# 中世Plovdiv: ヒサル・カピアの背後にある都市

Source: https://openplovdiv.com/ja/stories/story-medieval-crossroads
Language: ja
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/stories/story-medieval-crossroads/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

[すべてのストーリー](https://openplovdiv.com/ja/stories)

4 分で読める

1 つの門、2 つの大きな反転、そして何世紀にもわたって再利用された城壁は、Plovdivがブルガリア、ビザンチウム、そしてバルカン半島の新興勢力の間の切望される拠点であり続けた理由を明らかにしています。

中世 オスマン帝国時代

![要塞の壁と旧市街の家々の間にあるヒサール・カピアの石造りのアーチ。](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/PLI-HisarKapija001.jpg/1280px-PLI-HisarKapija001.jpg)

要塞の壁と旧市街の家々の間にあるヒサール・カピアの石造りのアーチ。[Michal Valach, Wikimedia Commons](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:PLI-HisarKapija001.jpg) · [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

この物語の中で 06

1.  [01一つの門、三つの時代](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-medieval-crossroads#chapter-1)
2.  [02平原の上にある要塞](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-medieval-crossroads#chapter-2)
3.  [03812: カーン・クルムが都市を占領](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-medieval-crossroads#chapter-3)
4.  [04ウォールズ アウトラスト コート](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-medieval-crossroads#chapter-4)
5.  [051230: 都市がブルガリアに戻る](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-medieval-crossroads#chapter-5)
6.  [061363–1364: フィリベの境界線](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-medieval-crossroads#chapter-6)

この物語の中で

1.  [01一つの門、三つの時代](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-medieval-crossroads#chapter-1)
2.  [02平原の上にある要塞](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-medieval-crossroads#chapter-2)
3.  [03812: カーン・クルムが都市を占領](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-medieval-crossroads#chapter-3)
4.  [04ウォールズ アウトラスト コート](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-medieval-crossroads#chapter-4)
5.  [051230: 都市がブルガリアに戻る](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-medieval-crossroads#chapter-5)
6.  [061363–1364: フィリベの境界線](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-medieval-crossroads#chapter-6)

章 01

## 一つの門、三つの時代

![ヒサール・カピアと古い要塞に沿って建てられた家々。](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/PLI-HisarKapija001.jpg/960px-PLI-HisarKapija001.jpg)

ヒサール・カピアと古い要塞に沿って建てられた家々。 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · Michal Valach, Wikimedia Commons

ヒサール・カピアのアーチの下には、数世紀の時が重なり合っています。この場所にある最初の門は、2 世紀にローマのアクロポリスの防御に使用されていました。今日見ることができる形は、石やレンガの破片が白いモルタルで結合されていた 13 世紀から 14 世紀のものです。その後のリバイバルの家は古い要塞に直接寄りかかった。

したがって、旧市街への入り口は、中世のPlovdivが手つかずの地区としてではなく、後のあらゆる時代に受け入れられ、適応された構造としてどのように生き残っているかを示しています。ローマ時代の土台は撤去されず、中世のアーチも移設されず、その後の家々は壁を下層階として使用しました。都市は、すでに存在していたものを上に構築することによって成長しました。

壁の両側にあるヒサール・カピア

ヒサル・カピアへの下部のアプローチには、要塞の線に沿って後の家々を運ぶ中世のアーチが示されています。 [Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Old_town_hisar_kapia.jpg)

より広い通りの眺めを見ると、門が孤立した記念碑ではなく、後の家の間に織り込まれた通路であることが明らかです。 [Perigrinator · CC BY-SA 4.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv,_Bulgaria--Old_Town_Hisar_Kapia_Gate.jpg)

章 02

## 平原の上にある要塞

ヒサール カピアはアクロポリスへの東の入り口であり、要塞化された中心部への 3 つの主要な門の 1 つでした。ここから道はスリーヒルズに向かって登り、斜面によって自然な高さが壁に与えられました。門を管理する者は、城内の通りだけでなく、要塞と平原の間の移動も制御した。

これは、Plovdivが中世の権力闘争に繰り返し登場する理由を説明するのに役立ちます。丘が軍隊を永遠に止めることはできませんでしたが、丘によって都市は手に入れて保持する価値のある賞品になりました。権威が変わるたびに、壁は同じ役割を果たし続けました。つまり、防御された中心部を道路やその下の空き地から分離することでした。

平野の上の壁とポスターン

ネベト・テペの巨大な壁は、中世の国家が争う強力な地位の実質的な境界を示しています。 [Realsteel007 · CC BY 4.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nebet_tepe_stena_3.jpg)

狭い後部は、要塞の制御が壁だけでなく、慎重に管理された入り口にも依存していたことを思い出させます。 [Realsteel007 · CC BY-SA 4.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nebet_tepe_postern.jpg)

章 03

## 812: カーン・クルムが都市を占領

812年、クルム・カーンはビザンチウムからフィリポポリスを占領し、ブルガリアとビザンチウムの間の長い支配権の変遷が始まった。都市自体は元の位置に留まりましたが、フロンティアがそこを通過し、地元の街路と要塞がどちらよりもはるかに大きな対立の一部に変わりました。

住民にとって、征服は新しい主権者の誕生を意味した。要塞については、同じ門が新しい権限の下にあります。その区別が重要です。中世のPlovdivは、政治的逆転のたびに再び設立されたわけではありません。それは古い城壁とアプローチを引き継ぎましたが、新しい統治者はそれぞれ、すでに機能していた要塞化された場所を占領しました。

章 04

## ウォールズ アウトラスト コート

中世の宮殿や普通の地区には、ローマの公共広場ほどすぐには判読できない痕跡が残っています。しかし、要塞線は依然として旧市街を組織しています。ヒサール・カピアが入り口を示しており、その周囲の家々は古い壁を踏襲して再利用しています。個々の建物の目的が変わっても、防御されたコアの境界は目に見えるままです。

その連続性は静止を意味するものではありません。現在のアーチは古代の基礎を中世に改造したものですが、20 世紀初頭に補強が追加されました。すべての修復では、以前の構造を変更しながらその価値を認識します。門が生き残ったのは、時間が経ったからではなく、市がそれを維持する新たな理由を繰り返し見つけたからです。

章 05

## 1230: 都市がブルガリアに戻る

1230 年、皇帝イヴァン アセン 2 世は十字軍のフィリポポリス公国を征服し、市をブルガリアの統治下に戻しました。敗北した政治の名前は、Plovdiv周辺の政治世界がいかに広がったかを示しています。この都市はもはやブルガリアとビザンチウムの間に存在するだけでなく、十字軍の征服によって形成された秩序にも加わっていました。

その結果は、支配者のリストに新たな変更が加えられただけではありませんでした。十字軍公国の支配は終わり、競合する国家の間で何世紀にもわたって存在したこの都市に対するブルガリアの権威が回復された。これにより、このシーケンスの中で 1230 年に独自の意味が与えられます。フィリポポリスが十字軍の政体からブルガリアの領土に戻ったということです。

イヴァン・アセン2世の領土内のPlovdiv

イヴァン・アセン2世統治下の第二次ブルガリア帝国の地図では、拡大する領土の規模の中に1230年のPlovdivの帰還が記されている。 [Kandi · CC BY-SA 4.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bulgaria-Ivan_Asen_2.png)

ゾグラフ修道院にあるイヴァン・アセン 2 世の肖像画は 1817 年に作られました。これは統治者の後期の像であり、現代の肖像ではありません。 [Unknown artist, Zograf Monastery · Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ivan-asen-II-zograf-portrait.jpg)

章 06

## 1363–1364: フィリベの境界線

![現代のPlovdiv中心部にあるジュマヤ モスクの 9 つのドーム。](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Dzhumayata.jpg/960px-Dzhumayata.jpg)

現代のPlovdiv中心部にあるジュマヤ モスクの 9 つのドーム。 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · Ivelin Vraykov

1363 年から 1364 年にかけて、この都市はオスマン帝国によって征服されました。これにより一連の中世の逆転が終わり、Plovdivがフィリベとして知られるはるかに長い期間が始まりました。新しい秩序は独自の建物や公共の場所を残しましたが、同じ地形、同じ要塞化された頂上、古い層によって形成された通りを継承しました。

今日の中心部にあるジュマヤ モスクは、その次の時代を目に見える形で見せてくれます。現在の 9 つのドームを持つ建物は 15 世紀に建てられ、ローマ競技場の横に建っていますが、ヒサール カピアはその後の家々の上に残っています。それらの間の距離は、移行の歴史として歩くことができます。新しい権威と新しい名前ですが、都市は依然として独自の基盤の上に構築されています。

中世の都市からオスマン帝国のフィリベへ

ジュマヤの古い絵葉書には、ローマ競技場のすぐ上にあるオスマン帝国の新しいセンターが描かれています。 [VladislavNedelev · Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dzhumaya_square_on_old_postcard.jpg)

現在、同じ広場はモスク、スタジアム、メインストリートを結び、古代、中世、オスマン帝国の都市を結ぶ 1 つのルートとなっています。 [Robot8A · CC BY-SA 4.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_Feb_2020_17_07_46_897000.jpeg)

物語をたどる

## 出典と参考資料

### 出来事

-   [カーン・クルムが都市を占領](https://openplovdiv.com/ja/history?q=%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%AB%E3%83%A0%E3%81%8C%E9%83%BD%E5%B8%82%E3%82%92%E5%8D%A0%E9%A0%98#timeline)
-   [イワン・アセン2世が都市を取り戻す](https://openplovdiv.com/ja/history?q=%E3%82%A4%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%BB%E3%83%B32%E4%B8%96%E3%81%8C%E9%83%BD%E5%B8%82%E3%82%92%E5%8F%96%E3%82%8A%E6%88%BB%E3%81%99#timeline)
-   [オスマン帝国の征服](https://openplovdiv.com/ja/history?q=%E3%82%AA%E3%82%B9%E3%83%9E%E3%83%B3%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%BE%81%E6%9C%8D#timeline)

### 場所

-   [Plovdiv](https://openplovdiv.com/ja/places/place-plovdiv-city)
-   [七つの丘（てぺた）](https://openplovdiv.com/ja/places/place-seven-hills)
-   [ジュマヤ モスク](https://openplovdiv.com/ja/places/place-dzhumaya-mosque)
-   [ヒサール・カピア](https://openplovdiv.com/ja/places/place-hisar-kapia)
-   [旧市街 (旧Plovdiv)](https://openplovdiv.com/ja/places/place-old-town)

### アーカイブ

-   [古い絵葉書に描かれたジュマヤ広場](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dzhumaya_square_on_old_postcard.jpg)

### 今昔比較

-   [古い絵葉書のDzhumaya広場 — 今昔比較](https://openplovdiv.com/ja/places/place-dzhumaya-square-q59368698)

出典 (7)

1.  [Wikipedia — Plovdiv](https://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv) · アクセスされました 2026-06-18
2.  [Wikipedia — Hisar Kapia](https://en.wikipedia.org/wiki/Hisar_Kapia) · アクセスされました 2026-06-19
3.  [Wikimedia Commons — File:PLI-HisarKapija001.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:PLI-HisarKapija001.jpg) · アクセスされました 2026-06-19
4.  [Wikipedia — Old Town (Plovdiv)](https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Town_\(Plovdiv\)) · アクセスされました 2026-06-18
5.  [Plovdivを訪問 — ジュマヤ モスク](https://www.visitplovdiv.com/en/node/598) · アクセスされました 2026-07-09
6.  [Wikipedia — Dzhumaya Mosque](https://en.wikipedia.org/wiki/Dzhumaya_Mosque) · アクセスされました 2026-06-18
7.  [Wikimedia Commons — Plovdiv Hills.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_Hills.jpg) · アクセスされました 2026-06-19

## 別の物語を読む

5 分で読める

### [オスマン帝国のフィリベ: 崇拝、水、そして時間を共有する都市](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-ottoman-filibe-city)

ジュマヤ モスクの 9 つのドーム、ダブル バス、ダルビッシュ ロッジ、サハト・テペの塔の間には、記念碑の羅列ではなく、都市の世界が浮かび上がります。

4 分で読める

### [統一都市: イベント、制度、広場](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-unification-civic-memory)

7年間、Plovdivは東ルメリアの首都でした。 1885年9月5日から6日の夜、市はその政治的重要性をブルガリアを変える行動に変えた。

4 分で読める

### [プロヴディフ以前：丘と平野に残る痕跡](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-deep-time-seven-hills)

新石器時代の集落丘から後のネベット・テペの城壁まで、考古学的な痕跡はこの地域の遠い過去のさまざまな時代を伝えます。
