# Küçük Paris

Source: https://openplovdiv.com/tr/neighbourhoods/kyuchuk-parizh
Language: tr
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/neighbourhoods/kyuchuk-parizh/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

[← Tüm mahalleler](https://openplovdiv.com/tr/neighbourhoods)

Modern dönem

"Küçük Paris" - tuğlalar, mülteciler ve Beton Köprü

Demiryolu hattının güneyindeki mahalle, Pavel Kalpakchiev'in 1896'daki tuğlalarının etrafında büyüdü ve 1920'lerde binlerce Trakyalı mülteciyi kabul etti. Adı hem bir alay, hem de bir özlemdir; işçi sınıfı Plovdiv'nin "Küçük Paris'i", ancak 1928'de Beton Köprü ile merkeze bağlanmıştır.

[![Küçük Paris](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Plovdiv_Central_railway_station_platform_side%2C_2007.JPG/960px-Plovdiv_Central_railway_station_platform_side%2C_2007.JPG)](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_Central_railway_station_platform_side%2C_2007.JPG)

[Bahnfrend](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_Central_railway_station_platform_side%2C_2007.JPG) · [CC BY-SA 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

## Bir bakışta

Şehrin bölgesi

Güney

İlçe

Yuzhen

En erken tarih

1896

İşaretler resmi sınırları değil yaklaşık konumları gösterir.

## Bu mahalle neden önemli

Kyuchuk Parizh, Plovdiv işçi sınıfının ders kitabıdır: Tuğlalardan doğan, 1919'dan sonra mülteci dalgasıyla yükselen ve merkeze ancak 1928'de bağlanan dörtte biri. Adı - "Küçük Paris" - hem kendi kendine ironi hem de kendine güvendir; ikisi de bugün hayatta.

## Ziyaretçi için

Ne görmeli

İstasyon, demiryolu manzaralı Rodop üst geçidi ve Our Lady of Lourdes.

Ne kadar süre

Yaklaşık bir saat - trenin gelişi veya gidişi için idealdir.

Ne zaman gelmeli

Herhangi bir zamanda; Pazar sabahı kilisenin çevresi en hareketli olanıdır.

Yakında yemek

Makedonia caddesi boyunca mahalle atıştırmalık barları; restoranlar için merkeze geçin.

! **Saygıyla ziyaret edin:** Turist sahnesi olmayan bir işçi yerleşim bölgesi; sanki bir müzedeymiş gibi değil, misafir olarak ziyaret edin.

### İsim nereden geliyor

Türkçeden küçük - "küçük": Kyuchuk Parizh "Küçük Paris" anlamına gelir; yerel konuşmada "Kyuchuka" ya küçüldü.

**Diğer adları:** Kyuchuka (kırpılmış yerel form) ; Küçük Paris (Çeyreğin bir gülümsemeyle giydiği çeviri)

### Nasıl gidilir

Merkez İstasyondan alt geçit veya Rodop üst geçidi üzerinden güneye doğru ilerleyin; Güney bölgesi otobüs hatlarının çoğu buradan geçmektedir.

İşaretler resmi sınırları değil yaklaşık konumları gösterir.

## Mahalle kronolojisi

1.  1896
    
    ### Kalpakchiev'in tuğla işleri
    
    Pavel Kalpakchiev (d. 1863, Etropole), demiryolunun 477 dönüm güneyinde, geleceğin çeyreğinin çekirdeği olan bir tuğla ve kiremit fabrikası inşa ediyor.
    
2.  1905
    
    ### Hristo Botev'in şakası
    
    Mahalle, ilk kamu kurumu olan topluluk kültür evini kurdu.
    
3.  1924
    
    ### Mülteci mahallesi
    
    İlk planlama başlıyor; Neuilly Antlaşması'ndan sonra Ege Trakya'sından binlerce Bulgar buraya yerleşiyor - yaklaşık 4.763 kişi yalnızca Batı Trakya'dan Plovdiv'ye geliyor.
    
4.  1927
    
    ### Kurşun Kule
    
    Ivan Neykov, 2002'de yıkılana kadar o zamanın Plovdiv'deki en yüksek yapısı ve mahallenin simgesel yapısı olan "Kurşun Kule"yi yükseltiyor.
    
5.  1928
    
    ### Deprem ve Beton Köprü
    
    Chirpan depremi evleri vuruyor; aynı yıl demiryolunun üzerindeki Beton Köprü nihayet Kyuchuka'yı merkeze bağlar.
    
6.  1995
    
    ### Güney bölgesi
    
    Mahalle, demiryolu ile Çevre Yolu arasındaki günümüzün Güney bölgesi sınırlarına yerleşiyor.
    

## İnsanlar, topluluklar ve kurumlar

-   Kişiler
    
    ### Pavel Kalpakçiev
    
    1896'daki tuğla fabrikasıyla mahallenin tohumlarını atan sanayici.
    
-   Topluluk
    
    ### Trakyalı mülteciler
    
    Neuilly Antlaşması'ndan sonra yerinden edilmiş binlerce aile güneydeki sokakları inşa ediyor.
    
-   Kurum
    
    ### Hristo Botev'in şakası
    
    Mahallenin ilk kamu kurumu, 1905'te kuruldu.
    
-   Sanayi
    
    ### Tuğla endüstrisi
    
    Güneydeki fırınlar ve kil, Kurtuluş sonrası Plovdiv'i hem kelimenin tam anlamıyla hem de mecazi olarak inşa etti.
    

## Önemli yerler

-   [](https://openplovdiv.com/tr/places/place-plovdiv-central-railway-station-q7205164)
    
    ### [Plovdiv Merkez tren istasyonu](https://openplovdiv.com/tr/places/place-plovdiv-central-railway-station-q7205164)
    
    Bulgaristan'daki tren istasyonu.
    
-   [](https://openplovdiv.com/tr/places/place-rhodope-overpass-in-plovdiv-q57069714)
    
    ### [Plovdiv'deki Rodop üst geçidi](https://openplovdiv.com/tr/places/place-rhodope-overpass-in-plovdiv-q57069714)
    
    Plovdiv şehrinde halka açık bir site.
    
-   [](https://openplovdiv.com/tr/places/place-our-lady-of-lourdes-church-q29035428)
    
    ### [Lourdes Meryem Ana Kilisesi](https://openplovdiv.com/tr/places/place-our-lady-of-lourdes-church-q29035428)
    
    Plovdiv şehrinde tarihi bir ibadethane.
    

## Dün ve bugün

-   [Dün Referans fotoğrafı 1880 civarında Plovdiv tren istasyonu — o zaman/şimdi](https://openplovdiv.com/tr/places/place-plovdiv-central-railway-station-q7205164#place-then-now)

## Mahalleden geçen rotalar

-   [**İstasyondan Eski Kent'e** 2,1 km · ~55 dk · 5 durak](https://openplovdiv.com/tr/routes/station-to-old-town)
-   [**Kyuchuk Parizh: güneyin Küçük Paris'i** 2,1 km · ~60 dk · 3 durak](https://openplovdiv.com/tr/routes/kyuchuk-parizh-little-paris)

### Bağlantılı anlatılar

-   [1928: Deprem, Hasar ve Görsel Hafıza](https://openplovdiv.com/tr/stories/story-1928-earthquake)
    
    14 ve 18 Nisan 1928'deki iki yıkıcı şok, Plovdiv'deki baharı, nadir fotoğraflarda korunan bir dizi korku, hasar ve uzun iyileşme sürecine dönüştürdü.
    

### Arşiv ve önce/sonra

-   [1880 civarında Plovdiv tren istasyonu — o zaman/şimdi](https://openplovdiv.com/tr/places/place-plovdiv-central-railway-station-q7205164#place-then-now)
-   [Plovdiv tren istasyonu 1880 civarında](https://openplovdiv.com/tr/places/place-plovdiv-central-railway-station-q7205164#place-archive)
-   [Kartpostal: Bahnhof von Ploughdiw](https://openplovdiv.com/tr/places/place-plovdiv-central-railway-station-q7205164#place-archive)

### İlçedeki belediye projeleri

-   [Hristo Botev Stadı](https://openplovdiv.com/tr/projects/plovdiv-stadium-hristo-botev)
-   [Kuklensko Yolu](https://openplovdiv.com/tr/projects/plovdiv-road-kuklensko)
-   [Makedonya Bulvarı uzantısı](https://openplovdiv.com/tr/projects/plovdiv-road-macedonia-extension)

[Tüm projeler](https://openplovdiv.com/tr/projects)

### Kaynaklar

-   [Уикипедия — Кючук Париж](https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8E%D1%87%D1%83%D0%BA_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6)
-   [Уикипедия — Южен (район на Пловдив)](https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%B6%D0%B5%D0%BD_\(%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2\))

Güncellendi: 2026-07-09
