Tüm anlatılar

4 dk okuma

Savaş Sonrası Şehir: Altyapı, Konut ve Belediye Programları

1944'te iktidarın devredilmesinin ardından Plovdiv, kanalizasyon, konut, eğitim, fuar ve yeni bölgelere yönelik muazzam kamu çabalarını yönlendirdi; ancak bu çabalar her zaman gerçekleşmedi.

Modern dönem altyapıbelediyesavaş sonrası
1958 panoramasında Çatılar, sokaklar ve Hotel Trimontium'un altındaki Üç Tepe.
1958 panoramasında Çatılar, sokaklar ve Hotel Trimontium'un altındaki Üç Tepe. Peter H. Feist

Bölüm 01

Eski Belediye Binasında Yeni Güç

9 Eylül 1944'te siyasi değişim hemen Plovdiv Belediye Binası'na ulaştı. Dimitar Kostov başkanlığındaki önceki belediye yönetiminin yerini Anavatan Cephesi yönetimi aldı ve Dr. Asen Kozhuharov belediye başkanı oldu. İsimler bir günde değişti; şehrin kendisini dönüştürmek onlarca yıl alır.

Yeni hükümet inşaat ve kamu hizmetlerini programının merkezi parçaları olarak ele aldı. Kanalizasyon, pazarlar, dış mahalleler, eğitim ve temsili sivil binalar birbiriyle bağlantılı görevler haline geldi. Dolayısıyla savaş sonrası Plovdiv siyasi bir kopuşla başladı ancak bunun en görünür izlerini maddi ortamda bıraktı. Bazıları şehre hizmet etmeye devam ediyor; diğerleri plan olarak kaldı veya kısmen tamamlandı.

İdari adres ve miras alınan şehir

Stefan Stambolov Meydanı'ndaki Plovdiv Belediye Binası — siyasi değişimin ve şehrin uzun süren yeniden inşasının anlatıldığı hikayenin idari adresi.
Stefan Stambolov Meydanı'ndaki Plovdiv Belediye Binası — siyasi değişimin ve şehrin uzun süren yeniden inşasının anlatıldığı hikayenin idari adresi. VladislavNedelev · CC BY-SA 3.0 ↗
Hotel Trimontium'dan 1958 tarihli bir manzara: eski çatılar ve savaş sonrası şehir zaten tek bir panoramada örtüşüyor.
Hotel Trimontium'dan 1958 tarihli bir manzara: eski çatılar ve savaş sonrası şehir zaten tek bir panoramada örtüşüyor. Peter H. Feist · CC BY-SA 4.0 ↗

Bölüm 02

Yüz Elli İnşaat Alanı

1945 bütçesi, harcamaların yaklaşık üçte birini bayındırlık işlerine ayırdı. Öncelikler arasında kanalizasyon, marketler ve dış mahalleler yer alırken, yaklaşık 150 inşaat sahası aktif durumdaydı. Bu, hem temel hizmetlerdeki eksiklikleri gidermeye hem de hükümetin yeni yönünü göstermeye çalışan bir şehirdi.

Ölçek “altyapı” kelimesinin ne kadar farklı şeyleri içerdiğini ortaya koyuyor. Bu, bir caddenin altındaki borular, bir ticaret alanı, çevredeki bölgelere erişim ve günlük rotaları değiştiren çok sayıda inşaat alanı anlamına geliyor. Savaş sonrası program tek bir anıtsal proje değil, şehir genelindeki çalışmaların bir birikimiydi. Bu, onu tek bir fotoğrafta daha az muhteşem hale getirdi ve günlük hayata daha derinlemesine dokundu.

Bölüm 03

Sivil Yatırım Olarak Yüksek Öğrenim

1945–1946'da Plovdiv'deki bir yüksek öğrenim kurumunun ilk akademik yılı için 40 milyon BGN sağlandı. On milyonu normal 1945 bütçesinden, on milyonu da 1946 bütçesinden ve 20 milyon BGN'si olağanüstü vergilerden geldi. Şehrin 1945'teki normal bütçesi 300 milyon BGN'nin biraz üzerindeydi.

Üç finansman kanalı, yüksek öğrenimi şehrin başlıca girişimleri arasına yerleştirdi. Kanalizasyon, pazarlar ve şantiyelerin yanı sıra belediye, geleceğin uzmanlarını yetiştirmeyi amaçlayan bir kurumu da finanse etti. Dolayısıyla savaş sonrası Plovdiv'nin yeniden inşası beton ve borularla sınırlı değildi; bu aynı zamanda şehrin bir üniversite merkezi olarak kurulması anlamına da geliyordu.

Üniversitenin 1945'teki iki fakültesi

Tıp Üniversitesi, Plovdiv'nin 1945'te açılan ilk devlet üniversitesinin tıp fakültesinden gelmektedir.
Tıp Üniversitesi, Plovdiv'nin 1945'te açılan ilk devlet üniversitesinin tıp fakültesinden gelmektedir. Anton Lefterov · CC BY-SA 4.0 ↗
Ziraat Üniversitesi, aynı yeni kurumun tarım ve ormancılık fakültesi olan 1945'teki diğer hattını sürdürüyor.
Ziraat Üniversitesi, aynı yeni kurumun tarım ve ormancılık fakültesi olan 1945'teki diğer hattını sürdürüyor. self · Public domain ↗
Ziraat Üniversitesi'nin geçmişini okuyun

Bölüm 04

Fuar Geri Dönüyor

1947-1948'de Plovdiv Fuarı, savaş sonrası önemli bir kurum olarak yeniden canlandırıldı. Bakanlar Kurulu, özel olarak inşa edilen fuar salonları ve pavyonlar için 50 milyon BGN tahsis etti. Karar, sergiyi şehir ekonomisinin merkezine döndürdü ve gelecek sergilere özel bir fiziksel temel sağladı.

Yeniden canlanan fuarın yönetim organlarına Belediye Başkanı Ivan Perpeliev ve belediye başkan yardımcıları katıldı. Bu nedenle belediye yönetimi doğrudan salonların inşası, katılımcıların kabul edilmesi ve Plovdiv'nin misafirlerine tanıtılmasıyla bağlantılıydı. Fuar hem ekonomik bir motor hem de toplumsal bir sahneydi; üretimin, organizasyonun ve daha geniş dünyayla bağlantının görünür hale geldiği bir yerdi.

Fuar, savaş sonrası yeniden canlanmasından önce ve sonra

1939 Plovdiv Fuarı'nın açılışı, kurumun savaşın hemen öncesini ve ardından gelen kesintiyi gösteriyor.
1939 Plovdiv Fuarı'nın açılışı, kurumun savaşın hemen öncesini ve ardından gelen kesintiyi gösteriyor. Unknown author · Public domain ↗
Mevcut Uluslararası Fuar girişi - savaş sonrası dönüşünden sonra inşa edilen ve yeniden inşa edilen kalıcı sergi adresi.
Mevcut Uluslararası Fuar girişi - savaş sonrası dönüşünden sonra inşa edilen ve yeniden inşa edilen kalıcı sergi adresi. Boyan.prodanov · Public domain ↗

Bölüm 05

Beş Yıllık Plan ve Görünen Şehir

1956 yılında tamamlanan Hotel Trimontium, Plovdiv'nin merkez meydanının yanında yükseliyor.
1956 yılında tamamlanan Hotel Trimontium, Plovdiv'nin merkez meydanının yanında yükseliyor. · Wikimedia Commons · CC BY 2.5 · Nenko Lazarov

1971-1975'i kapsayan beş yıllık program, hedefini tüm Plovdiv haritasına yaydı. Vaça ve İzgrev toplu konutları, Trakiya hazırlıkları, Meriç Nehri boyunca çalışmalar, Fuar yanında bir alt geçit, yeni üst geçitler, Adata köprüsü, bölgesel ısıtma ve atık su arıtma tesisi bu proje kapsamında yer aldı. Bu, şehri izole edilmiş inşaat alanlarından oluşan bir koleksiyon yerine bir sistem olarak planlama girişimiydi.

Amaçlanan çalışmaların büyük bir kısmı gerçekleştirilemedi. Plan ile sonuç arasındaki gerilim, dönemi tanımlar: büyük hedefler, güçlü bir şekilde merkezi tahsis ve her zaman çizime uymayan bir gerçeklik. Hotel Trimontium'un manzarası hareket halindeki bir şehri gösteriyor; programın yarım kalan kısmı, pek çok vaadin asla cadde, köprü veya bina haline gelmediğini hatırlatıyor.

Tüm şehir ölçeğinde altyapı

Three Hills'in altındaki yol tüneli, altyapıyı tarihi merkezde tam anlamıyla bir kesime dönüştürüyor.
Three Hills'in altındaki yol tüneli, altyapıyı tarihi merkezde tam anlamıyla bir kesime dönüştürüyor. Isip2 westboro · Public domain ↗
Kürek Kanalı, su, spor ve eğlence için tasarlanmış uzun bir koridordur; hem haritayı hem de günlük yaşamı değiştiren bir altyapıdır.
Kürek Kanalı, su, spor ve eğlence için tasarlanmış uzun bir koridordur; hem haritayı hem de günlük yaşamı değiştiren bir altyapıdır. Община Пловдив, Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 ↗
Bunardzhik'ten şehre ve Markovo Tepe'ye doğru 1954'ten bir görünüm; sonraki onyıllardaki büyük ölçekli inşaatlardan önce, savaş sonrası erken bir ufuk.
Bunardzhik'ten şehre ve Markovo Tepe'ye doğru 1954'ten bir görünüm; sonraki onyıllardaki büyük ölçekli inşaatlardan önce, savaş sonrası erken bir ufuk. FOTO:Fortepan — ID 8381: Adományozó/Donor: Szent-tamási Mihály. archive copy at the Wayback Machine · CC BY-SA 3.0 ↗
Naycho Tsanov Bulvarı ve üst geçidi, Plovdiv'in bağlantılı bir ulaşım sistemi olarak tasarlanan motorlu şehir ölçeğini gösteriyor.
Naycho Tsanov Bulvarı ve üst geçidi, Plovdiv'in bağlantılı bir ulaşım sistemi olarak tasarlanan motorlu şehir ölçeğini gösteriyor. Isip2 westboro · Public domain ↗

Bölüm 06

Geriye Kalan Şehir

Savaş sonrası programlar iki Plovdiv'yi üst üste yerleştirdi. Bunlardan birini tanımak kolaydır: Hotel Trimontium, fuar salonları, yeni toplu konutlar ve büyük ulaşım yapıları. Diğeri ise yüzeyin altında yatıyor; kanalizasyon, bölgesel ısıtma, pazarlar ve anıtsal bir cephe elde etmeden günlük yaşamı değiştiren ağlar.

1958 panoraması görünür ufuk çizgisini bir araya getiriyor ancak hikaye fotoğrafın kenarlarının ötesinde devam ediyor. Kamu yatırımları kenti genişletirken, beş yıllık programın gerçekleşmeyen payı da plan ile inşaat arasında mesafe bıraktı. Çağdaş Plovdiv bu karışık sonucun içinde yaşıyor: İnşa edilmiş olanı kullanmak, eksik olanı genişletmek ve savaş sonrası kararlarla çizilen bir harita üzerinde ilerlemek.

Başka bir anlatıyla devam et

4 dk okuma

Tufan Sonrası Meriç: 'Karşı Kıyıya' Köprüler

1957'deki sel, 10.000'den fazla Plovdiv sakinini evsiz bıraktı. Gerdzhika'nın ve köprülerin 1960 ve 1977 yıllarına ait eski görüntüleri, şehrin nehri zararsız hale getirmeden kıyılarına nasıl katıldığını gösteriyor.

4 dk okuma

Fuar Şehri: Sergi, Endüstri ve Modernite

1892'de Plovdiv, yeni Çar Simeon Bahçesi'ni bir sergi şehrine dönüştürdü; fuar daha sonra Meriç'in kuzeyine yerleşti ve şehrin ekonomik ritminin kalıcı bir parçası haline geldi.

4 dk okuma

1874 Treni: Plovdiv'nin Yeni Geçidi

Demiryolunun 1874 yılında Plovdiv'e ulaşmasıyla şehir, ovada yeni bir giriş kapısına kavuştu. Konstantinopolis ve Sofya'ya bağlantılar, 1908 istasyonu ve 1928 haritası, bu geçidin nasıl bir ağa dönüştüğünü gösteriyor.