# Marasha: entre duas pontes

Source: https://openplovdiv.com/pt/routes/marasha-between-the-bridges
Language: pt
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/routes/marasha-between-the-bridges/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

[← Todos os percursos](https://openplovdiv.com/pt/routes)

Percursos pelo bairro · meio dia

o imaret, a sinagoga e a margem do velho oeste

Um passeio pelo bairro por Marasha - o antigo cinturão de jardins e propriedades a oeste do centro: da alvenaria em zigue-zague da Mesquita Imaret, passando pela ponte Gerdzhika e o pátio escondido da sinagoga, até o jardim Dondukova e a Ponte Verde de Maritsa.

Sem escadas Com crianças

[Começar este percurso](https://openplovdiv.com/pt/routes/marasha-between-the-bridges#route-itinerary)Partilhar rota

## De relance

Distância

3,3 quilómetros

Duração sugerida

~105 min

Caminhada pura

~43 min

Subida

+32 m

Dificuldade

fácil

Acessibilidade

nivelado, sem escadas

Começar

Mesquita Şahabettin İmaret

Concluir

Ponte Verde em Plovdiv

Uma caminhada nivelada nas ruas e becos do parque.

Clique numa paragem numerada para aceder à sua descrição. A linha segue ruas reais.

i Os tempos de linha e de caminhada são calculados a partir do OpenStreetMap e são aproximados – o terreno e o fecho de ruas podem alterá-los.

Abra na sua aplicação de mapas: [Google Maps 1/2](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&travelmode=walking&origin=42.152229,24.746701&destination=42.149578,24.743294&waypoints=42.15347,24.738697%7C42.150507,24.740686%7C42.14934,24.741248) [Google Maps 2/2](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&travelmode=walking&origin=42.149578,24.743294&destination=42.153247,24.731076) [Descarregar GPX](https://openplovdiv.com/data/route-geometry/marasha-between-the-bridges.gpx)

### Quando ir

Manhã – os pátios e o jardim ficam mais silenciosos antes do meio-dia.

### Como chegar ao ponto de partida

A Mesquita Imaret fica à beira do rio, perto da Ponte Velha, 10 minutos a noroeste da praça da Unificação.

### Depois de terminar

Da Ponte Verde, siga pelo beco à beira-rio para oeste em direção ao Canal de Remo ou retorne por Marasha em 15 minutos. Combine com o percurso "Canal de Remo e Ribeira Maritsa".

## Paragem a paragem

1.  1
    
    [](https://openplovdiv.com/pt/places/place-sahabettin-imaret-mosque-q3409168)
    
    Paragem 1 de 6 · Período otomano
    
    ### [Mesquita Şahabettin İmaret](https://openplovdiv.com/pt/places/place-sahabettin-imaret-mosque-q3409168)
    
    A Mesquita Imaret, do século XV, com sua incomum alvenaria em zigue-zague, protege o portão norte do bairro.
    
    Uma mesquita otomana perto do Maritsa, construída em 1444–1445 para Shihabuddin Pasha. Originalmente, o edifício reunia um local de culto, um imaret e quartos para viajantes.
    
    estadia sugerida: ~15 min [Abrir local](https://openplovdiv.com/pt/places/place-sahabettin-imaret-mosque-q3409168)
    
    13 min caminhar · 980 m
    
2.  2
    
    [](https://openplovdiv.com/pt/places/place-gerdzhika-bridge-q56636017)
    
    Paragem 2 de 6 · Era moderna
    
    ### [Ponte Gerdjika](https://openplovdiv.com/pt/places/place-gerdzhika-bridge-q56636017)
    
    A ponte Gerdzhika abre a vista de Maritsa – o extremo oeste da cidade velha.
    
    Um site público na cidade de Plovdiv.
    
    estadia sugerida: ~10 min [Abrir local](https://openplovdiv.com/pt/places/place-gerdzhika-bridge-q56636017)
    
    6 min caminhar · 420 m
    
3.  3
    
    [](https://openplovdiv.com/pt/places/place-plovdiv-synagogue-q7205169)
    
    Paragem 3 de 6 · Período otomano
    
    ### [Sinagoga de Plovdiv](https://openplovdiv.com/pt/places/place-plovdiv-synagogue-q7205169)
    
    A sinagoga do pátio está entre os poucos santuários sefarditas em funcionamento no país.
    
    A Sinagoga de Sião em Plovdiv, uma das poucas sinagogas preservadas na Bulgária.
    
    estadia sugerida: ~15 min [Abrir local](https://openplovdiv.com/pt/places/place-plovdiv-synagogue-q7205169)
    
    3 min caminhar · 210 m
    
4.  4
    
    [](https://openplovdiv.com/pt/places/place-orta-mezar-q37813975)
    
    Paragem 4 de 6 · Era moderna
    
    ### [Orta mezar](https://openplovdiv.com/pt/places/place-orta-mezar-q37813975)
    
    Orta Mezar mantém o nome de um antigo cemitério muçulmano – hoje um canto residencial comum de Marasha.
    
    Um banho em Plovdiv, Bulgária.
    
    estadia sugerida: ~10 min [Abrir local](https://openplovdiv.com/pt/places/place-orta-mezar-q37813975)
    
    3 min caminhar · 200 m
    
5.  5
    
    [](https://openplovdiv.com/pt/places/place-city-garden-dondukova-garden-q12279001)
    
    Paragem 5 de 6 · Era moderna
    
    ### [Jardim da cidade (Jardim Dondukova)](https://openplovdiv.com/pt/places/place-city-garden-dondukova-garden-q12279001)
    
    O jardim público mais antigo da cidade é a sala de estar vespertina do bairro.
    
    Um local público na cidade de Plovdiv, datado de 1878.
    
    estadia sugerida: ~15 min [Abrir local](https://openplovdiv.com/pt/places/place-city-garden-dondukova-garden-q12279001)
    
    19 min caminhar · 1440 m
    
6.  6
    
    [](https://openplovdiv.com/pt/places/place-green-bridge-in-plovdiv-q56632059)
    
    Paragem 6 de 6 · Era moderna
    
    ### [Ponte Verde em Plovdiv](https://openplovdiv.com/pt/places/place-green-bridge-in-plovdiv-q56632059)
    
    Termine na Ponte Verde – a ponte ferroviária virou ligação para pedestres sobre o Maritsa.
    
    Um local público na cidade de Plovdiv, datado de 1977.
    
    estadia sugerida: ~10 min [Abrir local](https://openplovdiv.com/pt/places/place-green-bridge-in-plovdiv-q56632059)
    

## Vale um desvio

-   [Praça da Unificação, Plovdiv](https://openplovdiv.com/pt/places/place-unification-square-plovdiv-q58885892)
    
    A Praça da Unificação e seu memorial ficam a 5 minutos a leste da sinagoga.
    

## É bom saber

-   Tome cuidado A sinagoga é visitada mediante agendamento prévio; veja o pátio silenciosamente.
-   Comida Os cafés aglomeram-se em torno do jardim Dondukova; o resto é residencial.

! Marasha é um bairro residencial de pequenas ruas – fotografe os edifícios, não os pátios ou as pessoas.

### História vinculada

Filibe Otomano: Uma Cidade de Adoração, Água e Tempo Compartilhado

[Abrir história](https://openplovdiv.com/pt/stories/story-ottoman-filibe-city)

### Registos e fontes

-   [Wikipédia – Plovdiv](https://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv)
-   [Visite Plovdiv – Mesquita Dzhumaya](https://www.visitplovdiv.com/en/node/598)
-   [Wikipedia - Mesquita Dzhumaya](https://en.wikipedia.org/wiki/Dzhumaya_Mosque)
-   [Wikidata — Praça Dzhumaya](https://www.wikidata.org/wiki/Q59368698)
-   [Dzhumaya square on old postcard 2.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dzhumaya_square_on_old_postcard_2.jpg)
-   [Wikidata — Chifte Hamam (Q60169037)](https://www.wikidata.org/wiki/Q60169037)
-   [Wikidata — Mosteiro Dervixe, Plovdiv (Q37813757)](https://www.wikidata.org/wiki/Q37813757)
-   [Wikidata - Colina Sahat em Plovdiv](https://www.wikidata.org/wiki/Q12293012)

+19 fontes

-   [Ottoman clock tower in Plovdiv on old photo.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ottoman_clock_tower_in_Plovdiv_on_old_photo.jpg)
-   [Wikimedia Commons — Tower from old town plovdiv.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tower_from_old_town_plovdiv.JPG)
-   [Wikimedia Commons — Imagens históricas de Plovdiv](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Historical_images_of_Plovdiv)
-   [Comissão dos EUA — Sítios históricos muçulmanos na Bulgária](https://www.heritageabroad.gov/wp-content/uploads/2022/10/Muslim_Historic_Sites_in_Bulgaria_FINAL_Web-3.11.10.pdf)
-   [Wikidata — Coordenadas da Mesquita Şahabettin İmaret](https://www.wikidata.org/wiki/Q3409168)
-   [Wikimedia Commons — Imaret-Mosque-Plovdiv.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Imaret-Mosque-Plovdiv.jpg)
-   [Wikidata - Ponte Gerdzhika](https://www.wikidata.org/wiki/Q56636017)
-   [Wikimedia Commons — Maritza river - panoramio.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Maritza_river_-_panoramio.jpg)
-   [Wikipédia — Sinagoga de Plovdiv](https://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv_Synagogue)
-   [Wikidata — Coordenadas da Sinagoga de Plovdiv](https://www.wikidata.org/wiki/Q7205169)
-   [Wikimedia Commons — Synagogue in Plovdiv D.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Synagogue_in_Plovdiv_D.jpg)
-   [Wikidata - Orta mezar](https://www.wikidata.org/wiki/Q37813975)
-   [Wikimedia Commons — PB-OrtaMezar004.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:PB-OrtaMezar004.jpg)
-   [Wikidata - Jardim da cidade (Jardim Dondukova)](https://www.wikidata.org/wiki/Q12279001)
-   [Wikimedia Commons — Alley in Dondukova Garden, Plovdiv, Bulgaria 05.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alley_in_Dondukova_Garden%2C_Plovdiv%2C_Bulgaria_05.jpg)
-   [Wikidata — Ponte Verde em Plovdiv](https://www.wikidata.org/wiki/Q56632059)
-   [Wikimedia Commons — Green Bridge in Plovdiv.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Green_Bridge_in_Plovdiv.jpg)
-   [Plovdiv, Old Bridge and Gerdjika Bridge, 1930s.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv%2C_Old_Bridge_and_Gerdjika_Bridge%2C_1930s.jpg)
-   [Bridge of Gerdjika in Plovdiv.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bridge_of_Gerdjika_in_Plovdiv.jpg)

### eventos

1.  1363–1364 **Conquista otomana**

### Perto desta rota

-   [Mesquita Tashkyopryu](https://openplovdiv.com/pt/places/place-tashkyopryu-mosque-q26258392) ~50 m
-   [Escola Secundária Humanitária "Santos Cirilo e Metódio" Plovdiv](https://openplovdiv.com/pt/places/place-humanitarian-high-school-saints-cyril-and-methodius-plovdiv-q12290859) ~100 m
-   [Panayr Shan](https://openplovdiv.com/pt/places/place-panair-han-q60394704) ~100 m
-   [Casa Dragan Manchov, Plovdiv](https://openplovdiv.com/pt/places/place-dragan-manchov-house-plovdiv-q117735725) ~100 m

Locais documentados a menos de 400 m em linha reta de uma paragem.

Atualizado: 2026-07-09
