# Hadzhi Hasan Mahala

Source: https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods/hadzhi-hasan-mahala
Language: pl
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/neighbourhoods/hadzhi-hasan-mahala/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

[← Wszystkie dzielnice](https://openplovdiv.com/pl/neighbourhoods)

Epoka osmańska

ocalała mahala osmańska poniżej Nebet Tepe

Między Poniedziałkowym Targiem, Starym Miastem i wschodnimi bulwarami zachowała się dzielnica o układzie mahali sięgającym XV wieku. Od stuleci żyli tu obok siebie Bułgarzy, Ormianie, Turcy i Romowie. Dziś większość mieszkańców deklaruje tożsamość turecką, a pod ulicami kryją się ślady starożytnej Bramy Wschodniej.

[![Hadzhi Hasan Mahala](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/East_gate38.jpg/960px-East_gate38.jpg)](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:East_gate38.jpg)

[Realsteel007](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:East_gate38.jpg) · [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

## W skrócie

Część miasta

Centrum

Rejon

Tsentralen

Najwcześniejsza data

XV wiek

Znaczniki pokazują przybliżone położenie, a nie oficjalne granice.

! **Czego jeszcze nie udokumentowano:** Historia Mahali jest słabo udokumentowana w źródłach publicznych; Zebrano tu jedynie weryfikowalne twierdzenia, a luki są realne.

## Dlaczego ta dzielnica jest ważna

To dzielnica, która pokazuje, czym był Plovdiv przed bulwarami: w samym centrum zachowała się XV-wieczna siatka mahal, w której od stuleci mieszkają od drzwi do drzwi bułgarskie, ormiańskie, tureckie i romskie rodziny. Pod jego ulicami znajduje się Wschodnia Brama starożytnego miasta – trzy epoki na pięciuset metrach.

## Dla odwiedzającego

Co zobaczyć

Wykopaliska Bramy Wschodniej, Targ Poniedziałkowy i sama siatka mahala – niskie domy i wąskie uliczki pod wzgórzem.

Ile czasu

Około godziny, najlepiej na trasie pomiędzy Starym Miastem a Kamenitsą.

Kiedy przyjść

Rano w dzień powszedni, podczas gdy rynek działa.

Jedzenie w pobliżu

Liczniki z przekąskami na rynku są pod ręką; w przypadku restauracji kieruj się z powrotem w stronę centrum.

! **Odwiedzaj z szacunkiem:** Mahala to gęsto zamieszkany dom, a nie atrakcja – przejdź z szacunkiem i zapytaj przed fotografowaniem ludzi.

### Skąd pochodzi nazwa

Uważa się, że nazwa pochodzi od nazwiska tureckiego dowódcy i osoby religijnej Hadzhi Hasana, którego imię nosił zaginiony meczet Mahali.

### Jak dotrzeć

Pięć minut pieszo na wschód od placu Dzhumaya, obok poniedziałkowego targu; łatwy teren z łagodnymi wzniesieniami w kierunku wzgórza.

Znaczniki pokazują przybliżone położenie, a nie oficjalne granice.

## Chronologia dzielnicy

1.  XV wiek
    
    ### Tworzy się mahala
    
    Dzielnica nabiera kształtu w pierwszych wiekach osmańskiego Filibe, na wschodnich i północnych stokach poniżej Nebet Tepe.
    
2.  XX wiek
    
    ### Miasto wokół Mahali
    
    Bulwary i nowa zabudowa otaczają dzielnicę, ale siatka ulic i mieszany charakter przetrwały.
    
3.  dzisiaj
    
    ### Żywa mahala
    
    Wykopaliska przy Bramie Wschodniej ujawniają znajdującą się pod nią starożytną warstwę; mahala pozostaje mieszkalna i ma wiele głosów.
    

## Ludzie, wspólnoty i instytucje

-   Społeczność
    
    ### Wieloetniczna mahala
    
    Bułgarzy, Ormianie, Turcy i Romowie dzielą mahalę od czasów osmańskich; większość mieszkańców identyfikuje się dziś jako Turcy.
    
-   Wiara
    
    ### Zaginiony meczet Hadzhi Hasan
    
    Meczet, który nazwał mahala, nie zachował się – nazwa jest jego jedynym zabytkiem.
    
-   Instytucja
    
    ### [Poniedziałkowy Rynek](https://openplovdiv.com/pl/places/place-monday-market-in-plovdiv-q60242590)
    
    Blok targowy na zachodnim krańcu nadal zasila dzielnicę.
    

## Kluczowe miejsca

-   [](https://openplovdiv.com/pl/places/place-eastern-gate-of-philippopolis-q20500154)
    
    ### [Wschodnia brama Philippopolis](https://openplovdiv.com/pl/places/place-eastern-gate-of-philippopolis-q20500154)
    
    Brama w Plovdivie, Bułgaria.
    
-   [](https://openplovdiv.com/pl/places/place-monday-market-in-plovdiv-q60242590)
    
    ### [Poniedziałkowy targ w Plovdivie](https://openplovdiv.com/pl/places/place-monday-market-in-plovdiv-q60242590)
    
    Miejsce publiczne w mieście Plovdiv.
    
-   [](https://openplovdiv.com/pl/places/place-grain-market-square-in-plovdiv-q60227632)
    
    ### [Rynek Zbożowy w Plovdivie](https://openplovdiv.com/pl/places/place-grain-market-square-in-plovdiv-q60227632)
    
    Miejsce publiczne w mieście Plovdiv.
    

## Trasy przez dzielnicę

-   [**Warstwa Filibe/Osmańska** 2,2 km · ~105 min · 5 przystanków](https://openplovdiv.com/pl/routes/filibe-ottoman-layer)

### Powiązane opowieści

-   [Ottoman Filibe: miasto kultu, wody i wspólnego czasu](https://openplovdiv.com/pl/stories/story-ottoman-filibe-city)
    
    Pomiędzy dziewięcioma kopułami meczetu Dzhumaya, podwójną łaźnią, lożą derwiszów i wieżą na Sahat Tepe wyłania się raczej miejski świat niż lista zabytków.
    

### Projekty gminne w rejonie

-   [ulicy Sławiańskiej](https://openplovdiv.com/pl/projects/plovdiv-road-slavyanska)
-   [Ulice w dzielnicy Mladezhki Halm](https://openplovdiv.com/pl/projects/plovdiv-roads-mladezhki-halm)
-   [Kino Kosmos](https://openplovdiv.com/pl/projects/plovdiv-culture-cinema-kosmos)
-   [Strefa dla pieszych przy ulicy Iwana Wazowa](https://openplovdiv.com/pl/projects/plovdiv-pavement-ivan-vazov)

[Wszystkie projekty](https://openplovdiv.com/pl/projects)

### Źródła

-   [Уикипедия — Хаджи Хасан махала](https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8_%D0%A5%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%BC%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BB%D0%B0)
-   [Уикипедия — Централен (район на Пловдив)](https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD_\(%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2\))

Zaktualizowano: 2026-07-09
