# Філібе / османський шар

Source: https://openplovdiv.com/uk/routes/filibe-ottoman-layer
Language: uk
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/routes/filibe-ottoman-layer/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

[← Усі маршрути](https://openplovdiv.com/uk/routes)

Історичні шари · півдня

мечеть, лазня, текке та Годинникова гора

П'ять століть місто називалося Філібе. Цей короткий маршрут поєднує збережені шари тієї доби: П'ятничну мечеть, подвійну лазню, текке мевлеві та пагорб із годинниковою вежею.

З дітьми

[Почати маршрут](https://openplovdiv.com/uk/routes/filibe-ottoman-layer#route-itinerary)Поділитися маршрутом

## Стисло

Відстань

2,2 км

Орієнтовний час

~105 хв

Чиста ходьба

~29 хв

Підйом

+62 м

Складність

помірний

Доступність

частково рівний

Початок

Джумайська площа

Кінець

Пагорб Сахат в Plovdiv

Рівно між мечеттю, лазнею та площею; підйоми до дервіської теке й на пагорб Сахат круті.

Натисніть на пронумеровану зупинку, щоб перейти до опису. Лінія йде реальними пішохідними вулицями.

i Лінія та час ходьби обчислені за OpenStreetMap і є приблизними — рельєф і перекриття вулиць можуть їх змінити.

Відкрити в застосунку карт: [Google Maps](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&travelmode=walking&origin=42.147781,24.748001&destination=42.146545,24.745646&waypoints=42.147801,24.748228%7C42.151864,24.749915%7C42.148343,24.752654) [Завантажити GPX](https://openplovdiv.com/data/route-geometry/filibe-ottoman-layer.gpx)

### Коли вирушати

Ранній вечір — годинникова вежа на пагорбі Сахат — гарний фініш, поки ще світло.

### Як дістатися до старту

Нульовою точкою центру є площа Джумая — через неї проходить кожна пішохідна вісь.

### Після фінішу

З пагорба Сахат за 5 хвилин спускаєтеся назад на головну вулицю біля Центрального поштамту.

## Зупинка за зупинкою

1.  1
    
    [](https://openplovdiv.com/uk/places/place-dzhumaya-square-q59368698)
    
    Зупинка 1 з 5 · Новітня історія
    
    ### [Джумайська площа](https://openplovdiv.com/uk/places/place-dzhumaya-square-q59368698)
    
    Площа перед мечеттю була і залишається центром торгового міста.
    
    Одна з головних площ Plovdiv, розташована над північною кривою римського стадіону Філіппополя.
    
    рекомендована зупинка: ~10 хв [Відкрити місце](https://openplovdiv.com/uk/places/place-dzhumaya-square-q59368698)
    
    1 хв пішки · 40 м
    
2.  2
    
    [](https://openplovdiv.com/uk/places/place-dzhumaya-mosque)
    
    Зупинка 2 з 5 · Османський період
    
    ### [Джумая мечеть](https://openplovdiv.com/uk/places/place-dzhumaya-mosque)
    
    Працююча мечеть — відвідуйте поза молитвою, скромно одягаючись.
    
    Одна з найстаріших османських мечетей на Балканах, датована 1363–1364 роками (султан Мурад I). Він має дев'ять куполів і один мінарет і стоїть поруч із Стародавнім стадіоном.
    
    рекомендована зупинка: ~20 хв [Відкрити місце](https://openplovdiv.com/uk/places/place-dzhumaya-mosque)
    
    8 хв пішки · 600 м
    
3.  3
    
    [](https://openplovdiv.com/uk/places/place-chifte-hamam)
    
    Зупинка 3 з 5 · Османський період
    
    ### [Чифте Хамам](https://openplovdiv.com/uk/places/place-chifte-hamam)
    
    Подвійна лазня на північ від Капани тепер слугує простором сучасного мистецтва.
    
    Chifte Hamam — це історична османська лазня в Plovdiv та культурний пам'ятник, який додає важливий повсякденний і міський шар до карти старого міста.
    
    рекомендована зупинка: ~15 хв [Відкрити місце](https://openplovdiv.com/uk/places/place-chifte-hamam)
    
    8 хв пішки · 600 м
    
4.  4
    
    [](https://openplovdiv.com/uk/places/place-mevlevi-hane)
    
    Зупинка 4 з 5 · Османський період
    
    ### [Мевлеві Хане](https://openplovdiv.com/uk/places/place-mevlevi-hane)
    
    У Старому місті ховається теке дервішів, що кружляють, — підніміться провулком над Джумаєю.
    
    Мевлеві Хане – це колишній мусульманський монастир дервішів у Старому місті та культурний пам’ятник, який демонструє османський релігійний шар в історії Plovdiv.
    
    рекомендована зупинка: ~15 хв [Відкрити місце](https://openplovdiv.com/uk/places/place-mevlevi-hane)
    
    12 хв пішки · 920 м
    
5.  5
    
    [](https://openplovdiv.com/uk/places/place-sahat-hill-in-plovdiv-q12293012)
    
    Зупинка 5 з 5 · Первісна доба
    
    ### [Пагорб Сахат в Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-sahat-hill-in-plovdiv-q12293012)
    
    Фініш біля годинникової вежі — однієї з найстаріших у Європі, згідно з посиланнями.
    
    Один із пагорбів, на якому побудований Plovdiv.
    
    рекомендована зупинка: ~15 хв [Відкрити місце](https://openplovdiv.com/uk/places/place-sahat-hill-in-plovdiv-q12293012)
    

## Варті відхилення

-   [Мечеть Шахабеттін Імарет](https://openplovdiv.com/uk/places/place-sahabettin-imaret-mosque-q3409168)
    
    Мечеть Імарет з незвичайною зигзагоподібною цегляною кладкою знаходиться за 10 хвилин на північ, біля Маріци.
    
-   [Мечеть Ташкьопрю](https://openplovdiv.com/uk/places/place-tashkyopryu-mosque-q26258392)
    
    Менша мечеть Ташкьопрю розташована серед житлових вулиць на захід від центру.
    

## Варто знати

-   Рельєф Два короткі, але справжні підйоми — до теке й на пагорб із годинниковою вежею.
-   Зверніть увагу Взуття знімається всередині мечеті; жінки зазвичай покривають плечі та волосся.

! Мечеть і лазня відкриваються навколо календарів молитов і виставок — ви можете виявити, що двері зачинені.

### Пов'язана розповідь

Османське Філібе: місто поклоніння, води та спільного часу

[Відкрити розповідь](https://openplovdiv.com/uk/stories/story-ottoman-filibe-city)

### Записи та джерела

-   [Wikipedia — Plovdiv](https://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv)
-   [Відвідайте Plovdiv — Джумая мечеть](https://www.visitplovdiv.com/en/node/598)
-   [Wikipedia — Dzhumaya Mosque](https://en.wikipedia.org/wiki/Dzhumaya_Mosque)
-   [Wikidata — площа Джумая](https://www.wikidata.org/wiki/Q59368698)
-   [Dzhumaya square on old postcard 2.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dzhumaya_square_on_old_postcard_2.jpg)
-   [Вікідані — Chifte Hamam (Q60169037)](https://www.wikidata.org/wiki/Q60169037)
-   [Wikidata — Монастир дервішів, Plovdiv (Q37813757)](https://www.wikidata.org/wiki/Q37813757)
-   [Wikidata — пагорб Сахат у Plovdiv](https://www.wikidata.org/wiki/Q12293012)

+11 джерела

-   [Ottoman clock tower in Plovdiv on old photo.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ottoman_clock_tower_in_Plovdiv_on_old_photo.jpg)
-   [Wikimedia Commons — Tower from old town plovdiv.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tower_from_old_town_plovdiv.JPG)
-   [Wikimedia Commons — Історичні зображення Plovdiv](https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Historical_images_of_Plovdiv)
-   [Комісія США — Історичні мусульманські пам’ятки Болгарії](https://www.heritageabroad.gov/wp-content/uploads/2022/10/Muslim_Historic_Sites_in_Bulgaria_FINAL_Web-3.11.10.pdf)
-   [Wikimedia Commons — Plovdiv - Bulgarien 019.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_-_Bulgarien_019.JPG)
-   [Вікідані — координати мечеті Джумая](https://www.wikidata.org/wiki/Q3409197)
-   [Wikimedia Commons — Dzhumayata.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dzhumayata.jpg)
-   [Wikimedia Commons — File:Turkish ancient baths Plovdiv.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Turkish_ancient_baths_Plovdiv.jpg)
-   [Wikimedia Commons — File:Portra-MevleviHane004.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Portra-MevleviHane004.jpg)
-   [Dzhumaya square on old postcard.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dzhumaya_square_on_old_postcard.jpg)
-   [Plovdiv Feb 2020 17 07 46 897000.jpeg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_Feb_2020_17_07_46_897000.jpeg)

### події

1.  1363–1364 **Османське завоювання**

### Поблизу маршруту

-   [Античний стадіон](https://openplovdiv.com/uk/places/place-ancient-stadium) ~50 м
-   [Будинок Верена Стамболяна, Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-veren-stambolyan-house-plovdiv-q105552912) ~50 м
-   [Будинок Костадіна Кафтанджіята](https://openplovdiv.com/uk/places/place-house-of-kostadin-kaftandzhiyata-q29961233) ~50 м
-   [Будинок-музей Георгія Божилова](https://openplovdiv.com/uk/places/place-georgi-bojilov-house-museum-q20497770) ~50 м

Задокументовані місця в межах 400 м по прямій від зупинки.

Оновлено: 2026-07-07
