すべてのストーリー
6 分で読める
マリツァとその橋: 川とともに生きることを学ぶ都市
川は戦い、生計、そして道順にその名前を与えてきました。浅瀬、ゲルジカ川、そして 2 つの銀行を 1 つの都市にしたコンクリート橋の物語。
中世現代 インフラ都市の記憶公共空間
01
橋の前の川
マリツァ川はこの都市のどの名前よりも古く、長い間、この川が北の境界線でした。渡河やいかだで渡られ、定期的に洪水で流されていくいくつかの木の橋を渡っていました。この川にも壮大な歴史が加わります。オープン Plovdivのタイムラインに記録されている 1371 年のマリツァ川の戦いは、何世紀にもわたってこの地域の運命を決定しました。丘の街は遠くから川を眺めていました。
02
ゲルジカとその木造の祖先
プロブディヴィア人がゲルジカ橋と呼ぶこの橋は、同じ場所に長い木造の屋根付き橋が続いており、市場の通りと対岸を結ぶ最短の道となっています。 1930 年代の絵葉書には、人々、荷車、水辺の屋台など、日常生活の一部として描かれています。オープンPlovdivのゲルジカに関する記録は、橋と市内の街路網におけるその位置に関する公開データに基づいています。
03
20世紀の具体的な方向性
近代都市は川を恐れることをやめ、川を渡る建設を始めました。フェアグラウンド橋は中心部と北岸の展示都市を結び、その後、他のコンクリート橋がマリツァを都市地図の端ではなく中央に定着させました。キュチュク・パリジ、カルシヤカ、そして遊園地はもはや「川の向こう」ではなく、単なるPlovdivです。
すべてのストーリー
9 分で読める
欧州文化月間から欧州文化首都へ
1999 年と 2019 年は、Plovdivがどのように文化プログラム、会場、ヨーロッパの枠組みを利用してそのストーリーをより多くの人々に伝えたかを示しています。