# Η Παλιά Πόλη

Source: https://openplovdiv.com/el/neighbourhoods/old-town
Language: el
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/neighbourhoods/old-town/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

[← Όλες οι συνοικίες](https://openplovdiv.com/el/neighbourhoods)

Αναγέννηση

έξι χιλιετίες πόλης σε τρεις λόφους

Το αρχιτεκτονικό-ιστορικό καταφύγιο στους λόφους Nebet, Dzhambaz και Taksim είναι ο παλαιότερος κατοικημένος πυρήνας της Plovdiv: οικισμός από περίπου το 4000 π.Χ., αρχαία ακρόπολη και αρχοντικά της εποχής της Αναγέννησης σε μια ενιαία συνοικία. Το αποθεματικό καλύπτει περίπου 35 εκτάρια και βρίσκεται στον προσωρινό κατάλογο της UNESCO από το 2004.

[![Η Παλιά Πόλη](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/View_from_Nebet_hill%2C_Plovdiv%2C_Bulgaria.jpg/960px-View_from_Nebet_hill%2C_Plovdiv%2C_Bulgaria.jpg)](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:View_from_Nebet_hill%2C_Plovdiv%2C_Bulgaria.jpg)

[VladislavNedelev](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:View_from_Nebet_hill%2C_Plovdiv%2C_Bulgaria.jpg) · [CC BY-SA 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

## Με μια ματιά

Μέρος της πόλης

Κέντρο

Δήμος-διαμέρισμα

Tsentralen

Παλαιότερη χρονολογία

γ. 4000 π.Χ

Οι δείκτες δείχνουν κατά προσέγγιση θέσεις, όχι επίσημα όρια.

## Γιατί μετράει αυτή η συνοικία

Εάν η Plovdiv διεκδικεί μια θέση ανάμεσα στις παλαιότερες ζωντανές πόλεις της Ευρώπης, αυτή η συνοικία είναι η απόδειξη: έξι χιλιετίες αδιάσπαστης ζωής σε τρεις λόφους, όπου ένα θρακικό οχυρό, ένα ρωμαϊκό θέατρο και σαλόνια της εποχής της Αναγέννησης μοιράζονται έναν μόνο δρόμο. Εδώ κηρύχθηκε η Ενοποίηση και εδώ γεννήθηκε η βουλγαρική αστική διατήρηση.

## Για τον επισκέπτη

Τι να δείτε

Το Nebet Tepe, το Αρχαίο Θέατρο, το Hisar Kapia και τουλάχιστον ένα ζωγραφισμένο εσωτερικό σπίτι — το Hindliyan ή το Εθνογραφικό Μουσείο.

Πόσος χρόνος

Μισή μέρα? μια γεμάτη μέρα με τα μουσεία.

Πότε να έρθετε

Νωρίς το πρωί για άδεια δρομάκια ή αργά το απόγευμα για χρυσαφένιο φως στις προσόψεις.

Φαγητό κοντά

Λίγα εστιατόρια εντός του καταφυγίου — Το Kapana περιμένει 5 λεπτά στην κατηφόρα με όλες τις επιλογές.

### Από πού προέρχεται το όνομα

Ονομάζεται επίσης Τρεις Λόφοι από τα τρία τεπέτα στα οποία βρίσκεται. η επίσημη ονομασία του αποθεματικού είναι "Αρχαία Plovdiv".

**Άλλες ονομασίες:** Οι Τρεις Λόφοι (μετά τους τρεις λόφους του αποθεματικού) ; Αρχαία Plovdiv (την επίσημη ονομασία του αποθεματικού)

### Πώς να φτάσετε

Μπείτε με τα πόδια από την πλατεία Dzhumaya ή μέσω του Hisar Kapia. οι λωρίδες είναι λιθόστρωτες και απότομες, οπότε τα αυτοκίνητα δεν βοηθούν εδώ.

Οι δείκτες δείχνουν κατά προσέγγιση θέσεις, όχι επίσημα όρια.

## Χρονολόγιο της συνοικίας

1.  γ. 4000 π.Χ
    
    ### Πρώτος οικισμός
    
    Ένας προϊστορικός οικισμός υψώνεται στο Nebet Tepe - η αρχή της συνεχούς ζωής στους λόφους.
    
2.  342 π.Χ
    
    ### Φιλιππούπολη
    
    Ο Φίλιππος Β' της Μακεδονίας καταλαμβάνει την πόλη. μέσα από την αρχαιότητα η ακρόπολη των Τριών Λόφων φέρει το όνομά του.
    
3.  1847
    
    ### Τα αρχοντικά της Αναγέννησης
    
    Πλούσιοι έμποροι χτίζουν τα συμμετρικά σπίτια με τις όριελ και τις ζωγραφισμένες προσόψεις — το σπίτι του Κουγιουμτζίογλου του 1847 είναι το σημερινό Εθνογραφικό Μουσείο.
    
4.  6 Σεπτεμβρίου 1885
    
    ### Η Ενοποίηση
    
    Από την καρδιά της συνοικίας κηρύσσεται η Ενοποίηση της Ανατολικής Ρωμυλίας με το Πριγκιπάτο της Βουλγαρίας.
    
5.  1956
    
    ### Το αποθεματικό
    
    Η συνοικία κηρύσσεται αρχιτεκτονικό-ιστορικό αποθεματικό και ξεκινά η συστηματική αναστήλωση των σπιτιών.
    
6.  2004
    
    ### Ενδεικτική λίστα της UNESCO
    
    Η αρχαία Plovdiv εντάσσεται στον δοκιμαστικό κατάλογο της UNESCO για την Παγκόσμια Κληρονομιά.
    

## Άνθρωποι, κοινότητες και θεσμοί

-   Θεσμός
    
    ### Το αρχαίο καταφύγιο Plovdiv
    
    Το ίδρυμα του 1956 που μετέτρεψε τα αρχοντικά σε αποσύνθεση σε πρότυπο διατήρησης.
    
-   Κοινότητα
    
    ### [Οι έμποροι της Αναγέννησης](https://openplovdiv.com/el/places/place-hindliyan-house-q19810343)
    
    Kuyumdzhioglu, Hindliyan, Balabanov — τα σπίτια τους είναι τα μουσεία της συνοικίας.
    
-   Πρόσωπα
    
    ### [Alphonse de Lamartine](https://openplovdiv.com/el/places/place-lamartine-house)
    
    Ο Γάλλος ποιητής έμεινε εδώ το 1833 — το σπίτι φέρει το όνομά του.
    
-   Πίστη
    
    ### [Οι εκκλησίες του ανατολικού ώμου](https://openplovdiv.com/el/places/place-church-of-st-constantine-and-helena-q5117391)
    
    Ο Άγιος Κωνσταντίνος και η Ελένη και η Αγία Νεδέλια διατηρούν αριστουργηματικά εικονοστάσια.
    

## Βασικές τοποθεσίες

-   [](https://openplovdiv.com/el/places/place-nebet-tepe)
    
    ### [Νεμπέτ Τεπέ](https://openplovdiv.com/el/places/place-nebet-tepe)
    
    Το αρχαιότερο μέρος της πόλης — εδώ ιδρύθηκε ο θρακικός οικισμός της Ευμολπίας, αργότερα η ακρόπολη της Φιλιππούπολης. Τείχη και π...
    
-   [](https://openplovdiv.com/el/places/place-ancient-theatre)
    
    ### [Αρχαίο Θέατρο](https://openplovdiv.com/el/places/place-ancient-theatre)
    
    Πιθανώς το πιο γνωστό αρχαίο μνημείο στη Βουλγαρία, που χτίστηκε τη δεκαετία του '90 του 1ου αιώνα μ.Χ. επί αυτοκράτορα Δομιτιανού...
    
-   [](https://openplovdiv.com/el/places/place-hisar-kapia)
    
    ### [Χισάρ Καπία](https://openplovdiv.com/el/places/place-hisar-kapia)
    
    Η Χισάρ Κάπια είναι μια από τις πιο αναγνωρίσιμες πύλες της Παλιάς Πόλης. Σηματοδοτεί την ιστορική οχυρωματική γραμμή και συνδέει...
    
-   [](https://openplovdiv.com/el/places/place-plovdiv-regional-ethnographic-museum-q876619)
    
    ### [Περιφερειακό Εθνογραφικό Μουσείο Plovdiv](https://openplovdiv.com/el/places/place-plovdiv-regional-ethnographic-museum-q876619)
    
    Εθνογραφικό Μουσείο στο Plovdiv, Βουλγαρία.
    
-   [](https://openplovdiv.com/el/places/place-hindliyan-house-q19810343)
    
    ### [Σπίτι Hindliyan](https://openplovdiv.com/el/places/place-hindliyan-house-q19810343)
    
    Μουσείο στο Plovdiv, Βουλγαρία.
    
-   [](https://openplovdiv.com/el/places/place-balabanov-house-q12272873)
    
    ### [Σπίτι Balabanov](https://openplovdiv.com/el/places/place-balabanov-house-q12272873)
    
    Ένα ανακατασκευασμένο σπίτι της Εθνικής Αναγέννησης στην Παλιά Πόλη του Plovdiv, που χρονολογείται γύρω στο 1900 και χρησιμοποιείτ...
    
-   [](https://openplovdiv.com/el/places/place-church-of-st-constantine-and-helena-q5117391)
    
    ### [Εκκλησία Αγίου Κωνσταντίνου και Ελένης](https://openplovdiv.com/el/places/place-church-of-st-constantine-and-helena-q5117391)
    
    Ορθόδοξη εκκλησία στην Παλιά Πόλη της Plovdiv, αφιερωμένη στους Αγίους Κωνσταντίνο και Ελένη.
    
-   [](https://openplovdiv.com/el/places/place-lamartine-house)
    
    ### [Σπίτι Λαμαρτίνου](https://openplovdiv.com/el/places/place-lamartine-house)
    
    Το Σπίτι Λαμαρτίνου είναι ένα μουσείο Εθνικής Αναγέννησης στην Παλιά Πόλη. Ανήκει στο σύνολο των αντιπροσωπευτικών οίκων που αποκα...
    

## Τότε και τώρα

-   [Τότε Φωτογραφία αναφοράς Αποκάλυψη του Αρχαίου Θεάτρου - εικόνα 1 — τότε/τώρα](https://openplovdiv.com/el/places/place-ancient-theatre#place-then-now)
-   [Τότε Φωτογραφία αναφοράς Αρχείο αποκατάστασης του σπιτιού Lamartine, 1972 — τότε/τώρα](https://openplovdiv.com/el/places/place-lamartine-house#place-then-now)

## Διαδρομές μέσα στη συνοικία

-   [**Πρώτη μέρα στο Plovdiv** 3,4 χλμ. · ~330 λεπ. · 8 στάσεις](https://openplovdiv.com/el/routes/first-day-plovdiv)
-   [**Ρωμαϊκό Plovdiv σε 90 λεπτά** 2,7 χλμ. · ~90 λεπ. · 6 στάσεις](https://openplovdiv.com/el/routes/roman-plovdiv-90)
-   [**Παλιά Πόλη και αναγεννησιακά σπίτια** 1,7 χλμ. · ~105 λεπ. · 6 στάσεις](https://openplovdiv.com/el/routes/old-town-revival-houses)
-   [**Ιερή Plovdiv** 3,2 χλμ. · ~165 λεπ. · 8 στάσεις](https://openplovdiv.com/el/routes/sacred-plovdiv)
-   [**Μια μέρα μουσείου για τη βροχή** 1,3 χλμ. · ~210 λεπ. · 8 στάσεις](https://openplovdiv.com/el/routes/rainy-day-museums)
-   [**Παλιά Πόλη: πύλες, εκκλησίες και Nebet Tepe** 2,4 χλμ. · ~110 λεπ. · 6 στάσεις](https://openplovdiv.com/el/routes/old-town-gates-and-churches)

### Συνδεδεμένες αφηγήσεις

-   [Παλιά Plovdiv ως έργο: Αποκατάσταση, Διοίκηση και Μνήμη](https://openplovdiv.com/el/stories/story-old-plovdiv-restoration)
    
    Το 1969, η Plovdiv δημιούργησε μια ειδική διοίκηση για την Παλιά Πόλη, μετατρέποντας τη φροντίδα των σπιτιών της Αναγέννησης από μεμονωμένες επισκευές σε μακροχρόνια αστική εργασία.
    
-   [Revival Plovdiv: Όταν τα σπίτια, τα σχολεία και οι εκκλησίες άλλαξαν την πόλη](https://openplovdiv.com/el/stories/story-revival-houses-schools)
    
    Πίσω από τις ζωγραφισμένες προσόψεις υπήρχε ένας αγώνας για τη γλώσσα, την εκπαίδευση και τη δημόσια παρουσία - μια αλλαγή που ξεκίνησε από ιδιωτικές κατοικίες και έφτασε μέχρι τη σχολική αίθουσα και τον βωμό της εκκλησίας.
    
-   [Ρωμαϊκή Φιλιππούπολη: Πώς λειτουργούσε μια πρωτεύουσα της επαρχίας](https://openplovdiv.com/el/stories/story-roman-philippopolis)
    
    Κάτω από το σημερινό κέντρο βρίσκεται μια πόλη με φόρουμ, μαρμάρινα καθίσματα και μαζικά παιχνίδια - μέρη όπου η κυβέρνηση, το εμπόριο και το θέαμα συγκέντρωσαν τους ανθρώπους του Trimontium.
    

### Αρχείο και πριν/μετά

-   [Αποκάλυψη του Αρχαίου Θεάτρου - εικόνα 1 — τότε/τώρα](https://openplovdiv.com/el/places/place-ancient-theatre#place-then-now)
-   [Αρχείο αποκατάστασης του σπιτιού Lamartine, 1972 — τότε/τώρα](https://openplovdiv.com/el/places/place-lamartine-house#place-then-now)
-   [Αποκαλύπτοντας το Αρχαίο Θέατρο - εικόνα 1](https://openplovdiv.com/el/places/place-ancient-theatre#place-archive)
-   [Αποκαλύπτοντας το Αρχαίο Θέατρο - εικόνα 2](https://openplovdiv.com/el/places/place-ancient-theatre#place-archive)
-   [Αρχείο αναπαλαίωσης του σπιτιού Lamartine, 1972](https://openplovdiv.com/el/places/place-lamartine-house#place-archive)

### Δημοτικά έργα στο διαμέρισμα

-   [Οδός Slavyanska](https://openplovdiv.com/el/projects/plovdiv-road-slavyanska)
-   [Δρόμοι στη γειτονιά Mladezhki Halm](https://openplovdiv.com/el/projects/plovdiv-roads-mladezhki-halm)
-   [Κινηματογράφος Κόσμος](https://openplovdiv.com/el/projects/plovdiv-culture-cinema-kosmos)
-   [Πεζόδρομος της οδού Ivan Vazov](https://openplovdiv.com/el/projects/plovdiv-pavement-ivan-vazov)

[Όλα τα έργα](https://openplovdiv.com/el/projects)

### Πηγές

-   [Уикипедия — Старинен Пловдив](https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD_%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2)
-   [Уикипедия — Пловдив](https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2)

Ενημερώθηκε: 2026-07-09
