# Kapana e la città creativa

Source: https://openplovdiv.com/it/routes/kapana-creative-hour
Language: it
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/routes/kapana-creative-hour/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

[← Tutti i percorsi](https://openplovdiv.com/it/routes)

Creatività e musei · circa un'ora

vicoli artigianali, gallerie e uno stabilimento balneare pieno d'arte

Un'ora (o il tempo che preferisci) nel quartiere che ha portato Plovdiv a Capitale Europea della Cultura: i vicoli degli artigiani, la piazza dello stadio e i vecchi bagni rinati come sala d'arte contemporanea.

Con bambini Giorno di pioggia

[Avvia il percorso](https://openplovdiv.com/it/routes/kapana-creative-hour#route-itinerary)Condividi percorso

## In breve

Distanza

0,8 km

Tempo suggerito

~70 min

Solo cammino

~11 min

Dislivello

+0 m

Difficoltà

facile

Accessibilità

in parte in piano

Partenza

Piazza Dzhumaya

Arrivo

Chifte Hamam

Il quartiere è pianeggiante, anche se la pavimentazione è irregolare in alcuni punti.

Clicca una tappa numerata per andare alla descrizione. La linea segue strade percorribili reali.

i Linea e tempi di cammino sono calcolati da OpenStreetMap e sono approssimativi — terreno e chiusure possono cambiarli.

Apri nell'app mappe: [Google Maps](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&travelmode=walking&origin=42.147781,24.748001&destination=42.151864,24.749915&waypoints=42.147552,24.747982%7C42.149922,24.748517) [Scarica GPX](https://openplovdiv.com/data/route-geometry/kapana-creative-hour.gpx)

### Quando andare

Dal pomeriggio alla sera, quando gli studi e i bar si animano.

### Arrivare alla partenza

Piazza Dzhumaya è il punto morto, a 15 minuti a piedi dalla maggior parte degli hotel centrali.

### Dopo l'arrivo

Finisci dentro Kapana: la cena e la sera sono già alle porte. La strada principale è a 3 minuti di distanza.

## Tappa per tappa

1.  1
    
    [](https://openplovdiv.com/it/places/place-dzhumaya-square-q59368698)
    
    Tappa 1 di 4 · Epoca moderna
    
    ### [Piazza Dzhumaya](https://openplovdiv.com/it/places/place-dzhumaya-square-q59368698)
    
    Parti dalla piazza, dove si toccano la città antica e Kapana.
    
    Una delle piazze principali di Plovdiv, disposta sopra la curva settentrionale dello stadio romano di Filippopoli.
    
    sosta suggerita: ~10 min [Apri il luogo](https://openplovdiv.com/it/places/place-dzhumaya-square-q59368698)
    
    1 min a piedi · 110 m
    
2.  2
    
    [](https://openplovdiv.com/it/places/place-ancient-stadium)
    
    Tappa 2 di 4 · Epoca romana
    
    ### [Stadio Antico](https://openplovdiv.com/it/places/place-ancient-stadium)
    
    Date uno sguardo alla curva dello stadio prima di immergervi nei vicoli.
    
    Una delle strutture più grandi della Filippopoli romana, costruita nel II secolo sotto l'imperatore Adriano e modellata sullo stadio di Delfi. Lungo circa 240 metri, poteva contenere fino a 30.000 spettatori per i...
    
    sosta suggerita: ~10 min [Apri il luogo](https://openplovdiv.com/it/places/place-ancient-stadium)
    
    5 min a piedi · 340 m
    
3.  3
    
    [](https://openplovdiv.com/it/places/place-kapana-q12282547)
    
    Tappa 3 di 4 · Epoca moderna
    
    ### [Kapana](https://openplovdiv.com/it/places/place-kapana-q12282547)
    
    La «trappola» dei vicoli porta nomi di mestieri: Ferrai, Pellicciai, Orafi; perdetevi di proposito.
    
    Kapana ("la trappola"), un quartiere di strade strette nel centro di Plovdiv, oggi conosciuto come il quartiere creativo e artigianale della città.
    
    sosta suggerita: ~30 min [Apri il luogo](https://openplovdiv.com/it/places/place-kapana-q12282547)
    
    5 min a piedi · 380 m
    
4.  4
    
    [](https://openplovdiv.com/it/places/place-chifte-hamam)
    
    Tappa 4 di 4 · Epoca ottomana
    
    ### [Chifte Hamam](https://openplovdiv.com/it/places/place-chifte-hamam)
    
    Termina con il doppio bagno: guarda quale mostra attualmente riempie la sua cupola.
    
    Chifte Hamam è uno storico bagno ottomano a Plovdiv e un monumento culturale che aggiunge un importante strato quotidiano e urbano alla mappa della città vecchia.
    
    sosta suggerita: ~10 min [Apri il luogo](https://openplovdiv.com/it/places/place-chifte-hamam)
    

## Deviazioni che valgono

-   [Piazza 11 maggio, Plovdiv](https://openplovdiv.com/it/places/place-11th-of-may-square-plovdiv-q60206648)
    
    La tranquilla piazza a nord isola il quartiere dalle strade residenziali.
    

## Buono a sapersi

-   Cibo Questa è la rete di caffè e bar più fitta della città: le prenotazioni contano solo nelle sere del fine settimana.
-   Terreno Corto e pianeggiante, percorribile con valigia o passeggino nonostante la pavimentazione imperfetta.

! Le mostre nel bagno e negli studi ruotano spesso; La vita di strada di Kapana è la costante.

### Racconto collegato

Vent'anni di scena: da Plovdiv '99 a Capitale Europea della Cultura

[Apri il racconto](https://openplovdiv.com/it/stories/story-european-capital-culture)

### Schede e fonti

-   [Plovdiv 2019 — Capitale europea della cultura](https://plovdiv2019.eu/en)
-   [Archivio Pod Tepeto su Plovdiv 1999 Mese Europeo della Cultura](https://podtepeto.com/aktualno/arhivite-razkazvat-plovdiv-99-evropejski-mesec-na-kulturata/)
-   [Commissione europea – Capitali europee della cultura 2019](https://culture.ec.europa.eu/whats-new/news/2019-european-capitals-of-culture-plovdiv-and-matera)
-   [Общински съвет - Пловдив, Решение №4 за бюджет 2014](https://plovdiv.bg/obs/%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5/%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-4-3/)
-   [Общински съвет - Пловдив, Rassegna 33 di agosto 2018](https://plovdiv.bg/obs/%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5/%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-33-7/)
-   [Wikidata — Kapana](https://www.wikidata.org/wiki/Q12282547)
-   [Plovdiv 2019 — Distretto creativo di Kapana](https://plovdiv2019.eu/en/platform/transforms/130-urban-dreams/418-kapana-creative-district)
-   [Wikidata — Piazza Dzhumaya](https://www.wikidata.org/wiki/Q59368698)

+11 fonti

-   [Wikimedia Commons — Plovdiv - Bulgarien 019.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_-_Bulgarien_019.JPG)
-   [Wikipedia-Filodiv](https://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv)
-   [Wikidata — Coordinate dello Stadio Antico](https://www.wikidata.org/wiki/Q7205170)
-   [Wikimedia Commons — Stadio romano.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stadio_romano.jpg)
-   [Wikimedia Commons — Plovdiv119.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv119.jpg)
-   [Wikidata — Chifte Hamam (Q60169037)](https://www.wikidata.org/wiki/Q60169037)
-   [Wikimedia Commons — File:Turkish ancient baths Plovdiv.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Turkish_ancient_baths_Plovdiv.jpg)
-   [Plovdiv 2019 — Inaugurazione di Plovdiv Capitale europea della cultura 2019](https://plovdiv2019.eu/en/platform/revive/189-culture-meets-people/773-opening-of-plovdiv-european-capital-of-culture-2019)
-   [Dzhumaya square on old postcard.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dzhumaya_square_on_old_postcard.jpg)
-   [Plovdiv Feb 2020 17 07 46 897000.jpeg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_Feb_2020_17_07_46_897000.jpeg)
-   [Razkrivane stadion.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Razkrivane_stadion.jpg)

### eventi

1.  1999 **Plovdiv ospita il Mese della Cultura**
2.  28 maggio – 1 agosto 1999 **Scala del Mese Europeo della Cultura**
3.  2014 **Finanziamenti dedicati per la candidatura a Capitale Europea della Cultura**
4.  2018 **Finanziamenti per l'attuazione di Plovdiv 2019**
5.  2019 **Plovdiv – Capitale Europea della Cultura**

### Vicino al percorso

-   [Moschea Dzhumaya](https://openplovdiv.com/it/places/place-dzhumaya-mosque) ~50 m
-   [Casa di Hristo G. Danov](https://openplovdiv.com/it/places/place-house-of-hristo-g-danov-q29961385) ~100 m
-   [Casa con le teste, Plovdiv](https://openplovdiv.com/it/places/place-house-with-the-heads-plovdiv-q113646361) ~100 m
-   [Casa Konstantin Stoilov](https://openplovdiv.com/it/places/place-konstantin-stoilov-house-q113646190) ~100 m

Luoghi documentati entro 400 m in linea d'aria da una tappa.

Aggiornato: 2026-07-07
