# Dalla stazione al centro storico

Source: https://openplovdiv.com/it/routes/station-to-old-town
Language: it
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/routes/station-to-old-town/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

[← Tutti i percorsi](https://openplovdiv.com/it/routes)

Prima visita · circa un'ora

la passeggiata di arrivo: dalla piattaforma del treno al cuore della città

Arrivate in treno o in pullman? Ecco l'ingresso più piacevole: su per via Ivan Vazov fino al Giardino dello Zar Simeone, poi lungo la via pedonale principale fino a piazza Dzhumaya. Trenta minuti, tutto in piano, valigia al seguito.

Senza scale Con bambini

[Avvia il percorso](https://openplovdiv.com/it/routes/station-to-old-town#route-itinerary)Condividi percorso

## In breve

Distanza

2,1 km

Tempo suggerito

~55 min

Solo cammino

~28 min

Dislivello

+30 m

Difficoltà

facile

Accessibilità

in piano, senza scale

Partenza

Stazione ferroviaria centrale di Plovdiv

Arrivo

Piazza Dzhumaya

Una passeggiata in città in piano; vicino alla stazione esistono dei sottopassi: utilizzate invece gli attraversamenti di superficie sul viale.

Clicca una tappa numerata per andare alla descrizione. La linea segue strade percorribili reali.

i Linea e tempi di cammino sono calcolati da OpenStreetMap e sono approssimativi — terreno e chiusure possono cambiarli.

Apri nell'app mappe: [Google Maps](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&travelmode=walking&origin=42.134649,24.741307&destination=42.147781,24.748001&waypoints=42.13626,24.742562%7C42.141957,24.747196%7C42.14418,24.748997) [Scarica GPX](https://openplovdiv.com/data/route-geometry/station-to-old-town.gpx)

### Quando andare

Qualunque sia il tuo arrivo, la passeggiata funziona a qualsiasi ora del giorno.

### Arrivare alla partenza

Uscire dall'uscita principale della stazione e attraversare il viale al semaforo; Di fronte al piazzale della stazione inizia la via Ivan Vazov.

### Dopo l'arrivo

Da Dzhumaya gli hotel più centrali sono a 5-10 minuti di distanza; i taxi aspettano presso l'Ufficio Postale Centrale.

## Tappa per tappa

1.  1
    
    [](https://openplovdiv.com/it/places/place-plovdiv-central-railway-station-q7205164)
    
    Tappa 1 di 5 · Epoca moderna
    
    ### [Stazione ferroviaria centrale di Plovdiv](https://openplovdiv.com/it/places/place-plovdiv-central-railway-station-q7205164)
    
    L'edificio della stazione è esso stesso un monumento alla modernità ferroviaria della città.
    
    Stazione ferroviaria in Bulgaria.
    
    sosta suggerita: ~5 min [Apri il luogo](https://openplovdiv.com/it/places/place-plovdiv-central-railway-station-q7205164)
    
    4 min a piedi · 330 m
    
2.  2
    
    [](https://openplovdiv.com/it/places/place-ivan-vazov-street-q58177011)
    
    Tappa 2 di 5 · Epoca moderna
    
    ### [Ivan Vazov (via)](https://openplovdiv.com/it/places/place-ivan-vazov-street-q58177011)
    
    La strada diritta dalla stazione verso il centro: il corridoio più tranquillo per chi cammina con i bagagli.
    
    Un sito pubblico nella città di Plovdiv.
    
    sosta suggerita: ~5 min [Apri il luogo](https://openplovdiv.com/it/places/place-ivan-vazov-street-q58177011)
    
    12 min a piedi · 910 m
    
3.  3
    
    [](https://openplovdiv.com/it/places/place-tzar-simeon-garden-q12298697)
    
    Tappa 3 di 5 · Epoca moderna
    
    ### [Il Giardino dello Zar Simeone](https://openplovdiv.com/it/places/place-tzar-simeon-garden-q12298697)
    
    Prima espirazione: panchine, ombra e le fontane del giardino.
    
    Un sito pubblico nella città di Plovdiv, risalente al 1892.
    
    sosta suggerita: ~10 min [Apri il luogo](https://openplovdiv.com/it/places/place-tzar-simeon-garden-q12298697)
    
    5 min a piedi · 380 m
    
4.  4
    
    [](https://openplovdiv.com/it/places/place-stefan-stambolov-square-plovdiv-q59441964)
    
    Tappa 4 di 5 · Epoca moderna
    
    ### [Piazza Stefan Stambolov, Plovdiv](https://openplovdiv.com/it/places/place-stefan-stambolov-square-plovdiv-q59441964)
    
    Il punto centrale della città: da qui la strada principale corre verso nord.
    
    Un sito pubblico nella città di Plovdiv.
    
    sosta suggerita: ~5 min [Apri il luogo](https://openplovdiv.com/it/places/place-stefan-stambolov-square-plovdiv-q59441964)
    
    7 min a piedi · 520 m
    
5.  5
    
    [](https://openplovdiv.com/it/places/place-dzhumaya-square-q59368698)
    
    Tappa 5 di 5 · Epoca moderna
    
    ### [Piazza Dzhumaya](https://openplovdiv.com/it/places/place-dzhumaya-square-q59368698)
    
    Arrivo a Dzhumaya: lo stadio, la moschea, Kapana e la Città Vecchia sono tutti a un minuto di distanza.
    
    Una delle piazze principali di Plovdiv, disposta sopra la curva settentrionale dello stadio romano di Filippopoli.
    
    sosta suggerita: ~5 min [Apri il luogo](https://openplovdiv.com/it/places/place-dzhumaya-square-q59368698)
    

## Deviazioni che valgono

-   [Biblioteca nazionale Ivan Vazov](https://openplovdiv.com/it/places/place-ivan-vazov-national-library-q630839)
    
    La Biblioteca nazionale Ivan Vazov è a un passo dal giardino se desideri cultura all'arrivo.
    

## Buono a sapersi

-   Bagagli Con una valigia con ruote la passeggiata è comoda ovunque; i ciottoli iniziano solo dopo Dzhumaya.
-   Trasporto pubblico Non sei dell'umore giusto? Autobus urbani e taxi raggiungono il centro dalla stazione in 5 minuti.
-   Attenzione Tieni d'occhio i bagagli intorno alla stazione, come in ogni grande capolinea.

! Durante i lavori sui viali l'attraversamento della stazione cambia: seguire la segnaletica provvisoria.

### Racconto collegato

La Città Fiera: esposizione, industria e modernità

[Apri il racconto](https://openplovdiv.com/it/stories/story-international-fair-modernity)

### Schede e fonti

-   [Fiera Internazionale di Plovdiv — 1892, l'inizio](https://www.fair.bg/uploads/event/form/file/5d15dd4f521c7017390091.pdf)
-   [Visita Plovdiv - Storia del giardino dello zar Simeone](https://www.visitplovdiv.com/en/node/3118)
-   [BASA-3K-7-327-1-International Fair Plovdiv, 1892.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-3K-7-327-1-International_Fair_Plovdiv%2C_1892.jpg)
-   [BASA-3K-7-327-10-International Fair Plovdiv, 1892.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-3K-7-327-10-International_Fair_Plovdiv%2C_1892.jpg)
-   [Wikipedia – Fiera Internazionale di Plovdiv](https://en.wikipedia.org/wiki/International_Fair_Plovdiv)
-   [BASA 1318K-1-5896-2 Opening of 1939 Plovdiv fair.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA_1318K-1-5896-2_Opening_of_1939_Plovdiv_fair.jpg)
-   [Museo di storia regionale di Plovdiv — Il comune di Plovdiv e la costruzione delle infrastrutture cittadine e turistiche, 1944-1990](https://rimplovdiv.com/wp-content/uploads/2025/12/infrastruktura.pdf)
-   [Wikipedia — Stazione ferroviaria centrale di Plovdiv](https://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv_Central_railway_station)

+19 fonti

-   [Wikidata — Coordinate della stazione ferroviaria centrale di Plovdiv](https://www.wikidata.org/wiki/Q7205164)
-   [Wikimedia Commons — Plovdiv Central railway station platform side, 2007.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_Central_railway_station_platform_side%2C_2007.JPG)
-   [Wikidata — Ivan Vazov (via)](https://www.wikidata.org/wiki/Q58177011)
-   [Wikimedia Commons — Plovdiv Bulgaria street view.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_Bulgaria_street_view.JPG)
-   [Wikidata — Giardino dello Zar Simeone](https://www.wikidata.org/wiki/Q12298697)
-   [Wikimedia Commons — Tzar Simeon Garden, Plovdiv 2012 04.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tzar_Simeon_Garden%2C_Plovdiv_2012_04.JPG)
-   [Wikidata — Piazza Stefan Stambolov, Plovdiv](https://www.wikidata.org/wiki/Q59441964)
-   [Wikimedia Commons — Fontan plovdiv.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fontan_plovdiv.jpg)
-   [Wikidata — Piazza Dzhumaya](https://www.wikidata.org/wiki/Q59368698)
-   [Wikimedia Commons — Plovdiv - Bulgarien 019.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_-_Bulgarien_019.JPG)
-   [BTA — 15 agosto 1892: viene aperta la prima mostra agricola e industriale in Bulgaria](https://www.bta.bg/en/news/archives/949332-august-15-1892-first-agricultural-and-industrial-exhibition-in-bulgaria-opens-)
-   [Plovdiv Train Station Around 1880.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_Train_Station_Around_1880.jpg)
-   [Plovdiv train station 2021 from train window.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_train_station_2021_from_train_window.jpg)
-   [Dzhumaya square on old postcard.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dzhumaya_square_on_old_postcard.jpg)
-   [Plovdiv Feb 2020 17 07 46 897000.jpeg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_Feb_2020_17_07_46_897000.jpeg)
-   [Prince's Garden Plovdiv.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Prince's_Garden_Plovdiv.jpg)
-   [Tsar Simeon Public Garden (48916046738).jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tsar_Simeon_Public_Garden_\(48916046738\).jpg)
-   [BASA-741K-2-124-2-Ivan Vazov National Library, Plovdiv.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-741K-2-124-2-Ivan_Vazov_National_Library%2C_Plovdiv.JPG)
-   [Wikimedia Commons — Ivan Vazov National Library.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ivan_Vazov_National_Library.JPG)

### eventi

1.  15 agosto 1892; 75 giorni **Prima fiera agricola e industriale bulgara**
2.  15 agosto 1892 **La prima fiera internazionale**
3.  1947-1948 **Rinascita della Fiera di Plovdiv**

### Vicino al percorso

-   [Stadio Antico](https://openplovdiv.com/it/places/place-ancient-stadium) ~50 m
-   [Moschea Dzhumaya](https://openplovdiv.com/it/places/place-dzhumaya-mosque) ~50 m
-   [Boulevard russo a Plovdiv](https://openplovdiv.com/it/places/place-russian-boulevard-in-plovdiv-q58300426) ~50 m
-   [Cinema Balcanico](https://openplovdiv.com/it/places/place-kino-balkan-q105664675) ~50 m

Luoghi documentati entro 400 m in linea d'aria da una tappa.

Aggiornato: 2026-07-07
