# ローマ時代のフィリポポリス: 州都の仕組み

Source: https://openplovdiv.com/ja/stories/story-roman-philippopolis
Language: ja
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/stories/story-roman-philippopolis/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

[すべてのストーリー](https://openplovdiv.com/ja/stories)

4 分で読める

今日の中心部の下には、フォーラム、大理石の座席、マスゲームの都市があり、政府、商業、見世物がトリモンティウムの人々を集めた場所です。

ローマ時代

![フィリッポポリスの古代劇場。修復された遺跡で、現在も公演に使われています。](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Antique-theater-plovdiv.jpg/1280px-Antique-theater-plovdiv.jpg)

フィリッポポリスの古代劇場。修復された遺跡で、現在も公演に使われています。[Edal Anton Lefterov](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Antique-theater-plovdiv.jpg) · [CC BY-SA 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

この物語の中で 06

1.  [01メインストリートの地下にあるアリーナ](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-roman-philippopolis#chapter-1)
2.  [02紀元 46 年: トリモンティウムが帝国に入る](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-roman-philippopolis#chapter-2)
3.  [03フォーラム: 日常都市の中心](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-roman-philippopolis#chapter-3)
4.  [04演劇: 見ることと見られること](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-roman-philippopolis#chapter-4)
5.  [05数万人が集まるスタジアム](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-roman-philippopolis#chapter-5)
6.  [06都市が消えて戻ってくる](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-roman-philippopolis#chapter-6)

この物語の中で

1.  [01メインストリートの地下にあるアリーナ](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-roman-philippopolis#chapter-1)
2.  [02紀元 46 年: トリモンティウムが帝国に入る](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-roman-philippopolis#chapter-2)
3.  [03フォーラム: 日常都市の中心](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-roman-philippopolis#chapter-3)
4.  [04演劇: 見ることと見られること](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-roman-philippopolis#chapter-4)
5.  [05数万人が集まるスタジアム](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-roman-philippopolis#chapter-5)
6.  [06都市が消えて戻ってくる](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-roman-philippopolis#chapter-6)

章 01

## メインストリートの地下にあるアリーナ

ジュマヤ広場の中心には、近代的な通りの高さよりも下に大理石の椅子が数列並んでいます。これらは古代スタジアムの北側の曲線を形成しています。構造物の残りの部分はメインストリートの下で南に続いており、Plovdivで最も交通量の多い歩行者専用道路の 1 つの下に長さ約 400 キロメートルの隠された遺体が存在します。

通りとアリーナが交わるこの場所は、ローマ都市への最短の入り口です。フィリポポリスは 3 つの別々の遺跡の集合体ではありませんでした。フォーラム、劇場、スタジアムは接続されたシステムを形成しました。つまり、1 つは組織された政府と商業、もう 1 つはパブリック パフォーマンス、そして 3 つ目は大衆向けのスペクタクルです。これらは、地方の首都がどのようにして人々を集め、彼らに場所を割り当てたかを明らかにします。

モダンな広場の下にあるスタジアム

スタジアムの露出した北側の曲線は、今日のメインストリートの下に続くアリーナのほんの一部にすぎません。 [Kmrakmra · CC BY-SA 3.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stadio_romano.jpg)

メインストリートからの眺めでは、ローマ人の座席がジュマヤ モスクの下に配置され、広場の垂直層が一度に見えるようになります。 [Ivelin Vraykov · CC BY-SA 3.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dzhumayata.jpg)

章 02

## 紀元 46 年: トリモンティウムが帝国に入る

西暦 46 年、クラウディウス皇帝の時代にこの都市はローマ帝国に編入され、トラキア州の首都となりました。ローマ名であるトリモンティウム (「3 つの丘」) は、この地形を都市のアイデンティティの中に保っていました。古い要塞化された中心部は上空に残りましたが、公共都市は丘の横の低地に広がっていました。

首都には、決定が発表され、物品が交換され、大勢の住民が集まる場所が必要でした。次の世代にわたって、その秩序は石と大理石になりました。この都市は単に印象的な建物を獲得しただけではなく、日常生活の中で帝国の権威を目に見えるようにした広場、座席、通路、舞台など、共同生活の建築を獲得しました。

トリモンティウムの計画と制度

復元されたものでは、ローマ時代の市街路、下部都市の公共施設、スリーヒルズの要塞化されたアクロポリスが示されています。 [Realsteel007 · CC BY-SA 4.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Philippopolis_urban_plan.jpg)

図書館の残骸は、州都が知識、政府、公共生活の機関として機能していたことを思い出させます。 [Realsteel007 · CC BY-SA 4.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_library_2.jpg)

章 03

## フォーラム: 日常都市の中心

1 世紀、ウェスパシアヌス帝の統治下で、フォーラムは新しい都市計画の中で具体化されました。その長方形の広場はおよそ 143 × 136 メートルで、その周りには店舗、柱廊玄関、公共の建物が配置されていました。市議会と連携したオデオンは北東部にありました。近くには図書館と宝物庫が碑文に記録されていました。

ここでは、フィリポポリスのさまざまな顔が、それらの間に明確な境界線を持たずに出会いました。購入、管理上の問題、宗教的儀式、政治的決定は、同じ中心的な風景に属していました。このフォーラムは、権威を遠い概念から、毎日市民が通過する一連のドア、柱、カウンターに変えました。その遺跡は現在、中央郵便局とグルコ通りの近くで見ることができます。

フォーラムとその小さな劇場

フォーラムの横にオデオンがコンパクトに並んでいます。最初は市議会の会議場、その後は小さな劇場になりました。 [Dennis G. Jarvis, Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bulgaria-0813_-_Roman_Odeon_\(7432946560\).jpg)

オデオンをより広く見ると、フィリポポリスの中心部における意思決定、商業、パフォーマンスの近接性が明らかになります。 [Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bulgaria_Bulgaria-0812_-_Roman_Odeon_\(7432938030\).jpg)

章 04

## 演劇: 見ることと見られること

![発掘中の古代劇場の大理石の座席。](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Razkrivane_antichen_teatur.jpg/960px-Razkrivane_antichen_teatur.jpg)

発掘中の古代劇場の大理石の座席。 · Wikimedia Commons · CC BY 4.0 · Realsteel007

1 世紀後半、ジャンバズとタクシム テペの間の鞍部に劇場が建てられました。解読された碑文は90年代を示しており、その座席には約6,000人が収容できた。 28 列の大理石がステージの周りに湾曲していました。都市地区の名前がベンチに刻まれていたため、観客は単にパフォーマンスを鑑賞するだけでなく、独自の市民的取り決めも鑑賞しました。

このステージでは、エンターテインメントと大衆の表現がひとつに結びつきました。その建築は、すべての視線を出演者に向けると同時に、誰がどこに座ったかを表示します。だからこそ、この劇場はただの魅力的な廃墟ではないのです。野外会場として復元され、現在は約 3,500 人を収容できます。古代よりも観客は少なくなっていますが、街全体からロドピ山脈に向かう同じ景色を眺めることができます。

演劇：発掘から舞台化まで

2 番目の発掘調査では、後の都市の堆積した層から出てきた大理石の座席が示されています。 [Realsteel007 · CC BY 4.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Razkrivane_antichen_teatur1.jpg)

発掘と修復を経て、劇場は再び観客を集めます。今度は生きている現代都市の中にあります。 [Edal Anton Lefterov · CC BY-SA 3.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Antique-theater-plovdiv.jpg)

章 05

## 数万人が集まるスタジアム

![発掘中の古代競技場の北側の曲線。](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Razkrivane_stadion.jpg/960px-Razkrivane_stadion.jpg)

発掘中の古代競技場の北側の曲線。 · Wikimedia Commons · CC BY 4.0 · Realsteel007

2 世紀初頭、ハドリアヌス帝の時代、フィリポポリスは長さ約 240 ～ 250 メートル、幅約 50 メートルのスタジアムを建設しました。 14 段の石造りの座席には 30,000 人近くの観客を収容できます。多くの同等の建造物とは異なり、それは要塞都市、つまり首都自体の本体に組み込まれた巨大なアリーナの中に立っていた。

ピシアン ゲームをモデルにした運動競技会がここで開催されました。市の造幣局は、皇帝と選手を記したコインで試合を記念し、地元の光景をスタジアムを超えて伝わる映像に変えました。大勢の聴衆は、フィリポポリスが一度に何万人もの人々を組織し、注文し、楽しませることができるというメッセージの一部でした。

発掘前と発掘後のスタジアム

アーカイブ写真は、北側の曲線が露出する様子を追跡しており、近代的な都市はまだそのすぐ上に立っています。 [Realsteel007 · CC BY 4.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Razkrivane_stadion2.jpg)

現在の広場では、古代の座席が歩行者に開放されており、考古学的な遺跡として日常のルートの一部として残っています。 [Robot8A · CC BY-SA 4.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_Feb_2020_17_07_46_897000.jpeg)

章 06

## 都市が消えて戻ってくる

4 世紀の終わりまでに、劇場の大部分は破壊され、徐々に埋もれてしまいました。 5 世紀半ば、下層部が放棄され住民がアクロポリスに向かって撤退したため、フォーラム周辺の生活は静まり返りました。大理石の公共スペースは完全には消えませんでした。それらは後の街路や建物の下に残り、将来の中心部を形成するのに十分な近さでした。

20 世紀の発掘写真は、その逆の過程を捉えています。 1968 年のアーカイブ画像には、劇場の列とスタジアムのカーブが日光に戻っている様子が示されています。フォーラムは 1971 年の建設中に発見されました。現在、人は 3 つのサイトすべての間を歩いて移動することができます。ローマの都市は再び目に見えるようになりましたが、決して現代の都市から切り離されることはありません。ローマの都市の下に横たわり、その中に建ち、再び現代の都市によって使用されます。

地上に戻った街

東門は、ローマ都市への主要な入り口の 1 つと、その防御を通るルートを地上に戻します。 [Realsteel007 · CC BY-SA 4.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:East_gate38.jpg)

エイレーネ邸のモザイクは、フォーラム、スタジアム、劇場、記念碑的な門の物語に家庭的なインテリアを加えています。 [Realsteel007 · CC BY-SA 4.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Eirene_mosaics_3.jpg)

物語をたどる

## 出典と参考資料

### 出来事

-   [トリモンティウムがローマ帝国に加わる](https://openplovdiv.com/ja/history?q=%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A6%E3%83%A0%E3%81%8C%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E3%81%AB%E5%8A%A0%E3%82%8F%E3%82%8B#timeline)
-   [ローマ劇場が建設される](https://openplovdiv.com/ja/history?q=%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E5%8A%87%E5%A0%B4%E3%81%8C%E5%BB%BA%E8%A8%AD%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B#timeline)
-   [ローマ競技場が建設される](https://openplovdiv.com/ja/history?q=%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E7%AB%B6%E6%8A%80%E5%A0%B4%E3%81%8C%E5%BB%BA%E8%A8%AD%E3%81%95%E3%82%8C%E3%82%8B#timeline)

### 場所

-   [古代劇場](https://openplovdiv.com/ja/places/place-ancient-theatre)
-   [古代スタジアム](https://openplovdiv.com/ja/places/place-ancient-stadium)
-   [フィリポポリスのフォーラム](https://openplovdiv.com/ja/places/place-forum-philippopolis)
-   [フィリポポリス](https://openplovdiv.com/ja/places/place-philippopolis-q27047924)
-   [七つの丘（てぺた）](https://openplovdiv.com/ja/places/place-seven-hills)
-   [ジュマヤ広場](https://openplovdiv.com/ja/places/place-dzhumaya-square-q59368698)

### アーカイブ

-   [古代劇場の解明 - 画像 1](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Razkrivane_antichen_teatur.jpg)
-   [古代スタジアムを明らかにする - 画像 1](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Razkrivane_stadion.jpg)

### 今昔比較

-   [古代劇場発掘 - 画像1 — 今昔比較](https://openplovdiv.com/ja/places/place-ancient-theatre)
-   [古代競技場発掘 - 画像1 — 今昔比較](https://openplovdiv.com/ja/places/place-ancient-stadium)

出典 (8)

1.  [Wikipedia — Plovdiv](https://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv) · アクセスされました 2026-06-18
2.  [Wikipedia — Philippopolis](https://en.wikipedia.org/wiki/Philippopolis_\(Thrace\)) · アクセスされました 2026-06-19
3.  [Wikipedia — Roman forum of Philippopolis](https://en.wikipedia.org/wiki/Roman_forum_of_Philippopolis) · アクセスされました 2026-06-19
4.  [Plovdiv Municipality — 考古学観光](https://www.plovdiv.bg/en/tourists/sight-seeing/archaeological-sight-seeing/) · アクセスされました 2026-07-09
5.  [Plovdivを訪問 — 古代劇場](https://www.visitplovdiv.com/en/node/522) · アクセスされました 2026-07-09
6.  [フィリポポリスの古代スタジアム — 遺跡の歴史](https://ancient-stadium-plovdiv.eu/?l=2&p=12) · アクセスされました 2026-06-19
7.  [Wikidata — ジュマヤ広場](https://www.wikidata.org/wiki/Q59368698) · アクセスされました 2026-06-19
8.  [Wikimedia Commons — Antique-theater-plovdiv.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Antique-theater-plovdiv.jpg) · アクセスされました 2026-06-19

## 別の物語を読む

4 分で読める

### [カパナ: 二度生き残った街路網](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-kapana-crafts-creative)

工芸品バザールは 1906 年の火災と 1970 年代の撤去計画を経て、スタジオやフェスティバルがPlovdivの創造的な地区に変わりました。

4 分で読める

### [プロヴディフ以前：丘と平野に残る痕跡](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-deep-time-seven-hills)

新石器時代の集落丘から後のネベット・テペの城壁まで、考古学的な痕跡はこの地域の遠い過去のさまざまな時代を伝えます。

4 分で読める

### [洪水後のマリツァ: 「対岸」への橋](https://openplovdiv.com/ja/stories/story-maritsa-bridges)

1957 年の洪水により、Plovdivの住民 10,000 人以上が家を失いました。 1960 年と 1977 年のゲルジカと橋の古い風景は、川を無害にすることなく都市がどのように川岸とつながったかを示しています。
