# Kapana i kreatywne miasto

Source: https://openplovdiv.com/pl/routes/kapana-creative-hour
Language: pl
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/routes/kapana-creative-hour/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

[← Wszystkie trasy](https://openplovdiv.com/pl/routes)

Sztuka i muzea · około godziny

alejki rzemieślnicze, galerie i łaźnia wypełniona sztuką

Godzina (lub tak długo, jak chcesz) w dzielnicy, która przeniosła Plovdiv do Europejskiej Stolicy Kultury: alejki rzemieślnicze, plac stadionu i stara łaźnia odrodzona jako sala sztuki współczesnej.

Z dziećmi Na deszcz

[Rozpocznij tę trasę](https://openplovdiv.com/pl/routes/kapana-creative-hour#route-itinerary)Udostępnij trasę

## W skrócie

Dystans

0,8 km

Sugerowany czas

~70 min

Samo chodzenie

~11 min

Podejście

+0 m

Trudność

łatwy

Dostępność

częściowo płasko

Początek

Plac Dżumaya

Koniec

Chifte Hamam

Dzielnica jest równa, chociaż nawierzchnia jest miejscami nierówna.

Kliknij numerowany punkt, aby przejść do jego opisu. Linia biegnie po rzeczywistych ulicach dla pieszych.

i Linia i czasy przejścia są obliczone na podstawie OpenStreetMap i są przybliżone — teren i zamknięte ulice mogą je zmienić.

Otwórz w aplikacji map: [Google Maps](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&travelmode=walking&origin=42.147781,24.748001&destination=42.151864,24.749915&waypoints=42.147552,24.747982%7C42.149922,24.748517) [Pobierz GPX](https://openplovdiv.com/data/route-geometry/kapana-creative-hour.gpx)

### Kiedy wyruszyć

Od południa do wieczora, kiedy studia i bary ożywają.

### Jak dotrzeć na start

Plac Dzhumaya to ścisłe centrum — 15 minut spacerem od większości hoteli w centrum.

### Po zakończeniu

Kończysz w Kapanie: kolacja i wieczór już za tobą. Główna ulica oddalona jest od obiektu o 3 minuty.

## Punkt po punkcie

1.  1
    
    [](https://openplovdiv.com/pl/places/place-dzhumaya-square-q59368698)
    
    Punkt 1 z 4 · Epoka nowoczesna
    
    ### [Plac Dżumaya](https://openplovdiv.com/pl/places/place-dzhumaya-square-q59368698)
    
    Wyrusz z placu, na którym stykają się starożytne miasto i Kapana.
    
    Jeden z głównych placów Plovdivu, położony nad północnym łukiem rzymskiego stadionu Philippopolis.
    
    sugerowany postój: ~10 min [Otwórz miejsce](https://openplovdiv.com/pl/places/place-dzhumaya-square-q59368698)
    
    1 min pieszo · 110 m
    
2.  2
    
    [](https://openplovdiv.com/pl/places/place-ancient-stadium)
    
    Punkt 2 z 4 · Okres rzymski
    
    ### [Starożytny stadion](https://openplovdiv.com/pl/places/place-ancient-stadium)
    
    Spójrz na krzywiznę stadionu, zanim zagłębisz się w alejki.
    
    Jedna z największych budowli rzymskiego Filippopolis, zbudowana w II wieku za panowania cesarza Hadriana i wzorowana na stadionie w Delfach. Mająca około 240 metrów długości, mogła pomieścić do 30 000 widzów na...
    
    sugerowany postój: ~10 min [Otwórz miejsce](https://openplovdiv.com/pl/places/place-ancient-stadium)
    
    5 min pieszo · 340 m
    
3.  3
    
    [](https://openplovdiv.com/pl/places/place-kapana-q12282547)
    
    Punkt 3 z 4 · Epoka nowoczesna
    
    ### [Kapana](https://openplovdiv.com/pl/places/place-kapana-q12282547)
    
    „Pułapka” uliczek nosi nazwy rzemiosł — Żelaźników, Kuśnierzy, Złotników; zgub się celowo.
    
    Kapana („Pułapka”), dzielnica wąskich uliczek w centrum Plovdivu, dziś znana jako dzielnica kreatywna i rzemieślnicza miasta.
    
    sugerowany postój: ~30 min [Otwórz miejsce](https://openplovdiv.com/pl/places/place-kapana-q12282547)
    
    5 min pieszo · 380 m
    
4.  4
    
    [](https://openplovdiv.com/pl/places/place-chifte-hamam)
    
    Punkt 4 z 4 · Okres osmański
    
    ### [Chifte Hamam](https://openplovdiv.com/pl/places/place-chifte-hamam)
    
    Zakończ przy podwójnej wannie — zobacz, jaka wystawa aktualnie wypełnia jej kopułę.
    
    Chifte Hamam to zabytkowa łaźnia osmańska w Plovdivie i zabytek kultury, który dodaje ważną warstwę codzienną i miejską do mapy starego miasta.
    
    sugerowany postój: ~10 min [Otwórz miejsce](https://openplovdiv.com/pl/places/place-chifte-hamam)
    

## Warto zboczyć z trasy

-   [Plac 11 Maja w Plovdivie](https://openplovdiv.com/pl/places/place-11th-of-may-square-plovdiv-q60206648)
    
    Cichy plac od północy oddziela dzielnicę od ulic mieszkalnych.
    

## Warto wiedzieć

-   Jedzenie To najgęstsza sieć kawiarni i barów w mieście – rezerwacje mają znaczenie tylko w weekendowe wieczory.
-   Teren Krótkie i równe – można je pokonać z walizką lub wózkiem pomimo niedoskonałej nawierzchni.

! Wystawy w łaźni i pracowniach często się zmieniają; Życie uliczne w Kapanie jest stałe.

### Powiązana opowieść

Dwadzieścia lat na scenie: od Plovdiv '99 do Europejskiej Stolicy Kultury

[Otwórz opowieść](https://openplovdiv.com/pl/stories/story-european-capital-culture)

### Wpisy i źródła

-   [Plovdiv 2019 — Europejska Stolica Kultury](https://plovdiv2019.eu/en)
-   [Archiwum Pod tepeto na temat Europejskiego Miesiąca Kultury w Plovdivie 1999](https://podtepeto.com/aktualno/arhivite-razkazvat-plovdiv-99-evropejski-mesec-na-kulturata/)
-   [Komisja Europejska — Europejskie Stolice Kultury 2019](https://culture.ec.europa.eu/whats-new/news/2019-european-capitals-of-culture-plovdiv-and-matera)
-   [Общински съвет - Пловдив, Решение №4 за бюджет 2014](https://plovdiv.bg/obs/%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5/%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-4-3/)
-   [Общински съвет - Пловдив, Решение 33 września 2018](https://plovdiv.bg/obs/%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5/%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-33-7/)
-   [Wikidane — Kapana](https://www.wikidata.org/wiki/Q12282547)
-   [Plovdiv 2019 — Dzielnica Kreatywna Kapana](https://plovdiv2019.eu/en/platform/transforms/130-urban-dreams/418-kapana-creative-district)
-   [Wikidane — Plac Dżumaya](https://www.wikidata.org/wiki/Q59368698)

+11 źródeł

-   [Wikimedia Commons — Plovdiv - Bulgarien 019.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_-_Bulgarien_019.JPG)
-   [Wikipedia — Plovdiv](https://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv)
-   [Wikidane — współrzędne starożytnego stadionu](https://www.wikidata.org/wiki/Q7205170)
-   [Wikimedia Commons — Stadio romano.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stadio_romano.jpg)
-   [Wikimedia Commons — Plovdiv119.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv119.jpg)
-   [Wikidane — Chifte Hamam (Q60169037)](https://www.wikidata.org/wiki/Q60169037)
-   [Wikimedia Commons — File:Turkish ancient baths Plovdiv.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Turkish_ancient_baths_Plovdiv.jpg)
-   [Plovdiv 2019 — Otwarcie Europejskiej Stolicy Kultury Plovdiv 2019](https://plovdiv2019.eu/en/platform/revive/189-culture-meets-people/773-opening-of-plovdiv-european-capital-of-culture-2019)
-   [Dzhumaya square on old postcard.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dzhumaya_square_on_old_postcard.jpg)
-   [Plovdiv Feb 2020 17 07 46 897000.jpeg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_Feb_2020_17_07_46_897000.jpeg)
-   [Razkrivane stadion.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Razkrivane_stadion.jpg)

### wydarzenia

1.  1999 **Plovdiv jest gospodarzem Miesiąca Kultury**
2.  28 maja – 1 sierpnia 1999 r **Skala Europejskiego Miesiąca Kultury**
3.  2014 **Dedykowane finansowanie kandydatury na Europejską Stolicę Kultury**
4.  2018 **Dofinansowanie na realizację Plovdiv 2019**
5.  2019 **Plovdiv – Europejska Stolica Kultury**

### W pobliżu trasy

-   [Meczet Dżumaja](https://openplovdiv.com/pl/places/place-dzhumaya-mosque) ~50 m
-   [Dom Hristo G. Danova](https://openplovdiv.com/pl/places/place-house-of-hristo-g-danov-q29961385) ~100 m
-   [Dom z głowami, Plovdiv](https://openplovdiv.com/pl/places/place-house-with-the-heads-plovdiv-q113646361) ~100 m
-   [Dom Konstantin Stoilov](https://openplovdiv.com/pl/places/place-konstantin-stoilov-house-q113646190) ~100 m

Udokumentowane miejsca w promieniu 400 m w linii prostej od punktu trasy.

Zaktualizowano: 2026-07-07
