# Plovdiv.

Source: https://openplovdiv.com/fr
Language: fr
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

Bulgarie · une ville à découvrir

Une ville. Tant d’histoires.

Un théâtre romain, des maisons colorées du Réveil national et un café à Kapana. Découvrez Plovdiv à pied, à travers son histoire et à votre rythme.

[Votre premier jour à Plovdiv](https://openplovdiv.com/fr/routes/first-day-plovdiv)

![Le théâtre antique](https://openplovdiv.com/images/plovdiv/place-ancient-theatre-960.webp)

Le théâtre antique [© Edal Anton Lefterov · CC BY-SA 3.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Antique-theater-plovdiv.jpg)

Lieux

## Quelques lieux pour tomber sous le charme

[Tous les lieux](https://openplovdiv.com/fr/places)

[01](https://openplovdiv.com/fr/places/place-kapana-q12282547)

Quartier des arts

### [Kapana](https://openplovdiv.com/fr/places/place-kapana-q12282547)

« Le Piège » — d'anciennes ruelles d'artisans, aujourd'hui quartier des arts, des cafés et des après-midi tranquilles.

[02](https://openplovdiv.com/fr/places/place-old-town)

Renaissance bulgare

### [La vieille ville](https://openplovdiv.com/fr/places/place-old-town)

Maisons de la Renaissance bulgare et ruelles pavées sur trois collines — sans plan, montez au hasard.

[03](https://openplovdiv.com/fr/places/place-ancient-theatre)

Époque romaine

### [Le théâtre antique](https://openplovdiv.com/fr/places/place-ancient-theatre)

Un théâtre romain du Ier siècle, toujours en activité. Idéal en fin de journée, avec les Rhodopes à l'horizon.

[04](https://openplovdiv.com/fr/places/place-nebet-tepe)

Préhistoire

### [Nebet Tepe](https://openplovdiv.com/fr/places/place-nebet-tepe)

Restaurée en 2025, cette colline antique offre un panorama sur les toits de Plovdiv.

[Sources](https://www.plovdiv.bg/20250320/)

Votre rythme aïlyak

## Donnez à la ville le temps dont vous disposez

Pas de liste à cocher. Choisissez un rythme et gardez du temps pour un café, un coin d'ombre et un détour imprévu.

[70 min · 0,8 km

### Kapana

ruelles d'artisans, galeries et bains publics remplis d'art



](https://openplovdiv.com/fr/routes/kapana-creative-hour)[90 min · 2,7 km

### Plovdiv romain

théâtre antique, stade et forum



](https://openplovdiv.com/fr/routes/roman-plovdiv-90)[165 min · 3,2 km

### Les collines

trois collines, le monument Aliocha et le plus large panorama



](https://openplovdiv.com/fr/routes/hills-and-sunsets)

[Suivre les parcours](https://openplovdiv.com/fr/routes)

Histoire · avec sources

## L’histoire est tout autour de vous

Chronologie, personnes, récits et sources de la préhistoire à aujourd'hui.

[Explorer l'histoire](https://openplovdiv.com/fr/history)

[01 **Préhistoire** Des habitats néolithiques dans la région de Plovdiv.](https://openplovdiv.com/fr/history#chapter-prehistory) [02 **Époque romaine** Trimontium — une brillante cité romaine avec théâtre et stade.](https://openplovdiv.com/fr/history#chapter-roman) [03 **Époque ottomane** Cinq siècles sous le nom de Filibe — un carrefour des Balkans.](https://openplovdiv.com/fr/history#chapter-ottoman)

De longs récits avec photos d'archives — le séisme de 1928, la ville de foire, les collines et plus encore. [Lire les récits](https://openplovdiv.com/fr/stories)

Préparer votre visite

## Un peu d’organisation. Plus de découvertes.

Consultez les sources officielles pour les dernières informations.

### Monnaie : euro

La Bulgarie utilise l’euro depuis le 1er janvier 2026.

[Banque centrale européenne](https://www.ecb.europa.eu/euro/changeover/bulgaria/html/index.en.html)

### Arriver en train

Consultez BDZ pour votre date. Depuis la gare, suivez notre promenade vers le centre.

[BDZ](https://www.bdz.bg/en) [De la gare](https://openplovdiv.com/fr/routes/station-to-old-town)

### Pavés et collines

Prévoyez des chaussures confortables pour la vieille ville. Pour un terrain plus doux, consultez le parcours sans escaliers et ses notes d’accès.

[Sans escaliers](https://openplovdiv.com/fr/routes/step-free-plovdiv)

### Musées et billets

Vérifiez les horaires et tarifs avant de partir. Le parcours des musées est une bonne idée pour un jour de pluie.

[Ancient Plovdiv](https://oldplovdiv.bg/en/tickets) [Journée des musées](https://openplovdiv.com/fr/routes/rainy-day-museums)

### Office de tourisme

Plans, conseils locaux et accueil sur place. Retrouvez les offices de tourisme et leurs coordonnées à jour.

[Visit Plovdiv](https://www.plovdiv.bg/en/tourists/plan-your-trip/tourist-information/)

### L’agenda de la ville

Expositions, concerts et festivals. Consultez le calendrier officiel pour les dates de votre séjour.

[Visit Plovdiv](https://www.visitplovdiv.com/en/events)

« Aïlyak », c'est l'art plovdivien de prendre son temps. Découvrez la ville sans vous presser, strate après strate.

Sources

Photos redimensionnées et recadrées pour l’affichage.

-   [Kapana · Realsteel007](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv119.jpg) · [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)
-   [La vieille ville · Faces&&Places](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Renovated_house_in_plovdiv_old_town.jpg) · [CC BY 2.0](https://creativecommons.org/licenses/by/2.0)
-   [Le théâtre antique · Edal Anton Lefterov](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Antique-theater-plovdiv.jpg) · [CC BY-SA 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)
-   [Nebet Tepe · VladislavNedelev](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:View_from_Nebet_hill%2C_Plovdiv%2C_Bulgaria.jpg) · [CC BY-SA 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)
-   [Chifte Hamam · Ymblanter, Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Turkish_ancient_baths_Plovdiv.jpg) · [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)
-   [Odéon de Philippopolis · Dennis G. Jarvis](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bulgaria_Bulgaria-0812_-_Roman_Odeon_\(7432938030\).jpg) · [CC BY-SA 2.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0)
-   [Tepe Dzhendem · Gatanass from Espoo, Finland](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dzhendem.jpg) · [CC BY-SA 2.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0)

[Guide pour l’IA (llms.txt)](https://openplovdiv.com/llms.txt)
