# 统一之城：历史事件、机构与广场

Source: https://openplovdiv.com/zh/stories/story-unification-civic-memory
Language: zh
[LLM site index](https://openplovdiv.com/llms.txt)
[Simplified Chinese (简体中文)](https://openplovdiv.com/zh/stories/story-unification-civic-memory/index.md)

This is a text version of the server-rendered page. Interactive or dynamically loaded content may be omitted.

[所有故事](https://openplovdiv.com/zh/stories)

4 最小阅读量

普罗夫迪夫曾连续七年成为东鲁米利亚的首府。 1885 年 9 月 5 日至 6 日晚上，这座城市将其政治重要性转化为改变保加利亚的行动。

解放与统一 现代

![统一纪念碑的雕像矗立在以 1885 年事件命名的普罗夫迪夫广场上方。](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Monument-of-the-Unification.jpg/1280px-Monument-of-the-Unification.jpg)

统一纪念碑的雕像矗立在以 1885 年事件命名的普罗夫迪夫广场上方。[Neriyana Ivanova](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monument-of-the-Unification.jpg) · [CC BY-SA 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

在这个故事中 06

1.  [01两个保加利亚之间的首都](https://openplovdiv.com/zh/stories/story-unification-civic-memory#chapter-1)
2.  [029 月 5 日至 6 日晚](https://openplovdiv.com/zh/stories/story-unification-civic-memory#chapter-2)
3.  [03变革双方的市长](https://openplovdiv.com/zh/stories/story-unification-civic-memory#chapter-3)
4.  [04放弃首都的城市](https://openplovdiv.com/zh/stories/story-unification-civic-memory#chapter-4)
5.  [05一个约会的广场](https://openplovdiv.com/zh/stories/story-unification-civic-memory#chapter-5)
6.  [06从宣言到纪念碑](https://openplovdiv.com/zh/stories/story-unification-civic-memory#chapter-6)

在这个故事中

1.  [01两个保加利亚之间的首都](https://openplovdiv.com/zh/stories/story-unification-civic-memory#chapter-1)
2.  [029 月 5 日至 6 日晚](https://openplovdiv.com/zh/stories/story-unification-civic-memory#chapter-2)
3.  [03变革双方的市长](https://openplovdiv.com/zh/stories/story-unification-civic-memory#chapter-3)
4.  [04放弃首都的城市](https://openplovdiv.com/zh/stories/story-unification-civic-memory#chapter-4)
5.  [05一个约会的广场](https://openplovdiv.com/zh/stories/story-unification-civic-memory#chapter-5)
6.  [06从宣言到纪念碑](https://openplovdiv.com/zh/stories/story-unification-civic-memory#chapter-6)

章 01

## 两个保加利亚之间的首都

![1878 年 1 月，菲利普波利斯的一条街道。](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/0530_%D0%92%D0%B8%D0%B4_%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%83_%D0%B8%D0%B7_%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F_%28%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%B0%29%2C_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_1878.jpg/960px-0530_%D0%92%D0%B8%D0%B4_%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%83_%D0%B8%D0%B7_%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F_%28%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%B0%29%2C_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_1878.jpg)

1878 年 1 月，菲利普波利斯的一条街道。 · Wikimedia Commons · Public domain

1878 年 7 月，柏林会议的决定将普罗夫迪夫置于一个不同寻常的境地。该市成为东鲁米利亚的首府，东鲁米利亚是奥斯曼帝国内的一个自治省，与保加利亚公国分开。当年拍摄的一条街道仍然保留着旧菲利普波利斯的面貌，但它现在穿过一座获得新办公室和新政治角色的城市。

七年来，省级权力都集中于此。这条分界线并不是地图上一条遥远的线：它贯穿于普罗夫迪夫做出的决定，贯穿于边界两侧延续着共同历史的人们的日常生活。当 1885 年工会运动聚集力量时，这座城市已经拥有成为其中心的机构和政治影响力。

东鲁米利亚首府

格奥尔基·丹乔夫的寓言描绘了《柏林条约》后的分裂：公国、东鲁米利亚和马其顿成为一个分裂人物的一部分。 [Georgi Danchov · Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Divided_Bulgaria_after_the_Congress_of_Berlin.jpg)

1879 年，普罗夫迪夫成立了第一届东鲁梅利亚管理局，将这个新的自治省变成了面孔、办公室和正常运转的行政机构。 [Unknown author · Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Eastern_Rumelia_Directorate.jpg)

章 02

## 9 月 5 日至 6 日晚

1885年春，扎哈里·斯托扬诺夫在普罗夫迪夫成立了保加利亚秘密中央革命委员会。其目标很明确：东鲁米利亚和保加利亚公国不应再保持分离。 9 月 5 日至 6 日晚，丹尼尔·尼古拉耶夫 (Danail Nikolaev) 领导的叛军控制了这座城市，准备工作变成了行动。

总督加夫里尔·克拉斯特维奇被废黜，由格奥尔基·斯特兰斯基领导的临时政府宣布成立联盟。普罗夫迪夫政变虽然没有流血，但其后果却是巨大的：1878 年创建的政治秩序在一夜之间被推翻。该自治区首府宣布，分裂将不再决定其未来。

政治行动之夜

临时政府的公告是决定性时刻的文件：在其结果确定之前宣布政治变革。 [Provisional Government of Eastern Rumelia · Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Proclamation-Eastern_Rumelia-Provisional-Government.jpg)

1881 年的达尼尔·尼古拉耶夫上尉——四年后，这位军官在普罗夫迪夫领导了统一军的军事方面。 [Abdullah frères · Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Danail_Nikolaev_\(1881\).jpg)

章 03

## 变革双方的市长

当革命委员会准备统一时，普通的市政生活并没有停止。市长年表将Kostaki Peev 定为普罗夫迪夫市长，任期为 1884 年 5 月 8 日至 1887 年 11 月 13 日，这一任期始于东鲁米利亚首府，止于属于统一保加利亚的一座城市。

但这并不意味着皮耶夫是政变的策划者：9月5日至6日事件中直接点名的人是扎哈里·斯托亚诺夫、达尼尔·尼古拉耶夫、加夫里尔·克拉斯特维奇和格奥尔基·斯特兰斯基。他的术语揭示了一些不同的东西。政治破裂发生在一个运转良好的城市，在决定性的夜晚之前和之后，该城市仍然需要管理街道、服务和日常生活。统一既是一个革命之夜，又是一个行政早晨。

变更前的权限

东鲁梅利亚总督加夫里尔·克拉斯特维奇 (Gavril Krastevich) 代表了因 9 月 6 日事件而结束的省政府。 [Unknown author · Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gavril_Krastevich_General_Governor_1.jpg)

克拉斯特维奇 1883 年 8 月 18 日的命令回顾了革命之夜之前普罗夫迪夫运作的日常行政机构。 [Gavril Krastevich · Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gavril_Krastevich_Order_18_August_1883.jpg)

章 04

## 放弃首都的城市

统一结束了东鲁米利亚独立的政治存在，并与保加利亚公国合并。对于普罗夫迪夫来说，这意味着一种矛盾的交换：这座城市失去了省会的地位，但却在国家历史上获得了其他保加利亚城市无法占据的地位。

这就是为什么 9 月 6 日有两个含义。这一天是国家的统一日，也是行动开始的城市的普罗夫迪夫日。这个日期连接了历史的两个层面——一个国家的转变和当地对街道、建筑和发生这一事件的人们的记忆。普罗夫迪夫不再是一个分裂的首都，并成为其终结的公民象征。

从政治行为到国家形象

亚历山大一世亲王的宣言将普罗夫迪夫发生的事情从临时政府的语言翻译成国家的语言。 [Unknown author · Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BASA-1599K-1-811-4-Manifesto_of_proclaiming_the_unification_of_the_Principality_of_Bulgaria_with_Eastern_Rumelia.jpg)

尼古拉·帕夫洛维奇（Nikolai Pavlovich）的版画《联合保加利亚》（United Bulgaria）将政治行为转化为可以被识别和记住的寓言形象。 [Nikolai Pavlovich · Public domain](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Syedinena_Bylgaria_-_Litografia_na_N.Pavlovich.JPG)

章 05

## 一个约会的广场

事件发生一个世纪后，这座城市为他们的记忆留下了纪念性的形式。统一广场及其纪念碑始建于 1985 年，将政治活动置于普罗夫迪夫的日常中心。这些数字不是在封闭的博物馆中升起，而是在人们经过、相遇和聚集庆祝周年纪念日的地方上方。

这样，1885 年在假日日历之外仍然可见。广场的名称、纪念碑和 9 月 6 日纪念活动奠定了这座当代城市的国家历史。很少有城市会与国定假日共用一天。在普罗夫迪夫，这一巧合解释了为什么这个日期既属于保加利亚，又属于那个确切的地方，在一夜之间，政治边界不再统治人们的生活。

章 06

## 从宣言到纪念碑

普罗夫迪夫统一故事中的两个决定性时刻相隔一个世纪。 1885年，临时政府宣布政治变革，但结果仍不明朗。 1985 年的纪念碑属于充满信心的纪念，当时这座城市已经知道这个夜晚将保留在国家日历中。

它们之间承载着几代普罗夫迪夫居民的生活。他们将一项政治决定变成了一年一度的仪式、广场的名称以及城市身份的一部分。统一仍然是国家历史上的重大事件，但在普罗夫迪夫，它也具有人性化的规模：它发生在仍然可以步行的街道上。

跟随故事

## 来源和进一步阅读

### 活动

-   [东鲁米利亚首府](https://openplovdiv.com/zh/history?q=%E4%B8%9C%E9%B2%81%E7%B1%B3%E5%88%A9%E4%BA%9A%E9%A6%96%E5%BA%9C#timeline)
-   [秘密委员会和 9 月 6 日](https://openplovdiv.com/zh/history?q=%E7%A7%98%E5%AF%86%E5%A7%94%E5%91%98%E4%BC%9A%E5%92%8C%209%20%E6%9C%88%206%20%E6%97%A5#timeline)
-   [保加利亚的统一](https://openplovdiv.com/zh/history?q=%E4%BF%9D%E5%8A%A0%E5%88%A9%E4%BA%9A%E7%9A%84%E7%BB%9F%E4%B8%80#timeline)
-   [市长：Kostaki Peev](https://openplovdiv.com/zh/history?q=%E5%B8%82%E9%95%BF%EF%BC%9AKostaki%20Peev#timeline)

### 地点

-   [统一广场，普罗夫迪夫](https://openplovdiv.com/zh/places/place-unification-square-plovdiv-q58885892)
-   [Plovdiv](https://openplovdiv.com/zh/places/place-plovdiv-city)
-   [老城区（老普罗夫迪夫）](https://openplovdiv.com/zh/places/place-old-town)

### 档案

-   [菲利普波利斯街道，1878 年 1 月](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:0530_%D0%92%D0%B8%D0%B4_%D0%BD%D0%B0_%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%83_%D0%B8%D0%B7_%D1%83%D0%BB%D0%B8%D1%86_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F_\(%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%B0\)%2C_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_1878.jpg)

### 那时/现在

-   [菲利普波利斯街道，1878 年 1 月——当时/现在](https://openplovdiv.com/zh/places/place-old-town)

资料来源 (5)

1.  [维基百科 — 普罗夫迪夫](https://en.wikipedia.org/wiki/Plovdiv) · 访问于 2026-06-18
2.  [Museu.MS — 1885 年保加利亚的统一](https://museu.ms/museum/details/16378/the-unification-of-bulgaria-of-1885) · 访问于 2026-06-19
3.  [普罗夫迪夫市 — 普罗夫迪夫市长](https://www.plovdiv.bg/administration/mayor/mayors-of-plovdiv/) · 访问于 2026-06-17
4.  [维基数据 — 普罗夫迪夫统一广场](https://www.wikidata.org/wiki/Q58885892) · 访问于 2026-06-19
5.  [Wikimedia Commons — Monument-of-the-Unification.jpg](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monument-of-the-Unification.jpg) · 访问于 2026-06-19

## 继续另一个故事

4 最小阅读量

### [画布上的普罗夫迪夫：画作如何回家](https://openplovdiv.com/zh/stories/story-plovdiv-painters)

一位捷克老师描绘了市场，出生于普罗夫迪夫的 Tsanko Lavrenov 将老城区作为主题，而复兴风格的房屋为 Zlatyu Boyadzhiev 的画布提供了一个家。这座城市既成为图像又成为画廊。

4 最小阅读量

### [中世纪普罗夫迪夫：Hisar Kapia 背后的城市](https://openplovdiv.com/zh/stories/story-medieval-crossroads)

一扇大门、两次重大逆转和几个世纪以来重复使用的城墙揭示了为什么普罗夫迪夫仍然是保加利亚、拜占庭和巴尔干新势力之间令人垂涎的据点。

4 最小阅读量

### [老普罗夫迪夫项目：修复、管理和记忆](https://openplovdiv.com/zh/stories/story-old-plovdiv-restoration)

1969年，普罗夫迪夫为老城区设立了专门的管理机构，将复兴房屋的护理从孤立的维修转变为长期的市政工作。
