# Перший день у Plovdiv

Source: https://openplovdiv.com/uk/routes/first-day-plovdiv
Language: uk
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/routes/first-day-plovdiv/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

[← Усі маршрути](https://openplovdiv.com/uk/routes)

Перший візит · цілий день

головна вулиця, Капана, Старе місто та захід сонця на вершині пагорба

Петля знайомства з Plovdiv: почніть у міському саду, пройдіть головною пішохідною вулицею повз Стародавній стадіон, зануртеся в Капану та Старе місто та закінчіть із заходом сонця біля Небет-Тепе. Найнеобхідніше за один неспішний день.

З дітьми

[Почати маршрут](https://openplovdiv.com/uk/routes/first-day-plovdiv#route-itinerary)Поділитися маршрутом

## Стисло

Відстань

3,4 км

Орієнтовний час

~330 хв

Чиста ходьба

~46 хв

Підйом

+88 м

Складність

помірний

Доступність

частково рівний

Початок

Цар Симеонов сад

Кінець

Небет Тепе

Рівно вздовж головної вулиці та в Капані; бруківка й схили Старого міста важкі для коліс — для зовсім рівної прогулянки дивіться маршрут без сходинок.

Натисніть на пронумеровану зупинку, щоб перейти до опису. Лінія йде реальними пішохідними вулицями.

i Лінія та час ходьби обчислені за OpenStreetMap і є приблизними — рельєф і перекриття вулиць можуть їх змінити.

Відкрити в застосунку карт: [Google Maps 1/2](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&travelmode=walking&origin=42.141957,24.747196&destination=42.149922,24.748517&waypoints=42.14418,24.748997%7C42.147552,24.747982%7C42.147801,24.748228) [Google Maps 2/2](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&travelmode=walking&origin=42.149922,24.748517&destination=42.151321,24.752296&waypoints=42.149817,24.752687%7C42.146855,24.750934) [Завантажити GPX](https://openplovdiv.com/data/route-geometry/first-day-plovdiv.gpx)

### Коли вирушати

Почніть після обіду, щоб досягти Небет-Тепе на заході сонця.

### Як дістатися до старту

Цар-Симеонов сад знаходиться в 15-20 хвилинах ходьби від залізничного вокзалу або короткою поїздкою на таксі; більшість центральних автобусних ліній зупиняються поруч.

### Після фінішу

З Небет-Тепе 10 хвилин ходьби назад до Капани на вечір; Таксі найпростіше знайти в районі Джумайської площі.

## Зупинка за зупинкою

1.  1
    
    [](https://openplovdiv.com/uk/places/place-tzar-simeon-garden-q12298697)
    
    Зупинка 1 з 8 · Новітня історія
    
    ### [Цар Симеонов сад](https://openplovdiv.com/uk/places/place-tzar-simeon-garden-q12298697)
    
    Почніть із фонтанного саду — найлегшого місця, щоб зорієнтуватися та випити першої кави.
    
    Громадський об’єкт у Пловдиві, датований 1892 роком.
    
    рекомендована зупинка: ~25 хв [Відкрити місце](https://openplovdiv.com/uk/places/place-tzar-simeon-garden-q12298697)
    
    5 хв пішки · 380 м
    
2.  2
    
    [](https://openplovdiv.com/uk/places/place-stefan-stambolov-square-plovdiv-q59441964)
    
    Зупинка 2 з 8 · Новітня історія
    
    ### [Площа Стефана Стамболова, Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-stefan-stambolov-square-plovdiv-q59441964)
    
    Центральна площа муніципалітету виходить на головну пішохідну вулицю, що прямує на північ.
    
    Громадський об’єкт у Пловдиві.
    
    рекомендована зупинка: ~15 хв [Відкрити місце](https://openplovdiv.com/uk/places/place-stefan-stambolov-square-plovdiv-q59441964)
    
    6 хв пішки · 450 м
    
3.  3
    
    [](https://openplovdiv.com/uk/places/place-ancient-stadium)
    
    Зупинка 3 з 8 · Римський період
    
    ### [Античний стадіон](https://openplovdiv.com/uk/places/place-ancient-stadium)
    
    Північний вигин римського стадіону видно з рівня площі Джумая; якщо виставковий простір відкритий, спустіться туди.
    
    Одна з найбільших споруд римського Філіппополя, побудована в II столітті за імператора Адріана за зразком стадіону в Дельфах. Довжиною приблизно 240 метрів, він міг вмістити до 30 000 глядачів для спортивних ігор,...
    
    рекомендована зупинка: ~25 хв [Відкрити місце](https://openplovdiv.com/uk/places/place-ancient-stadium)
    
    1 хв пішки · 70 м
    
4.  4
    
    [](https://openplovdiv.com/uk/places/place-dzhumaya-mosque)
    
    Зупинка 4 з 8 · Османський період
    
    ### [Джумая мечеть](https://openplovdiv.com/uk/places/place-dzhumaya-mosque)
    
    Діюча мечеть біля стадіону є однією з найстаріших османських будівель міста.
    
    Одна з найстаріших османських мечетей на Балканах, датована 1363–1364 роками (султан Мурад I). Він має дев'ять куполів і один мінарет і стоїть поруч із Стародавнім стадіоном.
    
    рекомендована зупинка: ~15 хв [Відкрити місце](https://openplovdiv.com/uk/places/place-dzhumaya-mosque)
    
    4 хв пішки · 290 м
    
5.  5
    
    [](https://openplovdiv.com/uk/places/place-kapana-q12282547)
    
    Зупинка 5 з 8 · Новітня історія
    
    ### [Капана](https://openplovdiv.com/uk/places/place-kapana-q12282547)
    
    Креативний квартал – це природна обідня перерва: пішохідні доріжки, галереї та маленькі магазинчики.
    
    Капана («Пастка»), квартал вузьких вулиць у центрі Plovdiv, сьогодні відомий як творчий і ремісничий район міста.
    
    рекомендована зупинка: ~60 хв [Відкрити місце](https://openplovdiv.com/uk/places/place-kapana-q12282547)
    
    6 хв пішки · 430 м
    
6.  6
    
    [](https://openplovdiv.com/uk/places/place-old-town)
    
    Зупинка 6 з 8 · Відродження
    
    ### [Старе місто (Старий Plovdiv)](https://openplovdiv.com/uk/places/place-old-town)
    
    Підніміться брукованими провулками між будинками епохи Відродження; тут допомагає міцне взуття.
    
    Архітектурно-історичний заповідник на пагорбах Небет, Джамбаз і Таксим тепе, відомий будинками доби Відродження XIX століття, зокрема будинком Куюмджіоглу (1847), нині Регіональним етнографічним музеєм. З 2004 року...
    
    рекомендована зупинка: ~60 хв [Відкрити місце](https://openplovdiv.com/uk/places/place-old-town)
    
    11 хв пішки · 820 м
    
7.  7
    
    [](https://openplovdiv.com/uk/places/place-ancient-theatre)
    
    Зупинка 7 з 8 · Римський період
    
    ### [Античний театр](https://openplovdiv.com/uk/places/place-ancient-theatre)
    
    Античний театр – це візитна картка міста — перевірте, чи заплановано вечірню подію.
    
    Ймовірно, найвідоміший античний пам'ятник Болгарії, побудований у 90-х роках I століття нашої ери за імператора Доміціана. Розташований у сідловині між двома з трьох пагорбів, він вміщував близько 7000 осіб на двох...
    
    рекомендована зупинка: ~30 хв [Відкрити місце](https://openplovdiv.com/uk/places/place-ancient-theatre)
    
    13 хв пішки · 1000 м
    
8.  8
    
    [](https://openplovdiv.com/uk/places/place-nebet-tepe)
    
    Зупинка 8 з 8 · Фракійська епоха
    
    ### [Небет Тепе](https://openplovdiv.com/uk/places/place-nebet-tepe)
    
    Фініш на північному краю Трьох пагорбів: панорама над Маріцею та класичне місце для заходу сонця.
    
    Найдавніша частина міста: тут було засновано фракійське поселення Евмолпія, а згодом розташовувався акрополь Філіппополя. Збереглися стіни та вежі IV століття до н. е. (циклопічна кладка), візантійська потайна підземна...
    
    рекомендована зупинка: ~40 хв [Відкрити місце](https://openplovdiv.com/uk/places/place-nebet-tepe)
    

## Варті відхилення

-   [Гісар Капія](https://openplovdiv.com/uk/places/place-hisar-kapia)
    
    Середньовічна брама — двохвилинний гак усередині Старого міста, поруч із церквою Святих Костянтина та Олени.
    
-   [пловдивський обласний етнографічний музей](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-regional-ethnographic-museum-q876619)
    
    Якщо у вас залишилися сили, будинок-музей з його знаменитим внутрішнім двориком є одним з найбільш фотографованих Старого міста.
    

## Варто знати

-   Рельєф Бруківка Старого міста стає слизькою, коли мокра — одягайте взуття з хорошим зчепленням.
-   Їжа Найбільший вибір їжі в Капані та на головній вулиці.
-   Вода Літо спекотне — носи воду; тінь на пагорбах обмежена.

! Розклад роботи стадіону, театру та будинків-музеїв змінюється — уточнюйте перед відвідуванням; вулиці та оглядові майданчики відкриті постійно.

### Пов'язана розповідь

До Пловдива: сліди серед пагорбів і рівнини

[Відкрити розповідь](https://openplovdiv.com/uk/stories/story-deep-time-seven-hills)

### Записи та джерела

-   [Wikipedia — Plovdiv](https://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv)
-   [Відвідайте Plovdiv — Передісторія](https://www.visitplovdiv.com/en/node/293)
-   [Муніципалітет Plovdiv — Стародавній Plovdiv](https://www.plovdiv.bg/en/tourists/sight-seeing/ancient-plovdiv/)
-   [Муніципалітет Plovdiv — Історія](https://www.plovdiv.bg/en/about-plovdiv/history/)
-   [Відвідайте Plovdiv — Античність](https://www.visitplovdiv.com/en/node/145)
-   [Wikipedia — Nebet Tepe](https://en.wikipedia.org/wiki/Nebet_Tepe)
-   [Wikipedia — Old Town (Plovdiv)](https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Town_\(Plovdiv\))
-   [Wikipedia — Philippopolis](https://en.wikipedia.org/wiki/Philippopolis_\(Thrace\))

+26 джерела

-   [Wikidata — координати Небет Тепе](https://www.wikidata.org/wiki/Q12288006)
-   [Wikimedia Commons — Dzhambaztepe 1892.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dzhambaztepe_1892.jpg)
-   [Регіональний археологічний музей Пловдива — Фортеця Небет тепе](https://ramplovdiv.com/%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D1%82-%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B5/)
-   [Wikidata — Сад царя Симеона](https://www.wikidata.org/wiki/Q12298697)
-   [Wikimedia Commons — Tzar Simeon Garden, Plovdiv 2012 04.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tzar_Simeon_Garden%2C_Plovdiv_2012_04.JPG)
-   [Wikidata — площа Стефана Стамболова, Plovdiv](https://www.wikidata.org/wiki/Q59441964)
-   [Wikimedia Commons — Fontan plovdiv.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fontan_plovdiv.jpg)
-   [Вікідані — координати стародавнього стадіону](https://www.wikidata.org/wiki/Q7205170)
-   [Wikimedia Commons — Stadio romano.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stadio_romano.jpg)
-   [Wikipedia — Dzhumaya Mosque](https://en.wikipedia.org/wiki/Dzhumaya_Mosque)
-   [Вікідані — координати мечеті Джумая](https://www.wikidata.org/wiki/Q3409197)
-   [Wikimedia Commons — Dzhumayata.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dzhumayata.jpg)
-   [Вікідані — Капана](https://www.wikidata.org/wiki/Q12282547)
-   [Wikimedia Commons — Plovdiv119.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv119.jpg)
-   [Вікідані — координати Старого міста (Старий Plovdiv).](https://www.wikidata.org/wiki/Q12295057)
-   [Wikimedia Commons — Renovated house in plovdiv old town.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Renovated_house_in_plovdiv_old_town.jpg)
-   [Вікідані — координати античного театру](https://www.wikidata.org/wiki/Q1363208)
-   [Wikimedia Commons — Antique-theater-plovdiv.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Antique-theater-plovdiv.jpg)
-   [Wikimedia Commons — View from Nebet hill, Plovdiv, Bulgaria.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:View_from_Nebet_hill%2C_Plovdiv%2C_Bulgaria.jpg)
-   [0530 Вид на одну из улиц Филиппополя (Пловдива), январь 1878.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:0530_%D0%92%D0%B8%D0%B4_%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%83_%D0%B8%D0%B7_%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F_\(%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%B0\)%2C_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_1878.jpg)
-   [Prince's Garden Plovdiv.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Prince's_Garden_Plovdiv.jpg)
-   [Tsar Simeon Public Garden (48916046738).jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tsar_Simeon_Public_Garden_\(48916046738\).jpg)
-   [Razkrivane antichen teatur.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Razkrivane_antichen_teatur.jpg)
-   [Ancient theatre of Plovdiv, Bulgaria.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ancient_theatre_of_Plovdiv,_Bulgaria.jpg)
-   [Razkrivane stadion.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Razkrivane_stadion.jpg)
-   [Plovdiv Feb 2020 17 07 46 897000.jpeg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_Feb_2020_17_07_46_897000.jpeg)

### події

1.  6000–5000 років до нашої ери **Поселення раннього неоліту**
2.  5 століття до нашої ери **Фракійське місто Евмолпія**
3.  342 рік до нашої ери **Філіп II і Філіппополь**

### Поблизу маршруту

-   [Будинок Стояна Чомакова](https://openplovdiv.com/uk/places/place-stoyan-chomakov-house) ~50 м
-   [Церква Св. Костянтина і Олени](https://openplovdiv.com/uk/places/place-church-of-st-constantine-and-helena-q5117391) ~50 м
-   [Джумайська площа](https://openplovdiv.com/uk/places/place-dzhumaya-square-q59368698) ~50 м
-   [Регіональний історичний музей Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-regional-history-museum-q1501330) ~50 м

Задокументовані місця в межах 400 м по прямій від зупинки.

Оновлено: 2026-07-07
