# Панаирният град: изложение, индустрия и модерност

Source: https://openplovdiv.com/stories/story-international-fair-modernity
Language: bg
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/stories/story-international-fair-modernity/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

[Всички разкази](https://openplovdiv.com/stories)

4 мин четене

През 1892 г. Пловдив превръща новата Цар-Симеонова градина в изложбен град; по-късно панаирът се установява северно от Марица и става трайна част от икономическия ритъм на града.

Нова история

![Павилиони и посетители на Първото българско земеделско-промишлено изложение в Пловдив през 1892 г.](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/BASA-3K-7-327-1-International_Fair_Plovdiv%2C_1892.jpg/1280px-BASA-3K-7-327-1-International_Fair_Plovdiv%2C_1892.jpg)

Павилиони и посетители на Първото българско земеделско-промишлено изложение в Пловдив през 1892 г.[Ivan Karastoyanov](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-3K-7-327-1-International_Fair_Plovdiv%2C_1892.jpg) · [Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Licensing)

В този разказ 05

1.  [01Градина, построена за изложение](https://openplovdiv.com/stories/story-international-fair-modernity#chapter-1)
2.  [02Седемдесет и пет дни внимание](https://openplovdiv.com/stories/story-international-fair-modernity#chapter-2)
3.  [03От опит към институция](https://openplovdiv.com/stories/story-international-fair-modernity#chapter-3)
4.  [04Възстановяване след войната](https://openplovdiv.com/stories/story-international-fair-modernity#chapter-4)
5.  [05Два адреса на един градски навик](https://openplovdiv.com/stories/story-international-fair-modernity#chapter-5)

В този разказ

1.  [01Градина, построена за изложение](https://openplovdiv.com/stories/story-international-fair-modernity#chapter-1)
2.  [02Седемдесет и пет дни внимание](https://openplovdiv.com/stories/story-international-fair-modernity#chapter-2)
3.  [03От опит към институция](https://openplovdiv.com/stories/story-international-fair-modernity#chapter-3)
4.  [04Възстановяване след войната](https://openplovdiv.com/stories/story-international-fair-modernity#chapter-4)
5.  [05Два адреса на един градски навик](https://openplovdiv.com/stories/story-international-fair-modernity#chapter-5)

Глава 01

## Градина, построена за изложение

![Павилионите на Първото българско земеделско-промишлено изложение в Пловдив през 1892 г.](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/BASA-3K-7-327-10-International_Fair_Plovdiv%2C_1892.jpg/960px-BASA-3K-7-327-10-International_Fair_Plovdiv%2C_1892.jpg)

Павилионите на Първото българско земеделско-промишлено изложение в Пловдив през 1892 г. · Wikimedia Commons · Public domain

Първото българско земеделско-промишлено изложение не се открива на мястото на днешния панаир. Неговата сцена през 1892 г. е новата Цар-Симеонова градина южно от центъра. Швейцарският градинар Люсиен Шевалас създава парка специално за събитието върху терен на старо турско гробище, превръщайки го в подреден изложбен пейзаж.

Това начало е важно, защото панаирът оставя в Пловдив не само спомен за временни павилиони. Самата градина оцелява като градско пространство, след като изложителите си тръгват. Днешният зелен парк и по-късният панаирен комплекс са различни места; връзката между тях е историческа, а не географска. Пловдив първо изпробва идеята за изложбен град около градината и едва по-късно я пренася на северния бряг на Марица.

Архитектура за едно изложение

Павилион от изложението през 1892 г. съчетава дървена конструкция, широки прозорци и декоративен фронтон — временна архитектура с представителна амбиция. [Ivan Karastoyanov · Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-3K-7-327-11-International_Fair_Plovdiv,_1892.jpg)

Фонтанът над изложбеното езеро свързва инженерния спектакъл с градинския пейзаж, от който по-късно остава Цар-Симеоновата градина. [Ivan Karastoyanov · Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-3K-7-327-18-International_Fair_Plovdiv,_1892.jpg)

Глава 02

## Седемдесет и пет дни внимание

![Официалното откриване на Пловдивския панаир през 1939 г. пред събрана публика.](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/BASA_1318K-1-5896-2_Opening_of_1939_Plovdiv_fair.jpg/960px-BASA_1318K-1-5896-2_Opening_of_1939_Plovdiv_fair.jpg)

Официалното откриване на Пловдивския панаир през 1939 г. пред събрана публика. · Wikimedia Commons · Public domain

Изложението отваря на 15 август 1892 г. и продължава 75 дни. Участват изложители от 25 държави, а посетителите достигат 167 000 — числа, които превръщат събитието в повече от местен пазар. За младата българска държава павилионите са възможност да покаже земеделие, производство и амбиция пред международна публика.

За Пловдив тълпата има и друг ефект. Градът се научава да посреща хора, стоки и идеи в мащаб, който променя собственото му самочувствие. Изложението приключва, но доказва, че Пловдив може да бъде място на периодичен обмен, а не само домакин на еднократен празник. По-късните издания превръщат този опит в традиция; снимката от откриването през 1939 г. вече показва събитие с институционален ритуал и разпознаваемо обществено значение.

Пловдив в светлината на изложението

Главният ансамбъл на изложението посреща посетителите с флагове, кула и симетричен вход — нова церемониална врата към Пловдив. [Ivan Karastoyanov · Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-3K-7-327-1-International_Fair_Plovdiv%2C_1892.jpg)

Панорамата към пловдивските хълмове поставя изложението в същия кадър с града, който то трябва да представи като модерен център. [Ivan Karastoyanov · Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-3K-7-327-23-International_Fair_Plovdiv,_1892.jpg)

Глава 03

## От опит към институция

Редовните панаирни издания започват през 1933 г. с 424 изложители. През 1934 г. държавата обявява Пловдивския панаир за постоянен, а през 1936 г. той е приет в Съюза на международните панаири. Само за три години наследството на изложението от 1892 г. се превръща в повтаряща се институция с международна мрежа.

Фотографията от откриването през 1939 г. улавя тази нова увереност. Публиката вече не е събрана за еднократен опит в нов парк, а за разпознаваем обществен ритуал. Панаирът има календар, организация и очакване за следващо издание — качества, които му позволяват да стане част от икономическия ритъм на Пловдив, а не само ярък спомен от 1892 г.

От павилиони към институция

Отвореният дървен павилион и високата му кула са построени за поток от посетители — изложението вече мисли в мащаба на масова публика. [Ivan Karastoyanov · Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-3K-7-327-13-International_Fair_Plovdiv,_1892.jpg)

Куполният павилион показва разнообразието на изложбения ансамбъл: всяка сграда търси собствен образ в рамките на общата програма. [Ivan Karastoyanov · Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-3K-7-327-17-International_Fair_Plovdiv,_1892.jpg)

Глава 04

## Възстановяване след войната

След войната продължаването на панаирната традиция изисква ново обществено решение. През 1947–1948 г. Министерският съвет отпуска 50 млн. лв. за специално построени панаирни палати и павилиони. Изложението отново получава материална основа и място в центъра на градската икономика.

Общината участва пряко в институционалното възстановяване. Кметът Иван Перпелиев и негови заместници влизат в ръководните органи на възродения панаир. Икономическото изложение така става и градска задача: залите трябва да бъдат построени, гостите — приети, а Пловдив отново да се представи като място на производство и международен обмен. Следвоенното възстановяване не започва традицията отначало; то свързва новата политическа епоха с амбицията, заявена още през 1892 г.

Следвоенно възраждане и нов мащаб

Палатата на СССР в следвоенния Пловдивски панаир показва как изложението се завръща като сцена на държавна индустрия и международно присъствие. [Fortepan / Szent-tamási Mihály · CC BY-SA 3.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bulgaria_Fortepan_8380.jpg)

Съвременният вход на Международния панаир носи институционалния мащаб, натрупан след преместването на изложението край Марица. [Boyan.prodanov · Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Internationa_Fair_Plovdiv_Front.jpg)

Глава 05

## Два адреса на един градски навик

Днес Международният панаир Пловдив е най-старият и най-големият международен търговски панаир в България. Значението му обаче не се побира само в размерите на комплекса. В продължение на поколения изложбените дни насочват към града фирми, стоки и посетители и правят икономиката видима като публично събитие.

Най-интересното наследство на 1892 г. е разделено между две места. На юг Цар-Симеоновата градина пази градската среда, създадена за първото изложение. На север от реката панаирният комплекс пази институцията, израснала от него. Между парка и палатите се разгръща цялата промяна: от временен национален спектакъл към постоянна част от самоличността на Пловдив. Градът не просто е домакин на панаир; повече от век той се разпознава като панаирен град.

Градината, останала от изложението

Цар-Симеоновата градина през 1915 г. вече е надживяла временните павилиони и се е превърнала в траен обществен пейзаж. [Unknown author · Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-1735K-1-345-24-Tsar_Simeon_Garden%2C_Plovdiv%2C_Bulgaria%2C_1915.jpg)

Съвременната градина пази най-дългия живот на изложението от 1892 г.: не отделен павилион, а градски навик за разходка и среща. [David Stanley from Nanaimo, Canada · CC BY 2.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tsar_Simeon_Public_Garden_\(48916046738\).jpg)

По следите на разказа

## Източници и още

### Събития

-   [Първо българско земеделско-промишлено изложение](https://openplovdiv.com/history?q=%D0%9F%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%BE%20%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%20%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%88%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BE%20%D0%B8%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5#timeline)
-   [Първото международно изложение](https://openplovdiv.com/history?q=%D0%9F%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%BE%D1%82%D0%BE%20%D0%BC%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%20%D0%B8%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5#timeline)
-   [Възстановяване на Пловдивския панаир](https://openplovdiv.com/history?q=%D0%92%D1%8A%D0%B7%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8F%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%8F%20%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B8%D1%80#timeline)

### Места

-   [Цар Симеонова градина](https://openplovdiv.com/places/place-tzar-simeon-garden-q12298697)
-   [Международен панаир Пловдив](https://openplovdiv.com/places/place-international-fair-plovdiv-q1667383)
-   [Пловдив](https://openplovdiv.com/places/place-plovdiv-city)

### Архив

-   [Първото пловдивско изложение, 1892 - кадър 1](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-3K-7-327-1-International_Fair_Plovdiv%2C_1892.jpg)
-   [Първото пловдивско изложение, 1892 - кадър 10](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-3K-7-327-10-International_Fair_Plovdiv%2C_1892.jpg)
-   [Откриване на Пловдивския панаир през 1939 г.](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA_1318K-1-5896-2_Opening_of_1939_Plovdiv_fair.jpg)

### Тогава/сега

-   [Откриване на Пловдивския панаир през 1939 г. — тогава/сега](https://openplovdiv.com/places/place-international-fair-plovdiv-q1667383)

Източници (7)

1.  [Международен панаир Пловдив — 1892 г. началото](https://www.fair.bg/uploads/event/form/file/5d15dd4f521c7017390091.pdf) · достъп 2026-06-17
2.  [Visit Plovdiv — история на Цар-Симеоновата градина](https://www.visitplovdiv.com/en/node/3118) · достъп 2026-07-11
3.  [BASA-3K-7-327-1-International Fair Plovdiv, 1892.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-3K-7-327-1-International_Fair_Plovdiv%2C_1892.jpg) · достъп 2026-06-19
4.  [BASA-3K-7-327-10-International Fair Plovdiv, 1892.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-3K-7-327-10-International_Fair_Plovdiv%2C_1892.jpg) · достъп 2026-06-19
5.  [Wikipedia — International Fair Plovdiv](https://en.wikipedia.org/wiki/International_Fair_Plovdiv) · достъп 2026-06-19
6.  [BASA 1318K-1-5896-2 Opening of 1939 Plovdiv fair.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA_1318K-1-5896-2_Opening_of_1939_Plovdiv_fair.jpg) · достъп 2026-06-19
7.  [РИМ Пловдив — Пловдивската община и изграждането на градската и туристическа инфраструктура, 1944-1990](https://rimplovdiv.com/wp-content/uploads/2025/12/infrastruktura.pdf) · достъп 2026-06-17

## Продължи с друг разказ

4 мин четене

### [Влакът от 1874: новият вход към Пловдив](https://openplovdiv.com/stories/story-railway-1873)

Когато железницата достига Пловдив през 1874 г., градът получава нов вход в равнината. Линиите към Цариград и София, гарата от 1908 г. и една карта от 1928 г. показват как този вход се превръща в мрежа.

4 мин четене

### [Следвоенният град: инфраструктура, жилища и общински програми](https://openplovdiv.com/stories/story-socialist-infrastructure)

След смяната на властта през 1944 г. Пловдив насочва огромна обществена енергия към канализация, жилища, образование, панаир и нови квартали — с амбиции, които невинаги са изпълнени.

4 мин четене

### [1928: земетресението, щетите и визуалната памет](https://openplovdiv.com/stories/story-1928-earthquake)

Два разрушителни труса на 14 и 18 април 1928 г. превръщат пролетта в Пловдив в поредица от страх, щети и дълго възстановяване, запечатано в редки фотографии.
