdür. Sofya'da endüstriyel ve sivil inşaat okudu, Plovdiv'nin inşaat ve montaj fabrikasında çalıştı ve belediye başkanı olmadan önce Trakya bölge meclisinin başkan yardımcısı ve başkanının yanı sıra belediyenin belediye başkan yardımcısıydı. Kendisine Fahri Vatandaş statüsü veren resmi karar ve BTA'nın Aralık 2025 törenindeki raporu, onun kırk yıllık kamu hizmeti, altyapı projeleri ve 1988-1990'da belediye başkanlığı, 2005-2009'da bölge valisi ve belediye meclis üyesi olarak yaptığı hizmetleri vurguluyor. Petkov bu ödülü aldığında, çalışmalarını \"Plovdiv davasıyla\" ilişkilendirdi ve şehrin gereğinden fazla yapılaşmaması yönünde çağrıda bulundu.", "summary_es": "Todor Petkov es un ingeniero y figura pública de larga trayectoria nacido en 1950 en Plovdiv. Estudió construcción industrial y civil en Sofía, trabajó en el complejo de construcción y montaje de Plovdiv y antes de convertirse en alcalde fue vicepresidente y presidente del consejo del distrito de Trakia, así como teniente de alcalde del municipio. La decisión oficial que le otorga el estatus de Ciudadano de Honor y el informe de la BTA de la ceremonia de diciembre de 2025 resaltan cuatro décadas de servicio público, proyectos de infraestructura y su servicio como alcalde en 1988-1990, gobernador regional en 2005-2009 y concejal municipal. Al recibir la distinción, Petkov vinculó su trabajo a la \"causa de Plovdiv\" e instó a la ciudad a no construirse demasiado.", "summary_el": "Ο Todor Petkov είναι μηχανικός και μακροχρόνια δημόσια προσωπικότητα που γεννήθηκε το 1950 στο Plovdiv. Σπούδασε βιομηχανικές και αστικές κατασκευές στη Σόφια, εργάστηκε στο εργοστάσιο κατασκευής και συναρμολόγησης της Plovdiv και πριν γίνει δήμαρχος ήταν αντιπρόεδρος και πρόεδρος του περιφερειακού συμβουλίου της Τρακιάς καθώς και αντιδήμαρχος του δήμου. Η επίσημη απόφαση με την οποία του απονεμήθηκε το καθεστώς του Επίτιμου Δημότη και η έκθεση της BTA από την τελετή του Δεκεμβρίου του 2025 υπογραμμίζουν τέσσερις δεκαετίες δημόσιας υπηρεσίας, έργα υποδομής και τη θητεία του ως δήμαρχος το 1988-1990, περιφερειάρχης το 2005-2009 και δημοτικός σύμβουλος. Όταν έλαβε τη διάκριση, ο Πέτκοφ συνέδεσε το έργο του με την «αιτία της Plovdiv» και προέτρεψε την πόλη να μην υπερχτιστεί.", "summary_ja": "Todor Petkovは、1950 年にPlovdivで生まれたエンジニアであり、長年公人を務めています。彼はソフィアで産業と土木建設を学び、Plovdivの建設・組立組合で働き、市長になる前はトラキア地区議会の副議長と議長、そして市の副市長を務めた。彼に名誉市民の地位を授与する公式決定と、2025年12月の式典からのBTAの報告書は、40年にわたる公共サービス、インフラプロジェクト、そして1988年から1990年に市長、2005年から2009年に地方知事、そして市議会議員としての彼の功績を浮き彫りにしている。この栄誉を受けたとき、ペトコフは自分の仕事を「Plovdivの大義」と結び付け、都市が過剰に建設されないよう訴えた。" }, { "id": "person-hariton-kuev", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Харитон Куев", "name_en": "Hariton Kuev", "summary_bg": "Харитон Куев (1879-1940) е български аптекар, общественик, депутат и кмет на Пловдив. Роден е в Бяла черква, син на Димитър Куев - участник в Априлското въстание в четата на поп Харитон. Завършва фармация в Прага и е съосновател на „Галенус“ (1897), първото фармацевтично дружество в България. Заселва се в Пловдив през 1904 г., строи аптека „Марица“ и е сочен като първия собственик на автомобил в града. Депутат е в V Велико народно събрание през 1911 г., а между 11 ноември и 30 декември 1919 г. е кмет на Пловдив. Подпомага бедни пловдивчани и дарява средства за възстановяване след земетресението от 1928 г.", "summary_en": "Hariton Kuev (1879-1940) was a Bulgarian pharmacist, public figure, member of parliament and mayor of Plovdiv. Born in Byala Cherkva, he was the son of Dimitar Kuev, a participant in the April Uprising in Pop Hariton's detachment. He studied pharmacy in Prague and co-founded Galenus (1897), the first pharmaceutical society in Bulgaria. He settled in Plovdiv in 1904, built the Maritsa pharmacy and is described as the city's first car owner. He was a deputy in the Fifth Grand National Assembly in 1911, and from 11 November to 30 December 1919 he served as mayor of Plovdiv. He supported poor Plovdiv residents and donated funds for recovery after the 1928 earthquake.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1879, "death_year": 1940, "image": "/mayors/hariton-kuev.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-32-hariton-kuev" ], "event_ids": [ "event-mayor-32-hariton-kuev" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-hariton-kuev" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-hristo-pavlov", "event_id": "event-mayor-32-hariton-kuev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-nikola-galabov", "event_id": "event-mayor-32-hariton-kuev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Харитон Куев.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Hariton Kuev.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Hariton Kuev.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Hariton Kuev.", "claim_it": "Termine sindaco per Hariton Kuev.", "claim_tr": "Hariton Kuev'in belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Hariton Kuev.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Hariton Kuev.", "claim_ja": "Hariton Kuev の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Hariton Kuev (1879–1940) war ein bulgarischer Apotheker, Persönlichkeit des öffentlichen Lebens, Parlamentsabgeordneter und Bürgermeister von Plovdiv. Er wurde in Byala Cherkva als Sohn von Dimitar Kuev geboren, einem Teilnehmer des Aprilaufstands in der Abteilung von Pop Hariton. Er studierte Pharmazie in Prag und war Mitbegründer von Galenus (1897), der ersten pharmazeutischen Gesellschaft in Bulgarien. Er ließ sich 1904 in Plovdiv nieder, baute die Maritsa-Apotheke und wird als der erste Autobesitzer der Stadt beschrieben. Er war 1911 Abgeordneter der Fünften Großen Nationalversammlung und vom 11. November bis 30. Dezember 1919 Bürgermeister von Plovdiv. Er unterstützte die arme Bevölkerung von Plovdiv und spendete Geld für den Wiederaufbau nach dem Erdbeben von 1928.", "summary_fr": "Hariton Kuev (1879-1940) était un pharmacien bulgare, personnalité publique, député et maire de Plovdiv. Né à Byala Cherkva, il était le fils de Dimitar Kuev, participant à l'insurrection d'avril dans le détachement de Pop Hariton. Il étudie la pharmacie à Prague et cofonde Galenus (1897), la première société pharmaceutique de Bulgarie. Il s'installe à Plovdiv en 1904, construit la pharmacie Maritsa et est décrit comme le premier propriétaire de voiture de la ville. Il fut député à la Cinquième Grande Assemblée nationale en 1911 et, du 11 novembre au 30 décembre 1919, il fut maire de Plovdiv. Il a soutenu les habitants pauvres de Plovdiv et a fait don de fonds pour le rétablissement après le tremblement de terre de 1928.", "summary_it": "Hariton Kuev (1879-1940) è stato un farmacista bulgaro, personaggio pubblico, membro del parlamento e sindaco di Plovdiv. Nato a Byala cherkva, era il figlio di Dimitar Kuev, un partecipante alla rivolta di aprile nel distaccamento di Pop Hariton. Studiò farmacia a Praga e co-fondò Galenus (1897), la prima società farmaceutica in Bulgaria. Si stabilì a Plovdiv nel 1904, costruì la farmacia Maritsa e viene descritto come il primo proprietario di un'auto della città. Fu deputato alla Quinta Grande Assemblea Nazionale nel 1911 e dall'11 novembre al 30 dicembre 1919 fu sindaco di Plovdiv. Ha sostenuto i poveri residenti di Plovdiv e ha donato fondi per la ripresa dopo il terremoto del 1928.", "summary_tr": "Hariton Kuev (1879-1940) Bulgar eczacı, halk figürü, parlamento üyesi ve Plovdiv belediye başkanıydı. Byala Cherkva'da doğdu, Pop Hariton'un müfrezesindeki Nisan Ayaklanması'na katılan Dimitar Kuev'in oğluydu. Prag'da eczacılık okudu ve Bulgaristan'daki ilk eczacılık topluluğu olan Galenus'un (1897) kurucularından oldu. 1904 yılında Plovdiv'ye yerleşti, Meriç eczanesini kurdu ve şehrin ilk otomobil sahibi olarak tanımlanıyor. 1911'de Beşinci Büyük Millet Meclisi'nde milletvekili olarak görev yaptı ve 11 Kasım - 30 Aralık 1919 tarihleri ​​​​arasında Plovdiv belediye başkanı olarak görev yaptı. Fakir Plovdiv sakinlerine destek verdi ve 1928 depreminden sonra iyileşme için fon bağışladı.", "summary_es": "Hariton Kuev (1879-1940) fue un farmacéutico, figura pública, miembro del parlamento y alcalde de Plovdiv búlgaro. Nacido en Byala Cherkva, era hijo de Dimitar Kuev, participante en el Levantamiento de Abril en el destacamento de Pop Hariton. Estudió farmacia en Praga y cofundó Galenus (1897), la primera sociedad farmacéutica de Bulgaria. Se instaló en Plovdiv en 1904, construyó la farmacia Maritsa y se le describe como el primer propietario de un automóvil en la ciudad. Fue diputado en la Quinta Gran Asamblea Nacional en 1911 y del 11 de noviembre al 30 de diciembre de 1919 fue alcalde de Plovdiv. Apoyó a los residentes pobres de Plovdiv y donó fondos para la recuperación después del terremoto de 1928.", "summary_el": "Ο Hariton Kuev (1879-1940) ήταν Βούλγαρος φαρμακοποιός, δημόσιο πρόσωπο, βουλευτής και δήμαρχος της Plovdiv. Γεννημένος στην Byala Cherkva, ήταν γιος του Dimitar Kuev, συμμετεχόντων στην Απριλιανή Εξέγερση στο απόσπασμα του Pop Hariton. Σπούδασε φαρμακευτική στην Πράγα και συνίδρυσε την Galenus (1897), την πρώτη φαρμακευτική εταιρεία στη Βουλγαρία. Εγκαταστάθηκε στη Plovdiv το 1904, έχτισε το φαρμακείο της Μαρίτσας και περιγράφεται ως ο πρώτος ιδιοκτήτης αυτοκινήτου της πόλης. Διετέλεσε βουλευτής στην Πέμπτη Μεγάλη Εθνοσυνέλευση το 1911 και από τις 11 Νοεμβρίου έως τις 30 Δεκεμβρίου 1919 διετέλεσε δήμαρχος της Plovdiv. Υποστήριξε τους φτωχούς κατοίκους της Plovdiv και δώρισε κεφάλαια για ανάκαμψη μετά τον σεισμό του 1928.", "summary_ja": "Hariton Kuev (1879-1940) はブルガリアの薬剤師、公人、国会議員、Plovdiv市長でした。彼はByala cherkvaで、ポップ・ハリトンの分遣隊で四月蜂起に参加したディミタール・クエフの息子として生まれた。彼はプラハで薬学を学び、ブルガリア初の薬学会であるガレヌス (1897 年) を共同設立しました。彼は 1904 年にPlovdivに定住し、マリツァ薬局を建設し、この都市初の自動車所有者と言われています。彼は 1911 年に第 5 回大国民議会の議員を務め、1919 年 11 月 11 日から 12 月 30 日までPlovdiv市長を務めました。彼はPlovdivの貧しい住民を支援し、1928 年の地震後の復興に資金を寄付しました。" }, { "id": "person-hafuz-ahmed-efendi", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Хафуз Ахмед ефенди", "name_en": "Hafuz Ahmed Efendi", "summary_bg": "Хафуз Ахмед Ефенди е общественик от Османската империя, посочен в кметската хронология на Пловдив като изпълняващ длъжността кмет през първата половина на 1884 г. Биографичните данни за него са крайно оскъдни. Статията в Уикипедия, базирана на „Пловдивските кметове“, отбелязва, че тогавашната преса описва състоянието на общината като печално при временното му управление. Местни публикации по разказ на изследователката Катерина Чобанова го описват като труден за общуване градоначалник, защото не знаел български език; същият изследователски проект не успява да открие негов портрет, включително след търсене в Мюфтийството.", "summary_en": "Hafuz Ahmed Efendi was a public figure from the Ottoman Empire listed in Plovdiv's mayoral chronology as acting mayor in the first half of 1884. Biographical data about him is extremely sparse. The Wikipedia article, based on Plovdiv's Mayors, notes that contemporary newspapers described the municipality's condition as poor under his temporary administration. Local reporting based on researcher Katerina Chobanova describes him as a difficult mayor to work with because he did not know Bulgarian; the same photo-collection project could not locate a portrait, including after enquiries with the Mufti's office.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": null, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [ "event-mayor-06-hafuz-ahmed-efendi" ], "event_ids": [ "event-mayor-06-hafuz-ahmed-efendi" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-hafuz-ahmed-efendi" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-petko-karavelov", "event_id": "event-mayor-06-hafuz-ahmed-efendi", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-kostaki-peev", "event_id": "event-mayor-06-hafuz-ahmed-efendi", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Хафуз Ахмед ефенди.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Hafuz Ahmed Efendi.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Hafuz Ahmed Efendi.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Hafuz Ahmed Efendi.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Hafuz Ahmed Efendi.", "claim_tr": "Hafuz Ahmed Efendi'nin belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde de Hafuz Ahmed Efendi.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Hafuz Ahmed Efendi.", "claim_ja": "Hafuz Ahmed Efendi の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Hafuz Ahmed Efendi war eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens aus dem Osmanischen Reich, die in der Bürgermeister-Chronologie von Plovdiv in der ersten Hälfte des Jahres 1884 als amtierender Bürgermeister aufgeführt wurde. Biografische Daten über ihn sind äußerst spärlich. In dem Wikipedia-Artikel, der sich auf die Bürgermeister von Plovdiv bezieht, heißt es, dass zeitgenössische Zeitungen den Zustand der Gemeinde unter seiner vorübergehenden Verwaltung als schlecht beschrieben hätten. Die lokale Berichterstattung basiert auf der Forscherin Katerina Chobanova und beschreibt ihn als schwierigen Bürgermeister, mit dem man zusammenarbeiten könne, da er kein Bulgarisch könne. Das gleiche Fotosammlungsprojekt konnte kein Porträt finden, auch nicht nach Rückfragen beim Büro des Mufti.", "summary_fr": "Hafuz Ahmed Efendi était une personnalité publique de l'Empire ottoman inscrite dans la chronologie du maire de Plovdiv comme maire par intérim dans la première moitié de 1884. Les données biographiques le concernant sont extrêmement rares. L'article de Wikipédia, basé sur les maires de Plovdiv, note que les journaux contemporains décrivaient la situation de la municipalité comme mauvaise sous son administration temporaire. Un reportage local basé sur la chercheuse Katerina Chobanova le décrit comme un maire difficile à côtoyer car il ne connaissait pas le bulgare ; le même projet de collection de photos n'a pas permis de localiser un portrait, y compris après enquête auprès du bureau du mufti.", "summary_it": "Hafuz Ahmed Efendi era un personaggio pubblico dell'Impero Ottomano elencato nella cronologia del sindaco di Plovdiv come sindaco ad interim nella prima metà del 1884. I dati biografici su di lui sono estremamente scarsi. L'articolo di Wikipedia, basato sui sindaci di Plovdiv, rileva che i giornali contemporanei descrissero le condizioni del comune come pessime sotto la sua amministrazione temporanea. I resoconti locali basati sulla ricercatrice Katerina Chobanova lo descrivono come un sindaco con cui è difficile lavorare perché non conosce il bulgaro; lo stesso progetto di raccolta fotografica non è riuscito a individuare un ritratto, anche dopo indagini presso l'ufficio del Mufti.", "summary_tr": "Hafuz Ahmed Efendi, Plovdiv belediye başkanlığı kronolojisinde 1884'ün ilk yarısında belediye başkan vekili olarak listelenen Osmanlı İmparatorluğu'nun tanınmış bir figürüydü. Onun hakkındaki biyografik veriler son derece seyrek. Plovdiv Belediye Başkanlarına dayanan Wikipedia makalesi, çağdaş gazetelerin belediyenin durumunu onun geçici yönetimi altında kötü olarak tanımladığını belirtiyor. Araştırmacı Katerina Chobanova'ya dayanan yerel haberler, onu Bulgarca bilmediği için birlikte çalışılması zor bir belediye başkanı olarak tanımlıyor; aynı fotoğraf toplama projesi, Müftülükle yapılan incelemeler de dahil olmak üzere bir portre bulamadı.", "summary_es": "Hafuz Ahmed Efendi era una figura pública del Imperio Otomano que figura en la cronología de la alcaldía de Plovdiv como alcalde interino en la primera mitad de 1884. Los datos biográficos sobre él son extremadamente escasos. El artículo de Wikipedia, basado en los alcaldes de Plovdiv, señala que los periódicos contemporáneos describieron la condición del municipio como pobre bajo su administración temporal. Los informes locales basados ​​en la investigadora Katerina Chobanova lo describen como un alcalde difícil con quien trabajar porque no sabía búlgaro; el mismo proyecto de colección de fotografías no pudo localizar un retrato, incluso después de averiguaciones en la oficina del Mufti.", "summary_el": "Ο Hafuz Ahmed Efendi ήταν δημόσιο πρόσωπο από την Οθωμανική Αυτοκρατορία που καταγράφεται στο χρονολόγιο του δημάρχου της Plovdiv ως εν ενεργεία δήμαρχος το πρώτο εξάμηνο του 1884. Τα βιογραφικά στοιχεία για αυτόν είναι εξαιρετικά αραιά. Το άρθρο της Wikipedia, που βασίζεται στους Δημάρχους της Plovdiv, σημειώνει ότι οι σύγχρονες εφημερίδες περιέγραψαν την κατάσταση του δήμου ως κακή υπό την προσωρινή διοίκησή του. Τα τοπικά ρεπορτάζ που βασίζονται στην ερευνήτρια Κατερίνα Τσομπάνοβα τον περιγράφουν ως δύσκολο δήμαρχο για να συνεργαστείς γιατί δεν ήξερε βουλγαρικά. το ίδιο έργο συλλογής φωτογραφιών δεν μπόρεσε να εντοπίσει ένα πορτρέτο, ακόμη και μετά από έρευνες με το γραφείο του Μουφτή.", "summary_ja": "Hafuz Ahmed Efendiはオスマン帝国の著名人で、1884年前半に市長代理としてPlovdiv市長年表に記載されている。彼に関する伝記データは非常に少ない。Plovdiv市長の記事に基づいたWikipediaの記事では、当時の新聞が彼の臨時政権下で自治体の状況が劣悪であると述べていたと述べている。研究者カテリーナ・チョバノワ氏による現地報道では、ブルガリア語が分からないため、協力するのが難しい市長だったとされている。同じ写真収集プロジェクトでは、ムフティ事務所に問い合わせた後も含め、肖像画を見つけることができなかった。" }, { "id": "person-haf-z-ahmed-pasha-q367949", "type": "person", "wikidata_id": "Q367949", "name_bg": "Хафъз Ахмед паша", "name_en": "Hafız Ahmed Pasha", "summary_bg": "Хафъз Ахмед паша (1564–1632) — османски велик везир и писател.", "summary_en": "Hafız Ahmed Pasha (1564–1632) — Ottoman grand vizier and writer.", "roles": [ "politician", "writer" ], "birth_year": 1564, "death_year": 1632, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-haf-z-ahmed-pasha-q367949" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-haf-z-ahmed-pasha" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-haf-z-ahmed-pasha", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Хафъз Ахмед паша.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Hafız Ahmed Pasha.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Haf%C4%B1z_Ahmed_Pasha", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Hafız Ahmed Pasha in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Hafız Ahmed Pasha.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Hafız Ahmed Pasha.", "claim_tr": "Hafız Ahmed Pasha'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Hafız Ahmed Pasha.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Hafız Ahmed Pasha.", "claim_ja": "Hafız Ahmed Pasha の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Hafız Ahmed Pascha (1564–1632) – osmanischer Großwesir und Schriftsteller.", "summary_fr": "Hafız Ahmed Pasha (1564-1632) — Grand vizir et écrivain ottoman.", "summary_it": "Hafız Ahmed Pasha (1564–1632) - Gran visir e scrittore ottomano.", "summary_tr": "Hafız Ahmed Pasha (1564–1632) - Osmanlı sadrazamı ve yazar.", "summary_es": "Hafız Ahmed Pasha (1564-1632): gran visir y escritor otomano.", "summary_el": "Hafız Ahmed Pasha (1564–1632) — Οθωμανός μεγάλος βεζίρης και συγγραφέας.", "summary_ja": "Hafız Ahmed Pasha (1564–1632) — オスマン帝国の大宰相および作家。" }, { "id": "person-hristo-bonev-q706715", "type": "person", "wikidata_id": "Q706715", "name_bg": "Христо Бонев", "name_en": "Hristo Bonev", "summary_bg": "Христо Бонев (р. 1947) — български футболист и треньор.", "summary_en": "Hristo Bonev (b. 1947) — Bulgarian footballer.", "roles": [ "footballer" ], "birth_year": 1947, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-hristo-bonev-q706715" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-hristo-bonev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-hristo-bonev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Христо Бонев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Hristo Bonev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Hristo_Bonev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Hristo Bonev.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Hristo Bonev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Hristo Bonev.", "claim_tr": "Hristo Bonev'in biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y vínculo con el lugar de nacimiento de Plovdiv de Hristo Bonev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Hristo Bonev.", "claim_ja": "Hristo Bonev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Hristo Bonev (geb. 1947) – bulgarischer Fußballspieler.", "summary_fr": "Hristo Bonev (né en 1947) — footballeur bulgare.", "summary_it": "Hristo Bonev (nato nel 1947) — Calciatore bulgaro.", "summary_tr": "Hristo Bonev (d. 1947) — Bulgar futbolcu.", "summary_es": "Hristo Bonev (n. 1947), futbolista búlgaro.", "summary_el": "Hristo Bonev (γεν. 1947) — Βούλγαρος ποδοσφαιριστής.", "summary_ja": "Hristo Bonev (1947 年生まれ) — ブルガリアのサッカー選手。" }, { "id": "person-hristo-g-danov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Христо Г. Данов", "name_en": "Hristo G. Danov", "summary_bg": "Христо Груев Данов (1828-1911) е български възрожденски учител, книжовник и родоначалник на модерното българско книгоиздаване, наричан „Апостол на народната просвета“. Роден е в Клисура, учи при Сава Радулов, Найден Геров и Йоаким Груев, а през 1849 г. става помощник-учител в Пловдив. През 1857 г. заедно с Ячо Трувчев и Нягул Бояджийски създава първото българско предприятие за издаване и разпространение на книги, прераснало в „Книгоиздателство Хр. Г. Данов и с-ие“. Като кмет на Пловдив през 1897-1899 г. той внася в управлението авторитета на просветител и издател, чието дело е свързано пряко с културната модернизация на града.", "summary_en": "Hristo Gruev Danov (1828-1911) was a Bulgarian Revival-era teacher, writer and founder of modern Bulgarian publishing, known as the Apostle of national education. Born in Klisura, he studied with Sava Radulov, Nayden Gerov and Yoakim Gruev, and in 1849 became an assistant teacher in Plovdiv. In 1857, together with Yacho Truvchev and Nyagul Boyadzhiski, he created the first Bulgarian enterprise for publishing and distributing books, which grew into the Hristo G. Danov and Co. publishing house. As mayor of Plovdiv in 1897-1899, he brought to municipal government the authority of an educator and publisher whose work was directly tied to the city's cultural modernization.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1828, "death_year": 1911, "image": "/mayors/hristo-g-danov.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-17-hristo-g-danov" ], "event_ids": [ "event-mayor-17-hristo-g-danov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-hristo-g-danov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-danail-yurukov", "event_id": "event-mayor-17-hristo-g-danov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-nikola-chalakov", "event_id": "event-mayor-17-hristo-g-danov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Христо Г. Данов.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Hristo G. Danov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Hristo G. Danov.", "claim_fr": "Mandat(s) de maire pour Hristo G. Danov.", "claim_it": "Termine sindaco per Hristo G. Danov.", "claim_tr": "Hristo G. Danov'un belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Hristo G. Danov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Hristo G. Danov.", "claim_ja": "Hristo G. Danov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Hristo Gruev Danov (1828–1911) war ein Lehrer, Schriftsteller und Begründer des modernen bulgarischen Verlagswesens aus der Zeit der bulgarischen Renaissance und bekannt als Apostel der nationalen Bildung. Er wurde in Klisura geboren, studierte bei Sava Radulov, Nayden Gerov und Yoakim Gruev und wurde 1849 Hilfslehrer in Plovdiv. Im Jahr 1857 gründete er zusammen mit Yacho Truvchev und Nyagul Boyadzhiski das erste bulgarische Unternehmen für die Veröffentlichung und den Vertrieb von Büchern, aus dem sich der Verlag Hristo G. Danov and Co. entwickelte. Als Bürgermeister von Plovdiv in den Jahren 1897–1899 brachte er die Autorität eines Pädagogen und Verlegers in die Stadtverwaltung ein, dessen Arbeit direkt mit der kulturellen Modernisierung der Stadt verbunden war.", "summary_fr": "Hristo Gruev Danov (1828-1911) était un professeur, écrivain et fondateur de l'édition bulgare moderne de la période de la Renaissance bulgare, connu comme l'apôtre de l'éducation nationale. Né à Klisura, il étudie avec Sava Radulov, Nayden Gerov et Yoakim Gruev et devient en 1849 professeur assistant à Plovdiv. En 1857, avec Yacho Truvchev et Nyagul Boyadzhiski, il créa la première entreprise bulgare d'édition et de distribution de livres, qui devint la maison d'édition Hristo G. Danov and Co. En tant que maire de Plovdiv en 1897-1899, il apporta à l'administration municipale l'autorité d'un éducateur et d'un éditeur dont le travail était directement lié à la modernisation culturelle de la ville.", "summary_it": "Hristo Gruev Danov (1828-1911) è stato un insegnante, scrittore e fondatore dell'editoria bulgara moderna dell'era del Revival bulgaro, noto come l'apostolo dell'educazione nazionale. Nato a Klisura, studiò con Sava Radulov, Nayden Gerov e Yoakim Gruev, e nel 1849 divenne assistente insegnante a Plovdiv. Nel 1857, insieme a Yacho Truvchev e Nyagul Boyadzhiski, creò la prima impresa bulgara per la pubblicazione e la distribuzione di libri, che divenne la casa editrice Hristo G. Danov and Co.. Come sindaco di Plovdiv nel 1897-1899, portò nel governo municipale l'autorità di un educatore ed editore il cui lavoro era direttamente legato alla modernizzazione culturale della città.", "summary_tr": "Hristo Gruev Danov (1828-1911), ulusal eğitimin Havarisi olarak bilinen, Bulgar Uyanış dönemi öğretmeni, yazarı ve modern Bulgar yayıncılığının kurucusuydu. Klisura'da doğdu, Sava Radulov, Nayden Gerov ve Yoakim Gruev ile çalıştı ve 1849'da Plovdiv'de öğretmen yardımcısı oldu. 1857'de Yacho Truvchev ve Nyagul Boyadzhiski ile birlikte kitap basımı ve dağıtımına yönelik ilk Bulgar işletmesini kurdu ve bu girişim büyüyerek Hristo G. Danov and Co. yayınevine dönüştü. 1897-1899'da Plovdiv'in belediye başkanı olarak, çalışmaları şehrin kültürel modernleşmesiyle doğrudan bağlantılı olan bir eğitimci ve yayıncının yetkisini belediye yönetimine getirdi.", "summary_es": "Hristo Gruev Danov (1828-1911) fue un maestro, escritor y fundador de la editorial búlgara moderna de la época del Renacimiento búlgaro, conocido como el apóstol de la educación nacional. Nacido en Klisura, estudió con Sava Radulov, Nayden Gerov y Yoakim Gruev, y en 1849 se convirtió en profesor asistente en Plovdiv. En 1857, junto con Yacho Truvchev y Nyagul Boyadzhiski, creó la primera empresa búlgara de edición y distribución de libros, que creció hasta convertirse en la editorial Hristo G. Danov and Co. Como alcalde de Plovdiv en 1897-1899, aportó al gobierno municipal la autoridad de un educador y editor cuyo trabajo estaba directamente relacionado con la modernización cultural de la ciudad.", "summary_el": "Ο Χρίστο Γκρούεφ Ντάνοφ (1828-1911) ήταν Βούλγαρος δάσκαλος της εποχής της Αναγέννησης, συγγραφέας και ιδρυτής των σύγχρονων βουλγαρικών εκδόσεων, γνωστός ως Απόστολος της εθνικής εκπαίδευσης. Γεννημένος στην Klisura, σπούδασε με τους Sava Radulov, Nayden Gerov και Yoakim Gruev και το 1849 έγινε βοηθός δάσκαλος στο Plovdiv. Το 1857, μαζί με τους Yacho Truvchev και Nyagul Boyadzhiski, δημιούργησε την πρώτη βουλγαρική επιχείρηση έκδοσης και διανομής βιβλίων, η οποία εξελίχθηκε στον εκδοτικό οίκο Hristo G. Danov and Co. Ως δήμαρχος της Plovdiv το 1897-1899, έφερε στη δημοτική κυβέρνηση την εξουσία ενός εκπαιδευτικού και εκδότη του οποίου το έργο ήταν άμεσα συνδεδεμένο με τον πολιτιστικό εκσυγχρονισμό της πόλης.", "summary_ja": "Hristo Gruev Danov（1828-1911）は、ブルガリア復興時代の教師、作家、現代ブルガリア出版の創始者であり、国民教育の使徒として知られています。Klisuraで生まれた彼は、サヴァ・ラドゥロフ、ナイデン・ゲロフ、ヨアキム・グルエフに師事し、1849年にPlovdivで助手となった。 1857 年に、ヤチョ トルフチェフとニャグル ボヤジスキーとともに、ブルガリア初の書籍の出版と販売を行う企業を設立し、Hristo G. Danov社の出版社に成長しました。 1897 年から 1899 年にかけてPlovdiv市長として、彼は教育者および出版者としての権限を市政府にもたらし、その仕事は市の文化の近代化に直接結びついていました。" }, { "id": "person-christo-grozev-q104420787", "type": "person", "wikidata_id": "Q104420787", "name_bg": "Христо Грозев", "name_en": "Christo Grozev", "summary_bg": "Христо Грозев (р. 1969) — български журналист.", "summary_en": "Christo Grozev (b. 1969) — Bulgarian investigative journalist.", "roles": [ "journalist" ], "birth_year": 1969, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-christo-grozev-q104420787" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-christo-grozev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-christo-grozev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Христо Грозев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Christo Grozev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Christo_Grozev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Christo Grozev in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Christo Grozev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Christo Grozev.", "claim_tr": "Christo Grozev'in biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Christo Grozev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Christo Grozev.", "claim_ja": "Christo Grozev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Christo Grozev (geb. 1969) – bulgarischer investigativer Journalist.", "summary_fr": "Christo Grozev (né en 1969) — journaliste d'investigation bulgare.", "summary_it": "Christo Grozev (nato nel 1969) - giornalista investigativo bulgaro.", "summary_tr": "Christo Grozev (d. 1969) — Bulgar araştırmacı gazeteci.", "summary_es": "Christo Grozev (n. 1969): periodista de investigación búlgaro.", "summary_el": "Christo Grozev (γεν. 1969) — Βούλγαρος ερευνητής δημοσιογράφος.", "summary_ja": "Christo Grozev (1969 年生まれ) — ブルガリアの調査ジャーナリスト。" }, { "id": "person-hristo-dyukmedzhiev", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Христо Дюкмеджиев", "name_en": "Hristo Dyukmedzhiev", "summary_bg": "Христо Иванов Дюкмеджиев (1847–1905) е български революционер, общественик и политик от Либералната партия, роден в Дупница. В младостта си работи като леяр, участва в подготовката на Старозагорското въстание, емигрира в Румъния и Сърбия и е опълченец в Руско-турската война. След преместването си в Пловдив през 1881 г. съдейства на БТЦРК за Съединението, участва в Сръбско-българската война и е кмет на Пловдив през 1887–1890 г.; по време на мандата му започва строителството на градски водопровод от Храбрино. По-късно е народен представител, управител на Кюстендилската митница и кмет на Самоков.", "summary_en": "Hristo Ivanov Dyukmedzhiev (1847-1905) was a Bulgarian revolutionary, public figure and Liberal Party politician born in Dupnitsa. In his youth he worked as a foundryman, helped prepare the Stara Zagora uprising, emigrated to Romania and Serbia, and served as a volunteer in the Russo-Turkish War. After moving to Plovdiv in 1881, he assisted the BTCRC in the Unification, took part in the Serbo-Bulgarian War, and was mayor of Plovdiv in 1887-1890; during his term construction began on the city water supply from Hrabrino. Later he was a member of parliament, governor of the Kyustendil customs office, and mayor of Samokov.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1847, "death_year": 1905, "image": "/mayors/hristo-dyukmedzhiev.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-08-hristo-dyukmedzhiev" ], "event_ids": [ "event-mayor-08-hristo-dyukmedzhiev" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-hristo-dyukmedzhiev" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-kostaki-peev", "event_id": "event-mayor-08-hristo-dyukmedzhiev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-dimitar-sveshtarov", "event_id": "event-mayor-08-hristo-dyukmedzhiev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Христо Дюкмеджиев.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Hristo Dyukmedzhiev.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Hristo Dyukmedzhiev.", "claim_fr": "Terme(s) de maire pour Hristo Dyukmedzhiev.", "claim_it": "Termine sindaco per Hristo Dyukmedzhiev.", "claim_tr": "Hristo Dyukmedzhiev'in belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde de Hristo Dyukmedzhiev.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Hristo Dyukmedzhiev.", "claim_ja": "Hristo Dyukmedzhiev の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Hristo Ivanov Dyukmedzhiev (1847–1905) war ein in Dupnitsa geborener bulgarischer Revolutionär, Persönlichkeit des öffentlichen Lebens und Politiker der Liberalen Partei. In seiner Jugend arbeitete er als Gießer, half bei der Vorbereitung des Stara-Zagora-Aufstands, emigrierte nach Rumänien und Serbien und diente als Freiwilliger im Russisch-Türkischen Krieg. Nach seinem Umzug nach Plovdiv im Jahr 1881 unterstützte er die BTCRC bei der Vereinigung, nahm am Serbo-Bulgarischen Krieg teil und war von 1887 bis 1890 Bürgermeister von Plovdiv. Während seiner Amtszeit begann man mit dem Bau der städtischen Wasserversorgung aus Hrabrino. Später war er Parlamentsabgeordneter, Gouverneur des Zollamtes Kjustendil und Bürgermeister von Samokov.", "summary_fr": "Hristo Ivanov Dyukmedzhiev (1847-1905) était un révolutionnaire bulgare, personnalité publique et homme politique du Parti libéral né à Dupnitsa. Dans sa jeunesse, il a travaillé comme fondeur, a contribué à la préparation du soulèvement de Stara Zagora, a émigré en Roumanie et en Serbie et a servi comme volontaire dans la guerre russo-turque. Après avoir déménagé à Plovdiv en 1881, il assista le BTCRC dans l'unification, participa à la guerre serbo-bulgare et fut maire de Plovdiv en 1887-1890 ; pendant son mandat, la construction de l'approvisionnement en eau de la ville à partir de Hrabrino a commencé. Plus tard, il fut député, gouverneur du bureau des douanes de Kyoustendil et maire de Samokov.", "summary_it": "Hristo Ivanov Dyukmedzhiev (1847-1905) è stato un rivoluzionario bulgaro, personaggio pubblico e politico del partito liberale nato a Dupnitsa. In gioventù lavorò come fonditore, aiutò a preparare la rivolta di Stara Zagora, emigrò in Romania e Serbia e prestò servizio come volontario nella guerra russo-turca. Dopo essersi trasferito a Plovdiv nel 1881, assistette il BTCRC nell'Unificazione, prese parte alla guerra serbo-bulgara e fu sindaco di Plovdiv nel 1887-1890; durante il suo mandato iniziò la costruzione dell'approvvigionamento idrico della città da Hbrino. Successivamente fu membro del parlamento, governatore dell'ufficio doganale di Kyustendil e sindaco di Samokov.", "summary_tr": "Hristo Ivanov Dyukmedzhiev (1847-1905), Dupnitsa'da doğan Bulgar devrimci, halk figürü ve Liberal Parti politikacısıydı. Gençliğinde dökümcü olarak çalıştı, Stara Zagora ayaklanmasının hazırlanmasına yardım etti, Romanya ve Sırbistan'a göç etti ve Rus-Türk Savaşı'nda gönüllü olarak görev yaptı. 1881'de Plovdiv'ye taşındıktan sonra BTCRC'ye Birleşme konusunda yardım etti, Sırp-Bulgar Savaşı'na katıldı ve 1887-1890'da Plovdiv belediye başkanıydı; onun döneminde Habrino'dan şehir su temini inşaatına başlandı. Daha sonra milletvekili, Köstendil gümrük idaresi valisi ve Samokov belediye başkanı oldu.", "summary_es": "Hristo Ivanov Dyukmedzhiev (1847-1905) fue un revolucionario búlgaro, figura pública y político del Partido Liberal nacido en Dupnitsa. En su juventud trabajó como fundidor, ayudó a preparar el levantamiento de Stara Zagora, emigró a Rumania y Serbia y sirvió como voluntario en la guerra ruso-turca. Después de mudarse a Plovdiv en 1881, ayudó al BTCRC en la Unificación, participó en la Guerra Serbo-Búlgara y fue alcalde de Plovdiv en 1887-1890; Durante su mandato se inició la construcción del suministro de agua de la ciudad desde Hrabrino. Posteriormente fue miembro del parlamento, gobernador de la oficina de aduanas de Kyustendil y alcalde de Samokov.", "summary_el": "Ο Χρίστο Ιβάνοφ Ντιούκμετζιεφ (1847-1905) ήταν Βούλγαρος επαναστάτης, δημόσιο πρόσωπο και πολιτικός του Φιλελεύθερου Κόμματος, γεννημένος στη Dupnitsa. Στα νιάτα του εργάστηκε ως χυτήριος, βοήθησε στην προετοιμασία της εξέγερσης της Stara Zagora, μετανάστευσε στη Ρουμανία και τη Σερβία και υπηρέτησε ως εθελοντής στον Ρωσοτουρκικό πόλεμο. Αφού μετακόμισε στη Plovdiv το 1881, βοήθησε το BTCRC στην Ενοποίηση, πήρε μέρος στον Σερβοβουλγαρικό πόλεμο και ήταν δήμαρχος της Plovdiv το 1887-1890. κατά τη διάρκεια της θητείας του ξεκίνησε η κατασκευή της ύδρευσης της πόλης από το Hrabrino. Αργότερα ήταν βουλευτής, κυβερνήτης του τελωνείου του Κιουστεντίλ και δήμαρχος του Samokov.", "summary_ja": "Hristo Ivanov Dyukmedzhiev (1847-1905) は、Dupnitsa生まれのブルガリアの革命家、公人、自由党の政治家でした。若い頃、彼は鋳物師として働き、Stara Zagora蜂起の準備を手伝い、ルーマニアとセルビアに移住し、露土戦争では志願兵として従軍した。 1881年にPlovdivに移住した後、統一においてBTCRCを支援し、セルボ・ブルガリア戦争に参加し、1887年から1890年にはPlovdiv市長を務めた。彼の任期中に、ラブリーノからの市水道の建設が始まりました。その後、国会議員、キュステンディル税関長、Samokov市長を務めた。" }, { "id": "person-hristo-koilov-q5923786", "type": "person", "wikidata_id": "Q5923786", "name_bg": "Христо Коилов", "name_en": "Hristo Koilov", "summary_bg": "Христо Коилов (р. 1969) — български футболист.", "summary_en": "Hristo Koilov (b. 1969) — Bulgarian footballer.", "roles": [ "footballer" ], "birth_year": 1969, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-hristo-koilov-q5923786" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-hristo-koilov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-hristo-koilov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Христо Коилов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Hristo Koilov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Hristo_Koilov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Hristo Koilov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Hristo Koilov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Hristo Koilov.", "claim_tr": "Hristo Koilov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y vínculo con el lugar de nacimiento de Plovdiv de Hristo Koilov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Hristo Koilov.", "claim_ja": "Hristo Koilov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Hristo Koilov (geb. 1969) – bulgarischer Fußballspieler.", "summary_fr": "Hristo Koilov (né en 1969) — footballeur bulgare.", "summary_it": "Hristo Koilov (nato nel 1969) — calciatore bulgaro.", "summary_tr": "Hristo Koilov (d. 1969) — Bulgar futbolcu.", "summary_es": "Hristo Koilov (n. 1969) - futbolista búlgaro.", "summary_el": "Hristo Koilov (γεν. 1969) — Βούλγαρος ποδοσφαιριστής.", "summary_ja": "Hristo Koilov (1969 年生まれ) — ブルガリアのサッカー選手。" }, { "id": "person-hristo-kolev-q1985420", "type": "person", "wikidata_id": "Q1985420", "name_bg": "Христо Колев", "name_en": "Hristo Kolev", "summary_bg": "Христо Колев (р. 1964) — български футболист.", "summary_en": "Hristo Kolev (b. 1964) — Bulgarian footballer.", "roles": [ "footballer" ], "birth_year": 1964, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-hristo-kolev-q1985420" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-hristo-kolev" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-hristo-kolev", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Христо Колев.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Hristo Kolev.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Hristo_Kolev", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Hristo Kolev.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Hristo Kolev.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Hristo Kolev.", "claim_tr": "Hristo Kolev'in biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y vínculo con el lugar de nacimiento de Plovdiv de Hristo Kolev.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Hristo Kolev.", "claim_ja": "Hristo Kolev の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Hristo Kolev (geb. 1964) – bulgarischer Fußballspieler.", "summary_fr": "Hristo Kolev (né en 1964) — footballeur bulgare.", "summary_it": "Hristo Kolev (nato nel 1964) — calciatore bulgaro.", "summary_tr": "Hristo Kolev (d. 1964) — Bulgar futbolcu.", "summary_es": "Hristo Kolev (n. 1964) - futbolista búlgaro.", "summary_el": "Hristo Kolev (γεν. 1964) — Βούλγαρος ποδοσφαιριστής.", "summary_ja": "Hristo Kolev (1964年生) — ブルガリアのサッカー選手。" }, { "id": "person-hristo-milev", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Христо Милев", "name_en": "Hristo Milev", "summary_bg": "Христо Милев (1867-1943) е български общественик и политик от Народнолибералната партия, роден в Шипка. Работи като следовател и съдия, а по-късно е секретар и околийски управител на Пловдивска община. Между 9 октомври и 3 декември 1903 г. е председател на тричленната комисия, след което управлява като кмет до 19 септември 1905 г. След мандата си е преназначен за окръжен управител на Стара Загора. Автор е на книгите „Избиването на четата на Хаджи Димитра и черти от живота на въстаниците“ и „Историко-географски атлас на България“.", "summary_en": "Hristo Milev (1867-1943) was a Bulgarian public figure and National Liberal Party politician born in Shipka. He worked as an investigator and judge, later becoming secretary and district governor of Plovdiv Municipality. From 9 October to 3 December 1903 he chaired the three-member commission, then governed as mayor until 19 September 1905. After his term he was reappointed district governor of Stara Zagora. He authored The Killing of Hadzhi Dimitar's Detachment and Sketches from the Lives of the Insurgents and a Historical-Geographical Atlas of Bulgaria.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1867, "death_year": 1943, "image": "/mayors/hristo-milev.jpg", "image_credit": "Wikimedia Commons · Public domain", "term_events": [ "event-mayor-22-hristo-milev" ], "event_ids": [ "event-mayor-22-hristo-milev" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-hristo-milev" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-georgi-dzhevizov", "event_id": "event-mayor-22-hristo-milev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-nikola-chalakov", "event_id": "event-mayor-22-hristo-milev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Христо Милев.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Hristo Milev.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Hristo Milev.", "claim_fr": "Terme(s) de maire pour Hristo Milev.", "claim_it": "Termine sindaco per Hristo Milev.", "claim_tr": "Hristo Milev'in belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde de Hristo Milev.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Hristo Milev.", "claim_ja": "Hristo Milev の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Hristo Milev (1867–1943) war eine in Shipka geborene bulgarische Persönlichkeit des öffentlichen Lebens und Politiker der Nationalliberalen Partei. Er arbeitete als Ermittler und Richter und wurde später Sekretär und Bezirksgouverneur der Gemeinde Plovdiv. Vom 9. Oktober bis 3. Dezember 1903 leitete er die dreiköpfige Kommission und regierte dann bis zum 19. September 1905 als Bürgermeister. Nach seiner Amtszeit wurde er erneut zum Bezirksgouverneur von Stara Zagora ernannt. Er ist Autor der Tötung von Hadzhi Dimitars Kommando und Skizzen aus dem Leben der Aufständischen sowie eines historisch-geografischen Atlas Bulgariens.", "summary_fr": "Hristo Milev (1867-1943) était une personnalité publique bulgare et un homme politique du Parti national libéral né à Chipka. Il a travaillé comme enquêteur et juge, avant de devenir secrétaire et gouverneur de district de la municipalité de Plovdiv. Du 9 octobre au 3 décembre 1903, il présida la commission de trois membres, puis gouverna en tant que maire jusqu'au 19 septembre 1905. Après son mandat, il fut reconduit dans ses fonctions de gouverneur de district de Stara Zagora. Il est l'auteur du Meurtre du détachement de Hadzhi Dimitar, de Croquis de la vie des insurgés et d'un Atlas historique et géographique de la Bulgarie.", "summary_it": "Hristo Milev (1867-1943) è stato un personaggio pubblico bulgaro e politico del Partito nazionale liberale nato a Shipka. Ha lavorato come investigatore e giudice, diventando in seguito segretario e governatore distrettuale del comune di Plovdiv. Dal 9 ottobre al 3 dicembre 1903 presiedette la commissione composta da tre membri, poi governò come sindaco fino al 19 settembre 1905. Dopo il suo mandato fu riconfermato governatore distrettuale di Stara Zagora. È autore del distaccamento di The Killing of Hadzhi Dimitar e di schizzi dalle vite degli insorti e di un atlante storico-geografico della Bulgaria.", "summary_tr": "Hristo Milev (1867-1943), Shipka doğumlu Bulgar halk figürü ve Ulusal Liberal Parti politikacısıydı. Soruşturmacı ve yargıç olarak çalıştı, daha sonra Plovdiv Belediyesi'nin sekreteri ve kaymakamı oldu. 9 Ekim'den 3 Aralık 1903'e kadar üç üyeli komisyona başkanlık etti, ardından 19 Eylül 1905'e kadar belediye başkanı olarak görev yaptı. Görev süresinin ardından yeniden Stara Zagora kaymakamlığına atandı. Hacı Dimitar'ın Öldürülmesi ve İsyancıların Hayatlarından Taslaklar ile Bulgaristan Tarihsel-Coğrafya Atlası'nın yazarıdır.", "summary_es": "Hristo Milev (1867-1943) fue una figura pública búlgara y político del Partido Nacional Liberal nacido en Shipka. Trabajó como investigador y juez, y luego se convirtió en secretario y gobernador de distrito del municipio de Plovdiv. Del 9 de octubre al 3 de diciembre de 1903 presidió la comisión de tres miembros y luego gobernó como alcalde hasta el 19 de septiembre de 1905. Tras su mandato fue reelegido gobernador de distrito de Stara Zagora. Es autor de El asesinato del destacamento de Hadzhi Dimitar y Bosquejos de la vida de los insurgentes y un Atlas histórico-geográfico de Bulgaria.", "summary_el": "Ο Hristo Milev (1867-1943) ήταν Βούλγαρος δημόσιος παράγοντας και πολιτικός του Εθνικού Φιλελεύθερου Κόμματος, γεννημένος στη Σίπκα. Εργάστηκε ως ανακριτής και δικαστής, αργότερα έγινε γραμματέας και περιφερειάρχης του Δήμου Plovdiv. Από τις 9 Οκτωβρίου έως τις 3 Δεκεμβρίου 1903 προήδρευσε της τριμελούς επιτροπής και στη συνέχεια κυβέρνησε ως δήμαρχος μέχρι τις 19 Σεπτεμβρίου 1905. Μετά τη θητεία του διορίστηκε εκ νέου περιφερειακός διοικητής της Stara Zagora. Έγραψε το The Killing of Hadzhi Dimitar's Detachment και τα σκίτσα από τις ζωές των εξεγερμένων και έναν ιστορικό-γεωγραφικό άτλαντα της Βουλγαρίας.", "summary_ja": "Hristo Milev (1867-1943) はShipka生まれのブルガリアの著名人であり国民自由党の政治家でした。彼は捜査官および裁判官として働き、後にPlovdiv Municipalityの秘書および地区知事に就任しました。 1903年10月9日から12月3日まで、彼は3人の委員からなる委員会の委員長を務め、その後1905年9月19日まで市長として統治した。任期後はStara Zagora地区ガバナーに再任された。彼は、『ハッジ・ディミタル分遣隊の殺害』、『反乱軍の生活からのスケッチ』、およびブルガリアの歴史・地理アトラスを執筆しました。" }, { "id": "person-hristo-mishev", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Христо Мишев", "name_en": "Hristo Mishev", "summary_bg": "Христо Николов Мишев (1932–1989) е общественик от Брацигово и кадър на БКП. Завършва икономика на строителството във Варна и преди кметския си мандат работи в структурите за архитектура, благоустройство и капитално строителство в Пловдив. Като кмет от 1979 до 1986 г. е свързан с късносоциалистическото благоустройство на града, включително реконструкции на булеварди, обекти около честванията на Съединението, развитие на жилищен район „Тракия“ и откриването на Античния театър.", "summary_en": "Hristo Nikolov Mishev (1932-1989) was a public figure from Bratsigovo and a Bulgarian Communist Party cadre. He studied construction economics in Varna and, before becoming mayor, worked in Plovdiv structures for architecture, public works and capital construction. As mayor from 1979 to 1986 he is associated with late-socialist public works in the city, including boulevard reconstructions, projects around the Unification commemorations, development of the Trakia housing district and the reopening of the Ancient Theatre.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": 1932, "death_year": 1989, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [ "event-mayor-56-hristo-mishev" ], "event_ids": [ "event-mayor-56-hristo-mishev" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-hristo-mishev" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-diran-parikyan", "event_id": "event-mayor-56-hristo-mishev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-dimitar-bakalov", "event_id": "event-mayor-56-hristo-mishev", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Христо Мишев.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Hristo Mishev.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Hristo Mishev.", "claim_fr": "Terme(s) de maire pour Hristo Mishev.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Hristo Mishev.", "claim_tr": "Hristo Mishev'in belediye başkanlığı dönem(ler)i.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde para Hristo Mishev.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Hristo Mishev.", "claim_ja": "Hristo Mishev の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Hristo Nikolov Mishev (1932–1989) war eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens aus Bratsigovo und ein Kader der bulgarischen Kommunistischen Partei. Er studierte Bauwirtschaft in Varna und arbeitete, bevor er Bürgermeister wurde, in Plovdivs Strukturen für Architektur, öffentliche Arbeiten und Kapitalbau. Als Bürgermeister von 1979 bis 1986 ist er mit spätsozialistischen öffentlichen Arbeiten in der Stadt verbunden, darunter Boulevardrekonstruktionen, Projekte rund um die Gedenkfeierlichkeiten zur Wiedervereinigung, die Entwicklung des Trakia-Wohnviertels und die Wiedereröffnung des Antiken Theaters.", "summary_fr": "Hristo Nikolov Mishev (1932-1989) était une personnalité publique de Bratsigovo et un cadre du Parti communiste bulgare. Il a étudié l'économie de la construction à Varna et, avant de devenir maire, a travaillé dans les structures d'architecture, de travaux publics et de construction de Plovdiv. En tant que maire de 1979 à 1986, il est associé aux travaux publics de la fin du socialisme dans la ville, notamment à la reconstruction des boulevards, aux projets autour des commémorations de l'Unification, au développement du quartier d'habitation de Trakia et à la réouverture du Théâtre antique.", "summary_it": "Hristo Nikolov Mishev (1932-1989) era un personaggio pubblico di Bratsigovo e un quadro del Partito Comunista Bulgaro. Ha studiato economia delle costruzioni a Varna e, prima di diventare sindaco, ha lavorato a Plovdiv in strutture per l'architettura, i lavori pubblici e la costruzione di capitali. Come sindaco dal 1979 al 1986 si occupa delle opere pubbliche tardosocialiste della città, tra cui la ricostruzione dei viali, i progetti legati alle commemorazioni dell'Unità, lo sviluppo del quartiere residenziale di Trakia e la riapertura del Teatro Antico.", "summary_tr": "Hristo Nikolov Mishev (1932-1989), Bratsigovolu tanınmış bir kişi ve Bulgar Komünist Partisi kadrosundan biriydi. Varna'da inşaat ekonomisi okudu ve belediye başkanı olmadan önce Plovdiv'deki mimarlık, bayındırlık işleri ve sermaye inşaatı yapılarında çalıştı. 1979'dan 1986'ya kadar belediye başkanı olarak, bulvar yeniden inşası, Birleşme anma törenleri etrafındaki projeler, Trakya konut bölgesinin geliştirilmesi ve Antik Tiyatro'nun yeniden açılması dahil olmak üzere kentteki geç dönem sosyalist bayındırlık işleriyle ilişkilidir.", "summary_es": "Hristo Nikolov Mishev (1932-1989) fue una figura pública de Bratsigovo y miembro del Partido Comunista Búlgaro. Estudió economía de la construcción en Varna y, antes de convertirse en alcalde, trabajó en estructuras de Plovdiv para arquitectura, obras públicas y construcción de capital. Como alcalde de 1979 a 1986, participó en las obras públicas del socialismo tardío en la ciudad, incluidas las reconstrucciones de los bulevares, los proyectos en torno a las conmemoraciones de la Unificación, el desarrollo del distrito residencial de Trakia y la reapertura del Teatro Antiguo.", "summary_el": "Ο Hristo Nikolov Mishev (1932-1989) ήταν δημόσιο πρόσωπο από το Bratsigovo και στέλεχος του Βουλγαρικού Κομμουνιστικού Κόμματος. Σπούδασε οικονομικά κατασκευών στη Βάρνα και, πριν γίνει δήμαρχος, εργάστηκε σε δομές της Plovdiv για αρχιτεκτονική, δημόσια έργα και κεφαλαιουχικές κατασκευές. Ως δήμαρχος από το 1979 έως το 1986 συνδέεται με τα όψιμα σοσιαλιστικά δημόσια έργα στην πόλη, συμπεριλαμβανομένων των ανακατασκευών λεωφόρων, των έργων για τις εκδηλώσεις μνήμης της Ενοποίησης, της ανάπτυξης της οικιστικής συνοικίας Τρακιάς και της επαναλειτουργίας του Αρχαίου Θεάτρου.", "summary_ja": "Hristo Nikolov Mishev (1932-1989) はブラツィゴヴォ出身の著名人であり、ブルガリア共産党の幹部でした。彼はヴァルナで建設経済学を学び、市長になる前はPlovdivの建築、公共事業、首都建設に携わりました。 1979 年から 1986 年まで市長を務めた彼は、大通りの再建、統一記念関連プロジェクト、トラキア住宅地区の開発、古代劇場の再開など、市内の後期社会主義公共事業に携わりました。" }, { "id": "person-hristo-pavlov", "type": "person", "wikidata_id": null, "name_bg": "Христо Павлов", "name_en": "Hristo Pavlov", "summary_bg": "Христо Павлов Шкодров е социалдемократ, журналист и виден синдикалист, назначен за председател на тричленната комисия в Пловдив на 26 септември 1919 г. Мандатът му е част от нестабилната следвоенна общинска власт: изследване на РИМ Пловдив за междувоенния политически живот описва как след оставката на Стефан Гевгалов през 1919 г. за по месец-два се изреждат няколко временни председатели, сред които Павлов, заменен на 11 ноември от Харитон Куев. През 2014 г. „Под тепето“ съобщава, че Димитър Райчев е предоставил на изследователката Катерина Чобанова архивен снимков материал с Павлов и така е запълнено празното място в нейната колекция от ликове на пловдивските кметове. Друго изследване на РИМ Пловдив отбелязва, че след смъртта му общината решава да бъде погребан на общински разноски.", "summary_en": "Hristo Pavlov Shkodrov was a Social Democrat, journalist and prominent trade unionist appointed chair of Plovdiv's three-member municipal commission on 26 September 1919. His term belongs to the unstable postwar municipal administration: a Regional History Museum Plovdiv study of interwar political life describes how, after Stefan Gevgalov's resignation in 1919, several temporary commission chairs followed one another for only a month or two, including Pavlov, who was replaced on 11 November by Hariton Kuev. In 2014 Pod Tepeto reported that Dimitar Raychev supplied researcher Katerina Chobanova with archival photographic material of Pavlov, filling the blank in her collection of Plovdiv mayor portraits. Another Regional History Museum Plovdiv study notes that after his death the municipality decided he should be buried at municipal expense.", "roles": [ "mayor" ], "birth_year": null, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [ "event-mayor-31-hristo-pavlov" ], "event_ids": [ "event-mayor-31-hristo-pavlov" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [ "org-plovdiv-municipality" ], "source_ids": [ "source-plovdiv-mayor-archive", "source-wikipedia-hristo-pavlov" ], "relationships": [ { "type": "succeeds", "person_id": "person-stefan-gevgalov", "event_id": "event-mayor-31-hristo-pavlov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" }, { "type": "succeeded_by", "person_id": "person-hariton-kuev", "event_id": "event-mayor-31-hristo-pavlov", "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive" } ], "provenance": [ { "source_id": "source-plovdiv-mayor-archive", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Кметски мандат/мандати на Христо Павлов.", "claim_en": "Mayoral term(s) for Hristo Pavlov.", "url": "https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/", "accessed_at": "2026-06-17", "license_status": "public_reference_terms_unverified", "claim_de": "Bürgermeisteramt(e) für Hristo Pavlov.", "claim_fr": "Terme(s) de maire pour Hristo Pavlov.", "claim_it": "Mandato di sindaco per Hristo Pavlov.", "claim_tr": "Hristo Pavlov'un belediye başkanlığı dönemleri.", "claim_es": "Mandato(s) de alcalde de Hristo Pavlov.", "claim_el": "Δημαρχιακή θητεία για Hristo Pavlov.", "claim_ja": "Hristo Pavlov の市長任期。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Hristo Pavlov Shkodrov war ein Sozialdemokrat, Journalist und prominenter Gewerkschafter, der am 26. September 1919 zum Vorsitzenden der dreiköpfigen Kommunalkommission von Plovdiv ernannt wurde. Seine Amtszeit gehört zur instabilen Kommunalverwaltung der Nachkriegszeit Hariton Kuev. Im Jahr 2014 berichtete Pod Tepeto, dass Dimitar Raychev die Forscherin Katerina Chobanova mit archiviertem Fotomaterial von Pawlow versorgte und damit die Lücke in ihrer Sammlung von Porträts des Bürgermeisters von Plovdiv füllte. In einer anderen Studie des Regionalgeschichtsmuseums Plovdiv heißt es, dass die Gemeinde nach seinem Tod beschloss, ihn auf kommunale Kosten zu begraben.", "summary_fr": "Hristo Pavlov Shkodrov était un social-démocrate, journaliste et éminent syndicaliste nommé président de la commission municipale de trois membres de Plovdiv le 26 septembre 1919. Son mandat appartient à l'administration municipale instable d'après-guerre : une étude du Musée d'histoire régionale de Plovdiv sur la vie politique de l'entre-deux-guerres décrit comment, après la démission de Stefan Gevgalov en 1919, plusieurs présidents de commission temporaires se sont succédés pendant seulement un mois ou deux, dont Pavlov, qui a été remplacé le 11 novembre. par Hariton Kuev. En 2014, Pod Tepeto a rapporté que Dimitar Raychev avait fourni à la chercheuse Katerina Chobanova du matériel photographique d'archives de Pavlov, comblant ainsi le vide de sa collection de portraits de maires de Plovdiv. Une autre étude du Musée historique régional de Plovdiv indique qu'après sa mort, la municipalité a décidé qu'il devait être enterré aux frais de la municipalité.", "summary_it": "Hristo Pavlov Shkodrov era un socialdemocratico, giornalista ed eminente sindacalista nominato presidente della commissione municipale di tre membri di Plovdiv il 26 settembre 1919. Il suo mandato appartiene all'instabile amministrazione municipale del dopoguerra: uno studio del Museo di storia regionale di Plovdiv sulla vita politica tra le due guerre descrive come, dopo le dimissioni di Stefan Gevgalov nel 1919, diversi presidenti di commissioni temporanee si susseguirono solo per un mese o due, incluso Pavlov, che fu sostituito il 26 settembre 1919. 11 novembre di Hariton Kuev. Nel 2014 Pod Tepeto ha riferito che Dimitar Raychev ha fornito alla ricercatrice Katerina Chobanova materiale fotografico d'archivio di Pavlov, riempiendo il vuoto nella sua collezione di ritratti del sindaco di Plovdiv. Un altro studio del Museo di storia regionale di Plovdiv rileva che dopo la sua morte il comune ha deciso che avrebbe dovuto essere sepolto a spese del comune.", "summary_tr": "Hristo Pavlov İşkodrov, Sosyal Demokrat, gazeteci ve önde gelen sendikacılardan biri olup, 26 Eylül 1919'da Plovdiv'in üç üyeli belediye komisyonunun başkanı olarak atanmıştır. Görev süresi, savaş sonrası istikrarsız belediye yönetimine aittir: Savaşlar arası siyasi hayat üzerine yapılan Bölgesel Tarih Müzesi Plovdiv'deki bir çalışma, Stefan Gevgalov'un 1919'daki istifasından sonra birkaç geçici komisyon başkanının, aralarında 1919'da yerine gelen Pavlov'un da bulunduğu, yalnızca bir veya iki ay boyunca birbirini nasıl takip ettiğini anlatır. 11 Kasım, Hariton Kuev. 2014 yılında Pod Tepeto, Dimitar Raychev'in araştırmacı Katerina Chobanova'ya Pavlov'un arşiv fotoğraf materyalini sağladığını ve Plovdiv belediye başkanı portreleri koleksiyonundaki boşluğu doldurduğunu bildirdi. Plovdiv Bölgesel Tarih Müzesi'nde yapılan bir diğer araştırmada, ölümünden sonra belediyenin, masrafları belediyeye ait olmak üzere gömülmesi gerektiğine karar verdiği belirtiliyor.", "summary_es": "Hristo Pavlov Shkodrov era un socialdemócrata, periodista y destacado sindicalista, nombrado presidente de la comisión municipal de tres miembros de Plovdiv el 26 de septiembre de 1919. Su mandato pertenece a la inestable administración municipal de posguerra: un estudio del Museo de Historia Regional de Plovdiv sobre la vida política de entreguerras describe cómo, tras la dimisión de Stefan Gevgalov en 1919, varios presidentes de comisiones temporales se sucedieron durante sólo uno o dos meses, incluido Pavlov, que fue sustituido el 11 de noviembre por Hariton Kuev. En 2014, Pod Tepeto informó que Dimitar Raychev proporcionó a la investigadora Katerina Chobanova material fotográfico de archivo de Pavlov, llenando el vacío en su colección de retratos del alcalde de Plovdiv. Otro estudio del Museo de Historia Regional de Plovdiv señala que después de su muerte, el municipio decidió que debía ser enterrado con fondos municipales.", "summary_el": "Ο Hristo Pavlov Shkodrov ήταν σοσιαλδημοκράτης, δημοσιογράφος και εξέχων συνδικαλιστής, διορισμένος πρόεδρος της τριμελούς δημοτικής επιτροπής του Plovdiv στις 26 Σεπτεμβρίου 1919. Η θητεία του ανήκει στην ασταθή μεταπολεμική δημοτική διοίκηση: μελέτη του Περιφερειακού Ιστορικού Μουσείου Plovdiv για την πολιτική ζωή του Μεσοπολέμου περιγράφει πώς, μετά την παραίτηση του Stefan Gevgalov το 1919, αρκετοί προσωρινοί πρόεδροι επιτροπών διαδέχθηκαν ο ένας τον άλλον για μόλις έναν ή δύο μήνες, μεταξύ τους και ο Pavlov, που αντικαταστάθηκε στις 11 Νοεμβρίου από τον Hariton Kuev. Το 2014 το Pod Tepeto ανέφερε ότι ο Dimitar Raychev παρείχε στην ερευνήτρια Katerina Chobanova αρχειακό φωτογραφικό υλικό του Pavlov, συμπληρώνοντας το κενό στη συλλογή της με πορτρέτα δημάρχων του Plovdiv. Άλλη μελέτη του Περιφερειακού Ιστορικού Μουσείου Plovdiv σημειώνει ότι μετά τον θάνατό του ο δήμος αποφάσισε να ταφεί με δημοτική δαπάνη.", "summary_ja": "Hristo Pavlov・シュコドロフは社会民主党員、ジャーナリスト、著名な労働組合活動家で、1919年9月26日にPlovdiv市委員会の3名からなる市委員会の委員長に任命された。彼の任期は戦後の不安定な市政に属していた。戦間期の政治生活に関するPlovdiv地域歴史博物館の研究には、1919年のStefan Gevgalovの辞任後、わずか1～2か月の間、いくつかの臨時委員会委員長がどのように続いたかが記載されている。パブロフ氏は11月11日にHariton Kuev氏に交代した。 2014年、ポッド・テペトは、ディミタール・ライチェフが研究者のカテリーナ・チョバノワにパブロフのアーカイブ写真資料を提供し、Plovdiv市長の肖像画コレクションの空白を埋めたと報告した。Plovdiv地域歴史博物館の別の調査では、彼の死後、自治体が市の費用で埋葬すべきだと決定したと記されている。" }, { "id": "person-hristo-smolenov-q47007832", "type": "person", "wikidata_id": "Q47007832", "name_bg": "Христо Смоленов", "name_en": "Hristo Smolenov", "summary_bg": "Христо Смоленов (р. 1954) — български общественик, учен и експерт по антитероризъм.", "summary_en": "Hristo Smolenov (b. 1954) — Bulgarian scientist and anti-terrorism expert.", "roles": [ "scientist" ], "birth_year": 1954, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-hristo-smolenov-q47007832" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-hristo-smolenov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-hristo-smolenov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Христо Смоленов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Hristo Smolenov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Hristo_Smolenov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Hristo Smolenov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Hristo Smolenov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Hristo Smolenov.", "claim_tr": "Hristo Smolenov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y vínculo con el lugar de nacimiento de Plovdiv de Hristo Smolenov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Hristo Smolenov.", "claim_ja": "Hristo Smolenov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Hristo Smolenov (geb. 1954) – bulgarischer Wissenschaftler und Anti-Terror-Experte.", "summary_fr": "Hristo Smolenov (né en 1954) — Scientifique bulgare et expert antiterroriste.", "summary_it": "Hristo Smolenov (nato nel 1954) - Scienziato bulgaro ed esperto di antiterrorismo.", "summary_tr": "Hristo Smolenov (d. 1954) — Bulgar bilim adamı ve terörle mücadele uzmanı.", "summary_es": "Hristo Smolenov (n. 1954): científico búlgaro y experto en lucha contra el terrorismo.", "summary_el": "Hristo Smolenov (γεν. 1954) — Βούλγαρος επιστήμονας και ειδικός κατά της τρομοκρατίας.", "summary_ja": "Hristo Smolenov (1954 年生まれ) — ブルガリアの科学者であり、反テロリズムの専門家。" }, { "id": "person-hristo-stoichkov-q187125", "type": "person", "wikidata_id": "Q187125", "name_bg": "Христо Стоичков", "name_en": "Hristo Stoichkov", "summary_bg": "Христо Стоичков (р. 1966) — български футболист.", "summary_en": "Hristo Stoichkov (b. 1966) — Bulgarian footballer.", "roles": [ "footballer" ], "birth_year": 1966, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-hristo-stoichkov-q187125" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-hristo-stoichkov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-hristo-stoichkov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Христо Стоичков.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Hristo Stoichkov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Hristo_Stoichkov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Hristo Stoichkov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Hristo Stoichkov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Hristo Stoichkov.", "claim_tr": "Hristo Stoichkov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y vínculo con el lugar de nacimiento de Plovdiv de Hristo Stoichkov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Hristo Stoichkov.", "claim_ja": "Hristo Stoichkov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Hristo Stoichkov (geb. 1966) – bulgarischer Fußballspieler.", "summary_fr": "Hristo Stoichkov (né en 1966) — footballeur bulgare.", "summary_it": "Hristo Stoichkov (nato nel 1966) — calciatore bulgaro.", "summary_tr": "Hristo Stoichkov (d. 1966) — Bulgar futbolcu.", "summary_es": "Hristo Stoichkov (n. 1966) - futbolista búlgaro.", "summary_el": "Hristo Stoichkov (γεν. 1966) — Βούλγαρος ποδοσφαιριστής.", "summary_ja": "Hristo Stoichkov (1966年生) — ブルガリアのサッカー選手。" }, { "id": "person-christo-christov-q5111619", "type": "person", "wikidata_id": "Q5111619", "name_bg": "Христо Христов", "name_en": "Christo Christov", "summary_bg": "Христо Христов (1926–2007) — български кино- и театрален режисьор и сценарист.", "summary_en": "Christo Christov (1926–2007) — Bulgarian film director and screenwriter.", "roles": [ "writer", "film_director", "screenwriter", "theatre_director" ], "birth_year": 1926, "death_year": 2007, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-christo-christov-q5111619" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-christo-christov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-christo-christov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Христо Христов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Christo Christov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Christo_Christov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Christo Christov.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Christo Christov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Christo Christov.", "claim_tr": "Christo Christov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Christo Christov.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Christo Christov.", "claim_ja": "Christo Christov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Christo Christov (1926–2007) – bulgarischer Filmregisseur und Drehbuchautor.", "summary_fr": "Christo Christov (1926-2007) — réalisateur et scénariste bulgare.", "summary_it": "Christo Christov (1926–2007) — Regista e sceneggiatore bulgaro.", "summary_tr": "Christo Christov (1926–2007) - Bulgar film yönetmeni ve senarist.", "summary_es": "Christo Christov (1926-2007): director de cine y guionista búlgaro.", "summary_el": "Christo Christov (1926–2007) — Βούλγαρος σκηνοθέτης και σεναριογράφος.", "summary_ja": "Christo Christov (1926–2007) — ブルガリアの映画監督、脚本家。" }, { "id": "person-christos-tsigiridis-q5113595", "type": "person", "wikidata_id": "Q5113595", "name_bg": "Христос Цигиридис", "name_en": "Christos Tsigiridis", "summary_bg": "Христос Цигиридис (1877–1947) — гръцки инженер.", "summary_en": "Christos Tsigiridis (1877–1947) — Greek electrical engineer.", "roles": [ "electrical_engineer" ], "birth_year": 1877, "death_year": 1947, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-christos-tsigiridis-q5113595" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-christos-tsigiridis" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-christos-tsigiridis", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Христос Цигиридис.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Christos Tsigiridis.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Christos_Tsigiridis", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Christos Tsigiridis.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Christos Tsigiridis.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Christos Tsigiridis.", "claim_tr": "Christos Tsigiridis'in biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Christos Tsigiridis.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Christos Tsigiridis.", "claim_ja": "Christos Tsigiridis の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Christos Tsigiridis (1877–1947) – griechischer Elektroingenieur.", "summary_fr": "Christos Tsigiridis (1877-1947) — ingénieur électricien grec.", "summary_it": "Christos Tsigiridis (1877-1947) - Ingegnere elettrico greco.", "summary_tr": "Christos Tsigiridis (1877–1947) - Yunan elektrik mühendisi.", "summary_es": "Christos Tsigiridis (1877-1947): ingeniero eléctrico griego.", "summary_el": "Christos Tsigiridis (1877–1947) — Έλληνας ηλεκτρολόγος μηχανικός.", "summary_ja": "Christos Tsigiridis (1877–1947) — ギリシャの電気技師。" }, { "id": "person-tsanko-lavrenov-q7849377", "type": "person", "wikidata_id": "Q7849377", "name_bg": "Цанко Лавренов", "name_en": "Tsanko Lavrenov", "summary_bg": "Цанко Лавренов (1896–1978) — художник.", "summary_en": "Tsanko Lavrenov (1896–1978) — Bulgarian artist.", "roles": [ "artist" ], "birth_year": 1896, "death_year": 1978, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-tsanko-lavrenov-q7849377" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-tsanko-lavrenov" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-tsanko-lavrenov", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Цанко Лавренов.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Tsanko Lavrenov.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Tsanko_Lavrenov", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Zanko Lavrenov in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Tsanko Lavrenov.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Tsanko Lavrenov.", "claim_tr": "Tsanko Lavrenov'un biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y vínculo con el lugar de nacimiento de Tsanko Lavrenov en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Tsanko Lavrenov.", "claim_ja": "Tsanko Lavrenov の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Tsanko Lavrenov (1896–1978) – bulgarischer Künstler.", "summary_fr": "Tsanko Lavrenov (1896-1978) — artiste bulgare.", "summary_it": "Tsanko Lavrenov (1896–1978) — artista bulgaro.", "summary_tr": "Tsanko Lavrenov (1896–1978) — Bulgar sanatçı.", "summary_es": "Tsanko Lavrenov (1896-1978): artista búlgaro.", "summary_el": "Tsanko Lavrenov (1896–1978) — Βούλγαρος καλλιτέχνης.", "summary_ja": "Tsanko Lavrenov (1896–1978) — ブルガリアの芸術家。" }, { "id": "person-tzvetana-maneva-q7862005", "type": "person", "wikidata_id": "Q7862005", "name_bg": "Цветана Манева", "name_en": "Tzvetana Maneva", "summary_bg": "Цветана Манева (р. 1944) — българска актриса и политик.", "summary_en": "Tzvetana Maneva (b. 1944) — Bulgarian actress and politician.", "roles": [ "politician", "actor" ], "birth_year": 1944, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-tzvetana-maneva-q7862005" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-tzvetana-maneva" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-tzvetana-maneva", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Цветана Манева.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Tzvetana Maneva.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Tzvetana_Maneva", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Tzvetana Maneva in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Tzvetana Maneva.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Tzvetana Maneva.", "claim_tr": "Tzvetana Maneva'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv para Tzvetana Maneva.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Tzvetana Maneva.", "claim_ja": "Tzvetana Maneva の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Tzvetana Maneva (geb. 1944) – bulgarische Schauspielerin und Politikerin.", "summary_fr": "Tzvetana Maneva (née en 1944) — actrice et homme politique bulgare.", "summary_it": "Tzvetana Maneva (nata nel 1944) — Attrice e politica bulgara.", "summary_tr": "Tzvetana Maneva (d. 1944) — Bulgar aktris ve politikacı.", "summary_es": "Tzvetana Maneva (n. 1944): actriz y política búlgara.", "summary_el": "Tzvetana Maneva (γεν. 1944) — Βουλγάρα ηθοποιός και πολιτικός.", "summary_ja": "Tzvetana Maneva (1944 年生まれ) — ブルガリアの女優、政治家。" }, { "id": "person-tsvetelina-yaneva-q3171491", "type": "person", "wikidata_id": "Q3171491", "name_bg": "Цветелина Янева", "name_en": "Tsvetelina Yaneva", "summary_bg": "Цветелина Янева (р. 1989) — българска певица.", "summary_en": "Tsvetelina Yaneva (b. 1989) — Bulgarian singer.", "roles": [ "singer", "musician" ], "birth_year": 1989, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-tsvetelina-yaneva-q3171491" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-tsvetelina-yaneva" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-tsvetelina-yaneva", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Цветелина Янева.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Tsvetelina Yaneva.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Tsvetelina_Yaneva", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Tsvetelina Yaneva in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Tsvetelina Yaneva.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Tsvetelina Yaneva.", "claim_tr": "Tsvetelina Yaneva'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace del lugar de nacimiento de Plovdiv de Tsvetelina Yaneva.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Tsvetelina Yaneva.", "claim_ja": "Tsvetelina Yaneva の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Tsvetelina Yaneva (geb. 1989) – bulgarische Sängerin.", "summary_fr": "Tsvetelina Yaneva (née en 1989) — chanteuse bulgare.", "summary_it": "Tsvetelina Yaneva (nata nel 1989) - cantante bulgara.", "summary_tr": "Tsvetelina Yaneva (d. 1989) — Bulgar şarkıcı.", "summary_es": "Tsvetelina Yaneva (n. 1989) - cantante búlgara.", "summary_el": "Tsvetelina Yaneva (γεν. 1989) — Βουλγάρα τραγουδίστρια.", "summary_ja": "Tsvetelina Yaneva (1989 年生まれ) — ブルガリアの歌手。" }, { "id": "person-juliya-baytsheva-q11345804", "type": "person", "wikidata_id": "Q11345804", "name_bg": "Юлия Байчева", "name_en": "Juliya Baytsheva", "summary_bg": "Юлия Байчева (р. 1972) — гимнастик.", "summary_en": "Juliya Baytsheva (b. 1972) — Bulgarian gymnast.", "roles": [ "gymnast", "athlete" ], "birth_year": 1972, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-juliya-baytsheva-q11345804" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-juliya-baytsheva" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-juliya-baytsheva", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Юлия Байчева.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Juliya Baytsheva.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Julia_Baicheva", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Geburtsort von Juliya Baytsheva in Plovdiv.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Juliya Baytsheva.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Juliya Baytsheva.", "claim_tr": "Juliya Baytsheva'nın biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Juliya Baytsheva.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Juliya Baytsheva.", "claim_ja": "Juliya Baytsheva の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Juliya Baytsheva (geb. 1972) – bulgarische Turnerin.", "summary_fr": "Juliya Baytsheva (née en 1972) - gymnaste bulgare.", "summary_it": "Juliya Baytsheva ( nata nel 1972) - ginnasta bulgara.", "summary_tr": "Juliya Baytsheva (d. 1972) — Bulgar jimnastikçi.", "summary_es": "Juliya Baytsheva (n. 1972): gimnasta búlgara.", "summary_el": "Juliya Baytsheva (γεν. 1972) — Βουλγάρα γυμνάστρια.", "summary_ja": "Juliya Baytsheva (1972 年生まれ) — ブルガリアの体操選手。" }, { "id": "person-julian-radulski-q492717", "type": "person", "wikidata_id": "Q492717", "name_bg": "Юлиян Радулски", "name_en": "Julian Radulski", "summary_bg": "Юлиян Радулски (1972–2013) — шахматист.", "summary_en": "Julian Radulski (1972–2013) — Bulgarian chess player.", "roles": [ "chess_player" ], "birth_year": 1972, "death_year": 2013, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-julian-radulski-q492717" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-julian-radulski" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-julian-radulski", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Юлиян Радулски.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Julian Radulski.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Yulian_Radulski", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Link zum Plovdiv-Geburtsort für Julian Radulski.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Julian Radulski.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Julian Radulski.", "claim_tr": "Julian Radulski'nin biyografik verileri ve Plovdiv'deki doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Plovdiv de Julian Radulski.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Julian Radulski.", "claim_ja": "Julian Radulski の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Julian Radulski (1972–2013) – bulgarischer Schachspieler.", "summary_fr": "Julian Radulski (1972-2013) - joueur d'échecs bulgare.", "summary_it": "Julian Radulski (1972–2013) - Giocatore di scacchi bulgaro.", "summary_tr": "Julian Radulski (1972–2013) - Bulgar satranç oyuncusu.", "summary_es": "Julian Radulski (1972-2013): ajedrecista búlgaro.", "summary_el": "Julian Radulski (1972–2013) — Βούλγαρος σκακιστής.", "summary_ja": "Julian Radulski (1972–2013) — ブルガリアのチェス選手。" }, { "id": "person-yuri-sterk-q12299588", "type": "person", "wikidata_id": "Q12299588", "name_bg": "Юрий Щерк", "name_en": "Yuri Sterk", "summary_bg": "Юрий Щерк (р. 1962) — дипломат.", "summary_en": "Yuri Sterk (b. 1962) — European diplomat.", "roles": [ "diplomat" ], "birth_year": 1962, "death_year": null, "image": null, "image_credit": null, "term_events": [], "event_ids": [ "event-birth-yuri-sterk-q12299588" ], "place_ids": [ "place-plovdiv-city" ], "organization_ids": [], "source_ids": [ "source-wikipedia-yuri-sterk" ], "relationships": [], "provenance": [ { "source_id": "source-wikipedia-yuri-sterk", "evidence_type": "public_source", "claim_bg": "Биографични данни и връзка с Пловдив за Юрий Щерк.", "claim_en": "Biographical data and Plovdiv birthplace link for Yuri Sterk.", "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Yuri_Sterk", "accessed_at": "2026-06-19", "license_status": "open_license", "claim_de": "Biografische Daten und Plovdiv-Geburtsort-Link für Yuri Sterk.", "claim_fr": "Données biographiques et lien vers le lieu de naissance de Plovdiv pour Yuri Sterk.", "claim_it": "Dati biografici e collegamento al luogo di nascita di Plovdiv per Yuri Sterk.", "claim_tr": "Yuri Sterk'in biyografik verileri ve Plovdiv doğum yeri bağlantısı.", "claim_es": "Datos biográficos y enlace al lugar de nacimiento de Yuri Sterk en Plovdiv.", "claim_el": "Βιογραφικά στοιχεία και σύνδεση τόπου γέννησης στο Plovdiv: Yuri Sterk.", "claim_ja": "Yuri Sterk の伝記データと Plovdiv の出生地リンク。" } ], "editorial": { "status": "needs_editorial_signoff", "reviewed_by": null, "reviewed_at": null, "notes_bg": "Автоматично нормализиран запис от съществуващите курирани данни; изисква независим редакторски преглед преди да се брои като завършен.", "notes_en": "Automatically normalized from the existing curated data; requires independent editorial review before counting as complete.", "notes_de": "Automatisch aus den vorhandenen kuratierten Daten normalisiert; erfordert eine unabhängige redaktionelle Überprüfung, bevor es als vollständig gilt.", "notes_fr": "Automatiquement normalisé à partir des données organisées existantes ; nécessite un examen éditorial indépendant avant d’être considéré comme terminé.", "notes_it": "Normalizzato automaticamente dai dati curati esistenti; richiede una revisione editoriale indipendente prima di essere considerato completo.", "notes_tr": "Mevcut seçilmiş verilerden otomatik olarak normalleştirildi; tamamlanmış olarak sayılmadan önce bağımsız editoryal inceleme gerektirir.", "notes_es": "Normalizado automáticamente a partir de los datos seleccionados existentes; requiere una revisión editorial independiente antes de considerarse completo.", "notes_el": "Αυτόματη κανονικοποίηση από τα υπάρχοντα επιμελημένα δεδομένα. απαιτεί ανεξάρτητο συντακτικό έλεγχο πριν μετρηθεί ως ολοκληρωμένο.", "notes_ja": "既存の厳選されたデータから自動的に正規化されます。完了とみなされる前に、独立した編集レビューが必要です。" }, "summary_de": "Yuri Sterk (geb. 1962) – europäischer Diplomat.", "summary_fr": "Yuri Sterk (né en 1962) — diplomate européen.", "summary_it": "Yuri Sterk (nato nel 1962) — diplomatico europeo.", "summary_tr": "Yuri Sterk (d. 1962) — Avrupalı diplomat.", "summary_es": "Yuri Sterk (n. 1962): diplomático europeo.", "summary_el": "Yuri Sterk (γ. 1962) — Ευρωπαίος διπλωμάτης.", "summary_ja": "Yuri Sterk (1962 年生まれ) — ヨーロッパの外交官。" } ]