# Источники данных

Source: https://openplovdiv.com/ru/data-sources
Language: ru
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/data-sources/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

Проверяемость

Каждая запись на сайте ссылается на публичный источник. Ниже приведены основные использованные источники и их назначение.

Последняя проверка: 2026-07-11

[Редакционная проверка](https://openplovdiv.com/ru/history/editorial-review)

## Учреждения и официальные документы

Муниципальные, государственные и институциональные страницы — решения, реестры и первичные документы.

plovdiv.bg

### [Муниципалитет Plovdiv — презентация бюджета на 2025 год](https://www.plovdiv.bg/presentation-budget-2025/)

**Используется для:** Общий бюджет на 2025 год, капитальная программа и доли секторов.

Ограничения

Официальная муниципальная должность из презентации бюджета; при необходимости следует сверять с принятыми приложениями к бюджету.

доступ 2026-06-14

plovdiv.bg

### [Муниципалитет Plovdiv — текущие проекты](https://www.plovdiv.bg/en/item/projects/current_projects/)

**Используется для:** Список текущих проектов муниципалитета, включая программы ЕС.

Ограничения

На странице не публикуется ни один завершенный/текущий статус для каждого проекта.

доступ 2026-06-14

plovdiv.bg

### [Муниципальный совет Plovdiv (решения)](http://plovdiv.bg/obs/)

**Используется для:** Решения по бюджету и программе капитальных затрат, включая предварительную смету на 2026 год.

Ограничения

Решения являются официальными, но представляют собой объемные документы в формате PDF.

доступ 2026-06-14

aop.bg

### [Реестр государственных закупок (АОП)](https://www.aop.bg/)

**Используется для:** Проверка государственных тендеров и контрактов по конкретным проектам.

Ограничения

Требуется поиск по конкретному заказчику или субъекту.

доступ 2026-06-14

plovdiv.bg

### [Муниципалитет Plovdiv — бюджет на 2020 год](https://www.plovdiv.bg/slider/%D0%B1%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%82-%D0%B7%D0%B0-2020-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0/)

**Используется для:** Общий бюджет Plovdiv на 2020 год (около 343 миллионов левов) с учетом многолетней тенденции.

Ограничения

Официальная страница; цифра округлена (186 млн левов государственная + 157 млн ​​левов местная).

доступ 2026-06-14

plovdiv.bg

### [Муниципалитет Plovdiv — архив муниципального бюджета](https://www.plovdiv.bg/item/budget-and-finance/budget/)

**Используется для:** Официальный указатель бюджетных документов и решений на 2014-2025 годы.

Ограничения

Страница ссылается на отдельные документы; старые решения часто представляют собой отсканированные PDF-файлы.

доступ 2026-06-17

plovdiv.bg

### [Бюджетные решения Муниципального совета Plovdiv, 2011-2018 гг.](https://plovdiv.bg/obs/)

**Используется для:** Приняты общие бюджеты на 2011-2018 годы и программы капитального ремонта, если это указано отдельно.

Ограничения

Точные URL-адреса сохраняются для каждой статьи бюджета; некоторые документы требуют визуальной проверки, поскольку представляют собой сканы.

доступ 2026-06-17

plovdiv.bg

### [Муниципалитет Plovdiv — Мэры Plovdiv](https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/)

**Используется для:** Официальный список сроков мэра с 1878 по 2023 год.

Ограничения

Имена и периоды публикуются в виде архивного списка; он не включает биографические или политические метаданные.

доступ 2026-06-17

iisda.government.bg

### [Болгарский административный регистр — мэр муниципалитета Plovdiv](https://iisda.government.bg/ras/governing_bodies/governing_body/4700)

**Используется для:** Проверка действующего мэра и дата вступления в должность с 17 июня 2026 года.

Ограничения

Текущий административный реестр; запись может измениться в будущем.

доступ 2026-06-17

fair.bg

### [Международная ярмарка в Plovdiv — 1892 г., начало](https://www.fair.bg/uploads/event/form/file/5d15dd4f521c7017390091.pdf)

**Используется для:** Исторический рекорд первой болгарской сельскохозяйственной и промышленной выставки в Plovdiv.

Ограничения

Краткий исторический PDF-файл; не бюджетный документ.

доступ 2026-06-17

plovdiv2019.eu

### [Plovdiv 2019 — Культурная столица Европы](https://plovdiv2019.eu/en)

**Используется для:** Контекст Месяца культуры 1999 года и Plovdiv как первая болгарская культурная столица Европы.

Ограничения

Веб-сайт программы, а не реестр муниципального бюджета.

доступ 2026-06-17

culture.ec.europa.eu

### [Европейская Комиссия — Культурные столицы Европы 2019 года](https://culture.ec.europa.eu/whats-new/news/2019-european-capitals-of-culture-plovdiv-and-matera)

**Используется для:** Внешняя проверка того, что Plovdiv и Матера были культурными столицами Европы в 2019 году.

Ограничения

Уведомление о культурной программе без разбивки местного бюджета.

доступ 2026-06-17

plovdiv.bg

### [Решение 58 Муниципального совета Plovdiv об исполнении бюджета на 2010 год](https://plovdiv.bg/obs/%d0%b4%d0%b5%d0%b9%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b0%d1%89%d0%b8-%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%be%d0%b2%d0%b5/%d1%80%d0%b5%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-58-1/)

**Используется для:** Отчет об исполнении консолидированного бюджета за 2010 год и бюджетно-отчетный контекст.

Ограничения

Это исполнение по состоянию на 31.12.2010, а не первоначально принятый бюджет; на диаграммах он помечен отдельно.

доступ 2026-06-17

bulnao.government.bg

### [Финансовый аудит Национального контроля Болгарии бюджета муниципалитета Plovdiv по состоянию на 30 сентября 2002 г.](https://www.bulnao.government.bg/media/documents/doklad_Pv.doc)

**Используется для:** Принят бюджет на 2002 год, капитальные расходы на 2002 год и предписания по итогам аудита к исполнению по состоянию на 30 сентября 2002 года.

Ограничения

Документ представляет собой старый файл Word и проверяет выполнение только за 01.01-30.09.2002; В диаграммах используются указанные принятые значения годового бюджета, а не частичное девятимесячное исполнение.

доступ 2026-06-17

bulnao.government.bg

### [Аудит Национального контрольно-ревизионного управления Болгарии по управлению и распоряжению муниципальной собственностью, 1998–2005 годы.](https://www.bulnao.government.bg/media/documents/dokla_plovdiv210907.doc)

**Используется для:** Стратегические планы на 2001-2006 и 2005-2013 годы, а также контекст управления муниципальной собственностью.

Ограничения

Этот документ представляет собой аудит управления имуществом, а не бюджетный отчет; он используется для управления и контекста программы, а не для итоговых показателей бюджета.

доступ 2026-06-17

bulnao.government.bg

### [Последующие меры Национального аудиторского управления Болгарии по результатам аудита финансового управления муниципалитета Plovdiv, 2006-2008 гг.](https://www.bulnao.government.bg/media/documents/DokladPoslControl_Plovdiv1.doc)

**Используется для:** Последующие меры в 2009-2010 годах, включая годовую программу управления муниципальной собственностью на 2010 год.

Ограничения

Документ проверяет выполнение рекомендаций, а не бюджетных сумм; некоторые меры сообщаются как частичные или нереализованные.

доступ 2026-06-17

strategy.bg

### [Отчет функционального анализа для муниципальной администрации Plovdiv, январь 2009 г.](https://www.strategy.bg/files/publications/%D0%94%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%20%D0%B7%D0%B0%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%20%D1%84%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%20%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%20%D0%B2%20%D0%9E%D0%B1%D1%89%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%20%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%20%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2.pdf)

**Используется для:** Осуществил капитальные затраты и получил собственные доходы за 2005-2007 годы; контексте ежегодного планирования на 2009-2010 годы.

Ограничения

Функциональный анализ, а не первичный бюджетный отчет; используемые значения являются конкретными финансовыми показателями, а не полными годовыми бюджетными конвертами.

доступ 2026-06-17

plovdiv.bg

### [Последующая оценка Муниципалитетом Plovdiv Плана муниципального развития на 2007-2013 гг.](https://plovdiv.bg/obs/wp-content/uploads/2014/11/r369-pril.pdf)

**Используется для:** Сводная программа капитальных вложений на 2007-2013 годы, структура расходов и оценка реализации плана развития муниципального образования.

Ограничения

Отсканированный отчет проверен с помощью OCR и визуального просмотра страницы; используется только для четко читаемых совокупных значений, а не для извлечения отдельных строк из плотных таблиц.

доступ 2026-06-17

plovdiv.bg

### [Реализация муниципалитетом Plovdiv проектов операционной программы ЕС, 2007-2013 гг.](https://www.plovdiv.bg/%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F-%D0%B7%D0%B0-%D0%B8%D0%B7%D0%BF%D1%8A%D0%BB%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82/)

**Используется для:** Утвержденные проекты операционной программы ЕС муниципалитета Plovdiv на 2007-2013 годы, ежегодные утвержденные стоимости проектов, гранты и муниципальное софинансирование.

Ограничения

В публикации смешиваются отправленные, утвержденные и полученные на сегодняшний день значения; эти цифры представляют собой утвержденные программы/проекты, а не годовые муниципальные бюджеты.

доступ 2026-06-17

bulnao.government.bg

### [Отчет Национального контрольно-ревизионного управления Болгарии по годовому финансовому отчету муниципалитета Plovdiv за 2010 год.](https://www.bulnao.government.bg/bg/articles/download/4485/17-DOKL-GFO-PLOVDIV-2010-REDAK.doc)

**Используется для:** Проверка того, что отчет об исполнении бюджета за 2010 год был проверен и заверен без существенных ошибок.

Ограничения

Документ представляет собой старый файл Word и описывает результаты аудита; конкретные статьи бюджета берутся из решения Муниципального совета.

доступ 2026-06-17

rimplovdiv.com

### [Региональный исторический музей Plovdiv — Роль муниципалитета Plovdiv в развитии города, 1886-1944 гг.](https://rimplovdiv.com/wp-content/uploads/2025/12/rolqta.pdf)

**Используется для:** Исторические отчеты о финансах, управлении и программах за 1878–1944 годы.

Ограничения

Научное историческое исследование, а не первичный бюджетный регистр; суммы в старых левах являются номинальными и не сопоставимы напрямую с современными левами.

доступ 2026-06-17

rimplovdiv.com

### [Региональный исторический музей Plovdiv — Муниципалитет Plovdiv и строительство городской и туристической инфраструктуры, 1944-1990 гг.](https://rimplovdiv.com/wp-content/uploads/2025/12/infrastruktura.pdf)

**Используется для:** Отчеты о послевоенных финансах, управлении и программах за 1944–1990 годы.

Ограничения

Научное историческое исследование, а не первичный бюджетный регистр; Суммы левов социалистического периода являются номинальными и не сопоставимы напрямую с современными левами.

доступ 2026-06-17

plovdiv.bg

### [Решение Муниципального совета Plovdiv № 32 от 28 января 2011 г.](https://plovdiv.bg/obs/%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5/%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-32-1/)

**Используется для:** Целевые инфраструктурные работы, связанные с решениями 2009 года о приеме тюковых отходов муниципалитета Софии.

Ограничения

Решение вносит изменения в ранее принятые решения и описывает целевые финансируемые работы, а не весь муниципальный бюджет.

доступ 2026-06-17

ciela.net

### [Государственный вестник — Постановление Совета Министров № 149 от 29 июня 2007 г.](https://www.ciela.net/svobodna-zona-darjaven-vestnik/document/2135557333/issue/3089/postanovlenie-%E2%84%96-149-ot-29-yuni-2007-g-za-odobryavane-na-dopalnitelni-byudzhetni-krediti-po-byudzheta-na-obshtina-plovdiv-za-2007-g-za-finansirane-na-infrastrukturni-obekti)

**Используется для:** Дополнительные бюджетные кредиты 2007 года на два объекта инфраструктуры муниципалитета Plovdiv.

Ограничения

Публично-правовая копия закона о «Государственной газете»; указ является целевым трансфертом, а не полным муниципальным бюджетом.

доступ 2026-06-17

dv.parliament.bg

### [Государственный вестник — Постановление Совета Министров № 72 от 30 марта 2009 г.](https://dv.parliament.bg/DVWeb/showMaterialDV.jsp?idMat=18235)

**Используется для:** Дополнительная целевая субсидия на капитальные затраты в 2009 году; линия муниципалитета Plovdiv стоит 2 миллиона левов на благоустройство/общественные работы.

Ограничения

HTML-копия «Большой государственной газеты»; конкретная строка Plovdiv сверялась с табличной нормативно-правовой копией. Это целевая субсидия, а не муниципальный бюджет.

доступ 2026-06-17

dv.parliament.bg

### [Государственный вестник — Постановление Совета Министров № 138 от 15 июля 2010 г.](https://dv.parliament.bg/DVWeb/showMaterialDV.jsp?idMat=35023)

**Используется для:** Дополнительные бюджетные кредиты 2010 года на инфраструктурные работы муниципалитета Plovdiv, связанные с приемом тюковых отходов.

Ограничения

Указ представляет собой целевой трансферт на конкретные работы, а не годовой муниципальный бюджет; в одну строку проекта были внесены поправки Указом 289 в декабре 2010 года.

доступ 2026-06-17

dv.parliament.bg

### [Государственный вестник — Постановление Совета Министров № 289 от 7 декабря 2010 г.](https://dv.parliament.bg/DVWeb/showMaterialDV.jsp?idMat=41615)

**Используется для:** Поправка к постановлению № 138, перенаправляющая 2 миллиона левов на капитальный ремонт, реконструкцию и переоборудование пловдивского городского дома культуры.

Ограничения

Поправка затрагивает одну строку целевого трансферта согласно Указу 138; это не отдельная структура годового бюджета.

доступ 2026-06-17

plovdiv.bg

### [Муниципалитет Plovdiv — 8,4 млн лв. от Совета министров на инфраструктуру.](https://www.plovdiv.bg/%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D1%82-%D0%BC%D1%81-84-%D0%BC%D0%BB%D0%BD-%D0%BB%D0%B2-%D0%B7/)

**Используется для:** Окончательный перевод 8 488 887 левов и общая сумма 26,5 млн левов, предоставленная на 2009-2012 годы в связи с пакетированными отходами в Софии.

Ограничения

Короткая муниципальная должность; используется для суммы перевода и совокупной предоставленной суммы, а не для подробного списка проектов.

доступ 2026-06-17

ciela.net

### [Государственный вестник — Постановление Совета Министров № 307 от 30 ноября 2012 г.](https://www.ciela.net/svobodna-zona-darjaven-vestnik/document/2135827830/issue/4772/postanovlenie-%E2%84%96-307-ot-30-noemvri-2012-g-za-odobryavane-na-dopalnitelni-byudzhetni-krediti-po-byudzheta-na-obshtina-plovdiv-vav-vrazka-s-priemaneto-i-deponiraneto-na-100-000-tona-balirani-neopasni-bitovi-otpadatsi-generirani-na-teritoriyata-na-stolichnata-ob)

**Используется для:** Правовая основа и перечень инфраструктурных работ, прилагаемые к окончательной передаче 8 488 887 левов в 2012 году.

Ограничения

Публично-правовая копия закона о «Государственной газете»; сумма представляет собой целевой трансферт, а не полный бюджет.

доступ 2026-06-17

plovdiv.bg

### [Постановление Муниципального совета Plovdiv о поддержке одаренных детей](https://plovdiv.bg/obs/%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5/%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B5%D1%86%D0%B0-%D1%81-%D0%B8%D0%B7%D1%8F/)

**Используется для:** Муниципальная программа единовременной финансовой поддержки одаренных школьников, принятая в 2010 году.

Ограничения

Правило определяет отдельные гранты и процедуру, но не публикует годовой общий бюджет программы.

доступ 2026-06-17

plovdiv2019.eu

### [Plovdiv 2019 — Творческий район Капана](https://plovdiv2019.eu/en/platform/transforms/130-urban-dreams/418-kapana-creative-district)

**Используется для:** Запуск 2014 года, открытые конкурсы и поддержка студий, галерей и творческих пространств в Капане.

Ограничения

Официальная страница проекта Фонда «Plovdiv 2019»; он документирует программу творческого района, а не полную историю квартала.

доступ 2026-07-11

## СМИ

Публикации в прессе — используются, когда официальный документ не опубликован онлайн; см. ограничения каждой записи.

trafficnews.bg

### [TrafficNews — Бюджет Plovdiv на 2025 год](https://trafficnews.bg/plovdiv/obshtina-plovdiv-shte-harchi-715-mln-leva-prez-2025-a-chaka-341501/)

**Используется для:** Общая сумма 715 154 301 лев, программа капитального ремонта и проекты, начинающиеся в 2025 году.

Ограничения

Сообщение для СМИ на основе проекта бюджета муниципалитета.

доступ 2026-06-14

podtepeto.com

### [Под тепето — программа капитального ремонта до 2026 года](https://podtepeto.com/aktualno/obsthina-plovdiv-planira-blizo-87-mln-evro-za-kapitalovi-razhodi-prez-2026-g/)

**Используется для:** Предварительная программа капитальных затрат на 2026 год, источники финансирования и два проекта с государственным субсидированием.

Ограничения

Предварительная оценка — цифры могут измениться после принятия государственного бюджета.

доступ 2026-06-14

darik.bg

### [Дарик — первый бюджет Plovdiv в евро](https://darik.bg/parvi-budzet-v-evro-za-plovdiv-vliza-na-glasuvane-v-obstinskia-savet~503815.html)

**Используется для:** Контекст бюджета на 2026 год — впервые подготовленного в евро.

Ограничения

Репортаж СМИ со стадии голосования по бюджету.

доступ 2026-06-14

trafficnews.bg

### [TrafficNews — Проект бюджета на 2026 год и замороженные проекты](https://trafficnews.bg/plovdiv/bez-promiana-plovdiv-noviia-byudzhet-no-zamraziha-15-golemi-363745/)

**Используется для:** Проекты, которые, как ожидается, получат финансирование в 2026 году, новые проекты, начало которых ожидается в 2026 году, и проекты с прогнозируемым финансированием в размере 0 левов на 2025-2026 годы.

Ограничения

Сообщение для СМИ на основе проекта бюджета/Приложение 3; не является официальным реестром статуса каждого проекта.

доступ 2026-06-14

old-news.bnr.bg

### [БНР — принят бюджет Plovdiv на 2019 год](https://old-news.bnr.bg/plovdiv/post/101075189/prieha-budjeta-na-plovdiv-kapitalovata-programa-e-za-60-miliona-leva)

**Используется для:** Общий бюджет Plovdiv на 2019 год (341 959 020 левов, принят) с учетом многолетней тенденции.

Ограничения

Репортаж СМИ с принятия бюджета.

доступ 2026-06-14

plovdiv24.bg

### [Plovdiv24.bg — рекордный бюджет в 260 702 383 лв.](https://www.plovdiv24.bg/novini/plovdiv/Rekorden-byudzhet-260-702-383-leva-79980)

**Используется для:** Принят общий бюджет на 2009 год и капитальные расходы на 2009 год в соответствии с тенденцией годового бюджета.

Ограничения

Репортаж современных СМИ о бюджетном голосовании; Официальное решение/приложения за 2009 год не обнаружено в архиве государственного бюджета по состоянию на 17 июня 2026 года.

доступ 2026-06-17

marica.bg

### [Марица — Plovdiv бюджет на 2021 год](https://www.marica.bg/plovdiv/politika/byudjetat-na-plovdiv-za-2021-g-mestnite-danaci-i-taksi-bez-promqna-izbivat-lipsite-s-po-skapi-uslugi)

**Используется для:** Общий бюджет Plovdiv на 2021 год (345 631 629 левов в первоначально принятом виде) с учетом многолетней тенденции.

Ограничения

Сообщение СМИ; первоначально принятая сумма была позже обновлена.

доступ 2026-06-14

news.bg

### [news.bg — принят бюджет Plovdiv на 2022 год](https://news.bg/politics/prieha-rekorden-byudzhet-na-obshtina-plovdiv-nad-526-mln-lv.html)

**Используется для:** Общий бюджет Plovdiv на 2022 год (около 526 миллионов левов) с учетом многолетней тенденции.

Ограничения

Сообщение СМИ; принятая сумма может отличаться после обновлений.

доступ 2026-06-14

focus-news.net

### [Фокус-новости — Бюджет Plovdiv на 2023 год](https://www.focus-news.net/novini/regioni/Proektobyudzhetut-na-Plovdiv-za-2023-g-e-655-255-005-leva-13-otiva-za-zaplati-1795125)

**Используется для:** Общий бюджет Plovdiv на 2023 год (655 255 005 левов) с учетом многолетней тенденции.

Ограничения

Сообщение для СМИ на основе проекта бюджета на 2023 год.

доступ 2026-06-14

marica.bg

### [Марица — Plovdiv бюджет на 2024 год](https://www.marica.bg/plovdiv/gradat/byudjetat-na-plovdiv-pod-indigo-samo-29-mln-leva-rast)

**Используется для:** Общий бюджет Plovdiv на 2024 год (около 684 миллионов левов; примерно на 29 миллионов левов больше, чем в 2023 году).

Ограничения

Сообщение СМИ; цифра приблизительная.

доступ 2026-06-14

marica.bg

### [Марица — Капитальная программа Plovdiv 2024](https://www.marica.bg/plovdiv/gradat/byudjet-2024-na-plovdiv-nay-mnogo-pari-za-obrazovanie-nqma-da-se-vdigat-danacite)

**Используется для:** Программа капитального ремонта Plovdiv на 2024 год (123 375 273 левов) с учетом годовой тенденции.

Ограничения

Сообщение для СМИ на основе презентации бюджета мэра.

доступ 2026-06-14

podtepeto.com

### [Архив Pod tepeto на Европейском месяце культуры в Plovdiv 1999 г.](https://podtepeto.com/aktualno/arhivite-razkazvat-plovdiv-99-evropejski-mesec-na-kulturata/)

**Используется для:** Масштаб и программа Европейского месяца культуры 1999 г.: участники, страны, мероприятия и ремонт объектов.

Ограничения

Статья из медиа-архива со ссылкой на репортаж современной газеты «Культура»; он не включает муниципальный бюджет или отчет о расходах.

доступ 2026-06-17

gradat.bg

### [Градат - Муниципалитет Plovdiv с проектом бюджета в 218,3 млн лв.](https://gradat.bg/news/2008/02/16/459862_obshtina_plovdiv_s_proektobjudjet_ot_2183_mln_leva)

**Используется для:** Современный отчет о проекте бюджета на 2008 год, запланированных капитальных расходах и конкретных инфраструктурных приоритетах.

Ограничения

Это вторичный источник информации о проекте бюджета, а не официально принятое или исполняемое бюджетное решение; запись является архивным контекстом и не используется в качестве итоговой суммы годового бюджета.

доступ 2026-06-17

gradat.bg

### [Градат — инфраструктура в центре внимания проекта бюджета Plovdiv на 2010 год](https://gradat.bg/forumgradat/2010/02/08/854044_infrastrukturata_e_osnoven_akcent_v_bjudjetite_na)

**Используется для:** Контекст проекта бюджета на 2010 год, запланированные расходы на инфраструктуру и сравнение с отчетным исполнением за 2009 год.

Ограничения

Вторичный источник СМИ о проекте бюджета и планируемых суммах; не используется в качестве официального принятого или исполняемого годового бюджета.

доступ 2026-06-17

visitkapana.bg

### [Капана — застройка квартала, 1890–1995 гг.](https://visitkapana.bg/2017/04/10/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B0-%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B0-1890-1995/)

**Используется для:** Пожар 1906 года, план расчистки 1970-х годов и последующее сохранение и обновление Капаны.

Ограничения

Публично-историческая статья проекта Visit Kapana; точные даты и количество подлежат редакционной сверке с муниципальными архивами.

доступ 2026-07-11

podtepeto.com

### [Под тепето — наводнение в Plovdiv 1957 года.](https://podtepeto.com/besedka-za-grada/navodnenieto-prez-1957-g-ostavilo-10500-plovdivchani-bez-pokriv/)

**Используется для:** Отчет мэра о наводнении 1957 года, более чем 10 000 человек, оставшихся без крова, и последующем строительстве сотен домов.

Ограничения

Журналистский отчет, основанный на сохранившемся отчете мэра; используется для масштабных и городских последствий без замены первичного документа.

доступ 2026-07-11

podtepeto.com

### [Под тепето — как возникло Столипиново](https://podtepeto.com/aktualno/kak-se-e-rodilo-stolipinovo/)

**Используется для:** Строительство нескольких сотен столипиновских домов для цыганских семей, пострадавших от наводнения 1957 года.

Ограничения

Журналистская общественно-историческая статья; устаревшая терминология цыганской общины в оригинале не воспроизводится.

доступ 2026-07-11

bg.wikipedia.org

### [Болгарская Википедия — Капана](https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B0)

**Используется для:** Имя Капаны, раннее развитие, ремесленные улицы и историческая хронология.

Ограничения

Общий вторичный источник; используется в качестве обзора и дополняется страницами проектов Visit Kapana и Plovdiv 2019.

доступ 2026-07-11

oldplovdiv.bg

### [Старый Plovdiv — Постоянная выставка Zlatyu Boyadzhiev](https://oldplovdiv.bg/en/sights/10)

**Используется для:** Дом доктора Стояна Чомакова, постоянная экспозиция с 1984 года и два творческих периода Zlatyu Boyadzhiev.

Ограничения

Официальная страница муниципального института Старого Plovdiv, посвященная зданию и постоянной экспозиции.

доступ 2026-07-11

visitplovdiv.com

### [Посетите Plovdiv — История сада царя Симеона](https://www.visitplovdiv.com/en/node/3118)

**Используется для:** Создание Люсьеном Шеваласом сада царя Симеона на старом турецком кладбище для выставки 1892 года.

Ограничения

Официальная страница муниципального туризма Plovdiv; используется для истории парка и его связи с выставкой.

доступ 2026-07-11

libplovdiv.com

### [Публичная библиотека имени Ивана Вазова — Здание](https://www.libplovdiv.com/index.php/en/sgradata-en)

**Используется для:** Переезд Публичной библиотеки имени Ивана Вазова в нынешний специально построенный дом в 1974 году.

Ограничения

Официальная страница библиотеки о нынешнем здании; это не хроника ущерба, нанесенного землетрясением 1928 года.

доступ 2026-07-11

## Открытые данные

Открытые базы данных и репозитории — координаты, изображения и структурированные данные.

openstreetmap.org

### [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/)

**Используется для:** Базовый слой карты и пространственный контекст.

Ограничения

Картографические данные хранятся сообществом и могут быть неполными.

доступ 2026-06-14

wikidata.org

### [Викиданные](https://www.wikidata.org/)

**Используется для:** Идентификаторы Викиданных и первые утверждения о семейных/родственных отношениях между людьми, уже присутствующими в просопографии.

Ограничения

Используется как структурированный общедоступный источник для начальных ссылок; каждые отношения все еще ждут независимой редакционной проверки.

доступ 2026-06-19

commons.wikimedia.org

### [Wikimedia Commons — Исторические изображения Plovdiv](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Historical_images_of_Plovdiv)

**Используется для:** Исторические фотографии, открытки, страницы файлов и метаданные лицензий для слоя архива с географической привязкой и пар «тогда/сейчас».

Ограничения

Категория является точкой входа; Условия повторного использования проверяются на уровне отдельных файлов Commons и сохраняются в архивных записях JSON.

доступ 2026-06-19

commons.wikimedia.org

### [Wikimedia Commons — файлы сотрудничества с Государственным агентством архивов Болгарии](https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Bulgarian_Archives_State_Agency)

**Используется для:** Архивные фотографии и карты, являющиеся общественным достоянием, из загрузок Государственного агентства болгарских архивов, используемых в архивном слое.

Ограничения

На странице описано сотрудничество и общий архивный источник; конкретные права и заслуги сохраняются на уровне файлов Commons.

доступ 2026-06-19
