# Kościół św. Konstantyna i Heleny

Source: https://openplovdiv.com/pl/places/place-church-of-st-constantine-and-helena-q5117391
Language: pl
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/places/place-church-of-st-constantine-and-helena-q5117391/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

[Wszystkie miejsca](https://openplovdiv.com/pl/places)

Okres odrodzenia, 1832

Cerkiew na Starym Mieście w Plovdivie, pod wezwaniem świętych Konstantyna i Heleny.

[Otwórz mapę](https://www.openstreetmap.org/?locale=pl&mlat=42.149696&mlon=24.752876#map=17/42.149696/24.752876)

![Kościół św. Konstantyna i Heleny](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/%D0%A1%D0%B2.%D0%A1%D0%B2.%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2.JPG/960px-%D0%A1%D0%B2.%D0%A1%D0%B2.%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2.JPG)

Бирдас · CC BY-SA 3.0[Licencja zdjęcia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%A1%D0%B2.%D0%A1%D0%B2.%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2.JPG)

Opowieść o miejscu

## Jak czytać to miejsce

Kościół św. Konstantyna i Heleny należy do najstarszych w Plovdivie, położony na wzgórzu akropolu, a jego ściany pomalowali mistrzowie szkoły Samokov-Debar.

Pierwszy zbudowany

337 r. n.e.

Obecny kościół

1832

Zahari Zograf

1836–1840

### Na wzgórzu Akropolu

Uważany jest za jeden z najstarszych kościołów w mieście — wzniesiony w 337 roku na miejscu pogańskiej świątyni na jednym z warownych wzgórz. Kilkakrotnie był niszczony i odbudowywany; Obecny budynek wzniesiono w 1832 r. przy wsparciu miejscowych patriotów.

[Ślad źródłowy: Wikipedia — Kościół św. Konstantyn i Helena (Plovdiv)](https://en.wikipedia.org/wiki/Church_of_Sts._Constantine_and_Helena_%28Plovdiv%29)

### Ikony Zahariego Zografa

Znajdujące się w nim freski i ikony są dziełem mistrzów ze słynnej szkoły ikonograficznej Debar. Wśród nich był Zahari Zograf, który pracował w Plovdivie w latach 1836–1840 i stworzył niektóre ikony i malowidła ścienne kościoła.

[Ślad źródłowy: Wikipedia — Kościół św. Konstantyn i Helena (Plovdiv)](https://en.wikipedia.org/wiki/Church_of_Sts._Constantine_and_Helena_%28Plovdiv%29)

Pochodzenie i warstwy

### Datowanie

1832

[Ślad źródłowy: Wikipedia — Kościół św. Konstantyna i Heleny](https://en.wikipedia.org/wiki/Church_of_Sts._Constantine_and_Helena_\(Plovdiv\))

Autorstwo

### Architekt

Петко Боз

[Ślad źródłowy: Wikipedia — Kościół św. Konstantyna i Heleny](https://en.wikipedia.org/wiki/Church_of_Sts._Constantine_and_Helena_\(Plovdiv\))

Dziś i na co zwrócić uwagę

### Obecny status

Publicznie udokumentowany budynek sakralny lub miejsce kultu religijnego w Plovdivie.

[Otwórz mapę](https://www.openstreetmap.org/?locale=pl&mlat=42.149696&mlon=24.752876#map=17/42.149696/24.752876)

## Wpis publiczny Wikidata

Powstanie

1832

[Wpis Wikidata](https://www.wikidata.org/wiki/Q5117391)

## Ślady i świadectwa

-   Opis i kontekst historyczny kościoła św. Konstantyna i Heleny.
    
    [Ślad źródłowy: Wikipedia — Kościół św. Konstantyna i Heleny](https://en.wikipedia.org/wiki/Church_of_Sts._Constantine_and_Helena_\(Plovdiv\))
-   Współrzędne kościoła św. Konstantyna i Heleny.
    
    [Ślad źródłowy: Wikidata — współrzędne kościoła św. Konstantyna i Heleny](https://www.wikidata.org/wiki/Q5117391)
-   Media i licencja dla kościoła św. Konstantyna i Heleny: Св.Св.Константин и Елена Пловдив.JPG.
    
    [Ślad źródłowy: Wikimedia Commons — Св.Св.Константин и Елена Пловдив.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%A1%D0%B2.%D0%A1%D0%B2.%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2.JPG)

## Obecny status

Publicznie udokumentowany budynek sakralny lub miejsce kultu religijnego w Plovdivie.

## Własność, opieka i instytucje

Wykorzystany tu wpis publiczny nie wskazuje na możliwą do prześledzenia historię własności ani zarządzania. Dlatego strona pokazuje wyłącznie zweryfikowane powiązania instytucjonalne i źródłowe.

## Powiązane postacie

W obecnej bazie wiedzy nie wskazano powiązanych postaci.

## Zwiedzanie i orientacja

Współrzędne

42.14970, 24.75288 · Współrzędne Wikidata

Budowa/data

1832

Architekt

Петко Боз

[Otwórz mapę](https://www.openstreetmap.org/?locale=pl&mlat=42.149696&mlon=24.752876#map=17/42.149696/24.752876)

## Pełny strumień wydarzeń

Dla tego miejsca nie ma osobnych wydarzeń.

Dla tego miejsca w obecnej bazie nie ma osobnych wydarzeń; zobacz wpis publiczny, źródła i opis.

## Wokół tego miejsca

Brak innych miejsc powiązanych przez te same wydarzenia.

i Dla tego miejsca nie ma jeszcze osobnego wpisu archiwalnego ani porównania „kiedyś/dziś”. Główne zdjęcie, współrzędne i źródła pozostają opublikowane.

## Na trasie spacerowej

**Święty Plovdiv**

Punkt 4 z 8 · 165 min

Następny punkt: [Kościół św. Nedelii](https://openplovdiv.com/pl/places/place-st-nedelya-church-q12293066)

[Zobacz całą trasę](https://openplovdiv.com/pl/routes/sacred-plovdiv)

**Stare Miasto: bramy, kościoły i Nebet Tepe**

Punkt 2 z 6 · 110 min

Następny punkt: [Kościół św. Nedelii](https://openplovdiv.com/pl/places/place-st-nedelya-church-q12293066)

[Zobacz całą trasę](https://openplovdiv.com/pl/routes/old-town-gates-and-churches)

## Źródła

-   [Wikipedia — Kościół św. Konstantyna i Heleny](https://en.wikipedia.org/wiki/Church_of_Sts._Constantine_and_Helena_\(Plovdiv\)) · dostęp 2026-06-19
-   [Wikidata — współrzędne kościoła św. Konstantyna i Heleny](https://www.wikidata.org/wiki/Q5117391) · dostęp 2026-06-19
-   [Wikimedia Commons — Св.Св.Константин и Елена Пловдив.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%A1%D0%B2.%D0%A1%D0%B2.%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2.JPG) · dostęp 2026-06-19

## W pobliżu

-   [Dom Stojana Chomakowa](https://openplovdiv.com/pl/places/place-stoyan-chomakov-house) ≈10 m · Odrodzenie Narodowe, XIX w.
-   [Stare Miasto (Stary Plovdiv)](https://openplovdiv.com/pl/places/place-old-town) ≈20 m · Odrodzenie Narodowe, XIX w.
-   [Regionalne Muzeum Etnograficzne w Plovdivie](https://openplovdiv.com/pl/places/place-plovdiv-regional-ethnographic-museum-q876619) ≈40 m · Okres nowożytny, 1917
-   [Muzeum Historii Regionalnej Plovdiv](https://openplovdiv.com/pl/places/place-plovdiv-regional-history-museum-q1501330) ≈40 m · Okres nowożytny, 1951

Odległości w linii prostej obliczone ze współrzędnych.

## Współrzędne

42.14970, 24.75288

Współrzędne Wikidata

[Źródło: Wikidata — współrzędne kościoła św. Konstantyna i Heleny](https://www.wikidata.org/wiki/Q5117391)
