# Una tarde familiar en terreno llano

Source: https://openplovdiv.com/es/routes/family-green-afternoon
Language: es
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/routes/family-green-afternoon/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

[← Todas las rutas](https://openplovdiv.com/es/routes)

Colinas, parques y río · media jornada

fuentes, el estadio visto desde arriba y helado en Kapana

Una tarde tranquila con niños y sin una sola subida real: las fuentes cantantes y los callejones del jardín, la calle principal, el antiguo estadio, las calles de Kapana y un final en el jardín Dondukova.

Sin escaleras Con niños

[Iniciar la ruta](https://openplovdiv.com/es/routes/family-green-afternoon#route-itinerary)Compartir ruta

## De un vistazo

Distancia

1,7 km

Tiempo sugerido

~110 min

Solo caminata

~23 min

Desnivel

+16 m

Dificultad

fácil

Accesibilidad

llano, sin escaleras

Inicio

Jardín del Zar Simeón

Final

Jardín de la ciudad (Jardín Dondukova)

Totalmente nivelado a lo largo de callejones del parque y calles peatonales.

Haz clic en una parada numerada para ir a su descripción. La línea sigue calles peatonales reales.

i El trazado y los tiempos de caminata se calculan desde OpenStreetMap y son aproximados — el terreno y los cierres pueden cambiarlos.

Abrir en tu app de mapas: [Google Maps](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&travelmode=walking&origin=42.141957,24.747196&destination=42.149578,24.743294&waypoints=42.14418,24.748997%7C42.147552,24.747982%7C42.149922,24.748517) [Descargar GPX](https://openplovdiv.com/data/route-geometry/family-green-afternoon.gpx)

### Cuándo ir

A última hora de la tarde: sombra en los jardines y bullicio en la calle principal.

### Cómo llegar al inicio

Tzar Simeon Garden bordea el centro por el sur.

### Después del final

Desde el jardín Dondukova estás a 5 minutos de la plaza de la Unificación y a 10 de Dzhumaya.

## Parada a parada

1.  1
    
    [](https://openplovdiv.com/es/places/place-tzar-simeon-garden-q12298697)
    
    Parada 1 de 5 · Época moderna
    
    ### [Jardín del Zar Simeón](https://openplovdiv.com/es/places/place-tzar-simeon-garden-q12298697)
    
    El jardín con lago y fuentes es el punto de partida natural y el lugar para correr.
    
    Un sitio público en la ciudad de Plovdiv, que data de 1892.
    
    tiempo en el lugar: ~30 min [Abrir lugar](https://openplovdiv.com/es/places/place-tzar-simeon-garden-q12298697)
    
    5 min a pie · 380 m
    
2.  2
    
    [](https://openplovdiv.com/es/places/place-stefan-stambolov-square-plovdiv-q59441964)
    
    Parada 2 de 5 · Época moderna
    
    ### [Plaza Stefan Stambolov, Plovdiv](https://openplovdiv.com/es/places/place-stefan-stambolov-square-plovdiv-q59441964)
    
    Cruce la plaza central y tome la calle principal peatonal.
    
    Un sitio público en la ciudad de Plovdiv.
    
    tiempo en el lugar: ~10 min [Abrir lugar](https://openplovdiv.com/es/places/place-stefan-stambolov-square-plovdiv-q59441964)
    
    6 min a pie · 450 m
    
3.  3
    
    [](https://openplovdiv.com/es/places/place-ancient-stadium)
    
    Parada 3 de 5 · Época romana
    
    ### [Estadio antiguo](https://openplovdiv.com/es/places/place-ancient-stadium)
    
    La curva del estadio romano vista desde arriba es un éxito garantizado para los niños.
    
    Una de las estructuras más grandes de la Filipópolis romana, construida en el siglo II bajo el emperador Adriano y siguiendo el modelo del estadio de Delfos. Con unos 240 metros de largo, podía albergar hasta 30.000...
    
    tiempo en el lugar: ~15 min [Abrir lugar](https://openplovdiv.com/es/places/place-ancient-stadium)
    
    5 min a pie · 340 m
    
4.  4
    
    [](https://openplovdiv.com/es/places/place-kapana-q12282547)
    
    Parada 4 de 5 · Época moderna
    
    ### [kapana](https://openplovdiv.com/es/places/place-kapana-q12282547)
    
    Un breve recorrido por las calles y el helado ganado.
    
    Kapana ("la Trampa"), un barrio de calles estrechas en el centro de Plovdiv, hoy conocido como el distrito creativo y artesanal de la ciudad.
    
    tiempo en el lugar: ~20 min [Abrir lugar](https://openplovdiv.com/es/places/place-kapana-q12282547)
    
    7 min a pie · 560 m
    
5.  5
    
    [](https://openplovdiv.com/es/places/place-city-garden-dondukova-garden-q12279001)
    
    Parada 5 de 5 · Época moderna
    
    ### [Jardín de la ciudad (Jardín Dondukova)](https://openplovdiv.com/es/places/place-city-garden-dondukova-garden-q12279001)
    
    Termine en el jardín público más antiguo de la ciudad, dos cuadras al oeste de Kapana.
    
    Un sitio público en la ciudad de Plovdiv, que data de 1878.
    
    tiempo en el lugar: ~15 min [Abrir lugar](https://openplovdiv.com/es/places/place-city-garden-dondukova-garden-q12279001)
    

## Conviene saber

-   Comida Helado y snacks: más fácil en Kapana y a lo largo de la calle principal.
-   Terreno Fácil con cochecito o con niños pequeños: sin escaleras en todo el recorrido.
-   Agua Lleve agua; en verano las plazas de las fuentes son el lugar más fresco del centro.

! Las fuentes cantantes funcionan según un horario estacional; el espectáculo nocturno no está garantizado.

### Registros y fuentes

-   [Wikidata — Jardín del Zar Simeón](https://www.wikidata.org/wiki/Q12298697)
-   [Wikimedia Commons — Tzar Simeon Garden, Plovdiv 2012 04.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tzar_Simeon_Garden%2C_Plovdiv_2012_04.JPG)
-   [Wikidata — Plaza Stefan Stambolov, Plovdiv](https://www.wikidata.org/wiki/Q59441964)
-   [Wikimedia Commons — Fontan plovdiv.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fontan_plovdiv.jpg)
-   [Wikipedia — Plovdiv](https://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv)
-   [Wikidata — Coordenadas del estadio antiguo](https://www.wikidata.org/wiki/Q7205170)
-   [Wikimedia Commons — Stadio romano.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stadio_romano.jpg)
-   [Wikidata — Kapana](https://www.wikidata.org/wiki/Q12282547)

+7 fuentes

-   [Wikimedia Commons — Plovdiv119.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv119.jpg)
-   [Wikidata — Jardín de la ciudad (Jardín Dondukova)](https://www.wikidata.org/wiki/Q12279001)
-   [Wikimedia Commons — Alley in Dondukova Garden, Plovdiv, Bulgaria 05.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alley_in_Dondukova_Garden%2C_Plovdiv%2C_Bulgaria_05.jpg)
-   [Prince's Garden Plovdiv.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Prince's_Garden_Plovdiv.jpg)
-   [Tsar Simeon Public Garden (48916046738).jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tsar_Simeon_Public_Garden_\(48916046738\).jpg)
-   [Razkrivane stadion.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Razkrivane_stadion.jpg)
-   [Plovdiv Feb 2020 17 07 46 897000.jpeg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_Feb_2020_17_07_46_897000.jpeg)

### Cerca de la ruta

-   [Plaza Dzhumaya](https://openplovdiv.com/es/places/place-dzhumaya-square-q59368698) ~50 m
-   [Mezquita Dzhumaya](https://openplovdiv.com/es/places/place-dzhumaya-mosque) ~50 m
-   [Cine Balcanes](https://openplovdiv.com/es/places/place-kino-balkan-q105664675) ~50 m
-   [Filipópolis](https://openplovdiv.com/es/places/place-philippopolis-q27047924) ~100 m

Lugares documentados a menos de 400 m en línea recta de una parada.

Actualizado: 2026-07-07
