Усі розповіді

4 хв читання

Середньовічний Plovdiv: місто за Гісар-Капія

Одні ворота, двоє великих переломів і століття повторно використовуваних стін показують, чому Plovdiv залишався бажаною фортецею між Болгарією, Візантією та новими державами на Балканах.

СередньовіччяОсманський період кордонуправлінняназви
Кам'яна арка Хісар Капія між фортечною стіною та будинками Старого міста.
Кам'яна арка Хісар Капія між фортечною стіною та будинками Старого міста. Michal Valach, Wikimedia Commons

Розділ 01

Одні ворота, три епохи

Гісар-Капія та будинки, побудовані поруч із старими укріпленнями.
Гісар-Капія та будинки, побудовані поруч із старими укріпленнями. · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · Michal Valach, Wikimedia Commons

Під аркою Гісар-Капія кілька століть стоять одне на одному. Перші ворота на цьому місці належали до оборонних споруд римського акрополя у другому столітті. Форма, яку можна побачити сьогодні, датується тринадцятим і чотирнадцятим століттями, коли камінь і фрагменти цегли зв’язували білим розчином. Пізніше відроджені будинки притулялися прямо до старих укріплень.

Таким чином, вхід до Старого міста показує, як виживає середньовічний Plovdiv — не як незайманий район, а як структура, прийнята та адаптована кожною наступною епохою. Римська основа не була видалена, середньовічна арка не була перенесена, а пізніше будинки використовували стіну як нижній поверх. Місто росло, будуючи вгору те, що вже було.

Гісар Капія по обидва боки стіни

Нижній підхід до Гісар Капії показує середньовічну арку, що несе пізніші будинки вздовж лінії укріплення.
Нижній підхід до Гісар Капії показує середньовічну арку, що несе пізніші будинки вздовж лінії укріплення. Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0 ↗
З огляду на більш широку вулицю стає зрозуміло, що брама — це не окремий пам’ятник, а прохід, сплетений між пізнішими будинками.
З огляду на більш широку вулицю стає зрозуміло, що брама — це не окремий пам’ятник, а прохід, сплетений між пізнішими будинками. Perigrinator · CC BY-SA 4.0 ↗

Розділ 02

Твердиня над рівниною

Гісар Капія був східним входом до акрополя, однією з трьох головних воріт у укріплене ядро. Звідси дорога піднімалася до Трьох Пагорбів, а схил надавав стінам природну висоту. Той, хто тримав ворота, контролював не лише вулиці всередині, але й пересування між фортецею та рівниною.

Це допомагає пояснити, чому Plovdiv неодноразово фігурує в середньовічній боротьбі за владу. Пагорби не могли назавжди зупинити армію, але вони зробили місто нагородою, яку варто взяти й утримати. Кожного разу, коли влада змінювалася, стіни зберігали те саме завдання: відокремлювати захищений центр від доріг і відкритої землі під ним.

Стіна і плакат над рівниною

Масивна стіна на Небет-Тепе показує матеріальну межу сильної позиції, яку оскаржували середньовічні держави.
Масивна стіна на Небет-Тепе показує матеріальну межу сильної позиції, яку оскаржували середньовічні держави. Realsteel007 · CC BY 4.0 ↗
Вузький плакат нагадує, що контроль над фортецею залежав не лише від стін, а й від ретельно облаштованих входів.
Вузький плакат нагадує, що контроль над фортецею залежав не лише від стін, а й від ретельно облаштованих входів. Realsteel007 · CC BY-SA 4.0 ↗

Розділ 03

812: Хан Крум бере місто

У 812 році хан Крум захопив у Візантії Філіппополь, поклавши початок довгій послідовності змін контролю між Болгарією та Візантією. Саме місто залишилося там, де було, але через нього просунувся кордон, перетворивши місцеві вулиці та укріплення на частину суперництва, набагато більшого за обидва.

Для жителів завоювання означало нового суверена; для твердині ті самі ворота під новою владою. Ця різниця має значення. Середньовічний Plovdiv не був заснований знову після кожного політичного повороту. Він успадкував свої старі стіни та підходи, а кожен новий володар заволодів укріпленим місцем, яке вже діяло.

Розділ 04

Стіни пережили суди

Середньовічні палаци та звичайні квартали залишили менш чіткі сліди, ніж римські громадські площі. Фортечна лінія, проте, все ще організовує Старе місто. Хісар-Капія позначає вхід, а будинки навколо нього повторюють та повторно використовують стару стіну. Навіть при зміні призначення окремих будівель межа захищеного ядра залишається видимою.

Ця безперервність не означає нерухомості. Нинішня арка — це середньовічна перебудова на старовинній основі, тоді як зміцнення на початку двадцятого століття додало ще одне втручання. Кожен ремонт визнає цінність попередньої конструкції, змінюючи її. Брама вціліла не тому, що її минув час, а тому, що місто неодноразово знаходило новий привід її зберегти.

Розділ 05

1230: місто повертається до Болгарії

У 1230 році цар Іван Асен II завоював Філіппопольське князівство хрестоносців і повернув місто під владу Болгарії. Назва переможеного державного устрою показує, як розширився політичний світ навколо Plovdiv: місто більше не стояло між Болгарією та Візантією, але також увійшло в порядок, створений завоюванням хрестоносців.

Результатом стала більше ніж чергова зміна в списку правителів. Контроль герцогства хрестоносців закінчився, і болгарська влада була відновлена ​​над містом, яке століттями перебувало між конкуруючими державами. Це надає 1230 власне значення в послідовності: Філіппополь повернувся з держави хрестоносців до Болгарського царства.

Plovdiv у царстві Івана Асена II

Карта Другого Болгарського царства під час Івана Асена II поміщає повернення Plovdiv в 1230 році в масштабі королівства, що розширювалося.
Карта Другого Болгарського царства під час Івана Асена II поміщає повернення Plovdiv в 1230 році в масштабі королівства, що розширювалося. Kandi · CC BY-SA 4.0 ↗
Портрет Івана Асеня II у монастирі Зограф був зроблений у 1817 р. — пізніший образ правителя, а не сучасний образ.
Портрет Івана Асеня II у монастирі Зограф був зроблений у 1817 р. — пізніший образ правителя, а не сучасний образ. Unknown artist, Zograf Monastery · Public domain ↗

Розділ 06

1363–1364: Поріг Філібе

Дев'ять куполів мечеті Джумая в сучасному центрі Plovdiv.
Дев'ять куполів мечеті Джумая в сучасному центрі Plovdiv. · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · Ivelin Vraykov

У 1363–1364 роках місто було завойоване османами. Це завершило одну послідовність середньовічних переломів і відкрило набагато довший період, у якому Plovdiv був відомий як Філібе. Новий порядок залишив власні будівлі та громадські місця, але успадкував ту саму місцевість, ту саму укріплену вершину та вулиці, сформовані старішими шарами.

У сьогоднішньому центрі Джумая мечеть робить видимим той наступний період. Його нинішня будівля з дев’ятьма куполами датується п’ятнадцятим століттям і стоїть поруч із римським стадіоном, а Хісар Капія залишається нагорі серед пізніших будинків. Відстань між ними можна пройти як історію переходу: нова влада і нова назва, але місто все ще будується на власних фундаментах.

Від середньовічного міста до османського Філібе

На старій листівці Джумая зображено новий османський центр, який займає площу безпосередньо над римським стадіоном.
На старій листівці Джумая зображено новий османський центр, який займає площу безпосередньо над римським стадіоном. VladislavNedelev · Public domain ↗
Сьогодні та сама площа з’єднує мечеть, стадіон і головну вулицю в одному маршруті між стародавнім, середньовічним і османським містом.
Сьогодні та сама площа з’єднує мечеть, стадіон і головну вулицю в одному маршруті між стародавнім, середньовічним і османським містом. Robot8A · CC BY-SA 4.0 ↗

Продовжити іншою розповіддю

4 хв читання

Місто Соборності: подія, заклад, площа

Протягом семи років Plovdiv був столицею Східної Румелії; в ніч з 5 на 6 вересня 1885 року місто перетворило це політичне значення на дію, яка змінила Болгарію.