# Церква Св. Костянтина і Олени

Source: https://openplovdiv.com/uk/places/place-church-of-st-constantine-and-helena-q5117391
Language: uk
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/places/place-church-of-st-constantine-and-helena-q5117391/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

[Усі місця](https://openplovdiv.com/uk/places)

Доба відродження 1832 р

Православна церква в Старому місті Plovdiv, присвячена святим Костянтину і Єлені.

[Відкрити карту](https://www.openstreetmap.org/?locale=uk&mlat=42.149696&mlon=24.752876#map=17/42.149696/24.752876)

![Церква Св. Костянтина і Олени](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/%D0%A1%D0%B2.%D0%A1%D0%B2.%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2.JPG/960px-%D0%A1%D0%B2.%D0%A1%D0%B2.%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2.JPG)

Бирдас · CC BY-SA 3.0[Ліцензія зображення](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%A1%D0%B2.%D0%A1%D0%B2.%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2.JPG)

Розповідь про місце

## Як читати це місце

Церква Св. Костянтина і Олени є однією з найстаріших у Plovdiv, на пагорбі Акрополя, її стіни розписані майстрами самоковсько-дебарської школи.

Перший збудований

337 рік нашої ери

Нинішня церква

1832

Захарій Зограф

1836–1840 рр

### На пагорбі Акрополя

Вона вважається однією з найстаріших церков міста — зведена в 337 році на місці язичницького капища на одному з укріплених пагорбів. Його кілька разів руйнували і відбудовували; нинішня будівля була зведена в 1832 році силами місцевих патріотів.

[Джерельний слід: Wikipedia — Church of Sts. Constantine and Helena (Plovdiv)](https://en.wikipedia.org/wiki/Church_of_Sts._Constantine_and_Helena_%28Plovdiv%29)

### Ікони Захарія Зографа

Його фрески та ікони – робота майстрів відомої Дебарської іконографічної школи. Серед них був Захарі Зограф, який працював у Plovdiv між 1836 і 1840 роками і створив деякі ікони та фрески церкви.

[Джерельний слід: Wikipedia — Church of Sts. Constantine and Helena (Plovdiv)](https://en.wikipedia.org/wiki/Church_of_Sts._Constantine_and_Helena_%28Plovdiv%29)

Походження і шари

### Датування

1832

[Джерельний слід: Wikipedia — Church of St Constantine and Helena](https://en.wikipedia.org/wiki/Church_of_Sts._Constantine_and_Helena_\(Plovdiv\))

Авторство

### Архітектор

Петко Боз

[Джерельний слід: Wikipedia — Church of St Constantine and Helena](https://en.wikipedia.org/wiki/Church_of_Sts._Constantine_and_Helena_\(Plovdiv\))

Сьогодні і на що звернути увагу

### Поточний статус

Публічно задокументована культова споруда або релігійне місце в Plovdiv.

[Відкрити карту](https://www.openstreetmap.org/?locale=uk&mlat=42.149696&mlon=24.752876#map=17/42.149696/24.752876)

## Публічний запис Wikidata

Заснування

1832

[Запис Wikidata](https://www.wikidata.org/wiki/Q5117391)

## Сліди та свідчення

-   Опис та історичний контекст церкви Св. Костянтина і Олени.
    
    [Джерельний слід: Wikipedia — Church of St Constantine and Helena](https://en.wikipedia.org/wiki/Church_of_Sts._Constantine_and_Helena_\(Plovdiv\))
-   Координати церкви Св. Костянтина і Олени.
    
    [Джерельний слід: Вікідані — координати церкви Св. Костянтина і Олени](https://www.wikidata.org/wiki/Q5117391)
-   Медіа та ліцензія для Церкви Св. Костянтина і Олени: Св.Св.Константин і Елена Plovdiv.JPG.
    
    [Джерельний слід: Wikimedia Commons — Св.Св.Константин и Елена Пловдив.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%A1%D0%B2.%D0%A1%D0%B2.%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2.JPG)

## Поточний статус

Публічно задокументована культова споруда або релігійне місце в Plovdiv.

## Власність, догляд та установи

Публічний запис, використаний тут, не вказує на простежувану історію власності чи управління. Тому сторінка показує лише перевірені інституційні та джерельні зв'язки.

## Пов'язані особи

У поточній базі знань не пов'язано жодної особи.

## Відвідування та орієнтація

Координати

42.14970, 24.75288 · Координати Wikidata

Дата/будівництво

1832

Архітектор

Петко Боз

[Відкрити карту](https://www.openstreetmap.org/?locale=uk&mlat=42.149696&mlon=24.752876#map=17/42.149696/24.752876)

## Повний потік подій

Для цього місця немає окремих подій.

Для цього місця в поточній базі немає окремих подій; див. публічний запис, джерела та опис.

## Навколо цього місця

Немає інших місць, пов'язаних через ті самі події.

i Для цього місця ще немає окремого архівного запису чи запису тоді/тепер. Основне зображення, координати та джерела залишаються опублікованими.

## Частина маршруту

**Священний Plovdiv**

Зупинка 4 з 8 · 165 хв

Наступна зупинка: [Церква Св. Неділі](https://openplovdiv.com/uk/places/place-st-nedelya-church-q12293066)

[Переглянути весь маршрут](https://openplovdiv.com/uk/routes/sacred-plovdiv)

**Старе місто: ворота, церкви та Небет Тепе**

Зупинка 2 з 6 · 110 хв

Наступна зупинка: [Церква Св. Неділі](https://openplovdiv.com/uk/places/place-st-nedelya-church-q12293066)

[Переглянути весь маршрут](https://openplovdiv.com/uk/routes/old-town-gates-and-churches)

## Джерела

-   [Wikipedia — Church of St Constantine and Helena](https://en.wikipedia.org/wiki/Church_of_Sts._Constantine_and_Helena_\(Plovdiv\)) · доступ 2026-06-19
-   [Вікідані — координати церкви Св. Костянтина і Олени](https://www.wikidata.org/wiki/Q5117391) · доступ 2026-06-19
-   [Wikimedia Commons — Св.Св.Константин и Елена Пловдив.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%A1%D0%B2.%D0%A1%D0%B2.%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%B8_%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2.JPG) · доступ 2026-06-19

## Поруч

-   [Будинок Стояна Чомакова](https://openplovdiv.com/uk/places/place-stoyan-chomakov-house) ≈10 м · Національне відродження, 19 ст.
-   [Старе місто (Старий Plovdiv)](https://openplovdiv.com/uk/places/place-old-town) ≈20 м · Національне відродження, 19 ст.
-   [пловдивський обласний етнографічний музей](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-regional-ethnographic-museum-q876619) ≈40 м · Сучасний період, 1917 рік
-   [Регіональний історичний музей Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-regional-history-museum-q1501330) ≈40 м · Сучасний період, 1951 рік

Відстані по прямій лінії, розраховані за координатами.

## Координати

42.14970, 24.75288

Координати Wikidata

[Джерело: Вікідані — координати церкви Св. Костянтина і Олени](https://www.wikidata.org/wiki/Q5117391)
