# Від вокзалу до Старого міста

Source: https://openplovdiv.com/uk/routes/station-to-old-town
Language: uk
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/routes/station-to-old-town/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

[← Усі маршрути](https://openplovdiv.com/uk/routes)

Перший візит · близько години

пішохідний шлях прибуття — від перону до центру міста

Приїхали потягом чи міжміським автобусом? Найприємніший шлях до центру: вулицею Івана Вазова до саду Царя Симеона, далі пішохідною головною вулицею до площі Джумая. Тридцять хвилин, зовсім рівно — валізу можна котити.

Без сходинок З дітьми

[Почати маршрут](https://openplovdiv.com/uk/routes/station-to-old-town#route-itinerary)Поділитися маршрутом

## Стисло

Відстань

2,1 км

Орієнтовний час

~55 хв

Чиста ходьба

~28 хв

Підйом

+30 м

Складність

легкий

Доступність

рівний, без сходинок

Початок

Центральний залізничний вокзал Plovdiv

Кінець

Джумайська площа

Рівна прогулянка містом; Біля вокзалу є підземні переходи — замість них використовуйте наземні переходи на бульварі.

Натисніть на пронумеровану зупинку, щоб перейти до опису. Лінія йде реальними пішохідними вулицями.

i Лінія та час ходьби обчислені за OpenStreetMap і є приблизними — рельєф і перекриття вулиць можуть їх змінити.

Відкрити в застосунку карт: [Google Maps](https://www.google.com/maps/dir/?api=1&travelmode=walking&origin=42.134649,24.741307&destination=42.147781,24.748001&waypoints=42.13626,24.742562%7C42.141957,24.747196%7C42.14418,24.748997) [Завантажити GPX](https://openplovdiv.com/data/route-geometry/station-to-old-town.gpx)

### Коли вирушати

Куди приїдеш — прогулянка працює в будь-яку годину доби.

### Як дістатися до старту

Вийдіть через головний вихід зі станції та перейдіть бульвар на світло; Навпроти привокзального двору починається вулиця Івана Вазова.

### Після фінішу

Від Джумая більшість центральних готелів знаходяться в 5-10 хвилинах їзди; таксі чекати біля центрального поштамту.

## Зупинка за зупинкою

1.  1
    
    [](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-central-railway-station-q7205164)
    
    Зупинка 1 з 5 · Новітня історія
    
    ### [Центральний залізничний вокзал Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-central-railway-station-q7205164)
    
    Сама будівля вокзалу є пам’яткою сучасності міської залізниці.
    
    Залізничний вокзал в Болгарії.
    
    рекомендована зупинка: ~5 хв [Відкрити місце](https://openplovdiv.com/uk/places/place-plovdiv-central-railway-station-q7205164)
    
    4 хв пішки · 330 м
    
2.  2
    
    [](https://openplovdiv.com/uk/places/place-ivan-vazov-street-q58177011)
    
    Зупинка 2 з 5 · Новітня історія
    
    ### [Івана Вазова (вул.)](https://openplovdiv.com/uk/places/place-ivan-vazov-street-q58177011)
    
    Пряма вулиця від вокзалу в бік центру — найспокійніший коридор для прогулянок з багажем.
    
    Громадський об’єкт у Пловдиві.
    
    рекомендована зупинка: ~5 хв [Відкрити місце](https://openplovdiv.com/uk/places/place-ivan-vazov-street-q58177011)
    
    12 хв пішки · 910 м
    
3.  3
    
    [](https://openplovdiv.com/uk/places/place-tzar-simeon-garden-q12298697)
    
    Зупинка 3 з 5 · Новітня історія
    
    ### [Цар Симеонов сад](https://openplovdiv.com/uk/places/place-tzar-simeon-garden-q12298697)
    
    Перший видих: лавки, тінь і фонтани в саду.
    
    Громадський об’єкт у Пловдиві, датований 1892 роком.
    
    рекомендована зупинка: ~10 хв [Відкрити місце](https://openplovdiv.com/uk/places/place-tzar-simeon-garden-q12298697)
    
    5 хв пішки · 380 м
    
4.  4
    
    [](https://openplovdiv.com/uk/places/place-stefan-stambolov-square-plovdiv-q59441964)
    
    Зупинка 4 з 5 · Новітня історія
    
    ### [Площа Стефана Стамболова, Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-stefan-stambolov-square-plovdiv-q59441964)
    
    Середина міста — звідси головна вулиця тягнеться на північ.
    
    Громадський об’єкт у Пловдиві.
    
    рекомендована зупинка: ~5 хв [Відкрити місце](https://openplovdiv.com/uk/places/place-stefan-stambolov-square-plovdiv-q59441964)
    
    7 хв пішки · 520 м
    
5.  5
    
    [](https://openplovdiv.com/uk/places/place-dzhumaya-square-q59368698)
    
    Зупинка 5 з 5 · Новітня історія
    
    ### [Джумайська площа](https://openplovdiv.com/uk/places/place-dzhumaya-square-q59368698)
    
    Фініш на Джумая: стадіон, мечеть, Капана і Старе місто знаходяться в хвилині їзди.
    
    Одна з головних площ Plovdiv, розташована над північною кривою римського стадіону Філіппополя.
    
    рекомендована зупинка: ~5 хв [Відкрити місце](https://openplovdiv.com/uk/places/place-dzhumaya-square-q59368698)
    

## Варті відхилення

-   [Національна бібліотека імені Івана Вазова](https://openplovdiv.com/uk/places/place-ivan-vazov-national-library-q630839)
    
    Національна бібліотека імені Івана Вазова - це крок від саду, якщо ви хочете культури на приїзді.
    

## Варто знати

-   Багаж З рухомою валізою прогулянка комфортна всюди; бруківка починається тільки за Джумая.
-   Громадський транспорт Не в настрої? Міські автобуси і таксі доїжджають до центру від вокзалу за 5 хвилин.
-   Зверніть увагу Слідкуйте за багажем навколо станції, як і на будь-якій великій кінцевій станції.

! Під час проведення робіт на бульварі станційний переїзд зміщується — дотримуйтеся тимчасової розмітки.

### Пов'язана розповідь

Ярмаркове місто: виставка, індустрія та сучасність

[Відкрити розповідь](https://openplovdiv.com/uk/stories/story-international-fair-modernity)

### Записи та джерела

-   [Міжнародний ярмарок Plovdiv — 1892, поч](https://www.fair.bg/uploads/event/form/file/5d15dd4f521c7017390091.pdf)
-   [Відвідайте Plovdiv — Історія саду царя Симеона](https://www.visitplovdiv.com/en/node/3118)
-   [BASA-3K-7-327-1-International Fair Plovdiv, 1892.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-3K-7-327-1-International_Fair_Plovdiv%2C_1892.jpg)
-   [BASA-3K-7-327-10-International Fair Plovdiv, 1892.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-3K-7-327-10-International_Fair_Plovdiv%2C_1892.jpg)
-   [Wikipedia — International Fair Plovdiv](https://en.wikipedia.org/wiki/International_Fair_Plovdiv)
-   [BASA 1318K-1-5896-2 Opening of 1939 Plovdiv fair.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA_1318K-1-5896-2_Opening_of_1939_Plovdiv_fair.jpg)
-   [Регіональний історичний музей Plovdiv — муніципалітет Plovdiv та розбудова міської та туристичної інфраструктури, 1944-1990 рр.](https://rimplovdiv.com/wp-content/uploads/2025/12/infrastruktura.pdf)
-   [Wikipedia — Plovdiv Central railway station](https://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv_Central_railway_station)

+19 джерела

-   [Wikidata — координати центрального залізничного вокзалу Plovdiv](https://www.wikidata.org/wiki/Q7205164)
-   [Wikimedia Commons — Plovdiv Central railway station platform side, 2007.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_Central_railway_station_platform_side%2C_2007.JPG)
-   [Wikidata — Івана Вазова (вулиця)](https://www.wikidata.org/wiki/Q58177011)
-   [Wikimedia Commons — Plovdiv Bulgaria street view.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_Bulgaria_street_view.JPG)
-   [Wikidata — Сад царя Симеона](https://www.wikidata.org/wiki/Q12298697)
-   [Wikimedia Commons — Tzar Simeon Garden, Plovdiv 2012 04.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tzar_Simeon_Garden%2C_Plovdiv_2012_04.JPG)
-   [Wikidata — площа Стефана Стамболова, Plovdiv](https://www.wikidata.org/wiki/Q59441964)
-   [Wikimedia Commons — Fontan plovdiv.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fontan_plovdiv.jpg)
-   [Wikidata — площа Джумая](https://www.wikidata.org/wiki/Q59368698)
-   [Wikimedia Commons — Plovdiv - Bulgarien 019.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_-_Bulgarien_019.JPG)
-   [BTA — 15 серпня 1892: Відкриття першої сільськогосподарської та промислової виставки в Болгарії](https://www.bta.bg/en/news/archives/949332-august-15-1892-first-agricultural-and-industrial-exhibition-in-bulgaria-opens-)
-   [Plovdiv Train Station Around 1880.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_Train_Station_Around_1880.jpg)
-   [Plovdiv train station 2021 from train window.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_train_station_2021_from_train_window.jpg)
-   [Dzhumaya square on old postcard.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dzhumaya_square_on_old_postcard.jpg)
-   [Plovdiv Feb 2020 17 07 46 897000.jpeg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Plovdiv_Feb_2020_17_07_46_897000.jpeg)
-   [Prince's Garden Plovdiv.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Prince's_Garden_Plovdiv.jpg)
-   [Tsar Simeon Public Garden (48916046738).jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tsar_Simeon_Public_Garden_\(48916046738\).jpg)
-   [BASA-741K-2-124-2-Ivan Vazov National Library, Plovdiv.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-741K-2-124-2-Ivan_Vazov_National_Library%2C_Plovdiv.JPG)
-   [Wikimedia Commons — Ivan Vazov National Library.JPG](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ivan_Vazov_National_Library.JPG)

### події

1.  15 серпня 1892 р.; 75 днів **Перша Болгарська сільськогосподарська та промислова виставка**
2.  15 серпня 1892 р **Перший міжнародний ярмарок**
3.  1947-1948 роки **Відродження пловдивського ярмарку**

### Поблизу маршруту

-   [Античний стадіон](https://openplovdiv.com/uk/places/place-ancient-stadium) ~50 м
-   [Джумая мечеть](https://openplovdiv.com/uk/places/place-dzhumaya-mosque) ~50 м
-   [Російський бульвар у Plovdiv](https://openplovdiv.com/uk/places/place-russian-boulevard-in-plovdiv-q58300426) ~50 м
-   [Кіно Балкан](https://openplovdiv.com/uk/places/place-kino-balkan-q105664675) ~50 м

Задокументовані місця в межах 400 м по прямій від зупинки.

Оновлено: 2026-07-07
