Όλες οι αφηγήσεις

4 λεπτά ανάγνωσης

Μεσαιωνική Plovdiv: Η πόλη πίσω από το Hisar Kapia

Μια πύλη, δύο μεγάλες ανατροπές και αιώνες επαναχρησιμοποιημένων τειχών αποκαλύπτουν γιατί η Plovdiv παρέμεινε ένα πολυπόθητο οχυρό μεταξύ της Βουλγαρίας, του Βυζαντίου και των νέων δυνάμεων στα Βαλκάνια.

ΜεσαίωναςΟθωμανική περίοδος σύνοροδιακυβέρνησηονόματα
Η πέτρινη αψίδα του Χισάρ Κάπια ανάμεσα στο τείχος του φρουρίου και τα σπίτια της Παλιάς Πόλης.
Η πέτρινη αψίδα του Χισάρ Κάπια ανάμεσα στο τείχος του φρουρίου και τα σπίτια της Παλιάς Πόλης. Michal Valach, Wikimedia Commons

Κεφάλαιο 01

Μία Πύλη, Τρεις Εποχές

Η Χισάρ Κάπια και τα σπίτια που χτίστηκαν δίπλα στις παλιές οχυρώσεις.
Η Χισάρ Κάπια και τα σπίτια που χτίστηκαν δίπλα στις παλιές οχυρώσεις. · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · Michal Valach, Wikimedia Commons

Κάτω από την αψίδα του Χισάρ Κάπια, αρκετοί αιώνες στέκονται ο ένας πάνω στον άλλο. Η πρώτη πύλη σε αυτό το σημείο ανήκε στις άμυνες της ρωμαϊκής ακρόπολης τον δεύτερο αιώνα. Η μορφή που είναι ορατή σήμερα χρονολογείται από τον δέκατο τρίτο και δέκατο τέταρτο αιώνα, όταν πέτρες και θραύσματα τούβλου δέθηκαν με λευκό κονίαμα. Αργότερα αναγεννησιακά σπίτια έγερναν απευθείας στις παλιές οχυρώσεις.

Η είσοδος στην Παλιά Πόλη δείχνει λοιπόν πώς επιβιώνει η μεσαιωνική Plovdiv—όχι ως ανέγγιχτη γειτονιά, αλλά ως δομή αποδεκτή και προσαρμοσμένη από κάθε μεταγενέστερη εποχή. Η ρωμαϊκή βάση δεν αφαιρέθηκε, η μεσαιωνική αψίδα δεν μεταφέρθηκε και αργότερα τα σπίτια χρησιμοποίησαν το τείχος ως κάτω όροφο. Η πόλη μεγάλωσε χτίζοντας προς τα πάνω από αυτό που υπήρχε ήδη.

Χισάρ Κάπια και στις δύο πλευρές του τείχους

Η κάτω προσέγγιση προς το Χισάρ Κάπια δείχνει τη μεσαιωνική αψίδα που φέρει μεταγενέστερα σπίτια κατά μήκος της γραμμής της οχύρωσης.
Η κάτω προσέγγιση προς το Χισάρ Κάπια δείχνει τη μεσαιωνική αψίδα που φέρει μεταγενέστερα σπίτια κατά μήκος της γραμμής της οχύρωσης. Dennis G. Jarvis · CC BY-SA 2.0 ↗
Η ευρύτερη όψη του δρόμου καθιστά σαφές ότι η πύλη δεν είναι ένα απομονωμένο μνημείο αλλά ένα πέρασμα που υφαίνεται μεταξύ μεταγενέστερων κατοικιών.
Η ευρύτερη όψη του δρόμου καθιστά σαφές ότι η πύλη δεν είναι ένα απομονωμένο μνημείο αλλά ένα πέρασμα που υφαίνεται μεταξύ μεταγενέστερων κατοικιών. Perigrinator · CC BY-SA 4.0 ↗

Κεφάλαιο 02

Ένα οχυρό πάνω από την πεδιάδα

Η Χισάρ Κάπια ήταν η ανατολική είσοδος της ακρόπολης, μία από τις τρεις κύριες πύλες στον οχυρωμένο πυρήνα. Από εδώ ο δρόμος ανέβαινε προς τους Τρεις Λόφους, ενώ η κλίση έδινε στους τοίχους φυσικό ύψος. Όποιος κρατούσε τις πύλες έλεγχε όχι μόνο τους δρόμους μέσα, αλλά και την κίνηση μεταξύ του οχυρού και της πεδιάδας.

Αυτό εξηγεί γιατί το Plovdiv εμφανίζεται επανειλημμένα σε μεσαιωνικούς αγώνες για την εξουσία. Οι λόφοι δεν μπορούσαν να σταματήσουν έναν στρατό για πάντα, αλλά έκαναν την πόλη ένα βραβείο που αξίζει να πάρεις και να κρατήσεις. Κάθε φορά που άλλαζε η εξουσία, τα τείχη διατηρούσαν το ίδιο καθήκον: διαχώριζαν το αμυνόμενο κέντρο από τους δρόμους και το ανοιχτό έδαφος κάτω.

Τοίχος και αφίσα πάνω από τον κάμπο

Ο τεράστιος τοίχος στο Nebet Tepe δείχνει το υλικό όριο της ισχυρής θέσης που αμφισβητούνται από τα μεσαιωνικά κράτη.
Ο τεράστιος τοίχος στο Nebet Tepe δείχνει το υλικό όριο της ισχυρής θέσης που αμφισβητούνται από τα μεσαιωνικά κράτη. Realsteel007 · CC BY 4.0 ↗
Η στενή αφίσα υπενθυμίζει ότι ο έλεγχος του φρουρίου δεν εξαρτιόταν μόνο από τα τείχη αλλά και από τις προσεκτικά διαχειριζόμενες εισόδους.
Η στενή αφίσα υπενθυμίζει ότι ο έλεγχος του φρουρίου δεν εξαρτιόταν μόνο από τα τείχη αλλά και από τις προσεκτικά διαχειριζόμενες εισόδους. Realsteel007 · CC BY-SA 4.0 ↗

Κεφάλαιο 03

812: Ο Khan Krum καταλαμβάνει την πόλη

Το 812, ο Khan Krum κατέλαβε τη Φιλιππούπολη από το Βυζάντιο, ξεκινώντας μια μακρά σειρά αλλαγών στον έλεγχο μεταξύ Βουλγαρίας και Βυζαντίου. Η ίδια η πόλη έμεινε εκεί που ήταν, αλλά ένα σύνορο πέρασε μέσα από αυτήν, μετατρέποντας τους τοπικούς δρόμους και τις οχυρώσεις σε μέρος μιας αντιπαλότητας πολύ μεγαλύτερης από κάθε άλλη.

Για τους κατοίκους, η κατάκτηση σήμαινε έναν νέο κυρίαρχο. για το οχυρό, τις ίδιες πύλες υπό νέα εξουσία. Αυτή η διάκριση έχει σημασία. Το μεσαιωνικό Plovdiv δεν ιδρύθηκε ξανά μετά από κάθε πολιτική ανατροπή. Κληρονόμησε τα παλιά τείχη και τις προσεγγίσεις της, ενώ κάθε νέος ηγεμόνας κατείχε ένα οχυρό μέρος που ήδη λειτουργούσε.

Κεφάλαιο 04

Walls Outlast Courts

Τα μεσαιωνικά ανάκτορα και οι συνηθισμένες γειτονιές έχουν αφήσει λιγότερο ευανάγνωστα ίχνη από τις ρωμαϊκές δημόσιες πλατείες. Η γραμμή του φρουρίου, ωστόσο, εξακολουθεί να οργανώνει την Παλιά Πόλη. Το Hisar Kapia σηματοδοτεί την είσοδο και τα σπίτια γύρω από αυτήν ακολουθούν και επαναχρησιμοποιούν τον παλιό τοίχο. Ακόμη και όταν αλλάζει ο σκοπός των μεμονωμένων κτιρίων, το όριο του αμυντικού πυρήνα παραμένει ορατό.

Αυτή η συνέχεια δεν σημαίνει ησυχία. Η σημερινή αψίδα αποτελεί μεσαιωνική τροποποίηση σε αρχαία βάση, ενώ η ενίσχυση στις αρχές του εικοστού αιώνα προσέθεσε μια άλλη παρέμβαση. Κάθε επισκευή αναγνωρίζει την αξία μιας προηγούμενης κατασκευής ενώ την αλλάζει. Η πύλη επέζησε όχι επειδή πέρασε ο χρόνος, αλλά επειδή η πόλη έβρισκε επανειλημμένα έναν νέο λόγο για να τη διατηρήσει.

Κεφάλαιο 05

1230: Η πόλη επιστρέφει στη Βουλγαρία

Το 1230, ο Τσάρος Ιβάν Ασέν Β' κατέκτησε το Δουκάτο των Σταυροφόρων της Φιλιππούπολης και επέστρεψε την πόλη στη βουλγαρική κυριαρχία. Το όνομα της ηττημένης πολιτείας δείχνει πώς ο πολιτικός κόσμος γύρω από τη Φιλιππούπολη είχε διευρυνθεί: η πόλη δεν βρισκόταν πλέον μόνο μεταξύ Βουλγαρίας και Βυζαντίου, αλλά είχε επίσης εισέλθει σε μια τάξη που δημιουργήθηκε από την κατάκτηση των Σταυροφόρων.

Το αποτέλεσμα ήταν κάτι περισσότερο από μια άλλη αλλαγή σε έναν κατάλογο κυβερνώντων. Ο έλεγχος του δουκάτου των Σταυροφόρων έληξε και η βουλγαρική εξουσία αποκαταστάθηκε σε μια πόλη που είχε περάσει αιώνες μεταξύ ανταγωνιστικών κρατών. Αυτό δίνει στο 1230 το δικό του νόημα στην ακολουθία: Η Φιλιππούπολη επέστρεψε από την πολιτεία των Σταυροφόρων στο Βουλγαρικό βασίλειο.

Το Plovdiv στο βασίλειο του Ivan Asen II

Ένας χάρτης της Δεύτερης Βουλγαρικής Αυτοκρατορίας υπό τον Ιβάν Ασέν Β' τοποθετεί την επιστροφή της Plovdiv το 1230 στην κλίμακα ενός επεκτεινόμενου βασιλείου.
Ένας χάρτης της Δεύτερης Βουλγαρικής Αυτοκρατορίας υπό τον Ιβάν Ασέν Β' τοποθετεί την επιστροφή της Plovdiv το 1230 στην κλίμακα ενός επεκτεινόμενου βασιλείου. Kandi · CC BY-SA 4.0 ↗
Το πορτρέτο του Ιβάν Ασέν Β' στη Μονή Ζωγράφου έγινε το 1817 — μια μεταγενέστερη εικόνα του ηγεμόνα, όχι μια σύγχρονη ομοιότητα.
Το πορτρέτο του Ιβάν Ασέν Β' στη Μονή Ζωγράφου έγινε το 1817 — μια μεταγενέστερη εικόνα του ηγεμόνα, όχι μια σύγχρονη ομοιότητα. Unknown artist, Zograf Monastery · Public domain ↗

Κεφάλαιο 06

1363–1364: The Threshold of Filibe

Οι εννέα θόλοι του Τζουμάγια Τζαμί στο σύγχρονο κεντρικό Plovdiv.
Οι εννέα θόλοι του Τζουμάγια Τζαμί στο σύγχρονο κεντρικό Plovdiv. · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · Ivelin Vraykov

Το 1363–1364 η πόλη κατακτήθηκε από τους Οθωμανούς. Αυτό τελείωσε μια ακολουθία μεσαιωνικών ανατροπών και άνοιξε μια πολύ μεγαλύτερη περίοδο κατά την οποία το Plovdiv ήταν γνωστό ως Filibe. Η νέα τάξη πραγμάτων άφησε τα δικά της κτίρια και δημόσιους χώρους, ωστόσο κληρονόμησε το ίδιο έδαφος, την ίδια οχυρωμένη κορυφή και δρόμους που διαμορφώθηκαν από παλαιότερα στρώματα.

Στο σημερινό κέντρο, το Τζαμί Τζουμάγια κάνει ορατή την επόμενη περίοδο. Το σημερινό του κτίσμα με εννέα τρούλους χρονολογείται από τον δέκατο πέμπτο αιώνα και βρίσκεται δίπλα στο ρωμαϊκό στάδιο, ενώ η Χισάρ Κάπια παραμένει πάνω ανάμεσα σε μεταγενέστερα σπίτια. Η απόσταση μεταξύ τους μπορεί να διανυθεί ως μια ιστορία μετάβασης: νέα εξουσία και νέο όνομα, αλλά μια πόλη που εξακολουθεί να χτίζεται στα δικά της θεμέλια.

Από τη μεσαιωνική πόλη στην οθωμανική Φιλίμπε

Η παλιά καρτ ποστάλ του Dzhumaya δείχνει το νέο οθωμανικό κέντρο να καταλαμβάνει έδαφος ακριβώς πάνω από το ρωμαϊκό στάδιο.
Η παλιά καρτ ποστάλ του Dzhumaya δείχνει το νέο οθωμανικό κέντρο να καταλαμβάνει έδαφος ακριβώς πάνω από το ρωμαϊκό στάδιο. VladislavNedelev · Public domain ↗
Σήμερα η ίδια πλατεία συνδέει το τζαμί, το στάδιο και την κεντρική οδό σε μια διαδρομή μεταξύ της αρχαίας, της μεσαιωνικής και της οθωμανικής πόλης.
Σήμερα η ίδια πλατεία συνδέει το τζαμί, το στάδιο και την κεντρική οδό σε μια διαδρομή μεταξύ της αρχαίας, της μεσαιωνικής και της οθωμανικής πόλης. Robot8A · CC BY-SA 4.0 ↗

Συνεχίστε με μια άλλη αφήγηση

4 λεπτά ανάγνωσης

Η Πόλη της Ενοποίησης: Εκδήλωση, Ίδρυμα, Πλατεία

Για επτά χρόνια το Plovdiv ήταν η πρωτεύουσα της Ανατολικής Ρωμυλίας. τη νύχτα της 5ης προς την 6η Σεπτεμβρίου 1885, η πόλη μετέτρεψε αυτή την πολιτική σημασία σε μια ενέργεια που άλλαξε τη Βουλγαρία.