6 dk okuma
Kapana: zanaatların kurduğu ve kültürün geri getirdiği 'tuzak'
Dzhumaya'nın aşağısındaki zanaatkâr sokaklarından yaratıcı endüstriler bölgesine kadar: ticari caddelerden oluşan bir ağ Plovdiv 2019 için nasıl bir sahne haline geldi.
01
Dzhumaya'nın Altındaki Yollardan Oluşan Bir Ağ
Adı her şeyi anlatıyor: 'Kapana', 'tuzak' anlamına geliyor; dar ticaret yolları o kadar birbirine karışıyor ki, içeri girdiğinizde çıkış yolunu bulmakta zorlanıyorsunuz. Mahalle, Dzhumaya Camii'nin ve Osmanlı pazar kasabasının zanaatkârların kalbi olan aynı adı taşıyan meydanın yanında büyüdü; isimleri hâlâ tabelalarda asılı olan deri işçilerinin, kuyumcuların ve örgücülerin sokakları. Açık Plovdiv'in Kapana kaydı, mahallenin tarihi bir el sanatları bölgesi olarak kamuoyuna açıklanmasına dayanıyor.
Kaynaklar
02
Atölyeler Sustuğunda
Yirminci yüzyıl boyunca zanaat yavaş yavaş sokaklardan çekildi: sanayileşme ve daha sonra 1989'dan sonraki değişiklikler Kapana'yı kapalı zemin katlarla ve belirsiz bir gelecekle baş başa bıraktı. Yıkım ve 'sıhhi' müdahale planları onlarca yıldır mahallede dolaşıyordu, ancak sokakların karmaşası, gelecek neslin yeniden okumasına yetecek kadar sağlam bir şekilde varlığını sürdürdü.
Kaynaklar
03
2019 İçin Bir Sahne
'Plovdiv - 2019 Avrupa Kültür Başkenti' teklifi ve programı, Kapana'yı bir ambleme dönüştürdü: Galerilerin, stüdyoların ve festivallerin bir zamanlar alışveriş yapanları tuzağa düşüren aynı sokaklarda yer aldığı bir 'yaratıcı endüstriler bölgesi'. Festival yılından sonra neyin daha uzun süre dayanacağı daha önemli; şehir, on beşinci yüzyıldan kalma bir zanaatkar kumaşın çağdaş yaşamı nasıl yıkılmadan taşıyabileceğini gösterdi.
Tüm anlatılar
7 dk okuma
1928: Deprem, Hasar ve Görsel Hafıza
Chirpan depremi ve Plovdiv'deki hasara ait arşiv görüntüleri, felaketin nasıl kentsel kırılganlık ve toparlanmanın kanıtı haline geldiğini gösteriyor.
9 dk okuma
Avrupa Kültür Ayı'ndan Avrupa Kültür Başkenti'ne
1999 ve 2019, Plovdiv'nin hikayesini daha geniş bir kitleye anlatmak için kültürel programları, mekanları ve Avrupa çerçevelerini nasıl kullandığını gösteriyor.
8 dk okuma
Fuar Şehri: Sergi, Endüstri ve Modernite
1892'deki ilk tarım ve sanayi sergisinden fuarın savaş sonrası yeniden canlanmasına kadar Plovdiv, bir değişim ve ekonomi şehri olarak kamusal bir imaj inşa etti.