← Tüm mahalleler

Osmanlı dönemi · Uyanış dönemi

Kapana

şeritlerin zanaatkar "tuzağı", bugün yaratıcı mahalle

Dzhumaya Camii ile Eski Kent arasındaki mahalle, planını Osmanlı pazar kasabasından alıyor: bir tuzak gibi birbirine kenetlenen, el sanatları adı verilen dar sokaklar. 1652'ye gelindiğinde mağaza sayısı yaklaşık 880'di ve onlarca yıllık düşüşün ardından Kapana, 2014-2019'da şehrin yaratıcı endüstriler bölgesi olarak yeniden ortaya çıktı.

Kapana
Realsteel007 CC BY-SA 4.0

Bu mahalle neden önemli

Kapana iki kez hayatta kalan ender mahallelerden biri: Biri 1906 yangını, diğeri 1970'lerdeki buldozerler. Osmanlı çarşısının sokak ızgarası artık Bulgaristan'ın en yoğun stüdyo ve galeri yoğunluğunu taşıyor; bir zanaat mahallesinin yıkılmadan nasıl yeniden doğduğuna dair canlı bir ders.

Ziyaretçi için

Ne görmeli
El sanatları adı verilen şeritler, Çifte hamamın içindeki sergi ve iki adım ötedeki Antik Stadyum'un kıvrımı.
Ne kadar süre
Döngü için bir saat; kalırsan bütün bir akşam.
Ne zaman gelmeli
Öğleden sonra, stüdyoların ve barların canlandığı gün batımına kadar.
Yakında yemek
Şehrin en yoğun kafe ve bar ağı; rezervasyonlar yalnızca hafta sonları önemlidir.

İsim nereden geliyor

Bu isim, iki dar pazar yerinin Un Kapan ve Büyük Kapan olarak adlandırıldığı 15. yüzyıla kadar uzanıyor - "tuzak" yavaş yavaş tüm mahalleye isim veriyor.

Diğer adları: Ün Kapan ve Büyük Kapan (15. yüzyıl pazar isimleri)

Nasıl gidilir

Dzhumaya meydanının kuzeyinde bir dakikalık yürüme mesafesinde - düz ve tamamen yaya yolu.

İşaretler resmi sınırları değil yaklaşık konumları gösterir.

Mahalle kronolojisi

  1. 15. yüzyıl

    Piyasa tuzağı

    Kürşüm Han'ın çevresinde bir esnaf pazarı kurulur; Zhelezarska, Kozhuharska, Abadzhiyska ve Zlatarska sokakları esnaflarını anıyor.

  2. 1652

    880 mağaza

    Gezgin kayıtlarında, Plovdiv'nin ticaret merkezi olan yaklaşık 880 dükkânın bulunduğu bir çarşı olduğu belirtiliyor.

  3. 1906

    Büyük ateş

    Yangın kumaşın çoğunu yok eder; çeyrek yeniden inşa ediliyor, ancak ticaret yavaş yavaş uzaklaşıyor.

  4. 1970'ler

    Yıkılmaktan kurtarıldı

    Bir kalkınma planı, çeyreği temizliğe ayırıyor; bir mimar kampanyası bunu savunuyor ve 1983'te on bina yeniden inşa ediliyor.

  5. 2014

    Yaratıcı endüstriler bölgesi

    2019 Avrupa Kültür Başkenti yolunda Kapana stüdyolar, galeriler ve festivallerle dolup taşıyor.

  6. 2019

    Kültür Başkenti

    Kapana, Plovdiv'in Avrupa Kültür Başkenti yılını yaşadığı sahnedir.

İnsanlar, topluluklar ve kurumlar

  • Sanayi

    Sokak adlarının ticareti

    Zhelezarska, Kozhuharska, Abadzhiyska, Zlatarska; her sokak kendi ticaretini hatırlıyor.

  • Kurum

    Çifte Hamamı

    Osmanlı çifte hamamı, günümüzde çağdaş sanat salonu olarak kullanılıyor.

  • Topluluk

    Yaratıcı topluluk

    2014'ten bu yana düzenlenen stüdyolar ve festivaller, mahalleyi zanaatkâr genine kavuşturdu.

Önemli yerler

  • Kapana

    Kapana ("Tuzak"), Plovdiv'in merkezindeki dar sokakların dörtte biri, bugün şehrin yaratıcılık ve el sanatları bölgesi olarak bili...

  • Çifte Hamamı

    Çifte Hamam, Plovdiv'deki tarihi bir Osmanlı hamamıdır ve eski şehrin haritasına önemli bir günlük ve kentsel katman ekleyen bir k...

  • Dzhumaya Camii

    1363-1364 (Sultan I. Murad) tarihine tarihlenen, Balkanlar'daki en eski Osmanlı camilerinden biridir. Dokuz kubbeli ve tek minarel...

  • Dzhumaya meydanı

    Plovdiv'nin ana meydanlarından biri, Roma stadyumu Philippopolis'in kuzey kıvrımının üzerinde yer alır.

  • Antik Stadyum

    2. yüzyılda İmparator Hadrian döneminde inşa edilen ve Delphi'deki stadyumu örnek alan Roma Philippopolis'in en büyük yapılarından...

Dün ve bugün

Mahalleden geçen rotalar