6 minutong babasahin
Kapana: Ang 'Bitag' na Ginawa ng mga Craft at Ibinalik ng Kultura
Mula sa mga artisan lane sa ibaba ng Dzhumaya hanggang sa creative-industries distrito: kung paano naging stage para sa Plovdiv 2019 ang web ng mga trading street.
01
Isang Web of Lane sa Ibaba ng Dzhumaya
Sinasabi ng pangalan ang lahat: Ang ibig sabihin ng 'Kapana' ay 'ang bitag' — ang makitid na mga linya ng kalakalan ay buhol-buhol nang mahigpit na, sa sandaling makapasok, nahihirapan kang maghanap ng iyong daan palabas. Lumaki ang kapitbahayan sa tabi ng Dzhumaya Mosque at ang parisukat na kapareho ng pangalan ng artisan heart ng Osmanli market town — mga kalye ng mga leatherworkers, goldsmith at braid-makers na ang mga pangalan ay nakasabit pa rin sa mga karatula. Ang rekord ng Open Plovdiv ng Kapana ay nakasalalay sa mga pampublikong paglalarawan ng kapitbahayan bilang isang makasaysayang distrito ng crafts.
Mga Pinagmulan
02
Nang Tumahimik ang mga Workshop
Sa pamamagitan ng ikadalawampu siglo ang mga crafts ay dahan-dahang umatras mula sa mga daanan: industriyalisasyon, at kalaunan ang mga pagbabago pagkatapos ng 1989, ay nag-iwan sa Kapana na may mga nakasarang ground floor at isang hindi tiyak na hinaharap. Ang mga plano para sa demolisyon at 'sanitary' na mga interbensyon ay umikot sa kapitbahayan sa loob ng mga dekada, ngunit ang gusot ng mga kalye ay nakaligtas — sapat na buo para sa susunod na henerasyon upang basahin ito muli.
Mga Pinagmulan
03
Isang Yugto para sa 2019
Ang bid at programa ng 'Plovdiv — Kapital ng Kultura sa Europa 2019' ay naging isang emblem ang Kapana: isang 'creative industries distrito' ng mga gallery, studio, at festival sa parehong mga lane na minsang nakakulong sa mga mamimili. Mas mahalaga kung ano ang lumalampas sa taon ng pagdiriwang — ipinakita ng lungsod kung paano ang isang ikalabinlimang siglong artisan na tela ay maaaring magdala ng kontemporaryong buhay nang hindi napupunit.
Mga Pinagmulan
Lahat ng Kuwento
7 minutong babasahin
1928: Ang Lindol, Pinsala at Visual Memory
Ang mga larawan sa archive mula sa Chirpan na lindol at pinsala sa Plovdiv ay nagpapakita kung paano nagiging ebidensya ang sakuna para sa kahinaan at pagbawi sa lungsod.
9 minutong babasahin
Mula sa European Month of Culture hanggang sa Kapital ng Kultura sa Europa
Ipinakita ng 1999 at 2019 kung paano ginamit ni Plovdiv ang mga programang pangkultura, lugar, at mga balangkas ng European para sabihin ang kuwento nito sa mas malawak na publiko.
8 minutong babasahin
The Fair City: Exhibition, Industry and Modernity
Mula sa unang pang-agrikultura at pang-industriya na eksibisyon noong 1892 hanggang sa muling pagkabuhay ng patas pagkatapos ng digmaan, nagtayo si Plovdiv ng isang pampublikong imahe bilang isang lungsod ng palitan at ekonomiya.