# Historie dzielnic Plovdivu

Source: https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods
Language: pl
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/neighbourhoods/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

Miasto dzielnica po dzielnicy

Dzielnice miasta jako żywe warstwy historyczne: od mahali Filibe po wielkopłytową Trakiyę. Każde twierdzenie opiera się na wskazanym źródle, a luki są nazwane wprost.

Znaczniki pokazują przybliżone położenie, a nie oficjalne granice.

[Kontekst szerszego rejonu Isip2 westboro · Public domain](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/belomorski-vardarski)

Epoka nowoczesna Południe

### [Białomorski i Wardarski](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/belomorski-vardarski)

dzielnice uchodźców z lat 20. XX w

Na południe od linii kolejowej pamięci o fali uchodźców po I wojnie światowej przypominają nazwy dwóch kwartałów: Belomorski – dla Morza Egejskiego Tracji i Vardarski – dla Macedonii Wardarskiej. Kwatery te nabrały kształtu w latach dwudziestych XX wieku, kiedy tysiące wysiedlonych bułgarskich rodzin osiedliło się na południowych krańcach Plovdivu.

Najwcześniejsza data: po 1919 r Kontekst historyczny — niewiele naniesionych miejsc

[Otwórz dzielnicę](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/belomorski-vardarski)

[Isip2 westboro · Public domain](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/filipovo)

Epoka nowoczesna Północ

### [Filipowo](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/filipovo)

kwartał przy północnym węźle kolejowym

Na północnym krańcu Karshiyaki dawna wieś Filipovo znajduje się wokół węzła kolejowego: stacja na linii Plovdiv – Burgas została otwarta 25 maja 1915 r. i skupia odgałęzienia w kierunku Karlowa, Panagyurishte i Saedinenie, do których w 1970 r. dołączył terminal autobusowy Sever. Dzieje wsi przed stacją są słabo udokumentowane w źródłach publicznych.

Najwcześniejsza data: 25 maja 1915 Kontekst historyczny — niewiele naniesionych miejsc

[Otwórz dzielnicę](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/filipovo)

[Realsteel007 · CC BY-SA 4.0](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/hadzhi-hasan-mahala)

Epoka osmańska Centrum

### [Hadzhi Hasan Mahala](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/hadzhi-hasan-mahala)

ocalała mahala osmańska poniżej Nebet Tepe

Między Poniedziałkowym Targiem, Starym Miastem i wschodnimi bulwarami zachowała się dzielnica o układzie mahali sięgającym XV wieku. Od stuleci żyli tu obok siebie Bułgarzy, Ormianie, Turcy i Romowie. Dziś większość mieszkańców deklaruje tożsamość turecką, a pod ulicami kryją się ślady starożytnej Bramy Wschodniej.

Najwcześniejsza data: XV wiek

[Otwórz dzielnicę](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/hadzhi-hasan-mahala)

[Isip2 westboro · Public domain](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/izgrev)

Epoka socjalistyczna Wschód

### [Izgrew](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/izgrev)

późnosocjalistyczny wschód — panele i 22 kondygnacje

Najbardziej wysunięta na wschód zurbanizowana dzielnica Plovdivu została zbudowana pod koniec lat 70. XX wieku: niskie bloki i wieże do 22 pięter na południowym brzegu Maricy, na wschód od Stolipinowa. Dziś dzielnica kursuje po szkołach, przedszkolach i sześciu liniach autobusowych do centrum.

Najwcześniejsza data: koniec lat 70

[Otwórz dzielnicę](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/izgrev)

[LeeKeoma · Public domain](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/kamenitsa)

Odrodzenie Epoka nowoczesna Centrum

### [Kamenica](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/kamenitsa)

dzielnica zaginionego wzgórza i browar

Na wschód od centrum, pomiędzy bulwarami Marii Luizy i Hristo Boteva, Kamenitsa nosi nazwę zaginionego wzniesienia, na którym w XVIII – XIX wieku wydobywano kamień budowlany. Od 1881 roku warzy tu browar o tej samej nazwie – jeden z najstarszych zakładów przemysłowych w mieście – a stadion Boteva stanowi kotwicę jego południowego krańca.

Najwcześniejsza data: XVIII – XIX wiek

[Otwórz dzielnicę](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/kamenitsa)

[Realsteel007 · CC BY-SA 4.0](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/kapana)

Epoka osmańska Odrodzenie Centrum

### [Kapana](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/kapana)

rzemieślnicza „pułapka” alejek, dziś dzielnica kreatywna

Dzielnica pomiędzy Meczetem Dzhumaya a Starym Miastem zachowuje swój plan nawiązujący do osmańskiego miasteczka targowego: wąskie uliczki z nazwami rzemieślniczymi przeplatają się jak pułapka. Do 1652 r. liczba sklepów wynosiła około 880, a po dziesięcioleciach upadku Kapana ponownie pojawiła się w latach 2014–2019 jako dzielnica przemysłów kreatywnych miasta.

Najwcześniejsza data: XV wiek

[Otwórz dzielnicę](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/kapana)

[Boyan.prodanov · Public domain](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/karshiyaka)

Epoka osmańska Epoka nowoczesna Północ

### [Karshiyaka](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/karshiyaka)

„przeciwległy brzeg” — Plovdiv na północ od Maricy

Północny brzeg Maricy był zasiedlony nieprzerwanie od początków XVI wieku i nadal nosi swoją turecką nazwę – „przeciwna strona”. Społeczności sefardyjskie i ormiańskie, bułgarskie mahale z XIX wieku, następnie tereny targowe, hotele i przemysł, które skierowały miasto na północ, znalazły tu swoją kolej.

Najwcześniejsza data: początek XVI wieku

[Otwórz dzielnicę](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/karshiyaka)

[Botev Plovdiv · CC BY-SA 4.0](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/komatevo)

Epoka osmańska Epoka socjalistyczna Południe

### [Komatewo](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/komatevo)

wieś z 1477 r., która stała się dzielnicą południową

Wzmiankowane już w 1477 roku Komatewo było wioską chrześcijańskich voynuganów z przywilejami z czasów osmańskich — hodowców koni na potrzeby kampanii sułtanów. Przyłączony do Plovdiv w 1969 roku, zachował siatkę wiosek, trzy kościoły trzech wyznań oraz ślady wczesnochrześcijańskiej bazyliki z V wieku.

Najwcześniejsza data: V wiek

[Otwórz dzielnicę](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/komatevo)

[Bahnfrend · CC BY-SA 4.0](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/kyuchuk-parizh)

Epoka nowoczesna Południe

### [Kyuchuk Pariż](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/kyuchuk-parizh)

„Mały Paryż” — cegielnia, uchodźcy i Betonowy Most

Na południe od linii kolejowej dzielnica rozrosła się wokół cegielni Pawła Kalpakcziewa z 1896 r., a w latach dwudziestych XX wieku przyjęła tysiące trackich uchodźców. Nazwa jest jednocześnie żartem i tęsknotą – „Mały Paryż” klasy robotniczej Plovdivu, połączony z centrum dopiero w 1928 roku betonowym mostem.

Najwcześniejsza data: 1896

[Otwórz dzielnicę](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/kyuchuk-parizh)

[Unknown author · Public domain](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/marasha)

Odrodzenie Centrum

### [Marasza](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/marasha)

dzielnica ogrodowa pomiędzy dwoma mostami

Pomiędzy mostem Gerdzhika a Kanałem Wioślarskim, od południowego brzegu Maricy do zboczy Bunardzhik i Sahat Tepe, rozciąga się Marasha – niegdyś strefa ogrodów targowych i posiadłości wiejskich. Jego kościół św. Jerzego i szkoła z czasów odrodzenia służyły jako centrum walk kościelno-narodowych i bułgarskiego szkolnictwa w dzielnicy.

Najwcześniejsza data: Era Odrodzenia

[Otwórz dzielnicę](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/marasha)

[DemieK07 · CC BY-SA 4.0](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/mladezhki-halm)

Epoka socjalistyczna Zachód

### [Mładeżki Halm](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/mladezhki-halm)

dzielnica wokół najwyższego tepe — od sanktuarium po kolejkę dziecięcą

Najwyższy tepe Plovdivu (307 m) — w starożytności wzgórze nimf ze świątynią Apolla Kendrisosa, w czasach osmańskich Dzhendem tepe, „piekielne wzgórze” — swoją obecną nazwę wziął od młodych brygad, które zaprojektowały je w 1948 r. Wokół niego, na zachodnim krańcu miasta, znajduje się dzielnica o tej samej nazwie z Uniwersytetem Medycznym i koleją dziecięcą na południowym zboczu.

Najwcześniejsza data: starożytność

[Otwórz dzielnicę](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/mladezhki-halm)

[Kontekst szerszego rejonu Isip2 westboro · Public domain](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/proslav)

Epoka nowoczesna Epoka socjalistyczna Zachód

### [Prosław](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/proslav)

wieś Michkur, kolonia Tołstoja i zachodni kraniec

Najbardziej wysuniętą na zachód dzielnicą Plovdivu jest dawna wioska: do 1934 r. nazywana Michkur, przyłączona do miasta w 1969 r. Najciekawszym jej oddziałem jest kolonia rolnicza Tołstoja, która od 1926 r. uprawiała tu 264 dekary – ziemię, na której później założono miejscowe kołchozy.

Najwcześniejsza data: 1912 Kontekst historyczny — niewiele naniesionych miejsc

[Otwórz dzielnicę](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/proslav)

[Община Пловдив, Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/smirnenski)

Epoka socjalistyczna Zachód

### [Smirneński](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/smirnenski)

zachodnia dzielnica pomiędzy Dzhendem tepe a Kanałem Wioślarskim

Pomiędzy zachodnimi zboczami Wzgórza Młodzieży, linią kolejową w Sofii i parkiem Kanału Wioślarskiego znajduje się Hristo Smirnenski — czwarta część dwóch warstw budynków: ceglanej spółdzielni z lat 50.–60. XX wieku i bloków panelowych z lat 60.–80. XX w., rozdzielonych ulicą Tsarevets.

Najwcześniejsza data: Lata 50. – 60. XX wieku

[Otwórz dzielnicę](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/smirnenski)

[VladislavNedelev · CC BY-SA 3.0](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/old-town)

Odrodzenie Centrum

### [Stare Miasto](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/old-town)

sześć tysiącleci miasta na trzech wzgórzach

Architektoniczno-historyczny rezerwat na wzgórzach Nebet, Dzhambaz i Taksim to najstarsze zamieszkałe centrum Plovdivu: osada z około 4000 lat p.n.e., starożytny akropol i rezydencje z epoki odrodzenia w jednej dzielnicy. Rezerwat zajmuje powierzchnię około 35 hektarów i od 2004 roku znajduje się na wstępnej liście UNESCO.

Najwcześniejsza data: ok. 4000 p.n.e.

[Otwórz dzielnicę](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/old-town)

[Isip2 westboro · Public domain](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/stolipinovo)

Epoka nowoczesna Epoka socjalistyczna Wschód

### [Stolipinovo](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/stolipinovo)

dzielnica, którą miasto stworzyło w 1889 roku — i którą nadal zawdzięcza

Stolipinovo zaczęło się od decyzji rady miejskiej Plovdivu z 1889 r. o przeniesieniu około 350 Romów z miasta do „nowej wioski” dwa kilometry na wschód. Dziś jest domem dla dziesiątek tysięcy – muzułmańskich i chrześcijańskich społeczności romskich, z których wiele identyfikuje się jako Turcy. Dzielnica ta jest nierozerwalnie związana z historią Plovdivu: historia ta obejmuje decyzje miejskie, powódź w 1957 r., bloki panelowe i utrzymujące się nierówności.

Najwcześniejsza data: 1889

[Otwórz dzielnicę](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/stolipinovo)

[futura · CC BY 3.0](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/trakiya)

Epoka socjalistyczna Wschód

### [Trakija](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/trakiya)

miasto panelowe z lat 70. XX w. — 252 bloki, 60 000 sąsiadów

Zaprojektowany w 1968 roku przez zespół architekta Iwana Popowa w odpowiedzi na narastający kryzys mieszkaniowy w Plovdivie, kompleks Trakiya rozpoczął się w 1973 roku. Obecnie jest to trzecia co do wielkości dzielnica panelowa w Bułgarii: 252 bloki z 770 wejściami w 13 dzielnicach, około 60 000 mieszkańców, park Lauta – i własna tożsamość miejska.

Najwcześniejsza data: 1968

[Otwórz dzielnicę](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/trakiya)

[Kontekst szerszego rejonu Isip2 westboro · Public domain](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/zaharna-fabrika)

Epoka nowoczesna Północ

### [Zaharna Fabrika](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/zaharna-fabrika)

dzielnica nazwana na cześć przemysłu cukrowniczego Karshiyaka

Na zachodnim krańcu Karshiyaki, pomiędzy linią kolejową Filipovo a bulwarem Wasila Aprilowa, dzielnica Zaharna Fabrika nosi nazwę sąsiedniej fabryki wyrobów cukrowniczych Kristal. Nabrał kształtu w drugiej połowie lat trzydziestych XX wieku jako dzielnica robotnicza przemysłowego północnego brzegu.

Najwcześniejsza data: późniejsze lata 30-te Kontekst historyczny — niewiele naniesionych miejsc

[Otwórz dzielnicę](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/zaharna-fabrika)

i Wpisy dzielnicowe korzystają z istniejących miejsc, opowieści i źródeł; tam gdzie dokumentacja jest fragmentaryczna, powiedziano to wprost.
