# Історія Пловдива

Source: https://openplovdiv.com/uk/history
Language: uk
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/history/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

Хронологія міста

Від доісторичних поселень у навколишній місцевості через фракійську, римську й османську доби до Об’єднання та сучасного Пловдива.

[Почати з восьми епох](https://openplovdiv.com/uk/history#history-tree)

[Контекстне фото · 2012 **Небет Тепе** VladislavNedelev · CC BY-SA 3.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:View_from_Nebet_hill%2C_Plovdiv%2C_Bulgaria.jpg) [Архівна довідка · 1892 **Перша пловдивська виставка, 1892 р. - фото 1** Ivan Karastoyanov · Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-3K-7-327-1-International_Fair_Plovdiv%2C_1892.jpg) [Архівна довідка · 1928 **Національна бібліотека імені Івана Вазова після землетрусу** Unknown author · Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-741K-2-124-2-Ivan_Vazov_National_Library%2C_Plovdiv.JPG)

Епохи та події

## Вісім розділів, одне місто

Пройдіть шлях міста від перших поселень на пагорбах до сучасного Пловдива. Кожен розділ поєднує образ, стислу оповідь і перевірені події.

Зображення дають візуальний контекст або архівні довідки, а не реконструкції кожної епохи. Архівні записи очікують незалежної редакторської перевірки.

Контекстне фото Avidius · Public domain Розділ 01 6000–2500 BC Первісна доба Неолітичні поселення в ширшому районі Пловдива. Переглянути ключові події 3 головних подій · 3 подій

1.  6000–5000 років до нашої ери
    
    ### Поселення раннього неоліту
    
    Перші доісторичні поселення на території сучасного Plovdiv з'явилися в період неоліту, більше 8000 років тому. Яса Тепе в сучасному районі Лаута є одним з найкраще вивчених курганів.
    
    [Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-city) [Сім пагорбів (тепета)](https://openplovdiv.com/uk/places/place-seven-hills)
    
2.  Кінець V — перша половина IV тисячоліття до н. е.
    
    ### Багатовікова історія поселень на Небет-Тепе
    
    Регіональний археологічний музей датує найдавніше засвідчене заселення Небет тепе пізнім халколітом — кінцем V та першою половиною IV тисячоліття до н. е. Свідчень із найдавніших шарів небагато.
    
    [Небет Тепе](https://openplovdiv.com/uk/places/place-nebet-tepe) [Сім пагорбів (тепета)](https://openplovdiv.com/uk/places/place-seven-hills)
    
3.  3–2 тис. до н.е. (бронзова доба)
    
    ### Епоха бронзи і ранні некрополі
    
    Через бронзову добу поселення на вершині пагорба проіснувало, а навколо нього з’явилися поховання. Некрополі поблизу Plovdiv датовані 2-3-м тисячоліттям до н.е., відзначаючи довгий перехід до пізнішого фракійського міста.
    
    [Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-city) [Сім пагорбів (тепета)](https://openplovdiv.com/uk/places/place-seven-hills)
    

[Відкрити епоху в хронології](https://openplovdiv.com/uk/history?q=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%96%D1%81%D0%BD%D0%B0%20%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B0#timeline) [Джерело зображення: Avidius · Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_Hills.jpg)

Контекстне фото VladislavNedelev · CC BY-SA 3.0 Розділ 02 600–72 BC Фракійська епоха Фракійський Евмолпій та Філіппополь Філіппа II Македонського. Переглянути ключові події 6 головних подій · 8 подій

1.  6 - початок 5 століття до н.е
    
    ### Беси й одриси на пловдивській рівнині
    
    У 6-му і на початку 5-го століть до нашої ери політичний центр бесів лежав у західній частині пловдивської рівнини, а східну частину заселяли одриси. З підйомом Одриського королівства в середині V століття до нашої ери воно стало домінувати в регіоні та поглинуло союз бесів.
    
    [Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-city)
    
2.  5 століття до нашої ери
    
    ### Фракійське місто Евмолпія
    
    Міські історичні довідки називають фракійське поселення на Трьох пагорбах Евмолпією або Евмолпеїдою. У V столітті до н. е. навколишня територія потрапила під вплив Одриського царства.
    
    [Сім пагорбів (тепета)](https://openplovdiv.com/uk/places/place-seven-hills)
    
3.  342 рік до нашої ери
    
    ### Філіп II і Філіппополь
    
    У 342 році до нашої ери Філіп II Македонський або його війська захопили місто. Огляд муніципальної історії пов’язує це завоювання з назвою Філіппополь, тоді як історія відвідувачів описує укріплене поселення як базу для подальшої македонської експансії.
    
4.  в. 270-ті роки до нашої ери
    
    ### Зруйнований кельтами
    
    Під час кельтського поселення Східної Європи місто було зруйноване, найімовірніше, у 270-х роках до нашої ери, перш ніж життя на пагорбах знову відновилося.
    
    [Сім пагорбів (тепета)](https://openplovdiv.com/uk/places/place-seven-hills)
    
5.  183 рік до нашої ери
    
    ### Філіп V Македонський бере місто
    
    У 183 році до нашої ери Філіп V Македонський захопив місто, але фракійці знову завоювали його незабаром після цього — одне з кількох випадків, коли місто на пагорбі переходило з рук в руки в цей період.
    
    [Сім пагорбів (тепета)](https://openplovdiv.com/uk/places/place-seven-hills)
    
6.  72 рік до нашої ери
    
    ### Перше досягнення Риму: Марк Лукулл
    
    У 72 році до нашої ери римський полководець Марк Лукулл захопив місто, але незабаром воно було відновлено під контролем фракійців — це було прелюдією до його остаточного включення до Римської імперії в 46 році нашої ери.
    

[Відкрити епоху в хронології](https://openplovdiv.com/uk/history?q=%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0%20%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%85%D0%B0#timeline) [Джерело зображення: VladislavNedelev · CC BY-SA 3.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:View_from_Nebet_hill%2C_Plovdiv%2C_Bulgaria.jpg)

Контекстне фото Edal Anton Lefterov · CC BY-SA 3.0 Розділ 03 46–441 Римський період Трімонцій — блискуче римське місто з театром і стадіоном. Переглянути ключові події 6 головних подій · 7 подій

1.  46 рік нашої ери
    
    ### Тримонціум приєднується до Римської імперії
    
    За імператора Клавдія місто увійшло до складу Римської імперії і стало столицею провінції Фракія. Римляни називали його Тримонціум — «три пагорби».
    
    [Сім пагорбів (тепета)](https://openplovdiv.com/uk/places/place-seven-hills)
    
2.  1–2 століття нашої ери
    
    ### Римський форум
    
    Початий за імператора Веспасіана в 1-му столітті та завершений у 2-му, форум Трімонціум займав близько 11 гектарів. Оточений магазинами та громадськими будівлями, він був центром вулиць стародавнього міста.
    
    [Філіппопольський форум](https://openplovdiv.com/uk/places/place-forum-philippopolis)
    
3.  кінець 1 століття нашої ери
    
    ### Будується римський театр
    
    Розшифрований напис датує будівництво Античного театру 90-ми роками I століття нашої ери. За археологічним оглядом муніципалітету, він має близько 6000 місць; сьогодні пам’ятка залишається діючим культурним майданчиком.
    
    [Античний театр](https://openplovdiv.com/uk/places/place-ancient-theatre)
    
4.  2 століття (за Адріана)
    
    ### Будується римський стадіон
    
    За правління імператора Адріана був побудований стадіон — приблизно 240 на 50 метрів, місткістю майже 30 000 глядачів.
    
    [Античний стадіон](https://openplovdiv.com/uk/places/place-ancient-stadium)
    
5.  250 рік нашої ери
    
    ### Розграбований готами
    
    Місто спалили готи на чолі з Книвою; античні автори фіксують десятки тисяч убитих або взятих у полон.
    
6.  441–442 роки нашої ери
    
    ### Знищений гунами
    
    Гуни знову зруйнували місто; його фортечні стіни згодом були перебудовані.
    

[Відкрити епоху в хронології](https://openplovdiv.com/uk/history?q=%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%B4#timeline) [Джерело зображення: Edal Anton Lefterov · CC BY-SA 3.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Antique-theater-plovdiv.jpg)

Контекстне фото Michal Valach, Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 Розділ 04 681–1323 Середньовіччя Століття почергового панування Болгарії та Візантії. Переглянути ключові події 6 головних подій · 7 подій

1.  681 рік нашої ери
    
    ### Візантійська прикордонна фортеця
    
    Слов'яни розселилися по території до середини VI століття. Після заснування Болгарської держави в 681 році Філіппополь став важливою прикордонною фортецею Візантійської імперії.
    
2.  812
    
    ### Хан Крум бере місто
    
    Хан Крум захопив у Візантії Філіппополь — початок довгої серії змін контролю між Болгарією та Візантією.
    
3.  834
    
    ### До Болгарського царства
    
    Хан Маламір включив місто до складу Болгарської держави, хоча протягом наступних століть контроль багато разів переходив з рук в руки.
    
4.  1204 рік нашої ери
    
    ### Латинська імперія та Філіппопольське герцогство
    
    У 1204 році Латинська імперія захопила Філіппополь, який став столицею Філіппопольського герцогства. Протягом наступних десятиліть місто неодноразово переходило з рук в руки латинян, Болгарії та Візантії.
    
    [Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-city)
    
5.  1230
    
    ### Іван Асен II повертає собі місто
    
    Цар Іван Асен II завоював Філіппопольське князівство хрестоносців і повернув місто Болгарії.
    
6.  1323
    
    ### Остаточне болгарське правління
    
    Після століть суперечливого контролю Болгарія остаточно відновила місто в 1323 році.
    

[Відкрити епоху в хронології](https://openplovdiv.com/uk/history?q=%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%87%D1%8F#timeline) [Джерело зображення: Michal Valach, Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:PLI-HisarKapija001.jpg)

Контекстне фото Ivelin Vraykov · CC BY-SA 3.0 Розділ 05 1364–1564 Османський період П'ять століть як Філібе — перехрестя Балкан. Переглянути ключові події 5 головних подій · 6 подій

1.  1363–1364
    
    ### Османське завоювання
    
    Запис відвідувачів муніципалітету датує Османське завоювання міста 1363–1364 роками. Це поклало початок століттям османського панування.
    
2.  1371
    
    ### Битва на Маріці
    
    За деякими даними, Plovdiv міцно перейшов під османський контроль лише після битви при Маріці в 1371 році, коли жителі міста та болгарська армія залишили місто без опору, а біженці оселилися в Станімаці (сьогодні Asenovgrad).
    
    [Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-city)
    
3.  1410
    
    ### Османське міжцарів'я
    
    Під час османського міжцарів'я 1410 року Муса Челебі захопив місто, убивши та витіснивши деяких його жителів.
    
4.  1364–1443
    
    ### Центр Румелії
    
    З 1364 року Філібе був центром Румелійського еялету, поки в 1443 році столиця Румелії не переїхала до Софії. Місто залишалося важливим адміністративним центром у наступні століття.
    
    [Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-city)
    
5.  15–17 ст
    
    ### Провідний балканський торговий центр
    
    Протягом цього періоду Філібе був одним із найбільших економічних центрів на Балканах, поряд із Стамбулом, Едірне, Салоніками та Софією. Заможніші громадяни будували чудові будинки, багато з яких збереглися досі в архітектурному заповіднику Старий Plovdiv.
    
    [Старе місто (Старий Plovdiv)](https://openplovdiv.com/uk/places/place-old-town) [Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-city)
    

[Відкрити епоху в хронології](https://openplovdiv.com/uk/history?q=%D0%9E%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%B4#timeline) [Джерело зображення: Ivelin Vraykov · CC BY-SA 3.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dzhumayata.jpg)

Контекстне фото Faces&&Places · CC BY 2.0 Розділ 06 1780–1877 Відродження Болгарське просвітницьке та церковне пробудження. Переглянути ключові події 6 головних подій · 18 подій

1.  1836
    
    ### Перша болгарська школа
    
    Відкрито першу в місті болгарську школу — частину освітнього пробудження національного відродження.
    
2.  1850
    
    ### Світська освіта — Кирило-Мефодіївська школа
    
    У 1850 році з відкриттям Кирило-Мефодіївської школи в місті почалася сучасна світська освіта.
    
3.  1858
    
    ### Літургія болгарською мовою
    
    Вперше з XIV століття різдвяна літургія була відправлена болгарською мовою — віхою церковно-національної боротьби.
    
4.  11 травня 1858 р
    
    ### Перше Кирило-Мефодіївське свято
    
    11 травня 1858 року вперше було відзначено день святих Кирила і Мефодія. Пізніше він став національним святом, яке відзначається й сьогодні (24 травня після переходу на григоріанський календар).
    
5.  1868
    
    ### Перша гімназія
    
    У 1868 році школа переросла в першу болгарську гімназію. Через нього пройшло багато майбутніх інтелектуалів, політиків і духовних лідерів нації.
    
6.  1870
    
    ### Болгарська церква відновлена
    
    Знаком національної свідомості було відновлення Болгарської церкви (Екзархату) у 1870 році. Філібе був центром боротьби за незалежність церкви з такими лідерами, як Найден Геров і Йоаким Груєв.
    
    [Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-city)
    

[Відкрити епоху в хронології](https://openplovdiv.com/uk/history?q=%D0%92%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F#timeline) [Джерело зображення: Faces&&Places · CC BY 2.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Renovated_house_in_plovdiv_old_town.jpg)

Архівна довідка · Січень 1878 року Unknown author · Public domain Розділ 07 1878–1885 Визволення та Об'єднання Визволення, столиця Східної Румелії, та Об'єднання. Переглянути ключові події 5 головних подій · 18 подій

1.  16 січня 1878 р
    
    ### Звільнення
    
    У ніч з 15 на 16 січня 1878 року в місто увійшов загін капітана Олександра Бураго; до раннього ранку 16 січня Plovdiv був звільнений, а опівдні прибув генерал Йосип Гурко зі своїм штабом.
    
    [Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-city)
    
2.  3 березня 1878 р
    
    ### Сан-Стефанський договір
    
    Відповідно до Сан-Стефанського договору (3 березня 1878 р.) Plovdiv — на той час найбільше та найжвавіше болгарське місто — було обрано столицею відновленої країни та місцем перебування Тимчасового російського уряду до того, як Берлінський конгрес перекроїв карту.
    
    [Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-city)
    
3.  Липень 1878 року
    
    ### Столиця Східної Румелії
    
    Після Берлінського конгресу Plovdiv став столицею автономної османської провінції Східна Румелія.
    
    [Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-city)
    
4.  5–6 вересня 1885 р
    
    ### Таємний комітет і 6 вересня
    
    Навесні 1885 року Захарі Стоянов заснував у Plovdiv Таємний болгарський центральний революційний комітет. У ніч з 5 на 6 вересня повстанці під проводом Данаїла Ніколаєва взяли місто і скинули генерал-губернатора Гаврила Крастевича; тимчасовий уряд під керівництвом Георгія Странського проголосив унію. 6 вересня досі відзначається як День Plovdiv.
    
    [Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-city)
    
5.  6 вересня 1885 р
    
    ### Об’єднання Болгарії
    
    Безкровний переворот у Plovdiv об’єднав Східну Румелію з Князівством Болгарія. 6 вересня відзначають як День Об’єднання та День Plovdiv.
    
    [Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-city)
    

[Відкрити епоху в хронології](https://openplovdiv.com/uk/history?q=%D0%92%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%20%D1%82%D0%B0%20%D0%9E%D0%B1%27%D1%94%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F#timeline) [Джерело зображення: Unknown author · Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:0530_%D0%92%D0%B8%D0%B4_%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%83_%D0%B8%D0%B7_%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F_\(%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%B0\)%2C_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_1878.jpg)

PLOVDIV 2019 Plovdiv Municipality · CC BY-SA 4.0 Розділ 08 1887–2026 Новітня історія Місто ярмарків і Європейська столиця культури. Переглянути ключові події 9 головних подій · 300 подій

1.  15 серпня 1892 р
    
    ### Перший міжнародний ярмарок
    
    У Plovdiv відбувся Перший болгарський ярмарок з міжнародною участю — початок Міжнародного пловдивського ярмарку.
    
    [Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-city)
    
2.  1927
    
    ### Електрифікація та промисловість
    
    Електрифікація Plovdiv почалася в 1927 році, коли німецький, французький і бельгійський капітал втік у сучасну торгівлю, банківську справу та промисловість. До 1939 року в місті налічувалося близько 16 000 ремісників і 17 000 фабричних робітників, головним чином у харчовій та тютюновій промисловості.
    
    [Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-city)
    
3.  14 квітня 1928 р
    
    ### Чирпансько-пловдивські землетруси
    
    Перший руйнівний поштовх у послідовності землетрусу Chirpan-Пловдів вразив південну Болгарію 14 квітня 1928 року; 18 квітня стався другий сильний поштовх із серйозними руйнуваннями в Plovdiv та прилеглих населених пунктах.
    
    [Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-city)
    
4.  10 березня 1943 року
    
    ### Порятунок пловдівських євреїв
    
    10 березня 1943 року митрополит пловдивський Кирил виступив за місцеву єврейську громаду, яка зібралася для депортації, і став однією з помітних фігур у запобіганні депортації євреїв з довоєнної території Болгарії.
    
    [Старе місто (Старий Plovdiv)](https://openplovdiv.com/uk/places/place-old-town) [Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-city)
    
5.  1969-1975 роки
    
    ### Спеціалізоване управління Старого Plovdiv
    
    1 квітня 1969 року при міській народній раді була створена спеціалізована адміністрація Старого Plovdiv. Дослідження посилається на операційну програму до 1975 року та 600 000 левів на 1969 рік, тоді як річний бюджет міста становив близько 25 мільйонів левів.
    
    [Старе місто (Старий Plovdiv)](https://openplovdiv.com/uk/places/place-old-town) [Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-city)
    
6.  1989
    
    ### Колиска демократичних реформ
    
    Наприкінці 1980-х років Plovdiv став колискою болгарського руху за демократичні реформи, який до 1989 року отримав достатньо підтримки, щоб увійти до уряду, коли комуністичне правління закінчилося.
    
    [Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-city)
    
7.  12 січня 2019 р
    
    ### Відкриття культурної столиці Європи
    
    Офіційна церемонія відкриття Plovdiv — Європейської столиці культури 2019 відбулася 12 січня, під час відкриття 11-13 січня.
    
    [Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-city)
    
8.  2025
    
    ### Відновлений Небет тепе відкрили для відвідувачів
    
    20 березня 2025 року археологічний комплекс Небет тепе відкрили для відвідувачів після консервації та реставрації.
    
    [Небет Тепе](https://openplovdiv.com/uk/places/place-nebet-tepe) [Сім пагорбів (тепета)](https://openplovdiv.com/uk/places/place-seven-hills)
    
9.  2026
    
    ### Етап Джиро д’Італія стартував у Пловдиві
    
    10 травня 2026 року третій етап Джиро д’Італія вирушив із Пловдива до Софії в межах старту перегонів у Болгарії.
    
    [Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-city)
    

[Відкрити епоху в хронології](https://openplovdiv.com/uk/history?q=%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F%20%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F#timeline) [Джерело зображення: Plovdiv Municipality · CC BY-SA 4.0](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kapana.jpg)

## Історична карта

Задокументовані місця показано на карті з приблизними координатами та окремим джерелом для контексту.

[Усі місця](https://openplovdiv.com/uk/places)

Шар за епохою

Архівний шар

Тематичні пішохідні маршрути

Без маршрутуАнтичний Філіпополь 6 зупинокСтаре місто доби Відродження 6 зупинокПагорби 7 зупинок

151 Видимі місця

1 архівних маркерів

## Обране місце

Небет Тепе

![Небет Тепе](https://openplovdiv.com/images/plovdiv/place-nebet-tepe-768.webp)

VladislavNedelev · CC BY-SA 3.0

Фракійська епоха – античність

### [Небет Тепе](https://openplovdiv.com/uk/places/place-nebet-tepe)

Дата/спорудження

Фракійська епоха – античність

Архітектор/будівельник

не визначено в поточному публічному джерелі

Найдавніша частина міста: тут було засновано фракійське поселення Евмолпія, а згодом розташовувався акрополь Філіппополя. Збереглися стіни та вежі IV століття до н. е. (циклопічна кладка), візантійська потайна підземна галерея VI століття часів Юстиніана та велика цистерна. Після реставрації пам’ятку знову відкрили для відвідувачів у 2025 році.

[Джерело: Wikipedia — Nebet Tepe ↗](https://en.wikipedia.org/wiki/Nebet_Tepe)

![Античний театр](https://openplovdiv.com/images/plovdiv/place-ancient-theatre-768.webp)

Edal Anton Lefterov · CC BY-SA 3.0

Римський період, кінець 1 ст.

### [Античний театр](https://openplovdiv.com/uk/places/place-ancient-theatre)

Дата/спорудження

Римський період, кінець 1 ст.

Архітектор/будівельник

не визначено в поточному публічному джерелі

Ймовірно, найвідоміший античний пам'ятник Болгарії, побудований у 90-х роках I століття нашої ери за імператора Доміціана. Розташований у сідловині між двома з трьох пагорбів, він вміщував близько 7000 осіб на двох ярусах по 14 рядів на кожному. Досліджений і відреставрований між 1968 і 1984 роками, він є одним з найкраще збережених римських театрів у світі, і досі приймає Opera Open та інші фестивалі.

[Джерело: Wikipedia — Plovdiv ↗](https://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv)

![Античний стадіон](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Stadio_romano.jpg/960px-Stadio_romano.jpg)

Kmrakmra · CC BY-SA 3.0

Римський період, 2 ст.

### [Античний стадіон](https://openplovdiv.com/uk/places/place-ancient-stadium)

Дата/спорудження

Римський період, 2 ст.

Архітектор/будівельник

не визначено в поточному публічному джерелі

Одна з найбільших споруд римського Філіппополя, побудована в II столітті за імператора Адріана за зразком стадіону в Дельфах. Довжиною приблизно 240 метрів, він міг вмістити до 30 000 глядачів для спортивних ігор, організованих провінційною асамблеєю Фракії — ігор, які монетний двір міста відзначає на своїх монетах. Нині під Джумною площею оголюється лише північний вигин з 14 рядами сидінь; решта лежить під сучасним містом.

[Джерело: Wikipedia — Plovdiv ↗](https://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv)

![Джумая мечеть](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Dzhumayata.jpg/960px-Dzhumayata.jpg)

Ivelin Vraykov · CC BY-SA 3.0

Османський період, 14 ст.

### [Джумая мечеть](https://openplovdiv.com/uk/places/place-dzhumaya-mosque)

Дата/спорудження

Османський період, 14 ст.

Архітектор/будівельник

не визначено в поточному публічному джерелі

Одна з найстаріших османських мечетей на Балканах, датована 1363–1364 роками (султан Мурад I). Він має дев'ять куполів і один мінарет і стоїть поруч із Стародавнім стадіоном.

[Джерело: Wikipedia — Dzhumaya Mosque ↗](https://en.wikipedia.org/wiki/Dzhumaya_Mosque)

![Старе місто (Старий Plovdiv)](https://openplovdiv.com/images/plovdiv/place-old-town-768.webp)

Faces&&Places · CC BY 2.0

Національне відродження, 19 ст.

### [Старе місто (Старий Plovdiv)](https://openplovdiv.com/uk/places/place-old-town)

Дата/спорудження

Національне відродження, 19 ст.

Архітектор/будівельник

не визначено в поточному публічному джерелі

Архітектурно-історичний заповідник на пагорбах Небет, Джамбаз і Таксим тепе, відомий будинками доби Відродження XIX століття, зокрема будинком Куюмджіоглу (1847), нині Регіональним етнографічним музеєм. З 2004 року заповідник перебуває у попередньому списку ЮНЕСКО.

[Джерело: Wikipedia — Old Town (Plovdiv) ↗](https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Town_\(Plovdiv\))

![Сім пагорбів (тепета)](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Plovdiv_Hills.jpg/960px-Plovdiv_Hills.jpg)

Avidius ( talk ) · Public domain

У всі епохи

### [Сім пагорбів (тепета)](https://openplovdiv.com/uk/places/place-seven-hills)

Дата/спорудження

У всі епохи

Архітектор/будівельник

не застосовується для природного пагорба або рельєфу

Plovdiv побудований на сієнітових пагорбах і відомий як «місто семи пагорбів». Сьогодні збереглося шість — Марково тепе було видобуто в 20 столітті.

[Джерело: Wikipedia — Plovdiv ↗](https://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv)

![Plovdiv](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Plovdiv_view.jpg/960px-Plovdiv_view.jpg)

Ilia Markov from Sofia, Bulgaria · CC BY-SA 2.0

У всі епохи

### [Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-city)

Дата/спорудження

У всі епохи

Архітектор/будівельник

не визначено в поточному публічному джерелі

Місто Plovdiv є головним просторовим записом для подій, пов’язаних із цілим містом, а не з окремою будівлею, вулицею чи археологічним об’єктом.

[Джерело: Wikipedia — Plovdiv ↗](https://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv)

![Філіппопольський форум](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Bulgaria-0813_-_Roman_Odeon_%287432946560%29.jpg/960px-Bulgaria-0813_-_Roman_Odeon_%287432946560%29.jpg)

Dennis G. Jarvis, Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0

Римський період

### [Філіппопольський форум](https://openplovdiv.com/uk/places/place-forum-philippopolis)

Дата/спорудження

Римський період

Архітектор/будівельник

не визначено в поточному публічному джерелі

Громадське серце римського Філіппополя: громадська площа, будівництво якої було розпочато за часів імператора Веспасіана в І столітті та завершено у ІІ столітті, займає близько 11 гектарів. Оточений магазинами, Одеоном міської ради та іншими громадськими будівлями, він був центром стародавньої сітки вулиць, поблизу сучасної центральної пошти.

[Джерело: Wikipedia — Roman forum of Philippopolis ↗](https://en.wikipedia.org/wiki/Roman_forum_of_Philippopolis)

![Гісар Капія](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/PLI-HisarKapija001.jpg/960px-PLI-HisarKapija001.jpg)

Michal Valach, Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Античність – Середньовіччя

### [Гісар Капія](https://openplovdiv.com/uk/places/place-hisar-kapia)

Дата/спорудження

Античність – Середньовіччя

Архітектор/будівельник

не визначено в поточному публічному джерелі

Хісар Капія - одні з найбільш впізнаваних воріт Старого міста. Він позначає історичну лінію укріплень і з’єднує античне та середньовічне ядро ​​з міською тканиною пізнішого національного відродження.

[Джерело: Wikipedia — Hisar Kapia ↗](https://en.wikipedia.org/wiki/Hisar_Kapia)

![Собор Святого Людовика](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Plovdiv%2C_Saint_Louis_cathedral_2024_02.jpg/960px-Plovdiv%2C_Saint_Louis_cathedral_2024_02.jpg)

Pasztilla aka Attila Terbócs, Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

19 ст.

### [Собор Святого Людовика](https://openplovdiv.com/uk/places/place-st-louis-cathedral)

Дата/спорудження

19 ст.

Архітектор/будівельник

не визначено в поточному публічному джерелі

Собор Святого Людовика — католицька церква в центрі Plovdiv, важлива частина релігійної та архітектурної історії міста XIX століття.

[Джерело: Wikipedia — Cathedral of St Louis (Plovdiv) ↗](https://en.wikipedia.org/wiki/Cathedral_of_St_Louis_\(Plovdiv\))

![Церква Пресвятої Богородиці](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/St._Bogoroditza_plovdiv.jpg/960px-St._Bogoroditza_plovdiv.jpg)

Mopkob, Wikimedia Commons · Public domain

Національне відродження, 19 ст.

### [Церква Пресвятої Богородиці](https://openplovdiv.com/uk/places/place-holy-mother-of-god)

Дата/спорудження

Національне відродження, 19 ст.

Архітектор/будівельник

не визначено в поточному публічному джерелі

Церква Пресвятої Богородиці є православною церквою в Старому місті та важливим місцем релігійної, національного відродження та громадянської історії Plovdiv.

[Джерело: Wikipedia — Church of the Holy Mother of God, Plovdiv ↗](https://en.wikipedia.org/wiki/Church_of_the_Holy_Mother_of_God,_Plovdiv)

![Вірменська церква Святого Георгія](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/St-George-Armenian-Church.jpg/960px-St-George-Armenian-Church.jpg)

Edal Anton Lefterov, Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Національне відродження – модерна доба

### [Вірменська церква Святого Георгія](https://openplovdiv.com/uk/places/place-st-george-armenian-church)

Дата/спорудження

Національне відродження – модерна доба

Архітектор/будівельник

не визначено в поточному публічному джерелі

Вірменська церква Святого Георгія є пам'яткою культури в Старому місті та свідченням присутності історичної вірменської громади в Plovdiv.

[Джерело: Wikidata — Церква Святого Георгія (Q55399583) ↗](https://www.wikidata.org/wiki/Q55399583)

## Геореференсний архів і тоді/тепер

Архівний шар пов'язує історичні карти, фотографії та листівки з місцями міста. Кожен елемент зберігає джерело і ліцензію Wikimedia Commons.

![Залізничний вокзал Plovdiv близько 1880 року](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Plovdiv_Train_Station_Around_1880.jpg/960px-Plovdiv_Train_Station_Around_1880.jpg)

Dimitar Kavra · Public domain

в. 1880 рік

### Залізничний вокзал Plovdiv близько 1880 року

Історична фотографія вокзалу, прив'язана до координат сучасного Центрального вокзалу.

Місце

Центральний залізничний вокзал Plovdiv

Геоприв'язка

Зображення пов'язане з координатами існуючого запису місця: Центральний залізничний вокзал Plovdiv.

Ліцензія

Public domain

**Редакційна перевірка:** Цей архівний запис автоматично підготовлено з Wikimedia Commons і показано як попередню довідку; незалежна редакційна перевірка та точніше геоприв’язування ще очікуються.

[Джерело: Wikimedia Commons — Plovdiv Train Station Around 1880.jpg ↗](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_Train_Station_Around_1880.jpg)

![Джамбаз Тепе в 1892 році](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Dzhambaztepe_1892.jpg/960px-Dzhambaztepe_1892.jpg)

Ivan Karastoyanov · Public domain

1892

### Джамбаз Тепе в 1892 році

Історичний вид на один із трьох пагорбів, пов’язаний із сучасним пам’ятником Джамбаз-Тепе.

Місце

Пагорб Джамбаз в Plovdiv

Геоприв'язка

Зображення пов'язане з координатами існуючого місця запису: пагорб Джамбаз у Plovdiv.

Ліцензія

Public domain

**Редакційна перевірка:** Цей архівний запис автоматично підготовлено з Wikimedia Commons і показано як попередню довідку; незалежна редакційна перевірка та точніше геоприв’язування ще очікуються.

[Джерело: Wikimedia Commons — Dzhambaztepe 1892.jpg ↗](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dzhambaztepe_1892.jpg)

![Перша пловдивська виставка, 1892 р. - фото 1](https://openplovdiv.com/images/plovdiv/archive-fair-1892-768.webp)

Ivan Karastoyanov · Public domain

1892

### Перша пловдивська виставка, 1892 р. - фото 1

Фотографія з Пловдівської міжнародної виставки 1892 року з колекції Державного агентства архівів Болгарії.

Місце

Міжнародний ярмарок Plovdiv

Геоприв'язка

Зображення пов'язане з координатами існуючого місця запису: Міжнародний ярмарок Plovdiv.

Ліцензія

Public domain

**Редакційна перевірка:** Цей архівний запис автоматично підготовлено з Wikimedia Commons і показано як попередню довідку; незалежна редакційна перевірка та точніше геоприв’язування ще очікуються.

[Джерело: Wikimedia Commons — BASA-3K-7-327-1-International Fair Plovdiv, 1892.jpg ↗](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-3K-7-327-1-International_Fair_Plovdiv%2C_1892.jpg)

![Площа Джумая на старій листівці](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Dzhumaya_square_on_old_postcard.jpg/960px-Dzhumaya_square_on_old_postcard.jpg)

VladislavNedelev · Public domain

початок 20 ст.

### Площа Джумая на старій листівці

Стара листівка площі Джумає, пов'язана з координатами площі та римського стадіону.

Місце

Джумайська площа

Геоприв'язка

Зображення прив'язане до координат існуючого запису місця: площа Джумая.

Ліцензія

Public domain

**Редакційна перевірка:** Цей архівний запис автоматично підготовлено з Wikimedia Commons і показано як попередню довідку; незалежна редакційна перевірка та точніше геоприв’язування ще очікуються.

[Джерело: Wikimedia Commons — Dzhumaya square on old postcard.jpg ↗](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dzhumaya_square_on_old_postcard.jpg)

![Plovdiv сфотографував Іван Карастоянов](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Plovdiv_Ivan_Karastoyanov.jpg/960px-Plovdiv_Ivan_Karastoyanov.jpg)

Ivan Karastoyanov · Public domain

в. 1908 рік

### Plovdiv сфотографував Іван Карастоянов

Панорамна міська архівна фотографія з геоприв’язкою до центру Plovdiv для широкої історичної орієнтації.

Місце

Plovdiv

Геоприв'язка

Зображення пов'язане з координатами існуючого запису місця: Plovdiv.

Ліцензія

Public domain

**Редакційна перевірка:** Цей архівний запис автоматично підготовлено з Wikimedia Commons і показано як попередню довідку; незалежна редакційна перевірка та точніше геоприв’язування ще очікуються.

[Джерело: Wikimedia Commons — Plovdiv Ivan Karastoyanov.jpg ↗](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_Ivan_Karastoyanov.jpg)

![Цар-Симеонівський сад 1915 р](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/BASA-1735K-1-345-24-Tsar_Simeon_Garden%2C_Plovdiv%2C_Bulgaria%2C_1915.jpg/960px-BASA-1735K-1-345-24-Tsar_Simeon_Garden%2C_Plovdiv%2C_Bulgaria%2C_1915.jpg)

Unknown author · Public domain

1915

### Цар-Симеонівський сад 1915 р

Листівка Державного агентства архівів Болгарії із зображенням саду царя Симеона.

Місце

Цар Симеонов сад

Геоприв'язка

Зображення пов'язане з координатами існуючого місця запису: сад царя Симеона.

Ліцензія

Public domain

**Редакційна перевірка:** Цей архівний запис автоматично підготовлено з Wikimedia Commons і показано як попередню довідку; незалежна редакційна перевірка та точніше геоприв’язування ще очікуються.

[Джерело: Wikimedia Commons — BASA-1735K-1-345-24-Tsar Simeon Garden, Plovdiv, Bulgaria, 1915.jpg ↗](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-1735K-1-345-24-Tsar_Simeon_Garden%2C_Plovdiv%2C_Bulgaria%2C_1915.jpg)

![Національна бібліотека імені Івана Вазова після землетрусу](https://openplovdiv.com/images/plovdiv/archive-library-1928-768.webp)

Unknown author · Public domain

1928

### Національна бібліотека імені Івана Вазова після землетрусу

Архівна фотографія бібліотеки під час землетрусу 1928 року.

Місце

Національна бібліотека імені Івана Вазова

Геоприв'язка

Зображення пов'язане з координатами існуючого запису: Національна бібліотека імені Івана Вазова.

Ліцензія

Public domain

**Редакційна перевірка:** Цей архівний запис автоматично підготовлено з Wikimedia Commons і показано як попередню довідку; незалежна редакційна перевірка та точніше геоприв’язування ще очікуються.

[Джерело: Wikimedia Commons — BASA-741K-2-124-2-Ivan Vazov National Library, Plovdiv.JPG ↗](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-741K-2-124-2-Ivan_Vazov_National_Library%2C_Plovdiv.JPG)

![Герджика 1931 року](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Gerdjica_1931.jpg/960px-Gerdjica_1931.jpg)

Realsteel007 · CC BY 4.0

1931

### Герджика 1931 року

Стара листівка/фото Герджика з геоприв'язкою до сучасного мосту.

Місце

Міст Герджика

Геоприв'язка

Зображення прив'язане до координат існуючого місця запису: Міст Герджика.

Ліцензія

CC BY 4.0

**Редакційна перевірка:** Цей архівний запис автоматично підготовлено з Wikimedia Commons і показано як попередню довідку; незалежна редакційна перевірка та точніше геоприв’язування ще очікуються.

[Джерело: Wikimedia Commons — Gerdjica 1931.jpg ↗](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gerdjica_1931.jpg)

![Відкриття пловдивського ярмарку 1939 року](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/BASA_1318K-1-5896-2_Opening_of_1939_Plovdiv_fair.jpg/960px-BASA_1318K-1-5896-2_Opening_of_1939_Plovdiv_fair.jpg)

Unknown author · Public domain

1939

### Відкриття пловдивського ярмарку 1939 року

Архівна фотографія з відкриття пловдивського ярмарку 1939 року, пов’язаного з сучасним ярмарковим комплексом.

Місце

Міжнародний ярмарок Plovdiv

Геоприв'язка

Зображення пов'язане з координатами існуючого місця запису: Міжнародний ярмарок Plovdiv.

Ліцензія

Public domain

**Редакційна перевірка:** Цей архівний запис автоматично підготовлено з Wikimedia Commons і показано як попередню довідку; незалежна редакційна перевірка та точніше геоприв’язування ще очікуються.

[Джерело: Wikimedia Commons — BASA 1318K-1-5896-2 Opening of 1939 Plovdiv fair.jpg ↗](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA_1318K-1-5896-2_Opening_of_1939_Plovdiv_fair.jpg)

![Кінотеатр Балкан в Plovdiv](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/BASA-1625K-1-22-5-Balkan_cinema%2C_Plovdiv%2C_Bulgaria.jpg/960px-BASA-1625K-1-22-5-Balkan_cinema%2C_Plovdiv%2C_Bulgaria.jpg)

Unknown author · Public domain

20 ст.

### Кінотеатр Балкан в Plovdiv

Архівна фотографія балканського кіно, пов’язана з сучасними будівлями.

Місце

Кіно Балкан

Геоприв'язка

Зображення пов’язане з координатами існуючого місця запису: Кіно Балкан.

Ліцензія

Public domain

**Редакційна перевірка:** Цей архівний запис автоматично підготовлено з Wikimedia Commons і показано як попередню довідку; незалежна редакційна перевірка та точніше геоприв’язування ще очікуються.

[Джерело: Wikimedia Commons — BASA-1625K-1-22-5-Balkan cinema, Plovdiv, Bulgaria.jpg ↗](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-1625K-1-22-5-Balkan_cinema%2C_Plovdiv%2C_Bulgaria.jpg)

![Розкриття античного театру - зображення 1](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Razkrivane_antichen_teatur.jpg/960px-Razkrivane_antichen_teatur.jpg)

Realsteel007 · CC BY 4.0

період розкопок 20 ст.

### Розкриття античного театру - зображення 1

Архівний фотоматеріал з розкриття Античного театру.

Місце

Античний театр

Геоприв'язка

Зображення пов’язане з координатами існуючого запису місця: Античний театр.

Ліцензія

CC BY 4.0

**Редакційна перевірка:** Цей архівний запис автоматично підготовлено з Wikimedia Commons і показано як попередню довідку; незалежна редакційна перевірка та точніше геоприв’язування ще очікуються.

[Джерело: Wikimedia Commons — Razkrivane antichen teatur.jpg ↗](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Razkrivane_antichen_teatur.jpg)

![Архів реставрації будинку Ламартіна, 1972 рік](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/1972Feb_150%2A_Lamartine_FFloor.jpeg/960px-1972Feb_150%2A_Lamartine_FFloor.jpeg)

PeterDix = Peter Dikidjiev, architect and town planner, NYCity = · CC BY-SA 3.0

Лютий 1972 року

### Архів реставрації будинку Ламартіна, 1972 рік

Фотографія з архівної серії для Lamartine House 1972 року.

Місце

Будинок Ламартіна

Геоприв'язка

Зображення пов’язане з координатами існуючого запису місця: Lamartine House.

Ліцензія

CC BY-SA 3.0

**Редакційна перевірка:** Цей архівний запис автоматично підготовлено з Wikimedia Commons і показано як попередню довідку; незалежна редакційна перевірка та точніше геоприв’язування ще очікуються.

[Джерело: Wikimedia Commons — 1972Feb 150\* Lamartine FFloor.jpeg ↗](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:1972Feb_150*_Lamartine_FFloor.jpeg)

### Порівняння тоді/тепер

Повзунки порівнюють архівне зображення із сучасним фото з відкритою ліцензією того самого місця або найближчого перевірюваного міського контексту.

![Довідкове фото: Вулиця у Філіпполісі, січень 1878 — тоді/нині](https://openplovdiv.com/images/plovdiv/place-old-town-768.webp)

Тоді · Січень 1878 року Довідкове фото

### Вулиця у Філіпполісі, січень 1878 — тоді/нині

Порівняння між архівним зображенням «Вулиця у Філіпполісі, січень 1878» та сучасним відкритим ліцензованим зображенням Старого міста (Старий Plovdiv).

**Редакційна перевірка:** Це зіставлення історичного зображення і довідкового фото автоматично підготовлено та показано як попередню довідку; незалежна редакційна перевірка візуальної відповідності, відомостей про ліцензію й авторство та контексту ще очікується.

Тоді (Січень 1878 року): Unknown author · Public domain  
Довідкове фото: Faces&&Places · CC BY 2.0

![Довідкове фото: Залізнична станція Plovdiv близько 1880 р. — тоді/тепер](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Plovdiv_train_station_2021_from_train_window.jpg/960px-Plovdiv_train_station_2021_from_train_window.jpg)

Тоді · в. 1880 рік Довідкове фото

### Залізнична станція Plovdiv близько 1880 р. — тоді/тепер

Порівняння між архівним зображенням «Залізничний вокзал Plovdiv близько 1880 року» та сучасним відкритим ліцензованим зображенням Центрального залізничного вокзалу Plovdiv.

**Редакційна перевірка:** Це зіставлення історичного зображення і довідкового фото автоматично підготовлено та показано як попередню довідку; незалежна редакційна перевірка візуальної відповідності, відомостей про ліцензію й авторство та контексту ще очікується.

Тоді (в. 1880 рік): Dimitar Kavra · Public domain  
Довідкове фото: Sharon Hahn Darlin · CC BY 2.0

![Довідкове фото: Джамбаз Тепе в 1892 році — тоді/тепер](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Dzhambaztepe_2023.jpg/960px-Dzhambaztepe_2023.jpg)

Тоді · 1892 Довідкове фото

### Джамбаз Тепе в 1892 році — тоді/тепер

Порівняння між архівним зображенням «Джамбаз Тепе в 1892 році» та сучасним відкритим ліцензованим зображенням пагорба Джамбаз у Plovdiv.

**Редакційна перевірка:** Це зіставлення історичного зображення і довідкового фото автоматично підготовлено та показано як попередню довідку; незалежна редакційна перевірка візуальної відповідності, відомостей про ліцензію й авторство та контексту ще очікується.

Тоді (1892): Ivan Karastoyanov · Public domain  
Довідкове фото: Isip2 westboro · CC BY-SA 4.0

![Довідкове фото: Грецька середня школа в Plovdiv — тоді/зараз](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Geo_Milev_School%2C_Plovdiv_1.jpg/960px-Geo_Milev_School%2C_Plovdiv_1.jpg)

Тоді · початок 20 ст. Довідкове фото

### Грецька середня школа в Plovdiv — тоді/зараз

Порівняння між архівним зображенням «Грецька середня школа в Plovdiv» та сучасним відкритим ліцензованим зображенням початкової школи Гео Мілева.

**Редакційна перевірка:** Це зіставлення історичного зображення і довідкового фото автоматично підготовлено та показано як попередню довідку; незалежна редакційна перевірка візуальної відповідності, відомостей про ліцензію й авторство та контексту ще очікується.

Тоді (початок 20 ст.): Unknown author · Public domain  
Довідкове фото: Isip2 westboro · Public domain

![Довідкове фото: Княжий сад у Plovdiv — тоді/зараз](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Tsar_Simeon_Public_Garden_%2848916046738%29.jpg/960px-Tsar_Simeon_Public_Garden_%2848916046738%29.jpg)

Тоді · початок 20 ст. Довідкове фото

### Княжий сад у Plovdiv — тоді/зараз

Порівняння між архівним зображенням «Княжий сад у Plovdiv» та сучасним відкритим ліцензованим зображенням саду царя Симеона.

**Редакційна перевірка:** Це зіставлення історичного зображення і довідкового фото автоматично підготовлено та показано як попередню довідку; незалежна редакційна перевірка візуальної відповідності, відомостей про ліцензію й авторство та контексту ще очікується.

Тоді (початок 20 ст.): Unknown author · Public domain  
Довідкове фото: David Stanley from Nanaimo, Canada · CC BY 2.0

![Довідкове фото: Площа Джумая на старій листівці — тоді/тепер](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Plovdiv_Feb_2020_17_07_46_897000.jpeg/960px-Plovdiv_Feb_2020_17_07_46_897000.jpeg)

Тоді · початок 20 ст. Довідкове фото

### Площа Джумая на старій листівці — тоді/тепер

Порівняння архівного зображення «Площа Джумая на старій листівці» з сучасним відкритим ліцензійним зображенням площі Джумая.

**Редакційна перевірка:** Це зіставлення історичного зображення і довідкового фото автоматично підготовлено та показано як попередню довідку; незалежна редакційна перевірка візуальної відповідності, відомостей про ліцензію й авторство та контексту ще очікується.

Тоді (початок 20 ст.): VladislavNedelev · Public domain  
Довідкове фото: Robot8A · CC BY-SA 4.0

![Довідкове фото: Plovdiv сфотографував Іван Карастоянов — тоді/тепер](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/View_from_Nebet_Tepe_%2854118748660%29.jpg/960px-View_from_Nebet_Tepe_%2854118748660%29.jpg)

Тоді · в. 1908 рік Довідкове фото

### Plovdiv сфотографував Іван Карастоянов — тоді/тепер

Порівняння між архівним зображенням «Пловдів, сфотографований Іваном Карастояновим» і сучасним відкритим ліцензованим зображенням Plovdiv.

**Редакційна перевірка:** Це зіставлення історичного зображення і довідкового фото автоматично підготовлено та показано як попередню довідку; незалежна редакційна перевірка візуальної відповідності, відомостей про ліцензію й авторство та контексту ще очікується.

Тоді (в. 1908 рік): Ivan Karastoyanov · Public domain  
Довідкове фото: Jocelyn Erskine-Kellie from London, UK · CC BY-SA 2.0

![Довідкове фото: Національна бібліотека імені Івана Вазова після землетрусу — тоді/тепер](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Ivan_Vazov_National_Library.JPG/960px-Ivan_Vazov_National_Library.JPG)

Тоді · 1928 Довідкове фото

### Національна бібліотека імені Івана Вазова після землетрусу — тоді/тепер

Порівняння архівного зображення «Національна бібліотека імені Івана Вазова після землетрусу» та сучасного відкритого ліцензійного зображення Національної бібліотеки імені Івана Вазова.

**Редакційна перевірка:** Це зіставлення історичного зображення і довідкового фото автоматично підготовлено та показано як попередню довідку; незалежна редакційна перевірка візуальної відповідності, відомостей про ліцензію й авторство та контексту ще очікується.

Тоді (1928): Unknown author · Public domain  
Довідкове фото: Спасимир · CC BY-SA 3.0

367 записів

## Детальна хронологія

Датовані записи від первісної доби до сьогодення, зокрема 68 мерських каденцій і подій міського архіву. Кожен запис має вказане джерело.

Пошук

Наприклад:Римський періодВідродженняМерська каденціяСім пагорбів (тепета)

Детальна хронологія 367 записів

367 записів

**Дізнайтеся більше про місто** Постаті, географія, розвиток міста та відкриті дані.

## Зв'язки між людьми

Мережа охоплює всіх осіб, а спадкоємність мерів становить у ній окремий шар.

[Уся мережа людей](https://openplovdiv.com/uk/people)

### повторних каденцій

-   Bozhidar Zdravkov 2× 2 мерських каденційПодії →
-   Georgi Dzhevizov 2× 2 мерських каденційПодії →
-   Dr. Ivan Kesyakov 2× 2 мерських каденційПодії →
-   Dr. Ivan Chomakov 2× 2 мерських каденційПодії →
-   Eng. Ivan Totev 2× 2 мерських каденційПодії →
-   Kostaki Peev 2× 2 мерських каденційПодії →
-   Milosh Danov 2× 2 мерських каденційПодії →
-   Nikola Chalakov 3× 3 мерських каденційПодії →

## Географія і клімат

Пловдив розташований на сієнітових пагорбах Верхньофракійської низовини, на обох берегах річки Марица.

### Географія

Координати

42°09′пн.ш., 24°45′сх.д.

Висота над рівнем моря

164 м

Річка

Марица

Низовина

Верхньофракійська низовина

Пагорби

6 збережених пагорбів (історично 7)

Площа

101,98 км²

### Клімат

Тип клімату

Вологий субтропічний

Середньорічні макс./мін.

18,9 / 7,3 °C

Абсолютні рекорди

45,0 / −31,5 °C

Річна кількість опадів

502 мм

Яка погода протягом року?

### Середньомісячні температури та опади

Макс. / мін. температура Опади

Джерело: [Wikipedia — Plovdiv](https://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv)

## Як зростало місто

Як змінювалося населення?

### Населення Пловдива з роками

Історичні дані до 2021 р. базуються на переписах і опублікованих історичних рядах; 2022-2025 рр. — річні оцінки Національного статистичного інституту Болгарії станом на 31 грудня.

**342 131** Пік · 1985

**333 994** Остання оцінка · 2025

**×13.9** Зростання від 1880

Джерело: [Wikipedia — Plovdiv (population)](https://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv) · [NSI — Населення за містами та статтю (динамічний XLSX)](https://www.nsi.bg/sites/default/files/files/data/timeseries/Pop_6.1.4_Pop_DR.xlsx)

Коли місто зростало найшвидше?

### Темп зміни населення

Середньорічна зміна для кожного періоду між сусідніми точками обліку.

Значення — це середньорічна зміна, % на рік.

### Густота населення

Площа міста (km²)

101,98

Густота (2025) · ос./км²

3 275

Густота на піку (1985) · ос./км²

3 355

Густота розрахована відносно нинішньої площі міста (101,98 км²). Пловдив — найгустонаселеніше місто Болгарії. Джерело: [Wikipedia — Plovdiv (population)](https://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv) · [NSI — Населення за містами та статтю (динамічний XLSX)](https://www.nsi.bg/sites/default/files/files/data/timeseries/Pop_6.1.4_Pop_DR.xlsx)

## Коли з'явилися райони

Обрані райони та мікрорайони Пловдива, впорядковані за часом виникнення — кожен із публічним джерелом.

### Османський період

15 століття (османська ера)

#### Каршияка

Утворений на північ від річки Маріца після будівництва нового мосту в 15 столітті за часів Османської імперії.

[Джерело: Уикипедия — Пловдив ↗](https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2)

### Відродження

Античність – Відродження (XIX ст.)

#### Старе місто

Ядро стародавнього Філіппополя на трьох пагорбах; його сучасний характер сформували будинки Відродження ХІХ ст.

[Джерело: Wikipedia — Old Town (Plovdiv) ↗](https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Town_\(Plovdiv\))

Відродження (18–19 ст.)

#### Капана

Старий ремісничий квартал вузьких провулків типу «капан», сформований за часів Відродження; сьогодні креативний район.

[Джерело: Lost in Plovdiv — кварталите на Пловдив ↗](https://lostinplovdiv.com/bg/articles/znaete-li-koi-sa-kvartalite-na-plovdiv)

### Новітній час (XX ст.)

Початок 20 ст

#### Кючук Париж

Оформився на початку 20 століття, коли біженці з Македонії та Фракії оселилися на південь від центрального залізничного вокзалу.

[Джерело: Lost in Plovdiv — кварталите на Пловдив ↗](https://lostinplovdiv.com/bg/articles/znaete-li-koi-sa-kvartalite-na-plovdiv)

1920-ті роки (після Першої світової війни)

#### Біломорський і Вардарський

Квартали біженців, засновані переселенцями після Першої світової війни.

[Джерело: Wikipedia — Plovdiv ↗](https://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv)

### Соціалістичний період

1969 (включений до складу міста)

#### Прослав & Коматево

Села, включені в адміністративні межі Plovdiv в 1969 році.

[Джерело: Wikipedia — Plovdiv ↗](https://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv)

Побудований з 1973 року

#### ЖК Тракія

A large prefab housing complex designed by architect Ivan Popov (1968); будівництво почалося в 1973 році, а в 1983 році він став окремим районом.

[Джерело: Уикипедия — Тракия (район на Пловдив) ↗](https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%8F_\(%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD_%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2\))

## Райони на карті

Приблизне розташування районів, забарвлених за епохою виникнення.

[Історії кварталів Пловдива](https://openplovdiv.com/uk/neighbourhoods)

## Відкриті дані та API

П'ять типів історичних об'єктів публікуються як JSON і CSV, а статичні маршрути API повертають ті самі записи.

### Маршрут

-   [Події: /api/history/events.json](https://openplovdiv.com/api/history/events.json)
-   [Люди: /api/history/people.json](https://openplovdiv.com/api/history/people.json)
-   [Зв'язки між особами: /api/history/person-relationships.json](https://openplovdiv.com/api/history/person-relationships.json)
-   [Місця: /api/history/places.json](https://openplovdiv.com/api/history/places.json)
-   [Організації: /api/history/organizations.json](https://openplovdiv.com/api/history/organizations.json)
-   [Джерела: /api/history/sources.json](https://openplovdiv.com/api/history/sources.json)
-   [Архівні об'єкти: /api/history/archive-items.json](https://openplovdiv.com/api/history/archive-items.json)
-   [Пари тоді/тепер: /api/history/then-now-pairs.json](https://openplovdiv.com/api/history/then-now-pairs.json)
-   [Первинні документи: /api/history/primary-documents.json](https://openplovdiv.com/api/history/primary-documents.json)
-   [Довгі матеріали: /api/history/story-longreads.json](https://openplovdiv.com/api/history/story-longreads.json)
-   [Освітні ресурси: /api/history/education-resources.json](https://openplovdiv.com/api/history/education-resources.json)

### Завантажити

-   [JSON: Індекс (index.json)](https://openplovdiv.com/data/history/index.json)
-   [JSON: Події (events.json)](https://openplovdiv.com/data/history/events.json)
-   [JSON: Люди (people.json)](https://openplovdiv.com/data/history/people.json)
-   [JSON: Зв'язки між особами (person-relationships.json)](https://openplovdiv.com/data/history/person-relationships.json)
-   [JSON: Місця (places.json)](https://openplovdiv.com/data/history/places.json)
-   [JSON: Організації (organizations.json)](https://openplovdiv.com/data/history/organizations.json)
-   [JSON: Джерела (sources.json)](https://openplovdiv.com/data/history/sources.json)
-   [JSON: Архівні об'єкти (archive-items.json)](https://openplovdiv.com/data/history/archive-items.json)
-   [JSON: Пари тоді/тепер (then-now-pairs.json)](https://openplovdiv.com/data/history/then-now-pairs.json)
-   [JSON: Первинні документи (primary-documents.json)](https://openplovdiv.com/data/history/primary-documents.json)
-   [JSON: Довгі матеріали (story-longreads.json)](https://openplovdiv.com/data/history/story-longreads.json)
-   [JSON: Освітні ресурси (education-resources.json)](https://openplovdiv.com/data/history/education-resources.json)
-   [CSV: Події (events.csv)](https://openplovdiv.com/data/history/csv/events.csv)
-   [CSV: Люди (people.csv)](https://openplovdiv.com/data/history/csv/people.csv)
-   [CSV: Зв'язки між особами (person-relationships.csv)](https://openplovdiv.com/data/history/csv/person-relationships.csv)
-   [CSV: Місця (places.csv)](https://openplovdiv.com/data/history/csv/places.csv)
-   [CSV: Організації (organizations.csv)](https://openplovdiv.com/data/history/csv/organizations.csv)
-   [CSV: Джерела (sources.csv)](https://openplovdiv.com/data/history/csv/sources.csv)
-   [CSV: Архівні об'єкти (archive-items.csv)](https://openplovdiv.com/data/history/csv/archive-items.csv)
-   [CSV: Пари тоді/тепер (then-now-pairs.csv)](https://openplovdiv.com/data/history/csv/then-now-pairs.csv)
-   [CSV: Первинні документи (primary-documents.csv)](https://openplovdiv.com/data/history/csv/primary-documents.csv)
-   [CSV: Довгі матеріали (story-longreads.csv)](https://openplovdiv.com/data/history/csv/story-longreads.csv)
-   [CSV: Освітні ресурси (education-resources.csv)](https://openplovdiv.com/data/history/csv/education-resources.csv)

Історичні дані узагальнено з публічних джерел (Вікіпедія та офіційні сторінки). Перевіряйте першоджерело перед цитуванням конкретного факту.
