# データソース

Source: https://openplovdiv.com/ja/data-sources
Language: ja
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/data-sources/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

検証可能性

サイト上のすべての記録は公開ソースにリンクしています。以下に、使用される主なソースとその目的を示します。

最終確認: 2026-07-11

[編集レビュー](https://openplovdiv.com/ja/history/editorial-review)

## 公的機関・公文書

自治体・国・公的機関のページ — 決定、登録簿、一次資料。

plovdiv.bg

### [Plovdiv Municipality — 2025 年度予算案の発表](https://www.plovdiv.bg/presentation-budget-2025/)

**用途:** 2025 年の予算、資本プログラム、セクターのシェアの合計。

限界

予算発表からの自治体の公式ポスト。必要に応じて、採択された予算付属書と照合する必要があります。

アクセスされました 2026-06-14

plovdiv.bg

### [Plovdiv Municipality — 現在のプロジェクト](https://www.plovdiv.bg/en/item/projects/current_projects/)

**用途:** EU プログラムを含む、自治体の現在のプロジェクトのリスト。

限界

このページでは、プロジェクトごとの完了/進行中のステータスが 1 つだけ公開されることはありません。

アクセスされました 2026-06-14

plovdiv.bg

### [Plovdiv市議会（決定）](http://plovdiv.bg/obs/)

**用途:** 2026 年の暫定見積もりを含む、予算および資本プログラムの決定。

限界

決定は正式なものですが、長い PDF 文書です。

アクセスされました 2026-06-14

aop.bg

### [公共調達登録簿 (AOP)](https://www.aop.bg/)

**用途:** 特定のプロジェクトの公共入札と契約の検証。

限界

特定の契約当局または主題による検索が必要です。

アクセスされました 2026-06-14

plovdiv.bg

### [Plovdiv Municipality — 2020 年度予算](https://www.plovdiv.bg/slider/%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82-%D0%B7%D0%B0-2020-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0/)

**用途:** 複数年の傾向におけるPlovdivの 2020 年の総予算 (約 3 億 4,300 万レフ)。

限界

公式ページ;この数字は四捨五入されています (州額 186M レフ + 現地価格 157M レフ)。

アクセスされました 2026-06-14

plovdiv.bg

### [Plovdiv Municipality — 市の予算アーカイブ](https://www.plovdiv.bg/item/budget-and-finance/budget/)

**用途:** 2014 年から 2025 年の予算文書と決定の公式インデックス。

限界

このページは別のドキュメントにリンクしています。古い決定事項はスキャンされた PDF であることがよくあります。

アクセスされました 2026-06-17

plovdiv.bg

### [Plovdiv市議会の予算決定、2011 ～ 2018 年](https://plovdiv.bg/obs/)

**用途:** 2011 年から 2018 年の総予算と、別途記載されている資本プログラムを採択しました。

限界

正確な URL は各予算項目に保存されます。一部の文書はスキャンされるため、目視確認が必要です。

アクセスされました 2026-06-17

plovdiv.bg

### [Plovdiv Municipality — Plovdiv市長](https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/)

**用途:** 1878 年から 2023 年までの市長任期の公式リスト。

限界

名前と時代はアーカイブリストとして公開されます。伝記的または政治的なメタデータは含まれません。

アクセスされました 2026-06-17

iisda.government.bg

### [Administrative Register — Plovdiv Municipality市長](https://iisda.government.bg/ras/governing_bodies/governing_body/4700)

**用途:** 2026 年 6 月 17 日時点の現職市長と就任日の確認。

限界

現在の行政登録簿;記録は将来の学期に変わる可能性があります。

アクセスされました 2026-06-17

fair.bg

### [Plovdiv国際見本市 — 1892 年、始まり](https://www.fair.bg/uploads/event/form/file/5d15dd4f521c7017390091.pdf)

**用途:** Plovdivで開催された最初のブルガリア農業産業展示会の歴史的記録。

限界

短い歴史的な PDF。予算書ではありません。

アクセスされました 2026-06-17

plovdiv2019.eu

### [Plovdiv 2019 — 欧州文化首都](https://plovdiv2019.eu/en)

**用途:** 1999 年文化月間とブルガリア初の欧州文化首都としてのPlovdivの背景。

限界

自治体の予算台帳ではなく、プログラムの Web サイト。

アクセスされました 2026-06-17

culture.ec.europa.eu

### [欧州委員会 — 2019 年欧州文化首都](https://culture.ec.europa.eu/whats-new/news/2019-european-capitals-of-culture-plovdiv-and-matera)

**用途:** Plovdivとマテーラが 2019 年に欧州文化首都であったことが外部から検証されました。

限界

地方予算の内訳を含まない文化プログラムの通知。

アクセスされました 2026-06-17

plovdiv.bg

### [2010 年度予算執行に関するPlovdiv市議会決定 58](https://plovdiv.bg/obs/%d0%b4%d0%b5%d0%b9%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0%d1%89%d0%b8-%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%be%d0%b2%d0%b5/%d1%80%d0%b5%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-58-1/)

**用途:** 2010 年の統合予算の執行と予算報告書の内容を報告。

限界

これは、当初採択された予算ではなく、2010 年 12 月 31 日時点での執行です。グラフでは個別にラベルが付けられます。

アクセスされました 2026-06-17

bulnao.government.bg

### [2002 年 9 月 30 日現在のPlovdiv Municipality予算に対するブルガリア国家監査局の財務監査](https://www.bulnao.government.bg/media/documents/doklad_Pv.doc)

**用途:** 2002 年 9 月 30 日の時点で、2002 年度予算、2002 年度資本支出、および執行に関する監査上の注意事項が採択されました。

限界

この文書は古い Word ファイルであり、2002 年 1 月 1 日から 9 月 30 日までの実行のみを監査します。グラフでは、部分的な 9 か月の執行ではなく、引用された採択された年間予算値が使用されています。

アクセスされました 2026-06-17

bulnao.government.bg

### [ブルガリア国家会計検査院による地方財産の管理と処分の監査、1998～2005年](https://www.bulnao.government.bg/media/documents/dokla_plovdiv210907.doc)

**用途:** 2001 年から 2006 年および 2005 年から 2013 年の戦略計画と、地方自治体の財産管理に関する背景。

限界

この文書は財産管理の監査であり、予算明細書ではありません。これは予算の合計ではなく、ガバナンスとプログラムのコンテキストに使用されます。

アクセスされました 2026-06-17

bulnao.government.bg

### [ブルガリア国家監査局によるPlovdiv Municipalityの財務管理監査のフォローアップ（2006～2008年）](https://www.bulnao.government.bg/media/documents/DokladPoslControl_Plovdiv1.doc)

**用途:** 2010 年の年次自治体財産管理プログラムを含む、2009 年から 2010 年のフォローアップ措置。

限界

この文書は予算額ではなく、推奨事項の実施をチェックします。一部の措置は部分的であるか、未実施であると報告されています。

アクセスされました 2026-06-17

strategy.bg

### [Plovdiv市行政の機能分析レポート、2009 年 1 月](https://www.strategy.bg/files/publications/%D0%94%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%20%D0%B7%D0%B0%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%20%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%20%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%20%D0%B2%20%D0%9E%D0%B1%D1%89%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%20%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%20%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2.pdf)

**用途:** 2005 年から 2007 年にかけて資本支出を実行し、独自の収益を回収しました。 2009 年から 2010 年の年次計画のコンテキスト。

限界

主要な予算明細書ではなく、機能分析。使用される値は特定の財務指標であり、年間予算全体ではありません。

アクセスされました 2026-06-17

plovdiv.bg

### [Plovdiv Municipalityによる市開発計画 2007-2013 のその後の評価](https://plovdiv.bg/obs/wp-content/uploads/2014/11/r369-pril.pdf)

**用途:** 2007 年から 2013 年の資本投資プログラム、支出構造、および都市開発計画実施の評価を集約。

限界

スキャンされたレポートは OCR と視覚的なページ レビューでチェックされます。明確に読み取れる集計値にのみ使用され、密なテーブルから個々の行を抽出するためには使用されません。

アクセスされました 2026-06-17

plovdiv.bg

### [Plovdiv Municipalityによる EU 運営プログラム プロジェクトの実施、2007 ～ 2013 年](https://www.plovdiv.bg/%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D1%8A%D0%BB%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82/)

**用途:** 2007 年から 2013 年までの承認されたPlovdiv Municipality EU 運営プログラム プロジェクト、年間承認プロジェクト値、補助金、および市の協調融資。

限界

この投稿には、提出済み、承認済み、および現在までに受信した値が混在しています。この数字はプログラム/プロジェクトの承認であり、地方自治体の年間予算ではありません。

アクセスされました 2026-06-17

bulnao.government.bg

### [Plovdiv Municipalityの 2010 年年次財務報告書に関するブルガリア国家監査局の監査報告書](https://www.bulnao.government.bg/bg/articles/download/4485/17-DOKL-GFO-PLOVDIV-2010-REDAK.doc)

**用途:** 2010 年度予算執行報告書が重大な誤りなく監査および認証されたことの検証。

限界

この文書は古い Word ファイルであり、監査結果が説明されています。具体的な予算案は市議会の決定から引用されます。

アクセスされました 2026-06-17

rimplovdiv.com

### [Regional History Museum Plovdiv — 都市開発におけるPlovdiv Municipalityの役割、1886 ～ 1944 年](https://rimplovdiv.com/wp-content/uploads/2025/12/rolqta.pdf)

**用途:** 1878 年から 1944 年までの財政、ガバナンス、およびプログラムの歴史。

限界

学術的な歴史的研究であり、主要な予算登録ではありません。古いレヴ額は名目であり、現代の BGN と直接比較することはできません。

アクセスされました 2026-06-17

rimplovdiv.com

### [Regional History Museum Plovdiv — Plovdiv Municipalityと都市および観光インフラの構築、1944 ～ 1990 年](https://rimplovdiv.com/wp-content/uploads/2025/12/infrastruktura.pdf)

**用途:** 1944 年から 1990 年までの戦後の財政、ガバナンス、プログラムの記録。

限界

学術的な歴史的研究であり、主要な予算登録ではありません。社会主義時代のレヴ額は名目であり、現代のBGNと直接比較することはできません。

アクセスされました 2026-06-17

plovdiv.bg

### [2011 年 1 月 28 日のPlovdiv市議会決定 32](https://plovdiv.bg/obs/%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5/%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-32-1/)

**用途:** ソフィア市からの梱包済み廃棄物を受け入れるという 2009 年の決定に関連した、対象を絞ったインフラストラクチャの取り組み。

限界

この決定は以前の決定を修正し、市の予算全体ではなく、対象を絞った資金提供事業について説明している。

アクセスされました 2026-06-17

ciela.net

### [官報 — 2007 年 6 月 29 日の閣僚会議令 149](https://www.ciela.net/svobodna-zona-darjaven-vestnik/document/2135557333/issue/3089/postanovlenie-%E2%84%96-149-ot-29-yuni-2007-g-za-odobryavane-na-dopalnitelni-byudzhetni-krediti-po-byudzheta-na-obshtina-plovdiv-za-2007-g-za-finansirane-na-infrastrukturni-obekti)

**用途:** Plovdiv Municipalityの 2 つのインフラ工事に対する 2007 年の追加予算クレジット。

限界

官報法の公的な法的情報のコピー。この政令は対象を絞った移転であり、自治体予算全体ではない。

アクセスされました 2026-06-17

dv.parliament.bg

### [官報 — 2009 年 3 月 30 日の閣僚理事会令 72](https://dv.parliament.bg/DVWeb/showMaterialDV.jsp?idMat=18235)

**用途:** 2009 年に対象を絞った資本支出補助金を追加。Plovdiv Municipality線は美化/公共事業で 200 万レフです。

限界

大規模な官報の HTML コピー。特定のPlovdiv行が、表形式の法的情報のコピーと照合されました。これは対象を絞った補助金であり、自治体の予算ではありません。

アクセスされました 2026-06-17

dv.parliament.bg

### [官報 — 2010 年 7 月 15 日の閣僚理事会令 138](https://dv.parliament.bg/DVWeb/showMaterialDV.jsp?idMat=35023)

**用途:** 梱包された廃棄物の受け入れに関連するPlovdiv Municipalityのインフラ工事に対する 2010 年の追加予算クレジット。

限界

この政令は特定の事業を対象とした移転であり、市の年間予算ではない。 1 つのプロジェクトラインが 2010 年 12 月の政令 289 によって改正されました。

アクセスされました 2026-06-17

dv.parliament.bg

### [官報 — 2010 年 12 月 7 日の閣僚理事会令 289](https://dv.parliament.bg/DVWeb/showMaterialDV.jsp?idMat=41615)

**用途:** 政令 138 号の修正により、200 万レフをPlovdiv市文化会館の大規模修繕、再建、改築に振り向ける。

限界

この修正は、政令 138 に基づく対象譲渡の 1 行に影響を与えます。これは独立した年間予算の枠組みではありません。

アクセスされました 2026-06-17

plovdiv.bg

### [Plovdiv Municipality — インフラ大臣評議会から 840 万レフ](https://www.plovdiv.bg/%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D1%82-%D0%BC%D1%81-84-%D0%BC%D0%BB%D0%BD-%D0%BB%D0%B2-%D0%B7/)

**用途:** ソフィアの梱包廃棄物に関連して、2009 年から 2012 年にかけて最終的な譲渡額 8,488,887 レフと合計 2,650 万レフが認められました。

限界

短い市区町村のポスト。詳細なプロジェクトリストではなく、移転金額と付与総額に使用されます。

アクセスされました 2026-06-17

ciela.net

### [官報 — 2012 年 11 月 30 日の閣僚会議令 307](https://www.ciela.net/svobodna-zona-darjaven-vestnik/document/2135827830/issue/4772/postanovlenie-%E2%84%96-307-ot-30-noemvri-2012-g-za-odobryavane-na-dopalnitelni-byudzhetni-krediti-po-byudzheta-na-obshtina-plovdiv-vav-vrazka-s-priemaneto-i-deponiraneto-na-100-000-tona-balirani-neopasni-bitovi-otpadatsi-generirani-na-teritoriyata-na-stolichnata-ob)

**用途:** 2012 年の最終的な 8,488,887 レフの移転に付随する法的根拠とインフラ工事のリスト。

限界

官報法の公的な法的情報のコピー。この金額は予算全体ではなく、目標を絞った送金です。

アクセスされました 2026-06-17

plovdiv.bg

### [才能のある子供たちへの支援に関するPlovdiv市議会規則](https://plovdiv.bg/obs/%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5/%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D1%86%D0%B0-%D1%81-%D0%B8%D0%B7%D1%8F/)

**用途:** 2010 年に採択された、才能ある学童への 1 回限りの経済的支援のための市のプログラム。

限界

この規則は個々の助成金と手順を定義していますが、プログラムの年間総予算は公表していません。

アクセスされました 2026-06-17

plovdiv2019.eu

### [Plovdiv 2019 — カパナ クリエイティブ ディストリクト](https://plovdiv2019.eu/en/platform/transforms/130-urban-dreams/418-kapana-creative-district)

**用途:** 2014 年の立ち上げ、公募、およびカパナのスタジオ、ギャラリー、クリエイティブ スペースのサポート。

限界

公式Plovdiv 2019 財団プロジェクト ページ;これは、街区の完全な歴史ではなく、クリエイティブ地区プログラムを文書化したものです。

アクセスされました 2026-07-11

## 報道

報道記事 — 公文書がオンラインにない場合に使用。各記録の「限界」を参照。

trafficnews.bg

### [TrafficNews — Plovdivの 2025 年予算](https://trafficnews.bg/plovdiv/obshtina-plovdiv-shte-harchi-715-mln-leva-prez-2025-a-chaka-341501/)

**用途:** 総額 7 億 1,515 万 4,301 レフ、資本プログラムおよび 2025 年に開始されるプロジェクト。

限界

自治体の予算案に基づく報道。

アクセスされました 2026-06-14

podtepeto.com

### [ポッド・テペト — 2026 年の資本プログラム](https://podtepeto.com/aktualno/obsthina-plovdiv-planira-blizo-87-mln-evro-za-kapitalovi-razhodi-prez-2026-g/)

**用途:** 暫定的な 2026 年の資本計画、資金源、および 2 つの国家補助金プロジェクト。

限界

暫定的な見積もり — 国家予算が採択されると、数値は変更される可能性があります。

アクセスされました 2026-06-14

darik.bg

### [Darik — Plovdiv初のユーロ建て予算](https://darik.bg/parvi-budzet-v-evro-za-plovdiv-vliza-na-glasuvane-v-obstinskia-savet~503815.html)

**用途:** 2026 年の予算の背景 — 最初はユーロで作成されました。

限界

予算案の採決段階からのメディア報道。

アクセスされました 2026-06-14

trafficnews.bg

### [TrafficNews — 2026 年度予算案と凍結されたプロジェクト](https://trafficnews.bg/plovdiv/bez-promiana-plovdiv-noviia-byudzhet-no-zamraziha-15-golemi-363745/)

**用途:** 2026 年に資金提供が予定されているプロジェクト、2026 年に開始が予定されている新規プロジェクト、および 2025 年から 2026 年にかけて資金調達が 0 レフになると予想されるプロジェクト。

限界

予算案/付録 3 に基づくメディア報道。公式のプロジェクトごとのステータスレジスターではありません。

アクセスされました 2026-06-14

old-news.bnr.bg

### [BNR — Plovdiv 2019 予算を採択](https://old-news.bnr.bg/plovdiv/post/101075189/prieha-budjeta-na-plovdiv-kapitalovata-programa-e-za-60-miliona-leva)

**用途:** Plovdivの 2019 年度予算総額 (3 億 4,195 万 9,020 レフ、採択) は複数年傾向にあります。

限界

予算採択時のメディア報道。

アクセスされました 2026-06-14

plovdiv24.bg

### [Plovdiv24.bg — 記録的な予算 260,702,383 レフ](https://www.plovdiv24.bg/novini/plovdiv/Rekorden-byudzhet-260-702-383-leva-79980)

**用途:** 年間予算推移に2009年度総予算と2009年度資本的支出を採用。

限界

予算投票に関する現代メディアの報道。 2009 年の公式決定/付録は、2026 年 6 月 17 日の時点で公的予算アーカイブに見つかりませんでした。

アクセスされました 2026-06-17

marica.bg

### [マリカ — Plovdiv 2021 予算](https://www.marica.bg/plovdiv/politika/byudjetat-na-plovdiv-za-2021-g-mestnite-danaci-i-taksi-bez-promqna-izbivat-lipsite-s-po-skapi-uslugi)

**用途:** Plovdivの 2021 年の総予算 (当初採択どおり 3 億 4,563 万 1,629 レフ) は複数年傾向にあります。

限界

メディア報道;最初に採用された金額は後に更新されました。

アクセスされました 2026-06-14

news.bg

### [news.bg — Plovdivの 2022 年予算を採択](https://news.bg/politics/prieha-rekorden-byudzhet-na-obshtina-plovdiv-nad-526-mln-lv.html)

**用途:** 複数年にわたるPlovdivの 2022 年の総予算 (約 5 億 2,600 万レフ)。

限界

メディア報道;アップデート後は採用量が異なる場合がございます。

アクセスされました 2026-06-14

focus-news.net

### [フォーカスニュース — Plovdivの 2023 年予算](https://www.focus-news.net/novini/regioni/Proektobyudzhetut-na-Plovdiv-za-2023-g-e-655-255-005-leva-13-otiva-za-zaplati-1795125)

**用途:** Plovdivの 2023 年の総予算 (6 億 5,525 万 5,005 レフ) は複数年傾向にあります。

限界

2023年度予算案に基づくメディア報道。

アクセスされました 2026-06-14

marica.bg

### [マリカ — Plovdivの 2024 年予算](https://www.marica.bg/plovdiv/gradat/byudjetat-na-plovdiv-pod-indigo-samo-29-mln-leva-rast)

**用途:** Plovdivの2024年の総予算（約6億8,400万レフ、2023年には約2,900万レフ増加）。

限界

メディア報道;数値はおおよそのものです。

アクセスされました 2026-06-14

marica.bg

### [マリカ — Plovdiv 2024 資本プログラム](https://www.marica.bg/plovdiv/gradat/byudjet-2024-na-plovdiv-nay-mnogo-pari-za-obrazovanie-nqma-da-se-vdigat-danacite)

**用途:** Plovdivの2024年資本計画（1億2,337万5,273レフ）の年別傾向。

限界

市長の予算案をもとにメディアが報道。

アクセスされました 2026-06-14

podtepeto.com

### [1999 年ヨーロッパ文化月間Plovdivのポッド テペト アーカイブ](https://podtepeto.com/aktualno/arhivite-razkazvat-plovdiv-99-evropejski-mesec-na-kulturata/)

**用途:** 1999 年のヨーロッパ文化月間の規模とプログラム: 参加者、国、イベント、および関連する会場の修復。

限界

同時代のクルトゥーラ新聞報道を引用したメディア アーカイブ記事。自治体の予算や支出明細は含まれていません。

アクセスされました 2026-06-17

gradat.bg

### [Gradat — 予算案が 2 億 1,830 万レフのPlovdiv Municipality](https://gradat.bg/news/2008/02/16/459862_obshtina_plovdiv_s_proektobjudjet_ot_2183_mln_leva)

**用途:** 2008 年度予算案、計画された資本支出、および特定のインフラストラクチャの優先事項に関する最新のレポート。

限界

これは予算案に関する二次的なメディア情報源であり、正式に採択または執行された予算決定ではありません。このレコードはアーカイブ コンテキストであり、年間予算の合計としては使用されません。

アクセスされました 2026-06-17

gradat.bg

### [Gradat — Plovdivの 2010 年度予算案で重点を置いたインフラストラクチャー](https://gradat.bg/forumgradat/2010/02/08/854044_infrastrukturata_e_osnoven_akcent_v_bjudjetite_na)

**用途:** 2010 年度予算案の背景、計画されているインフラ支出、および報告された 2009 年の執行との比較。

限界

予算案と計画金額に関する二次メディア情報源。公式に採択または執行された年間予算としては使用されません。

アクセスされました 2026-06-17

visitkapana.bg

### [カパナ — 街区の発展、1890〜1995年](https://visitkapana.bg/2017/04/10/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B0-%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B0-1890-1995/)

**用途:** 1906 年の火災、1970 年代の撤去計画、そしてその後のカパナの保存と更新。

限界

Visit Kapana プロジェクトのパブリック ヒストリー記事。正確な日付と数量は、市のアーカイブとの編集上の照合の対象となります。

アクセスされました 2026-07-11

podtepeto.com

### [ポッド・テペト — 1957 年のPlovdiv洪水](https://podtepeto.com/besedka-za-grada/navodnenieto-prez-1957-g-ostavilo-10500-plovdivchani-bez-pokriv/)

**用途:** 1957 年の洪水、10,000 人以上が家を失ったこと、そしてその後の数百の住居の建設に関する市長の報告。

限界

現存する市長報告書に基づくジャーナリズム記事。一次文書に代わることなく、規模と都市の影響に使用されます。

アクセスされました 2026-07-11

podtepeto.com

### [ポッド・テペト — Stolipinovo がどのように出現したか](https://podtepeto.com/aktualno/kak-se-e-rodilo-stolipinovo/)

**用途:** 1957 年の洪水で被害を受けたロマ族の家族のために数百戸のストリピノヴォ住居を建設。

限界

ジャーナリズムのパブリックヒストリー記事。原作にあるロマ族コミュニティの古い用語は再現されていません。

アクセスされました 2026-07-11

bg.wikipedia.org

### [ブルガリア語Wikipedia — カパナ](https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B0)

**用途:** カパナの名前、初期の発展、クラフトストリート、歴史年表。

限界

一般的な二次情報源。概要として使用され、Visit Kapana および Plovdiv 2019 プロジェクト ページによって補足されます。

アクセスされました 2026-07-11

oldplovdiv.bg

### [旧Plovdiv — Zlatyu Boyadzhievの常設展示](https://oldplovdiv.bg/en/sights/10)

**用途:** ストヤン・チョマコフDr. の家、1984 年から常設展示されているZlatyu Boyadzhievの 2 つの創作期。

限界

旧Plovdiv市立研究所の建物と常設展示に関する公式ページ。

アクセスされました 2026-07-11

visitplovdiv.com

### [Plovdivを訪問 — ツァーリ・シメオン庭園の歴史](https://www.visitplovdiv.com/en/node/3118)

**用途:** 1892 年の展覧会のために古いトルコ人墓地にルシアン・シュヴァラスが造った皇帝シメオン庭園。

限界

Plovdiv市の公式観光ページ。公園の歴史と展示会とのつながりに使用されます。

アクセスされました 2026-07-11

libplovdiv.com

### [イワン・ヴァゾフ公共図書館 — 建物](https://www.libplovdiv.com/index.php/en/sgradata-en)

**用途:** イワン ヴァゾフ公共図書館は 1974 年に現在の専用の建物に移転しました。

限界

現在の建物に関する公式図書館ページ。これは 1928 年の地震被害の記録ではありません。

アクセスされました 2026-07-11

## オープンデータ

オープンなデータベースとリポジトリ — 座標、画像、構造化データ。

openstreetmap.org

### [オープンストリートマップ](https://www.openstreetmap.org/)

**用途:** ベースレイヤーと空間コンテキストをマップします。

限界

地図データはコミュニティによって管理されているため、不完全な場合があります。

アクセスされました 2026-06-14

wikidata.org

### [Wikidata](https://www.wikidata.org/)

**用途:** Wikidata ID と、プロソポグラフィーにすでに存在する人々間の最初の家族/親族関係のステートメント。

限界

スターター関係リンクの構造化された公開ソースとして使用されます。それぞれの関係はまだ独立した​​編集者のレビューを待っています。

アクセスされました 2026-06-19

commons.wikimedia.org

### [Wikimedia Commons — Plovdivの歴史的イメージ](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Historical_images_of_Plovdiv)

**用途:** 歴史的な写真、絵葉書、ファイル ページ、および地理参照アーカイブ レイヤーと今昔比較のペアのライセンス メタデータ。

限界

カテゴリはエントリ ポイントです。再利用条件は個々の Commons ファイル レベルでチェックされ、アーカイブ JSON レコードに保存されます。

アクセスされました 2026-06-19

commons.wikimedia.org

### [Wikimedia Commons — ブルガリア公文書館国家機関の協力ファイル](https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Bulgarian_Archives_State_Agency)

**用途:** ブルガリア公文書館政府機関がアップロードしたパブリック ドメインのアーカイブ写真と地図がアーカイブ レイヤーで使用されます。

限界

このページでは、協力と一般的なアーカイブ ソースについて説明します。特定の権利とクレジットは Commons ファイル レベルで保持されます。

アクセスされました 2026-06-19
