# Капана і креативне місто

Source: https://openplovdiv.com/uk/routes/kapana-creative-hour
Language: uk
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/routes/kapana-creative-hour/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

[← Усі маршрути](https://openplovdiv.com/uk/routes)

Творчість і музеї · близько години

ремісничі провулки, галереї та наповнена мистецтвом лазня

Одна година (або скільки завгодно) у районі, який зробив Plovdiv культурною столицею Європи: провулки ремісників, площа стадіону та стара лазня, відроджена як зал сучасного мистецтва.

З дітьми У дощ

[Почати маршрут](https://openplovdiv.com/uk/routes/kapana-creative-hour#route-itinerary)Поділитися маршрутом

## Стисло

Відстань

0,8 км

Орієнтовний час

~70 хв

Чиста ходьба

~11 хв

Підйом

+0 м

Складність

легкий

Доступність

частково рівний

Початок

Джумайська площа

Кінець

Чифте Хамам

Квартал рівний, хоча бруківка місцями нерівна.

Натисніть на пронумеровану зупинку, щоб перейти до опису. Лінія йде реальними пішохідними вулицями.

i Лінія та час ходьби обчислені за OpenStreetMap і є приблизними — рельєф і перекриття вулиць можуть їх змінити.

Відкрити в застосунку карт: [Google Maps](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&travelmode=walking&origin=42.147781,24.748001&destination=42.151864,24.749915&waypoints=42.147552,24.747982%7C42.149922,24.748517) [Завантажити GPX](https://openplovdiv.com/data/route-geometry/kapana-creative-hour.gpx)

### Коли вирушати

З дня до вечора, коли студії та бари оживають.

### Як дістатися до старту

Площа Джумая знаходиться в центрі — 15 хвилин ходьби від більшості центральних готелів.

### Після фінішу

Ви закінчуєте всередині Капани: вечеря і вечір вже навколо вас. До центральної вулиці 3 хв.

## Зупинка за зупинкою

1.  1
    
    [](https://openplovdiv.com/uk/places/place-dzhumaya-square-q59368698)
    
    Зупинка 1 з 4 · Новітня історія
    
    ### [Джумайська площа](https://openplovdiv.com/uk/places/place-dzhumaya-square-q59368698)
    
    Рушайте з площі — там, де стикаються древнє місто і Капана.
    
    Одна з головних площ Plovdiv, розташована над північною кривою римського стадіону Філіппополя.
    
    рекомендована зупинка: ~10 хв [Відкрити місце](https://openplovdiv.com/uk/places/place-dzhumaya-square-q59368698)
    
    1 хв пішки · 110 м
    
2.  2
    
    [](https://openplovdiv.com/uk/places/place-ancient-stadium)
    
    Зупинка 2 з 4 · Римський період
    
    ### [Античний стадіон](https://openplovdiv.com/uk/places/place-ancient-stadium)
    
    Погляньте на вигин стадіону, перш ніж пірнути в провулки.
    
    Одна з найбільших споруд римського Філіппополя, побудована в II столітті за імператора Адріана за зразком стадіону в Дельфах. Довжиною приблизно 240 метрів, він міг вмістити до 30 000 глядачів для спортивних ігор,...
    
    рекомендована зупинка: ~10 хв [Відкрити місце](https://openplovdiv.com/uk/places/place-ancient-stadium)
    
    5 хв пішки · 340 м
    
3.  3
    
    [](https://openplovdiv.com/uk/places/place-kapana-q12282547)
    
    Зупинка 3 з 4 · Новітня історія
    
    ### [Капана](https://openplovdiv.com/uk/places/place-kapana-q12282547)
    
    «Пастка» провулків носить ремісничі назви — Залізні, Кушнірські, Золотарські; губитися навмисно.
    
    Капана («Пастка»), квартал вузьких вулиць у центрі Plovdiv, сьогодні відомий як творчий і ремісничий район міста.
    
    рекомендована зупинка: ~30 хв [Відкрити місце](https://openplovdiv.com/uk/places/place-kapana-q12282547)
    
    5 хв пішки · 380 м
    
4.  4
    
    [](https://openplovdiv.com/uk/places/place-chifte-hamam)
    
    Зупинка 4 з 4 · Османський період
    
    ### [Чифте Хамам](https://openplovdiv.com/uk/places/place-chifte-hamam)
    
    Завершіть подвійну ванну — подивіться, яка виставка зараз займає її купол.
    
    Chifte Hamam — це історична османська лазня в Plovdiv та культурний пам'ятник, який додає важливий повсякденний і міський шар до карти старого міста.
    
    рекомендована зупинка: ~10 хв [Відкрити місце](https://openplovdiv.com/uk/places/place-chifte-hamam)
    

## Варті відхилення

-   [Площа 11 травня, Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-11th-of-may-square-plovdiv-q60206648)
    
    Тихий сквер на півночі відокремлює квартал від житлових вулиць.
    

## Варто знати

-   Їжа Це найщільніша сітка кафе та барів у місті — бронювання має значення лише на вихідні ввечері.
-   Рельєф Короткий і рівний — можна впоратися з валізою чи коляскою, незважаючи на неідеальне покриття.

! Виставки в лазні та студіях часто чергуються; Вуличне життя Капани є постійною.

### Пов'язана розповідь

Двадцять років на сцені: від Plovdiv '99 до культурної столиці Європи

[Відкрити розповідь](https://openplovdiv.com/uk/stories/story-european-capital-culture)

### Записи та джерела

-   [Plovdiv 2019 — культурна столиця Європи](https://plovdiv2019.eu/en)
-   [Архів Pod tepeto про Європейський місяць культури у Plovdiv 1999 року](https://podtepeto.com/aktualno/arhivite-razkazvat-plovdiv-99-evropejski-mesec-na-kulturata/)
-   [Європейська комісія — культурні столиці Європи 2019 року](https://culture.ec.europa.eu/whats-new/news/2019-european-capitals-of-culture-plovdiv-and-matera)
-   [Общинский совет - Plovdiv, Рішення №4 за бюджет 2014](https://plovdiv.bg/obs/%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5/%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-4-3/)
-   [Общинский совет - Plovdiv, Рішення 33 за бюджет 2018](https://plovdiv.bg/obs/%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%89%D0%B8-%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5/%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-33-7/)
-   [Вікідані — Капана](https://www.wikidata.org/wiki/Q12282547)
-   [Plovdiv 2019 — Креативний район Капана](https://plovdiv2019.eu/en/platform/transforms/130-urban-dreams/418-kapana-creative-district)
-   [Wikidata — площа Джумая](https://www.wikidata.org/wiki/Q59368698)

+11 джерела

-   [Wikimedia Commons — Plovdiv - Bulgarien 019.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_-_Bulgarien_019.JPG)
-   [Wikipedia — Plovdiv](https://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv)
-   [Вікідані — координати стародавнього стадіону](https://www.wikidata.org/wiki/Q7205170)
-   [Wikimedia Commons — Stadio romano.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stadio_romano.jpg)
-   [Wikimedia Commons — Plovdiv119.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv119.jpg)
-   [Вікідані — Chifte Hamam (Q60169037)](https://www.wikidata.org/wiki/Q60169037)
-   [Wikimedia Commons — File:Turkish ancient baths Plovdiv.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Turkish_ancient_baths_Plovdiv.jpg)
-   [Plovdiv 2019 — Відкриття Plovdiv як Європейської столиці культури 2019](https://plovdiv2019.eu/en/platform/revive/189-culture-meets-people/773-opening-of-plovdiv-european-capital-of-culture-2019)
-   [Dzhumaya square on old postcard.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dzhumaya_square_on_old_postcard.jpg)
-   [Plovdiv Feb 2020 17 07 46 897000.jpeg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_Feb_2020_17_07_46_897000.jpeg)
-   [Razkrivane stadion.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Razkrivane_stadion.jpg)

### події

1.  1999 **У Plovdiv проходить Місяць культури**
2.  28 травня – 1 серпня 1999 р **Масштаби Європейського місяця культури**
3.  2014 **Цільове фінансування для кандидатури Європейської столиці культури**
4.  2018 **Фінансування реалізації Plovdiv 2019**
5.  2019 **Plovdiv - культурна столиця Європи**

### Поблизу маршруту

-   [Джумая мечеть](https://openplovdiv.com/uk/places/place-dzhumaya-mosque) ~50 м
-   [Будинок Христо Григоровича Данова](https://openplovdiv.com/uk/places/place-house-of-hristo-g-danov-q29961385) ~100 м
-   [Будинок з головами, Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-house-with-the-heads-plovdiv-q113646361) ~100 м
-   [Будинок Konstantin Stoilov](https://openplovdiv.com/uk/places/place-konstantin-stoilov-house-q113646190) ~100 м

Задокументовані місця в межах 400 м по прямій від зупинки.

Оновлено: 2026-07-07
