# Kapana

Source: https://openplovdiv.com/fr/places/place-kapana-q12282547
Language: fr
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/places/place-kapana-q12282547/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

[Tous les lieux](https://openplovdiv.com/fr/places)

Période moderne

Kapana (« le Piège »), un quartier de rues étroites du centre de Plovdiv, aujourd'hui connu comme le quartier créatif et artisanal de la ville.

[Ouvrir la carte](https://www.openstreetmap.org/?locale=fr&mlat=42.149843&mlon=24.748657#map=17/42.149843/24.748657)

![Kapana](https://openplovdiv.com/images/plovdiv/place-kapana-q12282547-960.webp)

Realsteel007 · CC BY-SA 4.0[Licence de l'image](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv119.jpg)

Récit du lieu

## Comment lire ce lieu

Kapana – « le piège » – est un dédale de rues étroites d'artisans entre la place Dzhumaya et la rue principale, qui sont passées d'un quartier négligé au quartier créatif de Plovdiv.

Quartier artisanal pour

5+ siècles

Commerces (XVIIe s.)

880

Aujourd'hui

quartier créatif

### Le quartier des métiers d'art

Le quartier est un centre d'artisans depuis plus de cinq siècles ; selon les notes de voyage d'Evliya Çelebi, il y avait ici 880 magasins au XVIIe siècle. Les noms des rues le conservent encore — Zhelezarska (forgerons), Zlatarska (orfèvres), Abadjiyska (tissus), Kozhuharska (fourreurs) — par le métier concentré sur chacune d'elles. Le nom « Kapana » lui-même vient de son réseau de rues enchevêtrées.

[Trace documentaire: Visitez Plovdiv](https://www.visitplovdiv.com/en/node/2984)

### Le quartier créatif

La renaissance de Kapana s'est produite avec l'initiative « Plovdiv — Capitale européenne de la culture ». La municipalité a transformé ce quartier longtemps négligé en un véritable pôle culturel et un quartier des industries créatives, regorgeant de galeries, d'ateliers et de cafés.

[Trace documentaire: Plovdiv 2019 — Quartier créatif de Kapana](https://plovdiv2019.eu/en/platform/transforms/130-urban-dreams/418-kapana-creative-district)

Origines et strates

### Datation

Période moderne

[Trace documentaire: Wikidata — Kapana](https://www.wikidata.org/wiki/Q12282547)

Attribution

### Architecte/constructeur

non identifié dans la source publique actuelle

[Trace documentaire: Wikidata — Kapana](https://www.wikidata.org/wiki/Q12282547)

Aujourd'hui et ce qu'il faut observer

### Statut actuel

Institution, bâtiment ou site urbain publiquement documenté à Plovdiv.

[Ouvrir la carte](https://www.openstreetmap.org/?locale=fr&mlat=42.149843&mlon=24.748657#map=17/42.149843/24.748657)

## Fiche publique Wikidata

Type

quartier

[Fiche Wikidata](https://www.wikidata.org/wiki/Q12282547)

## Traces et preuves

-   Description et contexte historique de Kapana.
    
    [Trace documentaire: Wikidata — Kapana](https://www.wikidata.org/wiki/Q12282547)
-   Coordonnées de Kapana.
    
    [Trace documentaire: Wikidata — Kapana](https://www.wikidata.org/wiki/Q12282547)
-   Média et licence pour Kapana : Plovdiv119.jpg.
    
    [Trace documentaire: Wikimedia Commons — Plovdiv119.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv119.jpg)

## Statut actuel

Institution, bâtiment ou site urbain publiquement documenté à Plovdiv.

## Propriété, soin et institutions

Le dossier public utilisé ici n'identifie pas d'historique traçable de propriété ou de gestion. La page montre donc uniquement les liens institutionnels et sourcés vérifiés.

## Personnes liées

Aucune personne n'est liée dans la base actuelle.

## Visite et orientation

Coordonnées

42.14984, 24.74866 · Coordonnées Wikidata

Construction/date

Période moderne

Architecte/constructeur

non identifié dans la source publique actuelle

[Ouvrir la carte](https://www.openstreetmap.org/?locale=fr&mlat=42.149843&mlon=24.748657#map=17/42.149843/24.748657)

## Flux complet des événements

Aucun événement distinct n'est lié à ce lieu.

Aucun événement distinct n'est présent dans la base actuelle pour ce lieu; consultez la fiche publique, les sources et la description.

## Autour de ce lieu

Aucun autre lieu n'est lié par les mêmes événements.

i Aucune fiche d'archives ou avant/après distincte n'est encore disponible pour ce lieu. L'image principale, les coordonnées et les sources restent publiées.

## Sur un parcours

**Premier jour à Plovdiv**

Étape 5 sur 8 · 330 min

Étape suivante: [La vieille ville (Vieux Plovdiv)](https://openplovdiv.com/fr/places/place-old-town)

[Voir tout le parcours](https://openplovdiv.com/fr/routes/first-day-plovdiv)

**Kapana et la ville créative**

Étape 3 sur 4 · 70 min

Étape suivante: [Chifte Hamam](https://openplovdiv.com/fr/places/place-chifte-hamam)

[Voir tout le parcours](https://openplovdiv.com/fr/routes/kapana-creative-hour)

**Un après-midi en famille sur un terrain plat**

Étape 4 sur 5 · 110 min

Étape suivante: [Jardin de ville (Jardin Dondukova)](https://openplovdiv.com/fr/places/place-city-garden-dondukova-garden-q12279001)

[Voir tout le parcours](https://openplovdiv.com/fr/routes/family-green-afternoon)

**Plovdiv sans escaliers**

Étape 4 sur 5 · 95 min

Étape suivante: [Place de l’Unification, Plovdiv](https://openplovdiv.com/fr/places/place-unification-square-plovdiv-q58885892)

[Voir tout le parcours](https://openplovdiv.com/fr/routes/step-free-plovdiv)

**Kapana, parcs et canal d'aviron**

Étape 1 sur 5 · 270 min

Étape suivante: [Jardin du tsar Siméon](https://openplovdiv.com/fr/places/place-tzar-simeon-garden-q12298697)

[Voir tout le parcours](https://openplovdiv.com/fr/routes/kapana-parks-rowing-canal)

## Sources

-   [Wikidata — Kapana](https://www.wikidata.org/wiki/Q12282547) · consulté 2026-06-19
-   [Wikimedia Commons — Plovdiv119.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv119.jpg) · consulté 2026-06-19

## Récits liés

-   [Vingt ans sur scène : de Plovdiv 1999 à capitale européenne de la culture](https://openplovdiv.com/fr/stories/story-european-capital-culture)
-   [Kapana : le réseau de rues qui a survécu deux fois](https://openplovdiv.com/fr/stories/story-kapana-crafts-creative)

## À proximité

-   [Maison avec le médaillon, Plovdiv](https://openplovdiv.com/fr/places/place-house-with-the-locket-plovdiv-q113633922) ≈170 m · Renouveau bulgare
-   [Maison de Kirkor Meserbovich](https://openplovdiv.com/fr/places/place-house-of-kirkor-meserbovich-q29961194) ≈190 m · Renouveau bulgare
-   [Maison Artin Gidikov, Plovdiv](https://openplovdiv.com/fr/places/place-artin-gidikov-house-plovdiv-q104156256) ≈200 m · Renouveau bulgare
-   [Maison Ivan Furnadjiev, Plovdiv](https://openplovdiv.com/fr/places/place-ivan-furnadzhiev-house-plovdiv-q118500439) ≈210 m · Renouveau bulgare

Distances à vol d'oiseau calculées à partir des coordonnées.

## Coordonnées

42.14984, 24.74866

Coordonnées Wikidata

[Source: Wikidata — Kapana](https://www.wikidata.org/wiki/Q12282547)
