# Stare Miasto: bramy, kościoły i Nebet Tepe

Source: https://openplovdiv.com/pl/routes/old-town-gates-and-churches
Language: pl
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/routes/old-town-gates-and-churches/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

[← Wszystkie trasy](https://openplovdiv.com/pl/routes)

Spacery po dzielnicach · pół dnia

spacer po dzielnicy Trzech Wzgórz – za domami

Spacer po Starym Mieście dla tych, którzy widzieli już domy: przez średniowieczną Hisar Kapię, obok cerkwi na wschodnim zboczu, tekke derwiszów i Starożytnego Teatru, aż do twierdzy Nebet Tepe. Krótki, stromy i gęsty od historii.

Z dziećmi

[Rozpocznij tę trasę](https://openplovdiv.com/pl/routes/old-town-gates-and-churches#route-itinerary)Udostępnij trasę

## W skrócie

Dystans

2,4 km

Sugerowany czas

~110 min

Samo chodzenie

~32 min

Podejście

+77 m

Trudność

umiarkowany

Dostępność

bruk i schody

Początek

Hisara Kapii

Koniec

Nebet Tepe

Całość przebiega po bruku ze schodami i pochyłościami.

Kliknij numerowany punkt, aby przejść do jego opisu. Linia biegnie po rzeczywistych ulicach dla pieszych.

i Linia i czasy przejścia są obliczone na podstawie OpenStreetMap i są przybliżone — teren i zamknięte ulice mogą je zmienić.

Otwórz w aplikacji map: [Google Maps 1/2](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&travelmode=walking&origin=42.149929,24.753363&destination=42.146855,24.750934&waypoints=42.149765,24.752657%7C42.14927,24.754784%7C42.148343,24.752654) [Google Maps 2/2](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&travelmode=walking&origin=42.146855,24.750934&destination=42.151321,24.752296) [Pobierz GPX](https://openplovdiv.com/data/route-geometry/old-town-gates-and-churches.gpx)

### Kiedy wyruszyć

Późne popołudnie — meta w Nebet Tepe zbiega się z zachodem słońca.

### Jak dotrzeć na start

Do Hisar Kapia można dojść w 10 minut od placu Dzhumaya ulicą Saborna.

### Po zakończeniu

Z Nebet Tepe zejście do Kapany zajmuje 10 minut. Połącz z trasą „Rzymski Plovdiv w 90 minut”, która zaczyna się tutaj.

## Punkt po punkcie

1.  1
    
    [](https://openplovdiv.com/pl/places/place-hisar-kapia)
    
    Punkt 1 z 6 · Średniowiecze
    
    ### [Hisara Kapii](https://openplovdiv.com/pl/places/place-hisar-kapia)
    
    Zacznij od średniowiecznej bramy – wschodniego wejścia do akropolu.
    
    Hisar Kapia to jedna z najbardziej rozpoznawalnych bram Starego Miasta. Wyznacza historyczną linię fortyfikacji i łączy starożytny i średniowieczny rdzeń z tkanką miejską późniejszego odrodzenia narodowego.
    
    sugerowany postój: ~10 min [Otwórz miejsce](https://openplovdiv.com/pl/places/place-hisar-kapia)
    
    1 min pieszo · 90 m
    
2.  2
    
    [](https://openplovdiv.com/pl/places/place-church-of-st-constantine-and-helena-q5117391)
    
    Punkt 2 z 6 · Okres osmański
    
    ### [Kościół św. Konstantyna i Heleny](https://openplovdiv.com/pl/places/place-church-of-st-constantine-and-helena-q5117391)
    
    Najstarszy kościół w mieście znajduje się tuż przy bramie; Wewnątrz znajdują się ikony Zahari Zograf.
    
    Cerkiew na Starym Mieście w Plovdivie, pod wezwaniem świętych Konstantyna i Heleny.
    
    sugerowany postój: ~15 min [Otwórz miejsce](https://openplovdiv.com/pl/places/place-church-of-st-constantine-and-helena-q5117391)
    
    3 min pieszo · 210 m
    
3.  3
    
    [](https://openplovdiv.com/pl/places/place-st-nedelya-church-q12293066)
    
    Punkt 3 z 6 · Okres osmański
    
    ### [Kościół św. Nedelii](https://openplovdiv.com/pl/places/place-st-nedelya-church-q12293066)
    
    Idź wschodnim poboczem do przestronnej ulicy St Nedelya z czasów odrodzenia.
    
    Historyczne miejsce kultu w mieście Plovdiv.
    
    sugerowany postój: ~10 min [Otwórz miejsce](https://openplovdiv.com/pl/places/place-st-nedelya-church-q12293066)
    
    4 min pieszo · 290 m
    
4.  4
    
    [](https://openplovdiv.com/pl/places/place-mevlevi-hane)
    
    Punkt 4 z 6 · Okres osmański
    
    ### [Mevlevi Hane](https://openplovdiv.com/pl/places/place-mevlevi-hane)
    
    Tekke wirujących derwiszów przypomina o osmańskich stuleciach dzielnicy.
    
    Mevlevi Hane to dawny muzułmański klasztor derwiszów na Starym Mieście i pomnik kultury ukazujący osmańską warstwę religijną w historii Plovdivu.
    
    sugerowany postój: ~10 min [Otwórz miejsce](https://openplovdiv.com/pl/places/place-mevlevi-hane)
    
    10 min pieszo · 770 m
    
5.  5
    
    [](https://openplovdiv.com/pl/places/place-ancient-theatre)
    
    Punkt 5 z 6 · Okres rzymski
    
    ### [Starożytny teatr](https://openplovdiv.com/pl/places/place-ancient-theatre)
    
    Teatr położony pomiędzy wzgórzami Dzhambaz i Taksim jest sceną tej dzielnicy od dziewiętnastu wieków.
    
    Prawdopodobnie najbardziej znany starożytny zabytek w Bułgarii, zbudowany w latach 90-tych I wieku naszej ery za czasów cesarza Domicjana. Usytuowany w siodle pomiędzy dwoma z trzech wzgórz, mógł pomieścić około 7000...
    
    sugerowany postój: ~20 min [Otwórz miejsce](https://openplovdiv.com/pl/places/place-ancient-theatre)
    
    13 min pieszo · 1000 m
    
6.  6
    
    [](https://openplovdiv.com/pl/places/place-nebet-tepe)
    
    Punkt 6 z 6 · Epoka tracka
    
    ### [Nebet Tepe](https://openplovdiv.com/pl/places/place-nebet-tepe)
    
    Zakończ na szczycie twierdzy – najstarszej zamieszkanej warstwy Plovdivu i najlepszej panoramie dzielnicy.
    
    Najstarsza część miasta — tutaj powstała tracka osada Eumolpias, a później akropol Philippopolis. Zachowały się mury i wieże z IV wieku p.n.e. wzniesione w technice muru cyklopowego, bizantyjski tunel wypadowy z VI...
    
    sugerowany postój: ~20 min [Otwórz miejsce](https://openplovdiv.com/pl/places/place-nebet-tepe)
    

## Warto zboczyć z trasy

-   [Wschodnia brama Philippopolis](https://openplovdiv.com/pl/places/place-eastern-gate-of-philippopolis-q20500154)
    
    Wschodnia Brama starożytnego miasta znajduje się 5 minut poniżej Hisar Kapia.
    
-   [Regionalne Muzeum Etnograficzne w Plovdivie](https://openplovdiv.com/pl/places/place-plovdiv-regional-ethnographic-museum-q876619)
    
    Dziedziniec Muzeum Etnograficznego znajduje się o krok od św. Konstantyna i Heleny.
    

## Warto wiedzieć

-   Teren Bruk, schody i dwie wspinaczki – noś buty z solidną przyczepnością.
-   Woda Kawiarnie kończą się przed teatrem; Nebet Tepe oferuje tylko widok.

! Kościoły pełnią funkcję kapliczek, a dziedzińce pomiędzy nimi to prywatne domy – przechodźcie cicho i nie zaglądajcie przez płoty.

### Powiązana opowieść

Roman Philippopolis: Jak działała stolica prowincji

[Otwórz opowieść](https://openplovdiv.com/pl/stories/story-roman-philippopolis)

### Wpisy i źródła

-   [Wikipedia — Plovdiv](https://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv)
-   [Wikipedia — Philippopolis](https://en.wikipedia.org/wiki/Philippopolis_\(Thrace\))
-   [Wikipedia — forum rzymskie w Philippopolis](https://en.wikipedia.org/wiki/Roman_forum_of_Philippopolis)
-   [Gmina Plovdiv — Zwiedzanie archeologiczne](https://www.plovdiv.bg/en/tourists/sight-seeing/archaeological-sight-seeing/)
-   [Odwiedź Plovdiv – starożytny teatr](https://www.visitplovdiv.com/en/node/522)
-   [Starożytny stadion w Philippopolis — historia miejsca](https://ancient-stadium-plovdiv.eu/?l=2&p=12)
-   [Wikidane — Plac Dżumaya](https://www.wikidata.org/wiki/Q59368698)
-   [Wikidane — współrzędne starożytnego teatru](https://www.wikidata.org/wiki/Q1363208)

+17 źródeł

-   [Wikidane — współrzędne starożytnego stadionu](https://www.wikidata.org/wiki/Q7205170)
-   [Wikimedia Commons — Antique-theater-plovdiv.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Antique-theater-plovdiv.jpg)
-   [Wikipedia — Hisar Kapia](https://en.wikipedia.org/wiki/Hisar_Kapia)
-   [Wikidane — Hisar Kapia (Q12298081)](https://www.wikidata.org/wiki/Q12298081)
-   [Wikimedia Commons — File:PLI-HisarKapija001.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:PLI-HisarKapija001.jpg)
-   [Wikipedia — Kościół św. Konstantyna i Heleny](https://en.wikipedia.org/wiki/Church_of_Sts._Constantine_and_Helena_\(Plovdiv\))
-   [Wikidata — współrzędne kościoła św. Konstantyna i Heleny](https://www.wikidata.org/wiki/Q5117391)
-   [Wikimedia Commons — Св.Св.Константин и Елена Пловдив.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%A1%D0%B2.%D0%A1%D0%B2.%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2.JPG)
-   [Wikidane — Kościół św. Nedelyi](https://www.wikidata.org/wiki/Q12293066)
-   [Wikimedia Commons — Sv.nedelja plovdiv.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sv.nedelja_plovdiv.JPG)
-   [Wikidane — Klasztor Derwiszów, Plovdiv (Q37813757)](https://www.wikidata.org/wiki/Q37813757)
-   [Wikimedia Commons — File:Portra-MevleviHane004.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Portra-MevleviHane004.jpg)
-   [Wikipedia — Nebet Tepe](https://en.wikipedia.org/wiki/Nebet_Tepe)
-   [Wikidane — współrzędne Nebet Tepe](https://www.wikidata.org/wiki/Q12288006)
-   [Wikimedia Commons — View from Nebet hill, Plovdiv, Bulgaria.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:View_from_Nebet_hill%2C_Plovdiv%2C_Bulgaria.jpg)
-   [Razkrivane antichen teatur.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Razkrivane_antichen_teatur.jpg)
-   [Ancient theatre of Plovdiv, Bulgaria.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ancient_theatre_of_Plovdiv,_Bulgaria.jpg)

### wydarzenia

1.  46 r. n.e. **Trimontium przyłącza się do Cesarstwa Rzymskiego**
2.  koniec I wieku naszej ery **Zbudowano teatr rzymski**
3.  II wiek (pod rządami Hadriana) **Powstaje stadion rzymski**

### W pobliżu trasy

-   [Dom Stojana Chomakowa](https://openplovdiv.com/pl/places/place-stoyan-chomakov-house) ~50 m
-   [Muzeum Historii Regionalnej Plovdiv](https://openplovdiv.com/pl/places/place-plovdiv-regional-history-museum-q1501330) ~50 m
-   [Stare Miasto (Stary Plovdiv)](https://openplovdiv.com/pl/places/place-old-town) ~50 m
-   [Dom Verena Stambolyana w Plovdivie](https://openplovdiv.com/pl/places/place-veren-stambolyan-house-plovdiv-q105552912) ~50 m

Udokumentowane miejsca w promieniu 400 m w linii prostej od punktu trasy.

Zaktualizowano: 2026-07-09
