# Białomorski i Wardarski

Source: https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/belomorski-vardarski
Language: pl
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/neighbourhoods/belomorski-vardarski/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

[← Wszystkie dzielnice](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods)

Epoka nowoczesna

dzielnice uchodźców z lat 20. XX w

Na południe od linii kolejowej pamięci o fali uchodźców po I wojnie światowej przypominają nazwy dwóch kwartałów: Belomorski – dla Morza Egejskiego Tracji i Vardarski – dla Macedonii Wardarskiej. Kwatery te nabrały kształtu w latach dwudziestych XX wieku, kiedy tysiące wysiedlonych bułgarskich rodzin osiedliło się na południowych krańcach Plovdivu.

[![Kontekst szerszego rejonu: Białomorski i Wardarski](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/View_to_District_South_in_Plovdiv_2.jpg/960px-View_to_District_South_in_Plovdiv_2.jpg)Kontekst szerszego rejonu](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:View_to_District_South_in_Plovdiv_2.jpg)

[Isip2 westboro](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:View_to_District_South_in_Plovdiv_2.jpg) · [Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Licensing)

## W skrócie

Część miasta

Południe

Rejon

Yuzhen

Najwcześniejsza data

po 1919 r

Kluczowe miejsca

Kontekst historyczny — niewiele naniesionych miejsc

Znaczniki pokazują przybliżone położenie, a nie oficjalne granice.

! **Czego jeszcze nie udokumentowano:** Historia kwater dla uchodźców jest słabo udokumentowana; podane tu daty pochodzą ze źródeł ogólnomiejskich.

## Dlaczego ta dzielnica jest ważna

Nazwy dwóch dzielnic tworzą pomnik, którego nikt celowo nie wzniósł: Belomorski i Vardarski zachowują w adresach geografię utraconych ojczyzn — Tracji Egejskiej i Macedonii Wardarskiej. Fala uchodźców z lat dwudziestych XX wieku była jednym z największych wydarzeń demograficznych w historii Plovdivu, a tutejsze ulice są jej żywym archiwum.

## Dla odwiedzającego

Co zobaczyć

Siatka ulic z lat dwudziestych XX wieku przeznaczona na planowanie uchodźców – nawet przecznice na południe od linii kolejowej.

Ile czasu

Pół godziny na piechotę, najlepiej w połączeniu z Kyuchuk Parizh.

Kiedy przyjść

W każdej chwili — to zwykłe południe mieszkalne.

Jedzenie w pobliżu

Lokalne bary z przekąskami; restauracje leżą w kierunku centrum.

### Skąd pochodzi nazwa

Nazwy pochodzą od Tracji Egejskiej i Macedonii Wardarskiej – rodzinnych regionów uchodźców, którzy osiedlili się w tej kwaterze.

### Jak dotrzeć

Autobusem w kierunku dzielnicy południowej wzdłuż bulwarów Makedonia i Nikola Vaptsarov; dzielnica leży pomiędzy Kyuchuk Parizh a obwodnicą.

Znaczniki pokazują przybliżone położenie, a nie oficjalne granice.

## Chronologia dzielnicy

1.  po 1919 r
    
    ### Fala uchodźców
    
    Po traktacie z Neuilly tysiące Bułgarów z Tracji Egejskiej i Macedonii kierują się do Plovdivu — z samej Tracji Zachodniej przybywa około 4763 osób.
    
2.  Lata 20
    
    ### Kwatery nabierają kształtu
    
    Na południe od linii kolejowej wznoszą się kwatery dla uchodźców, których nazwy wciąż zawierają nazwy regionów pochodzenia.
    
3.  dzisiaj
    
    ### Imiona pamiętają
    
    Białomorski pozostaje jedną z oficjalnych dzielnic południowej dzielnicy – cichą pamiątką o korzeniach południowego miasta.
    

## Ludzie, wspólnoty i instytucje

-   Społeczność
    
    ### Uchodźcy z Tracji i Macedonii
    
    Rodziny, które przybyły po 1919 r., zbudowały południową krawędź i nadali jej nazwy.
    
-   Instytucja
    
    ### Imiona pamiątkowe
    
    Biełomorski i Wardarski stanowią toponimię miejską jako tablicę pamiątkową.
    

### Powiązane opowieści

-   [1928: Trzęsienie ziemi, zniszczenia i pamięć wizualna](https://openplovdiv.com/pl/stories/story-1928-earthquake)
    
    Dwa niszczycielskie wstrząsy z 14 i 18 kwietnia 1928 roku zamieniły wiosnę w Plovdivie w ciąg strachu, zniszczeń i długiego powrotu do zdrowia utrwalony na rzadkich fotografiach.
    

### Projekty gminne w rejonie

-   [Stadion Christo Boteva](https://openplovdiv.com/pl/projects/plovdiv-stadium-hristo-botev)
-   [Droga Kukleńska](https://openplovdiv.com/pl/projects/plovdiv-road-kuklensko)
-   [Przedłużenie Bulwaru Macedońskiego](https://openplovdiv.com/pl/projects/plovdiv-road-macedonia-extension)

[Wszystkie projekty](https://openplovdiv.com/pl/projects)

### Źródła

-   [Уикипедия — Пловдив](https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2)
-   [Уикипедия — Южен (район на Пловдив)](https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%B6%D0%B5%D0%BD_\(%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2\))
-   [Уикипедия — Кючук Париж](https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8E%D1%87%D1%83%D0%BA_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6)

Zaktualizowano: 2026-07-14
