# Primer día en Plovdiv

Source: https://openplovdiv.com/es/routes/first-day-plovdiv
Language: es
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/routes/first-day-plovdiv/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

[← Todas las rutas](https://openplovdiv.com/es/routes)

Primera visita · un día completo

la calle principal, Kapana, el casco antiguo y una puesta de sol en la cima de una colina

El circuito para conocer Plovdiv: comienza en el jardín de la ciudad, sigue la calle peatonal principal pasando el Estadio Antiguo, sumérgete en Kapana y el casco antiguo, y termina con la puesta de sol desde Nebet Tepe. Lo imprescindible en un día sin prisas.

Con niños

[Iniciar la ruta](https://openplovdiv.com/es/routes/first-day-plovdiv#route-itinerary)Compartir ruta

## De un vistazo

Distancia

3,4 km

Tiempo sugerido

~330 min

Solo caminata

~46 min

Desnivel

+88 m

Dificultad

moderado

Accesibilidad

parcialmente llano

Inicio

Jardín del Zar Simeón

Final

Nebet Tepe

Llano por la calle principal y en Kapana; los adoquines y las cuestas del casco antiguo son difíciles para las ruedas: para un paseo totalmente llano, vea la ruta sin escaleras.

Haz clic en una parada numerada para ir a su descripción. La línea sigue calles peatonales reales.

i El trazado y los tiempos de caminata se calculan desde OpenStreetMap y son aproximados — el terreno y los cierres pueden cambiarlos.

Abrir en tu app de mapas: [Google Maps 1/2](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&travelmode=walking&origin=42.141957,24.747196&destination=42.149922,24.748517&waypoints=42.14418,24.748997%7C42.147552,24.747982%7C42.147801,24.748228) [Google Maps 2/2](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&travelmode=walking&origin=42.149922,24.748517&destination=42.151321,24.752296&waypoints=42.149817,24.752687%7C42.146855,24.750934) [Descargar GPX](https://openplovdiv.com/data/route-geometry/first-day-plovdiv.gpx)

### Cuándo ir

Comience después del almuerzo para llegar a Nebet Tepe al atardecer.

### Cómo llegar al inicio

Tzar Simeon Garden está a 15-20 minutos a pie desde la estación de tren o en un corto trayecto en taxi; la mayoría de las líneas centrales de autobús paran cerca.

### Después del final

Desde Nebet Tepe hay una caminata de 10 minutos de regreso a Kapana para pasar la noche; Los taxis son más fáciles de encontrar alrededor de la plaza Dzhumaya.

## Parada a parada

1.  1
    
    [](https://openplovdiv.com/es/places/place-tzar-simeon-garden-q12298697)
    
    Parada 1 de 8 · Época moderna
    
    ### [Jardín del Zar Simeón](https://openplovdiv.com/es/places/place-tzar-simeon-garden-q12298697)
    
    Comience en el jardín de la fuente, el lugar más fácil para orientarse y tomar su primer café.
    
    Un sitio público en la ciudad de Plovdiv, que data de 1892.
    
    tiempo en el lugar: ~25 min [Abrir lugar](https://openplovdiv.com/es/places/place-tzar-simeon-garden-q12298697)
    
    5 min a pie · 380 m
    
2.  2
    
    [](https://openplovdiv.com/es/places/place-stefan-stambolov-square-plovdiv-q59441964)
    
    Parada 2 de 8 · Época moderna
    
    ### [Plaza Stefan Stambolov, Plovdiv](https://openplovdiv.com/es/places/place-stefan-stambolov-square-plovdiv-q59441964)
    
    La plaza central del municipio se abre a la calle principal peatonal en dirección norte.
    
    Un sitio público en la ciudad de Plovdiv.
    
    tiempo en el lugar: ~15 min [Abrir lugar](https://openplovdiv.com/es/places/place-stefan-stambolov-square-plovdiv-q59441964)
    
    6 min a pie · 450 m
    
3.  3
    
    [](https://openplovdiv.com/es/places/place-ancient-stadium)
    
    Parada 3 de 8 · Época romana
    
    ### [Estadio antiguo](https://openplovdiv.com/es/places/place-ancient-stadium)
    
    La curva norte del estadio romano se ve desde el nivel de la plaza Dzhumaya; baje al espacio expositivo si está abierto.
    
    Una de las estructuras más grandes de la Filipópolis romana, construida en el siglo II bajo el emperador Adriano y siguiendo el modelo del estadio de Delfos. Con unos 240 metros de largo, podía albergar hasta 30.000...
    
    tiempo en el lugar: ~25 min [Abrir lugar](https://openplovdiv.com/es/places/place-ancient-stadium)
    
    1 min a pie · 70 m
    
4.  4
    
    [](https://openplovdiv.com/es/places/place-dzhumaya-mosque)
    
    Parada 4 de 8 · Época otomana
    
    ### [Mezquita Dzhumaya](https://openplovdiv.com/es/places/place-dzhumaya-mosque)
    
    La mezquita en funcionamiento al lado del estadio es uno de los edificios otomanos más antiguos de la ciudad.
    
    Una de las mezquitas otomanas más antiguas de los Balcanes, que data de 1363-1364 (Sultán Murad I). Tiene nueve cúpulas y un solo minarete y se encuentra al lado del Estadio Antiguo.
    
    tiempo en el lugar: ~15 min [Abrir lugar](https://openplovdiv.com/es/places/place-dzhumaya-mosque)
    
    4 min a pie · 290 m
    
5.  5
    
    [](https://openplovdiv.com/es/places/place-kapana-q12282547)
    
    Parada 5 de 8 · Época moderna
    
    ### [kapana](https://openplovdiv.com/es/places/place-kapana-q12282547)
    
    El barrio creativo es la pausa natural para el almuerzo: calles peatonales, galerías y pequeñas tiendas.
    
    Kapana ("la Trampa"), un barrio de calles estrechas en el centro de Plovdiv, hoy conocido como el distrito creativo y artesanal de la ciudad.
    
    tiempo en el lugar: ~60 min [Abrir lugar](https://openplovdiv.com/es/places/place-kapana-q12282547)
    
    6 min a pie · 430 m
    
6.  6
    
    [](https://openplovdiv.com/es/places/place-old-town)
    
    Parada 6 de 8 · Renacimiento Nacional
    
    ### [El casco antiguo (Viejo Plovdiv)](https://openplovdiv.com/es/places/place-old-town)
    
    Sube por las calles adoquinadas entre las casas de la época del Renacimiento; Los zapatos resistentes ayudan aquí.
    
    Una reserva histórico-arquitectónica en Nebet, Dzhambaz y Taksim Tepe, famosa por su arquitectura del siglo XIX. Casas renacentistas, como la Casa Kuyumdzhioglu (1847, ahora Museo Etnográfico). Ha estado en la lista...
    
    tiempo en el lugar: ~60 min [Abrir lugar](https://openplovdiv.com/es/places/place-old-town)
    
    11 min a pie · 820 m
    
7.  7
    
    [](https://openplovdiv.com/es/places/place-ancient-theatre)
    
    Parada 7 de 8 · Época romana
    
    ### [Teatro antiguo](https://openplovdiv.com/es/places/place-ancient-theatre)
    
    El Teatro Antiguo es la vista emblemática de la ciudad; consulte si hay algún evento nocturno programado.
    
    Probablemente el monumento antiguo más conocido de Bulgaria, construido en los años 90 del siglo I d.C. bajo el emperador Domiciano. Ubicado en la silla de montar entre dos de las tres colinas, tenía capacidad para unas...
    
    tiempo en el lugar: ~30 min [Abrir lugar](https://openplovdiv.com/es/places/place-ancient-theatre)
    
    13 min a pie · 1000 m
    
8.  8
    
    [](https://openplovdiv.com/es/places/place-nebet-tepe)
    
    Parada 8 de 8 · Época tracia
    
    ### [Nebet Tepe](https://openplovdiv.com/es/places/place-nebet-tepe)
    
    Termine en el extremo norte de las Tres Colinas: un panorama sobre Maritsa y el clásico lugar para atardecer.
    
    La parte más antigua de la ciudad: aquí se fundó el asentamiento tracio de Eumolpias, más tarde la acrópolis de Filipópolis. Se conservan murallas y torres del siglo IV. BC (mampostería ciclópea), un siglo VI. Túnel...
    
    tiempo en el lugar: ~40 min [Abrir lugar](https://openplovdiv.com/es/places/place-nebet-tepe)
    

## Desvíos que valen la pena

-   [Hisar Kapia](https://openplovdiv.com/es/places/place-hisar-kapia)
    
    La puerta medieval es un desvío de dos minutos dentro del casco antiguo, junto a la iglesia de los Santos Constantino y Elena.
    
-   [Museo Etnográfico Regional de Plovdiv](https://openplovdiv.com/es/places/place-plovdiv-regional-ethnographic-museum-q876619)
    
    Si le quedan energías, la casa museo con su famoso patio se encuentra entre las más fotografiadas del casco antiguo.
    

## Conviene saber

-   Terreno Los adoquines del casco antiguo se vuelven resbaladizos cuando están mojados; use zapatos con buen agarre.
-   Comida La mayor variedad de comida se encuentra en Kapana y a lo largo de la calle principal.
-   Agua Los veranos son calurosos: lleve agua; La sombra en las colinas es limitada.

! Los horarios de apertura del estadio, el teatro y las casas museo cambian; consulte antes de su visita; las calles y miradores están abiertos en todo momento.

### Relato vinculado

Antes de Plovdiv: huellas entre colinas y llanura

[Abrir relato](https://openplovdiv.com/es/stories/story-deep-time-seven-hills)

### Registros y fuentes

-   [Wikipedia — Plovdiv](https://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv)
-   [Visita Plovdiv – Prehistoria](https://www.visitplovdiv.com/en/node/293)
-   [Municipio de Plovdiv - Plovdiv antiguo](https://www.plovdiv.bg/en/tourists/sight-seeing/ancient-plovdiv/)
-   [Municipio de Plovdiv — Historia](https://www.plovdiv.bg/en/about-plovdiv/history/)
-   [Visita Plovdiv – Antigüedad](https://www.visitplovdiv.com/en/node/145)
-   [Wikipedia — Nebet Tepe](https://en.wikipedia.org/wiki/Nebet_Tepe)
-   [Wikipedia — Casco antiguo (Plovdiv)](https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Town_\(Plovdiv\))
-   [Wikipedia — Filipópolis](https://en.wikipedia.org/wiki/Philippopolis_\(Thrace\))

+26 fuentes

-   [Wikidata — Coordenadas de Nebet Tepe](https://www.wikidata.org/wiki/Q12288006)
-   [Wikimedia Commons — Dzhambaztepe 1892.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dzhambaztepe_1892.jpg)
-   [Museo Arqueológico Regional de Plovdiv — La fortaleza de Nebet Tepe](https://ramplovdiv.com/%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D1%82-%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B5/)
-   [Wikidata — Jardín del Zar Simeón](https://www.wikidata.org/wiki/Q12298697)
-   [Wikimedia Commons — Tzar Simeon Garden, Plovdiv 2012 04.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tzar_Simeon_Garden%2C_Plovdiv_2012_04.JPG)
-   [Wikidata — Plaza Stefan Stambolov, Plovdiv](https://www.wikidata.org/wiki/Q59441964)
-   [Wikimedia Commons — Fontan plovdiv.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fontan_plovdiv.jpg)
-   [Wikidata — Coordenadas del estadio antiguo](https://www.wikidata.org/wiki/Q7205170)
-   [Wikimedia Commons — Stadio romano.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stadio_romano.jpg)
-   [Wikipedia — Mezquita Dzhumaya](https://en.wikipedia.org/wiki/Dzhumaya_Mosque)
-   [Wikidata — Coordenadas de la mezquita Dzhumaya](https://www.wikidata.org/wiki/Q3409197)
-   [Wikimedia Commons — Dzhumayata.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dzhumayata.jpg)
-   [Wikidata — Kapana](https://www.wikidata.org/wiki/Q12282547)
-   [Wikimedia Commons — Plovdiv119.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv119.jpg)
-   [Wikidata — Coordenadas del casco antiguo (Viejo Plovdiv)](https://www.wikidata.org/wiki/Q12295057)
-   [Wikimedia Commons — Renovated house in plovdiv old town.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Renovated_house_in_plovdiv_old_town.jpg)
-   [Wikidata — Coordenadas del Teatro Antiguo](https://www.wikidata.org/wiki/Q1363208)
-   [Wikimedia Commons — Antique-theater-plovdiv.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Antique-theater-plovdiv.jpg)
-   [Wikimedia Commons — View from Nebet hill, Plovdiv, Bulgaria.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:View_from_Nebet_hill%2C_Plovdiv%2C_Bulgaria.jpg)
-   [0530 Вид на одну из улиц Филиппополя (Пловдива), январь 1878.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:0530_%D0%92%D0%B8%D0%B4_%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%83_%D0%B8%D0%B7_%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F_\(%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%B0\)%2C_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_1878.jpg)
-   [Prince's Garden Plovdiv.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Prince's_Garden_Plovdiv.jpg)
-   [Tsar Simeon Public Garden (48916046738).jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tsar_Simeon_Public_Garden_\(48916046738\).jpg)
-   [Razkrivane antichen teatur.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Razkrivane_antichen_teatur.jpg)
-   [Ancient theatre of Plovdiv, Bulgaria.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ancient_theatre_of_Plovdiv,_Bulgaria.jpg)
-   [Razkrivane stadion.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Razkrivane_stadion.jpg)
-   [Plovdiv Feb 2020 17 07 46 897000.jpeg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_Feb_2020_17_07_46_897000.jpeg)

### eventos

1.  6000–5000 a.C. **Asentamientos del Neolítico temprano**
2.  Siglo V a.C. **La ciudad tracia de Eumolpia**
3.  342 aC **Felipe II y Filipópolis**

### Cerca de la ruta

-   [Casa Stoyan Chomakov](https://openplovdiv.com/es/places/place-stoyan-chomakov-house) ~50 m
-   [Iglesia de San Constantino y Elena](https://openplovdiv.com/es/places/place-church-of-st-constantine-and-helena-q5117391) ~50 m
-   [Plaza Dzhumaya](https://openplovdiv.com/es/places/place-dzhumaya-square-q59368698) ~50 m
-   [Museo de Historia Regional de Plovdiv](https://openplovdiv.com/es/places/place-plovdiv-regional-history-museum-q1501330) ~50 m

Lugares documentados a menos de 400 m en línea recta de una parada.

Actualizado: 2026-07-07
