Época otomana · Renacimiento
kapana
la "trampa" artesanal de las callejuelas, hoy el barrio creativo
El barrio entre la mezquita Dzhumaya y el casco antiguo mantiene el trazado de la ciudad comercial otomana: calles estrechas con nombres de artesanos que se entrelazan como una trampa. En 1652, sus tiendas sumaban alrededor de 880 y, después de décadas de declive, Kapana resurgió en 2014-2019 como el barrio de industrias creativas de la ciudad.
Por qué importa este barrio
Kapana es ese raro barrio que sobrevivió dos veces: una vez al incendio de 1906 y otra a las excavadoras de los años 70. La red de calles del bazar otomano alberga ahora la concentración más densa de estudios y galerías de Bulgaria: una lección viva de cómo renace un barrio artesanal sin ser demolido.
Para el visitante
- Qué ver
- Las calles con nombres artesanales, la exposición en el interior del baño de Chifte y la curva del Estadio Antiguo a dos pasos.
- Cuánto tiempo
- Una hora para el circuito; una noche entera si te quedas.
- Cuándo venir
- Tarde hasta el anochecer, cuando los estudios y bares cobran vida.
- Comida cerca
- La red de cafés y bares más densa de la ciudad: las reservaciones solo importan los fines de semana.
De dónde viene el nombre
El nombre data del siglo XV, cuando dos estrechos espacios de mercado se llamaban Un Kapan y Buyuk Kapan; la "trampa" fue bautizando poco a poco a todo el barrio.
Cómo llegar
A un minuto a pie al norte de la plaza Dzhumaya: llano y totalmente peatonal.
Cronología del barrio
-
siglo 15
La trampa del mercado
Alrededor del Kurshum Han crece un bazar de artesanos; Las calles Zhelezarska, Kozhuharska, Abadzhiyska y Zlatarska recuerdan sus oficios.
-
1652
880 tiendas
Los relatos de los viajeros registran un bazar de unas 880 tiendas: el corazón comercial de Filibe.
-
1906
el gran incendio
Un incendio destruye gran parte del tejido; El trimestre se reconstruye, pero el comercio se aleja lentamente.
-
década de 1970
Salvado de la demolición
Un plan de desarrollo fija el trimestre para la liquidación; una campaña de arquitectos lo defiende y en 1983 se reconstruyen diez edificios.
-
2014
El barrio de las industrias creativas
En el camino hacia la Capital Europea de la Cultura 2019, Kapana se llena de estudios, galerías y festivales.
-
2019
Capital de la Cultura
Kapana es el escenario en el que Plovdiv vive su año de Capital Europea de la Cultura.
Personas, comunidades e instituciones
-
Industria
Los oficios de los nombres de las calles.
-
Institución
El baño del Chifte
-
Comunidad
la comunidad creativa
