Doğrulanabilirlik
Sitedeki her kayıt kamuya açık bir kaynağa bağlanır. Aşağıda kullanılan başlıca kaynaklar ve ne için kullanıldıkları yer alır.
plovdiv.bg
Kullanım amacı: Toplam 2025 bütçesi, sermaye programı ve sektör payları.
Sınırlamalar
Bütçe sunumundan resmi belediye yazısı; gerektiğinde kabul edilen bütçe ekleriyle karşılaştırılarak kontrol edilmelidir.
plovdiv.bg
Kullanım amacı: AB programları da dahil olmak üzere belediyenin mevcut projelerinin listesi.
Sınırlamalar
Sayfa, proje başına tek bir tamamlanmış/devam eden durumunu yayınlamaz.
plovdiv.bg
Kullanım amacı: 2026 geçici tahmini de dahil olmak üzere bütçe ve sermaye programı kararları.
Sınırlamalar
Kararlar resmidir ancak uzun PDF belgeleridir.
aop.bg
Kullanım amacı: Belirli projeler için kamu ihalelerinin ve sözleşmelerinin doğrulanması.
Sınırlamalar
Belirli bir ihale makamı veya konuya göre arama yapılmasını gerektirir.
plovdiv.bg
Kullanım amacı: Plovdiv'nin çok yıllı trend için 2020 toplam bütçesi (yaklaşık 343 milyon BGN).
Sınırlamalar
Resmi sayfa; rakam yuvarlanmıştır (BGN 186M durumu + BGN 157M yerel).
plovdiv.bg
Kullanım amacı: 2014-2025 bütçe belgeleri ve kararlarının resmi endeksi.
Sınırlamalar
Sayfa ayrı belgelere bağlantı verir; eski kararlar genellikle taranmış PDF'lerdir.
plovdiv.bg
Kullanım amacı: 2011-2018 yılları için kabul edilen toplam bütçeler ve ayrı olarak belirtilen sermaye programları.
Sınırlamalar
Tam URL'ler her bütçe kaleminde saklanır; bazı belgeler tarama olduğundan görsel kontrol gerektirir.
plovdiv.bg
Kullanım amacı: 1878'den 2023'e kadar belediye başkanlığı terimlerinin resmi listesi.
Sınırlamalar
İsimler ve dönemler arşiv listesi olarak yayınlanır; biyografik veya politik meta veriler içermez.
iisda.government.bg
Kullanım amacı: Görevdeki belediye başkanının doğrulanması ve 17 Haziran 2026 itibarıyla göreve başlama tarihi.
Sınırlamalar
Mevcut idari kayıt; bu kayıt gelecek dönemde değişebilir.
fair.bg
Kullanım amacı: Plovdiv'deki ilk Bulgar Tarım ve Sanayi Fuarı'nın tarihi rekoru.
Sınırlamalar
Kısa tarihsel PDF; bütçe belgesi değil.
plovdiv2019.eu
Kullanım amacı: 1999 Kültür Ayı Bağlamı ve Plovdiv'nin Bulgaristan'ın ilk Avrupa Kültür Başkenti olması.
Sınırlamalar
Program web sitesi, belediye bütçe kaydı değil.
culture.ec.europa.eu
Kullanım amacı: Plovdiv ve Matera'nın 2019'da Avrupa Kültür Başkenti olduğuna dair dış doğrulama.
Sınırlamalar
Yerel bütçe kesintileri olmadan kültürel program bildirimi.
plovdiv.bg
Kullanım amacı: Konsolide 2010 bütçesinin ve bütçe raporu bağlamının raporlanan uygulaması.
Sınırlamalar
Bu, başlangıçta kabul edilen bütçe değil, 31.12.2010 itibarıyla uygulamadır; çizelgelerde ayrı olarak etiketlenmiştir.
bulnao.government.bg
Kullanım amacı: 30.09.2002 tarihi itibariyle uygulanmak üzere 2002 bütçesi, 2002 sermaye harcamaları ve denetim uyarıları kabul edilmiştir.
Sınırlamalar
Belge eski bir Word dosyasıdır ve yalnızca 01.01-30.09.2002 tarihleri arasındaki yürütmeyi denetler; grafikler, dokuz aylık kısmi uygulamayı değil, belirtilen kabul edilen yıllık bütçe değerlerini kullanıyor.
bulnao.government.bg
Kullanım amacı: 2001-2006 ve 2005-2013 için stratejik planlar ve ayrıca belediye mülk yönetimine ilişkin bağlam.
Sınırlamalar
Belge bir bütçe beyanı değil, bir mülk yönetimi denetimidir; bütçe toplamları için değil, yönetişim ve program bağlamı için kullanılır.
bulnao.government.bg
Kullanım amacı: 2010 yıllık belediye mülk yönetimi programı da dahil olmak üzere, 2009-2010'daki takip tedbirleri.
Sınırlamalar
Belge, bütçe tutarlarını değil, tavsiyelerin uygulanmasını kontrol ediyor; bazı tedbirlerin kısmen uygulandığı veya uygulanmadığı belirtiliyor.
strategy.bg
Kullanım amacı: 2005-2007 yılları için sermaye harcamaları gerçekleştirdi ve kendi gelirlerini topladı; 2009-2010 yıllık planlama bağlamı.
Sınırlamalar
Birincil bütçe beyanı değil, fonksiyonel analiz; kullanılan değerler tam yıllık bütçe zarfları değil, belirli mali göstergelerdir.
plovdiv.bg
Kullanım amacı: Toplu 2007-2013 sermaye yatırım programı, harcama yapısı ve belediye kalkınma planı uygulamasının değerlendirilmesi.
Sınırlamalar
Taranan rapor OCR ve görsel sayfa incelemesi ile kontrol edildi; yoğun tablolardan tek tek satırları çıkarmak için değil, yalnızca açıkça okunabilen toplam değerler için kullanılır.
plovdiv.bg
Kullanım amacı: Onaylı Plovdiv Belediyesi 2007-2013 AB operasyonel programı projeleri, yıllık onaylı proje değerleri, hibeler ve belediye eş finansmanı.
Sınırlamalar
Gönderilen, onaylanan ve alınan güncel değerler; rakamlar, yıllık belediye bütçeleri değil, program/proje onaylarıdır.
bulnao.government.bg
Kullanım amacı: 2010 yılı bütçe uygulama raporunun maddi hatalar olmadan denetlendiğinin ve onaylandığının doğrulanması.
Sınırlamalar
Belge eski bir Word dosyasıdır ve denetim bulgularını açıklamaktadır; Beton bütçe satırları Belediye Meclisi kararından alınmıştır.
rimplovdiv.com
Kullanım amacı: 1878-1944 için tarihsel finans, yönetişim ve program kayıtları.
Sınırlamalar
Birincil bütçe kaydı değil, bilimsel tarihsel çalışma; eski lev tutarları nominaldir ve modern BGN ile doğrudan karşılaştırılamaz.
rimplovdiv.com
Kullanım amacı: 1944-1990 savaş sonrası finans, yönetim ve program kayıtları.
Sınırlamalar
Birincil bütçe kaydı değil, bilimsel tarihsel çalışma; sosyalist dönem lev miktarları nominaldir ve modern BGN ile doğrudan karşılaştırılamaz.
plovdiv.bg
Kullanım amacı: Sofya Belediyesi'nden balyalanmış atıkların kabul edilmesine ilişkin 2009 kararlarıyla bağlantılı hedeflenen altyapı çalışmaları.
Sınırlamalar
Karar, daha önceki kararları değiştiriyor ve belediye bütçesinin tamamını değil, hedeflenen finanse edilen işleri açıklıyor.
ciela.net
Kullanım amacı: Plovdiv Belediyesi'nin iki altyapı işi için 2007 bütçesinden ilave kredi.
Sınırlamalar
Devlet Gazetesi kanununun kamuya açık hukuki bilgi kopyası; Kararname, belediye bütçesinin tamamı değil, hedeflenen bir transferdir.
dv.parliament.bg
Kullanım amacı: 2009 yılında ilave hedeflenen sermaye harcaması sübvansiyonu; Plovdiv Belediyesi hattı güzelleştirme/bayındırlık işleri için 2M BGN'dir.
Sınırlamalar
Büyük Devlet Gazetesi HTML kopyası; Plovdiv'deki spesifik satır, tablo halindeki yasal bilgi kopyasıyla karşılaştırılarak kontrol edildi. Bu, belediye bütçesi değil, hedefe yönelik bir sübvansiyondur.
dv.parliament.bg
Kullanım amacı: Plovdiv Belediyesi'nin balyalanmış atıkların kabulüne ilişkin altyapı çalışmaları için 2010 yılı ek bütçe kredisi.
Sınırlamalar
Kararname, yıllık bir belediye bütçesi değil, belirli işlere yönelik hedefli bir transferdir; Aralık 2010'da 289 sayılı Kararname ile bir proje satırında değişiklik yapılmıştır.
dv.parliament.bg
Kullanım amacı: BGN 2M'yi Plovdiv Şehri Kültür Evi'nin büyük onarımı, yeniden inşası ve dönüştürülmesine yönlendiren 138 sayılı Kararnamede yapılan değişiklik.
Sınırlamalar
Değişiklik, 138 Sayılı Karar kapsamında hedeflenen aktarımda bir satırı etkiliyor; bağımsız bir yıllık bütçe çerçevesi değildir.
plovdiv.bg
Kullanım amacı: Sofya'nın balyalanmış atıklarıyla bağlantılı olarak 2009-2012 için nihai 8.488.887 BGN transfer ve toplam 26,5 milyon BGN hibe edildi.
Sınırlamalar
Kısa belediye postası; ayrıntılı bir proje listesi için değil, transfer tutarı ve verilen toplam tutar için kullanılır.
ciela.net
Kullanım amacı: 2012 yılındaki 8.488.887 BGN'lik nihai transferin yasal dayanağı ve altyapı işlerinin listesi.
Sınırlamalar
Devlet Gazetesi kanununun kamuya açık hukuki bilgi kopyası; miktar hedeflenen bir transferdir, tam bir bütçe değildir.
plovdiv.bg
Kullanım amacı: Üstün zekalı okul çocuklarına tek seferlik mali destek sağlayan belediye programı, 2010 yılında kabul edildi.
Sınırlamalar
Kural, bireysel hibeleri ve prosedürleri tanımlar ancak programın yıllık toplam bütçesini yayınlamaz.
plovdiv2019.eu
Kullanım amacı: 2014 lansmanı, açık çağrılar ve Kapana'daki stüdyolar, galeriler ve yaratıcı alanlar için destek.
Sınırlamalar
Resmi Plovdiv 2019 Vakfı proje sayfası; çeyreğin tam geçmişi yerine yaratıcı bölge programını belgeliyor.
trafficnews.bg
Kullanım amacı: Toplam 715.154.301 BGN, sermaye programı ve 2025'te başlayan projeler.
Sınırlamalar
Belediyenin bütçe taslağına dayanan medya raporu.
podtepeto.com
Kullanım amacı: Geçici 2026 sermaye programı, finansman kaynakları ve iki devlet sübvansiyonu projesi.
Sınırlamalar
Geçici tahmin – devlet bütçesi kabul edildikten sonra rakamlar değişebilir.
darik.bg
Kullanım amacı: 2026 bütçesinin içeriği – ilki euro cinsinden hazırlandı.
Sınırlamalar
Bütçe oylaması aşamasından medya raporu.
trafficnews.bg
Kullanım amacı: Projelerin 2026'da fon alması bekleniyor, yeni projelerin 2026'da başlaması bekleniyor ve 2025-2026 için 0 BGN finansman tahmini olan projeler.
Sınırlamalar
Taslak bütçeye/Ek 3'e dayalı medya raporu; resmi bir proje bazında durum kaydı değildir.
old-news.bnr.bg
Kullanım amacı: Plovdiv'nin çok yıllı trend için 2019 toplam bütçesi (341.959.020 BGN, kabul edildi).
Sınırlamalar
Bütçenin kabulüne ilişkin medya raporu.
plovdiv24.bg
Kullanım amacı: 2009 toplam bütçesi ve 2009 yatırım harcamaları yıllık bütçe trendinde kabul edildi.
Sınırlamalar
Bütçe oylamasından güncel medya raporu; 2009 yılı resmi kararı/ekleri 17 Haziran 2026 itibarıyla kamu bütçe arşivinde bulunamadı.
marica.bg
Kullanım amacı: Plovdiv'nin çok yıllı trend için 2021 toplam bütçesi (başlangıçta kabul edildiği haliyle 345.631.629 BGN).
Sınırlamalar
Medya raporu; başlangıçta kabul edilen miktar daha sonra güncellendi.
news.bg
Kullanım amacı: Çok yıllı trend için Plovdiv'in 2022 toplam bütçesi (yaklaşık 526 milyon BGN).
Sınırlamalar
Medya raporu; benimsenen miktar güncellemelerden sonra farklılık gösterebilir.
focus-news.net
Kullanım amacı: Plovdiv'nin çok yıllı trend için 2023 toplam bütçesi (655.255.005 BGN).
Sınırlamalar
2023 bütçe taslağını temel alan medya raporu.
marica.bg
Kullanım amacı: Plovdiv'nin 2024 toplam bütçesi (yaklaşık 684 milyon BGN; 2023'e göre ~29 milyon BGN artış).
Sınırlamalar
Medya raporu; rakam yaklaşıktır.
marica.bg
Kullanım amacı: Yıllara göre trend için Plovdiv'in 2024 sermaye programı (123.375.273 BGN).
Sınırlamalar
Belediye başkanının bütçe sunumuna dayanan medya raporu.
podtepeto.com
Kullanım amacı: 1999 Avrupa Kültür Ayı'nın ölçeği ve programı: katılımcılar, ülkeler, etkinlikler ve ilgili mekan onarımları.
Sınırlamalar
Çağdaş bir Kultura gazetesi haberine atıfta bulunan medya arşivi makalesi; bir belediye bütçesi veya harcama beyanı içermez.
gradat.bg
Kullanım amacı: 2008 bütçe taslağı, planlanan sermaye harcamaları ve spesifik altyapı önceliklerine ilişkin güncel rapor.
Sınırlamalar
Bu, resmi olarak kabul edilen veya uygulanan bir bütçe kararı değil, bütçe taslağına ilişkin ikincil bir medya kaynağıdır; kayıt arşiv içeriğidir ve yıllık bütçe toplamı olarak kullanılmaz.
gradat.bg
Kullanım amacı: 2010 bütçe taslağının bağlamı, planlanan altyapı harcamaları ve rapor edilen 2009 uygulamasıyla karşılaştırma.
Sınırlamalar
Taslak bütçe ve planlanan tutarlara ilişkin ikincil medya kaynağı; Resmi olarak kabul edilen veya uygulanan yıllık bütçe olarak kullanılmaz.
visitkapana.bg
Kullanım amacı: 1906 yangını, 1970'lerdeki temizleme planı ve ardından Kapana'nın korunması ve yenilenmesi.
Sınırlamalar
Visit Kapana projesinden kamu tarihi makalesi; Kesin tarihler ve miktarlar, belediye arşivleriyle editoryal çapraz kontrole tabi olmaya devam etmektedir.
podtepeto.com
Kullanım amacı: Belediye başkanının 1957'deki sel felaketi, 10.000'den fazla insanın evsiz kalması ve ardından yüzlerce konutun inşa edilmesiyle ilgili raporu.
Sınırlamalar
Hayatta kalan bir belediye başkanlığı raporuna dayanan gazetecilik hesabı; birincil belgenin yerine geçmeden ölçek ve kentsel sonuçlar için kullanılır.
podtepeto.com
Kullanım amacı: 1957'deki selden etkilenen Roman aileler için yüzlerce Stolipinovo konutunun inşası.
Sınırlamalar
Gazetecilik kamu tarihi makalesi; Orijinal metindeki Roman topluluğuna ilişkin güncelliğini yitirmiş terminoloji tekrarlanmamaktadır.
bg.wikipedia.org
Kullanım amacı: Kapana'nın adı, erken dönem gelişimi, zanaat sokakları ve tarihi kronoloji.
Sınırlamalar
Genel ikincil kaynak; genel bakış olarak kullanılmış ve Visit Kapana ve Plovdiv 2019 proje sayfalarında desteklenmiştir.
oldplovdiv.bg
Kullanım amacı: Dr Stoyan Chomakov Evi, 1984'ten bu yana kalıcı sergi ve Zlatyu Boyadzhiev'in iki yaratıcı dönemi.
Sınırlamalar
Bina ve kalıcı serginin resmi Eski Plovdiv belediye enstitüsü sayfası.
visitplovdiv.com
Kullanım amacı: 1892 sergisi için eski bir Türk mezarlığı üzerinde Lucien Chevalas tarafından Çar Simeon Bahçesi'nin yaratılması.
Sınırlamalar
Resmi Plovdiv belediye turizm sayfası; parkın tarihi ve sergiyle bağlantısı için kullanıldı.
libplovdiv.com
Kullanım amacı: Ivan Vazov Halk Kütüphanesi'nin 1974 yılında özel olarak inşa edilmiş mevcut binasına taşınması.
Sınırlamalar
Mevcut binaya ilişkin resmi kütüphane sayfası; 1928 depreminin hasarının bir kroniği değil.
openstreetmap.org
Kullanım amacı: Harita temel katmanı ve mekansal bağlam.
Sınırlamalar
Harita verileri topluluk tarafından korunur ve eksik olabilir.
wikidata.org
Kullanım amacı: Prosopografide halihazırda mevcut olan kişiler arasındaki Vikiveri kimlikleri ve ilk aile/akrabalık ilişkisi ifadeleri.
Sınırlamalar
Başlangıç ilişkisi bağlantıları için yapılandırılmış bir kamu kaynağı olarak kullanılır; her ilişki hâlâ bağımsız editoryal incelemeyi beklemektedir.
commons.wikimedia.org
Kullanım amacı: Coğrafi referanslı arşiv katmanı ve o zaman/şimdi çiftleri için geçmiş fotoğraflar, kartpostallar, dosya sayfaları ve lisans meta verileri.
Sınırlamalar
Kategori bir giriş noktasıdır; yeniden kullanım koşulları bireysel Commons dosyası düzeyinde kontrol edilir ve arşiv JSON kayıtlarında saklanır.
commons.wikimedia.org
Kullanım amacı: Arşiv katmanında kullanılan Bulgar Arşivleri Devlet Ajansı yüklemelerinden kamuya açık arşiv fotoğrafları ve haritalar.
Sınırlamalar
Sayfada işbirliği ve genel arşiv kaynağı açıklanmaktadır; Belirli haklar ve krediler Commons dosyası düzeyinde korunur.