# Antes de Plovdiv: huellas entre colinas y llanura

Source: https://openplovdiv.com/es/stories/story-deep-time-seven-hills
Language: es
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/stories/story-deep-time-seven-hills/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

[Todos los relatos](https://openplovdiv.com/es/stories)

4 min de lectura

Desde los montículos de asentamientos neolíticos hasta las fortificaciones posteriores de Nebet Tepe, los vestigios arqueológicos revelan distintos capítulos del pasado remoto de la región.

Prehistoria Época tracia

![La vista desde Nebet Tepe en 2012, antes de la reciente restauración.](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/View_from_Nebet_hill%2C_Plovdiv%2C_Bulgaria.jpg/1280px-View_from_Nebet_hill%2C_Plovdiv%2C_Bulgaria.jpg)

La vista desde Nebet Tepe en 2012, antes de la reciente restauración.[VladislavNedelev](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:View_from_Nebet_hill%2C_Plovdiv%2C_Bulgaria.jpg) · [CC BY-SA 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

En este relato 06

1.  [01Las colinas antes del horizonte](https://openplovdiv.com/es/stories/story-deep-time-seven-hills#chapter-1)
2.  [02Un comienzo más antiguo en Yasa Tepe](https://openplovdiv.com/es/stories/story-deep-time-seven-hills#chapter-2)
3.  [03Eumolpias toma las tres colinas](https://openplovdiv.com/es/stories/story-deep-time-seven-hills#chapter-3)
4.  [04La cumbre de piedra de Nebet Tepe](https://openplovdiv.com/es/stories/story-deep-time-seven-hills#chapter-4)
5.  [05342 a.C.: conquista y un nuevo nombre](https://openplovdiv.com/es/stories/story-deep-time-seven-hills#chapter-5)
6.  [06Lo que recuerdan las colinas](https://openplovdiv.com/es/stories/story-deep-time-seven-hills#chapter-6)

En este relato

1.  [01Las colinas antes del horizonte](https://openplovdiv.com/es/stories/story-deep-time-seven-hills#chapter-1)
2.  [02Un comienzo más antiguo en Yasa Tepe](https://openplovdiv.com/es/stories/story-deep-time-seven-hills#chapter-2)
3.  [03Eumolpias toma las tres colinas](https://openplovdiv.com/es/stories/story-deep-time-seven-hills#chapter-3)
4.  [04La cumbre de piedra de Nebet Tepe](https://openplovdiv.com/es/stories/story-deep-time-seven-hills#chapter-4)
5.  [05342 a.C.: conquista y un nuevo nombre](https://openplovdiv.com/es/stories/story-deep-time-seven-hills#chapter-5)
6.  [06Lo que recuerdan las colinas](https://openplovdiv.com/es/stories/story-deep-time-seven-hills#chapter-6)

Capítulo 01

## Las colinas antes del horizonte

![La ladera urbanizada de Dzhambaz Tepe en 1892.](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Dzhambaztepe_1892.jpg/960px-Dzhambaztepe_1892.jpg)

La ladera urbanizada de Dzhambaz Tepe en 1892.[Ivan Karastoyanov · Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dzhambaztepe_1892.jpg)

En la fotografía de 1892, Dzhambaz Tepe ya está cubierto de casas y su pendiente se eleva sobre la ciudad baja. La cúpula rocosa parece un pedestal natural, pero pertenece a un grupo más grande de colinas de sienita que alcanzan unos 250 metros. Le dan a Plovdiv una silueta que puede reconocerse antes de que cualquier edificio individual entre en foco.

Seis de las famosas siete colinas sobreviven hoy. Markovo Tepe fue extraído durante el siglo XX, mientras que los demás todavía dividen, guían y agrupan las calles a su alrededor. Antes de que existiera una ciudad llamada Plovdiv, el terreno ya había determinado dónde se podía ver a lo lejos a través de la llanura y dónde un asentamiento podría convertirse en un centro defendido.

Las colinas como horizonte y mirador.

La silueta panorámica reúne las colinas en un horizonte: el terreno que dirigió la ciudad antes de cualquier edificio individual. [Avidius ( talk ) · Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_Hills.jpg)

La vista desde Bunardzhik muestra por qué las alturas son al mismo tiempo puntos de referencia, miradores y marcos para la llanura. [XxTTcc · CC BY-SA 3.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bunardzik.JPG)

Capítulo 02

## Un comienzo más antiguo en Yasa Tepe

![Un recipiente de arcilla con forma de ciervo procedente de Muldava, cerca de Asenovgrad, en el Museo Arqueológico de Plovdiv. Es del Neolítico temprano y no se encontró en Yasa Tepe.](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Clay_figure_in_the_Regional_archaeological_museum%2C_Plovdiv_01.jpg/960px-Clay_figure_in_the_Regional_archaeological_museum%2C_Plovdiv_01.jpg)

Un recipiente de arcilla con forma de ciervo procedente de Muldava, cerca de Asenovgrad, en el Museo Arqueológico de Plovdiv. Es del Neolítico temprano y no se encontró en Yasa Tepe.[Kritzolina · CC BY-SA 4.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Clay_figure_in_the_Regional_archaeological_museum,_Plovdiv_01.jpg)

El comienzo más antiguo conocido no se encuentra en la vista de postal del casco antiguo. Entre el 6.000 y el 5.000 a. C., ya vivían comunidades neolíticas en la zona de la actual Plovdiv. Entre los vestigios mejor estudiados se encuentra el montículo del asentamiento de Yasa Tepe en el actual distrito de Lauta, mucho más allá de la idea romántica de que todo comenzó en las Tres Colinas.

Las huellas de asentamientos en el entorno de Plovdiv preceden en milenios a la primera ocupación documentada de Nebet Tepe. Son yacimientos distintos; las pruebas por sí solas no demuestran una migración directa entre ellos.

Capítulo 03

## Eumolpias toma las tres colinas

Las historias municipales utilizan los nombres Eumolpias y Eumolpeida para el asentamiento tracio de las Tres Colinas.

El Museo Arqueológico Regional fecha las primeras fortificaciones identificadas con seguridad en Nebet Tepe en la segunda mitad del siglo IV a. C., probablemente vinculadas a la conquista de Tracia por Filipo II. Los estratos anteriores muestran actividad en la colina, pero su función exacta sigue siendo incierta.

El núcleo fortificado de Eumolpias

El muro de piedra de Nebet Tepe muestra cómo una cumbre natural se convirtió en un núcleo fortificado organizado. [Realsteel007 · CC BY 4.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nebet_tepe_stena2.jpg)

Otro tramo de muralla conserva la escala cercana de los bloques de piedra que daban al cerro un límite defendido. [Realsteel007 · CC BY 4.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nebet_tepe_stena_3.jpg)

Capítulo 04

## La cumbre de piedra de Nebet Tepe

![La vista desde Nebet Tepe en 2012, antes de la reciente restauración.](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/View_from_Nebet_hill%2C_Plovdiv%2C_Bulgaria.jpg/960px-View_from_Nebet_hill%2C_Plovdiv%2C_Bulgaria.jpg)

La vista desde Nebet Tepe en 2012, antes de la reciente restauración. · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · VladislavNedelev

En Nebet Tepe, el cambio hacia una ciudad fortificada se puede leer en la propia mampostería. Las defensas más antiguas que se conservan datan del siglo IV a. C.: se colocaron grandes bloques de sienita sin mortero y una torre cuadrangular custodiaba el lado occidental. La fortaleza no era un adorno en la colina. Convirtió la altura natural en un lugar organizado de autoridad y defensa.

Eras posteriores no abandonaron esa elección. En la misma cima se acumulan un bastión romano, un pasaje del siglo VI bajo el muro norte y una gran cisterna con aproximadamente 350 metros cúbicos. Cada adición reutilizó la ventaja que los habitantes anteriores ya habían reconocido. Nebet Tepe preserva no una antigüedad congelada, sino una sucesión de decisiones para fortalecer y adaptar el mismo terreno.

Paso y perspectiva desde Nebet Tepe

La poterna debajo del muro norte convierte la empinada pendiente en una ruta controlada a través de la fortaleza. [Realsteel007 · CC BY-SA 4.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nebet_tepe_postern.jpg)

Desde la fortaleza tracia de Nebet Tepe se pueden ver otras dos colinas de Plovdiv: la perspectiva estratégica detrás de la elección del lugar. [David Stanley · CC BY 2.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nebet_Tepe_\(48913489153\).jpg)

Capítulo 05

## 342 a.C.: conquista y un nuevo nombre

En el año 342 a. C., las fuerzas de Felipe II de Macedonia capturaron la ciudad fortificada. Pasó a ser conocida como Filipópolis y su fortaleza ofreció una base para una mayor expansión macedonia en Tracia. Para los habitantes este fue un cambio político brusco; para las colinas, fue otro gobernante que reconoció su valor.

El nuevo nombre llevó la victoria a la identidad de la ciudad. No borró al anterior Eumolpias, sino que lo cubrió con una nueva autoridad y una nueva memoria. Plovdiv adquiriría otros nombres en siglos posteriores, pero Filipópolis perduró porque unió una conquista militar al surgimiento del centro fortificado de Tracia como una ciudad que operaba a una escala política mayor.

Felipe II y la ciudad que tomó su nombre

El plano reconstruido de Filipópolis traza cómo el núcleo fortificado de las Tres Colinas se conecta con la ciudad posterior en la llanura. [Realsteel007 · CC BY-SA 4.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Philippopolis_urban_plan.jpg)

Un tetradracma de plata de Felipe II, acuñado en Pella alrededor del 342-328 a. C., el gobernante cuyo nombre perduró en Filipópolis. [Daderot · Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tetradrachm_of_Philip_II_of_Macedon,_Greek,_Mint_of_Pella,_c._342-328_BC,_silver_-_Arthur_M._Sackler_Museum,_Harvard_University_-_DSC01494.jpg)

Capítulo 06

## Lo que recuerdan las colinas

Hoy en día, el casco antiguo se extiende por Nebet, Dzhambaz y Taksim Tepe. Casas, calles y monumentos posteriores ocultan partes del centro antiguo, pero no alteran su forma básica. Desde Nebet Tepe todavía es visible la llanura: el mismo amplio paisaje que conecta los primeros asentamientos, la fortaleza tracia y la ciudad en expansión.

El registro arqueológico abarca lugares y épocas diferentes. El museo señala que las pruebas de los estratos más antiguos de la colina son limitadas. Las fortificaciones posteriores y la ciudad actual forman parte de este paisaje más amplio.

Las colinas que sobreviven en la ciudad moderna

Taksim Tepe sigue siendo parte de las Tres Colinas urbanizadas, y su terreno rocoso aún determina la pendiente y la forma de las calles. [Gitanes232 · CC BY-SA 4.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:PLD-04-2019-TaksimTepe01.jpg)

Dzhendem Tepe está detrás del desarrollo moderno; En frente, un centro comercial conserva el nombre del destruido Markovo Tepe. [Gatanass from Espoo, Finland · CC BY-SA 2.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dzhendem.jpg)

Sigue el relato

## Fuentes y lecturas adicionales

### Eventos

-   [Asentamientos del Neolítico temprano](https://openplovdiv.com/es/history?q=Asentamientos%20del%20Neol%C3%ADtico%20temprano#timeline)
-   [La ciudad tracia de Eumolpia](https://openplovdiv.com/es/history?q=La%20ciudad%20tracia%20de%20Eumolpia#timeline)
-   [Felipe II y Filipópolis](https://openplovdiv.com/es/history?q=Felipe%20II%20y%20Filip%C3%B3polis#timeline)

### Lugares

-   [Plovdiv](https://openplovdiv.com/es/places/place-plovdiv-city)
-   [Nebet Tepe](https://openplovdiv.com/es/places/place-nebet-tepe)
-   [El casco antiguo (Viejo Plovdiv)](https://openplovdiv.com/es/places/place-old-town)
-   [Las Siete Colinas (tepeta)](https://openplovdiv.com/es/places/place-seven-hills)
-   [Filipópolis](https://openplovdiv.com/es/places/place-philippopolis-q27047924)
-   [Colina Dzhambaz en Plovdiv](https://openplovdiv.com/es/places/place-dzhambaz-hill-in-plovdiv-q12277962)

### Archivo

-   [Dzhambaz Tepe en 1892](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dzhambaztepe_1892.jpg)

### Antes/después

-   [Dzhambaz Tepe en 1892: entonces/ahora](https://openplovdiv.com/es/places/place-dzhambaz-hill-in-plovdiv-q12277962)

Fuentes (10)

1.  [Wikipedia — Plovdiv](https://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv) · consultado 2026-06-18
2.  [Visita Plovdiv – Prehistoria](https://www.visitplovdiv.com/en/node/293) · consultado 2026-07-09
3.  [Municipio de Plovdiv - Plovdiv antiguo](https://www.plovdiv.bg/en/tourists/sight-seeing/ancient-plovdiv/) · consultado 2026-07-09
4.  [Municipio de Plovdiv — Historia](https://www.plovdiv.bg/en/about-plovdiv/history/) · consultado 2026-07-09
5.  [Visita Plovdiv – Antigüedad](https://www.visitplovdiv.com/en/node/145) · consultado 2026-07-09
6.  [Wikipedia — Nebet Tepe](https://en.wikipedia.org/wiki/Nebet_Tepe) · consultado 2026-06-18
7.  [Wikipedia — Casco antiguo (Plovdiv)](https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Town_\(Plovdiv\)) · consultado 2026-06-18
8.  [Wikipedia — Filipópolis](https://en.wikipedia.org/wiki/Philippopolis_\(Thrace\)) · consultado 2026-06-19
9.  [Wikimedia Commons — Dzhambaztepe 1892.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dzhambaztepe_1892.jpg) · consultado 2026-06-19
10.  [Museo Arqueológico Regional de Plovdiv — La fortaleza de Nebet Tepe](https://ramplovdiv.com/%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D1%82-%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B5/) · consultado 2026-10-31

## Continúa con otro relato

4 min de lectura

### [Plovdiv medieval: la ciudad detrás de Hisar Kapia](https://openplovdiv.com/es/stories/story-medieval-crossroads)

Una puerta, dos grandes cambios y siglos de muros reutilizados revelan por qué Plovdiv siguió siendo un codiciado bastión entre Bulgaria, Bizancio y las nuevas potencias de los Balcanes.

4 min de lectura

### [La Maritsa después del diluvio: puentes hacia la 'orilla opuesta'](https://openplovdiv.com/es/stories/story-maritsa-bridges)

La inundación de 1957 dejó sin hogar a más de 10.000 residentes de Plovdiv. Vistas antiguas de Gerdzhika y sus puentes de 1960 y 1977 muestran cómo la ciudad unió sus orillas sin que el río fuera inofensivo.

4 min de lectura

### [El antiguo Plovdiv como proyecto: restauración, administración y memoria](https://openplovdiv.com/es/stories/story-old-plovdiv-restoration)

En 1969, Plovdiv creó una administración dedicada al casco antiguo, transformando el cuidado de las casas renacentistas de reparaciones aisladas en un trabajo cívico a largo plazo.
