# Kapana

Source: https://openplovdiv.com/pl/places/place-kapana-q12282547
Language: pl
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/places/place-kapana-q12282547/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

[Wszystkie miejsca](https://openplovdiv.com/pl/places)

Okres nowożytny

Kapana („Pułapka”), dzielnica wąskich uliczek w centrum Plovdivu, dziś znana jako dzielnica kreatywna i rzemieślnicza miasta.

[Otwórz mapę](https://www.openstreetmap.org/?locale=pl&mlat=42.149843&mlon=24.748657#map=17/42.149843/24.748657)

![Kapana](https://openplovdiv.com/images/plovdiv/place-kapana-q12282547-960.webp)

Realsteel007 · CC BY-SA 4.0[Licencja zdjęcia](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv119.jpg)

Opowieść o miejscu

## Jak czytać to miejsce

Kapana – „Pułapka” – to labirynt wąskich uliczek rzemieślniczych pomiędzy placem Dzhumaya a główną ulicą, który z zaniedbanej dzielnicy zmienił się w kreatywną dzielnicę Plovdivu.

Dzielnica rzemieślnicza dla

Ponad 5 wieków

Sklepy (XVII w.)

880

Dzisiaj

dzielnica kreatywna

### Dzielnica rzemiosła

Dzielnica ta była ośrodkiem rzemieślników od ponad pięciu stuleci; według notatek podróżniczych Evliyi Çelebi w XVII wieku znajdowało się tu 880 sklepów. Zachowały się do dziś nazwy ulic – Żelezarska (kowale), Zlatarska (złotnicy), Abadjiyska (sukiennicy), Kozhuharska (kuśnierze) – według rzemiosła skupionego w każdym z nich. Sama nazwa „Kapana” wzięła się od sieci splątanych ulic.

[Ślad źródłowy: Odwiedź Plovdiv](https://www.visitplovdiv.com/en/node/2984)

### Dzielnica kreatywna

Odrodzenie Kapany nastąpiło wraz z inicjatywą „Plovdiv – Europejska Stolica Kultury”. Gmina zamieniła dawno zaniedbaną dzielnicę w prawdziwe centrum kulturalne i dzielnicę przemysłów kreatywnych, pełną galerii, pracowni i kawiarni.

[Ślad źródłowy: Plovdiv 2019 — Dzielnica Kreatywna Kapana](https://plovdiv2019.eu/en/platform/transforms/130-urban-dreams/418-kapana-creative-district)

Pochodzenie i warstwy

### Datowanie

Okres nowożytny

[Ślad źródłowy: Wikidane — Kapana](https://www.wikidata.org/wiki/Q12282547)

Autorstwo

### Architekt/budowniczy

nie zidentyfikowane w bieżącym źródle publicznym

[Ślad źródłowy: Wikidane — Kapana](https://www.wikidata.org/wiki/Q12282547)

Dziś i na co zwrócić uwagę

### Obecny status

Publicznie udokumentowana instytucja, budynek lub obiekt miejski w Plovdivie.

[Otwórz mapę](https://www.openstreetmap.org/?locale=pl&mlat=42.149843&mlon=24.748657#map=17/42.149843/24.748657)

## Ślady i świadectwa

-   Opis i kontekst historyczny Kapany.
    
    [Ślad źródłowy: Wikidane — Kapana](https://www.wikidata.org/wiki/Q12282547)
-   Współrzędne Kapany.
    
    [Ślad źródłowy: Wikidane — Kapana](https://www.wikidata.org/wiki/Q12282547)
-   Media i licencja dla Kapany: Plovdiv119.jpg.
    
    [Ślad źródłowy: Wikimedia Commons — Plovdiv119.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv119.jpg)

## Obecny status

Publicznie udokumentowana instytucja, budynek lub obiekt miejski w Plovdivie.

## Własność, opieka i instytucje

Wykorzystany tu wpis publiczny nie wskazuje na możliwą do prześledzenia historię własności ani zarządzania. Dlatego strona pokazuje wyłącznie zweryfikowane powiązania instytucjonalne i źródłowe.

## Powiązane postacie

W obecnej bazie wiedzy nie wskazano powiązanych postaci.

## Zwiedzanie i orientacja

Współrzędne

42.14984, 24.74866 · Współrzędne Wikidata

Budowa/data

Okres nowożytny

Architekt/budowniczy

nie zidentyfikowane w bieżącym źródle publicznym

[Otwórz mapę](https://www.openstreetmap.org/?locale=pl&mlat=42.149843&mlon=24.748657#map=17/42.149843/24.748657)

## Pełny strumień wydarzeń

Dla tego miejsca nie ma osobnych wydarzeń.

Dla tego miejsca w obecnej bazie nie ma osobnych wydarzeń; zobacz wpis publiczny, źródła i opis.

## Wokół tego miejsca

Brak innych miejsc powiązanych przez te same wydarzenia.

i Dla tego miejsca nie ma jeszcze osobnego wpisu archiwalnego ani porównania „kiedyś/dziś”. Główne zdjęcie, współrzędne i źródła pozostają opublikowane.

## Na trasie spacerowej

**Pierwszy dzień w Plovdivie**

Punkt 5 z 8 · 330 min

Następny punkt: [Stare Miasto (Stary Plovdiv)](https://openplovdiv.com/pl/places/place-old-town)

[Zobacz całą trasę](https://openplovdiv.com/pl/routes/first-day-plovdiv)

**Kapana i kreatywne miasto**

Punkt 3 z 4 · 70 min

Następny punkt: [Chifte Hamam](https://openplovdiv.com/pl/places/place-chifte-hamam)

[Zobacz całą trasę](https://openplovdiv.com/pl/routes/kapana-creative-hour)

**Rodzinne popołudnie na równym terenie**

Punkt 4 z 5 · 110 min

Następny punkt: [Ogród miejski (Ogród Dondukova)](https://openplovdiv.com/pl/places/place-city-garden-dondukova-garden-q12279001)

[Zobacz całą trasę](https://openplovdiv.com/pl/routes/family-green-afternoon)

**Plovdiv bez schodów**

Punkt 4 z 5 · 95 min

Następny punkt: [Plac Zjednoczenia, Plovdiv](https://openplovdiv.com/pl/places/place-unification-square-plovdiv-q58885892)

[Zobacz całą trasę](https://openplovdiv.com/pl/routes/step-free-plovdiv)

**Kapana, parki i Kanał Wioślarski**

Punkt 1 z 5 · 270 min

Następny punkt: [Ogród Cara Symeona](https://openplovdiv.com/pl/places/place-tzar-simeon-garden-q12298697)

[Zobacz całą trasę](https://openplovdiv.com/pl/routes/kapana-parks-rowing-canal)

## Źródła

-   [Wikidane — Kapana](https://www.wikidata.org/wiki/Q12282547) · dostęp 2026-06-19
-   [Wikimedia Commons — Plovdiv119.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv119.jpg) · dostęp 2026-06-19

## Powiązane opowieści

-   [Dwadzieścia lat na scenie: od Plovdiv '99 do Europejskiej Stolicy Kultury](https://openplovdiv.com/pl/stories/story-european-capital-culture)
-   [Kapana: Siatka ulic, która przetrwała dwukrotnie](https://openplovdiv.com/pl/stories/story-kapana-crafts-creative)

## W pobliżu

-   [Dom z medalionem, Plovdiv](https://openplovdiv.com/pl/places/place-house-with-the-locket-plovdiv-q113633922) ≈170 m · Bułgarskie odrodzenie narodowe
-   [Dom Kirkora Meserbovicha](https://openplovdiv.com/pl/places/place-house-of-kirkor-meserbovich-q29961194) ≈190 m · Bułgarskie odrodzenie narodowe
-   [Dom Artina Gidikowa w Plovdivie](https://openplovdiv.com/pl/places/place-artin-gidikov-house-plovdiv-q104156256) ≈200 m · Bułgarskie odrodzenie narodowe
-   [Dom Iwana Furnadzhieva w Plovdivie](https://openplovdiv.com/pl/places/place-ivan-furnadzhiev-house-plovdiv-q118500439) ≈210 m · Bułgarskie odrodzenie narodowe

Odległości w linii prostej obliczone ze współrzędnych.

## Współrzędne

42.14984, 24.74866

Współrzędne Wikidata

[Źródło: Wikidane — Kapana](https://www.wikidata.org/wiki/Q12282547)
