Plovdiv, relato a relato

Relatos históricos

Baje bajo las calles romanas, siga las huellas de un terremoto y entre en los talleres de los pintores de Plovdiv. Esta es la historia de una ciudad que nunca deja de reinventarse.

La vista desde Nebet Tepe en 2012, antes de la reciente restauración.

4 min de lectura · Prehistoria

Antes de Plovdiv: huellas entre colinas y llanura

Desde los montículos de asentamientos neolíticos hasta las fortificaciones posteriores de Nebet Tepe, los vestigios arqueológicos revelan distintos capítulos del pasado remoto de la región.

Leer
El arco de piedra de Hisar Kapia entre la muralla de la fortaleza y las casas del casco antiguo.

4 min de lectura · Edad Media

Plovdiv medieval: la ciudad detrás de Hisar Kapia

Una puerta, dos grandes cambios y siglos de muros reutilizados revelan por qué Plovdiv siguió siendo un codiciado bastión entre Bulgaria, Bizancio y las nuevas potencias de los Balcanes.

Leer
Un edificio de estación bajo, vías y andén alrededor de 1880.

4 min de lectura · Época otomana

El tren de 1874: la nueva puerta de entrada a Plovdiv

Cuando el ferrocarril llegó a Plovdiv en 1874, la ciudad obtuvo una nueva puerta de entrada a la llanura. Los enlaces a Constantinopla y Sofía, la estación de 1908 y un mapa de 1928 muestran cómo esa entrada se convirtió en una red.

Leer
Pabellones y visitantes en la Primera Exposición Agrícola e Industrial de Bulgaria en Plovdiv en 1892.

4 min de lectura · Época moderna

La ciudad de la feria: exposición, industria y modernidad

En 1892, Plovdiv convirtió el nuevo Jardín del Zar Simeón en una ciudad de exposiciones; Posteriormente, la feria se instaló al norte de Maritsa y se convirtió en una parte duradera del ritmo económico de la ciudad.

Leer
El edificio de la Biblioteca Nacional Ivan Vazov en medio de los daños dejados por los terremotos de abril de 1928.

4 min de lectura · Época moderna

1928: El terremoto, los daños y la memoria visual

Dos sacudidas destructivas, los días 14 y 18 de abril de 1928, convirtieron la primavera en Plovdiv en una secuencia de miedo, daños y larga recuperación conservada en raras fotografías.

Leer
Mezquita Dzhumaya y la plaza abierta frente a ella en una postal antigua.

4 min de lectura · Época otomana

Kapana: la red urbana que sobrevivió dos veces

El bazar de artesanías sobrevivió al incendio de 1906 y a un plan de limpieza de la década de 1970 antes de que los estudios y festivales lo convirtieran en el barrio creativo de Plovdiv.

Leer
La fachada de la casa Revival en la calle Saborna con el cartel de la exposición Zlatyu Boyadzhiev.

4 min de lectura · Renacimiento Nacional

Plovdiv sobre lienzo: cómo llegaron las pinturas a casa

Un profesor checo pintó el mercado, Tsanko Lavrenov, nacido en Plovdiv, hizo del casco antiguo un tema, y ​​las casas neorenacentistas dieron hogar a los lienzos de Zlatyu Boyadzhiev. La ciudad se convirtió a la vez en imagen y galería.

Leer