9 分で読める
Plovdivの画家たち：カンヴァスの上の街
初代市長を生んだイコン画家の一族から、旧市街のギャラリーとなった家々まで——Plovdivが「自らを描き続ける街」になったいきさつ。
01
イコン画家の一族
Plovdivの絵画は、家業として始まった。スタニスラフ・ドスペフスキ（1823–1877）は、民族復興期で最も名高いイコン画家の一族に、サモコフで生まれた。イコン画家ディミタル・ゾグラフの息子であり、ザハリ・ゾグラフの甥である。サンクトペテルブルクの美術アカデミーで学んだ彼は、アカデミックな肖像画をブルガリアの地にもたらし——ヨーロッパが市民を描くのと同じやり方で、自らの父を油彩で描いた。この一族は市庁舎にも届いた。兄弟のアタナス・サモコフリエフが、1878年にPlovdiv初の民選市長となったのである。筆と市政は、同じ家から歩み出した。
02
市場でイーゼルを持つチェコ人
若きチェコの画家イヴァン・ムルクヴィチカ（1856–1938）は、東ルメリアのギムナジウムで絵画を教えるよう招かれ、1881年にPlovdivへやって来た。8年間、丘のあいだに暮らし、街をカンヴァスへ移していった。市場、民族衣装、解放後の多彩なPlovdivのあらゆる共同体の顔。1888年の「Plovdivの市場」は、その最愛の成果だろう——もう客人ではなくなった者の温かさで捉えられた、まるごと一つの街頭の情景である。1889年にソフィアへ移るとき、ムルクヴィチカはPlovdivの通りが与えてくれた主題を携えていった。
03
「ラチェニツァ」: 最もよく知られた絵画
「ラチェニツァ」（1894）は、ひと目でそれと分かるブルガリア絵画である。居酒屋、宙に上がる両手、一つの体に宿る踊りのすべて。ムルクヴィチカがこれを描いたのはソフィア移住後だが、その根はPlovdivの歳月にある——街を囲む村々や市で、彼は初めてブルガリアの踊りの前にイーゼルを立てたのだ。のちに彼は、後の美術アカデミーとなる国立素描学校の創設者の一人、そして初代校長となった。その始まりへの道は、Plovdivを通っていた。
04
Tsanko Lavrenov: キャンバス上の旧市街
Tsanko Lavrenov（1896～1978）は、故郷を創造的な生涯のテーマとした。古い家々、修道院の中庭、石畳の小道を描いた彼のキャンバスは、密集していて暖かく、ほとんどおとぎ話のようだが、今でもブルガリアが古いPlovdivを描く方法を形作っている。目を閉じて「旧市街」と言えば、ラヴレノフがよく見える。Plovdivの国立美術学校には彼の名前が冠されており、毎年、彼が描いたまさに通りに新しいクラスの画家を送り込んでいる。
05
Zlatyu Boyadzhiev: 一本の筆に二つの人生
ズラトゥ・ボヤジエフ（1903–1976）はブレゾヴォに生まれ、一つの体に二人の画家の伝記を宿した。1951年までは、柔らかく古典的な農村の情景を描いた。だが重い脳卒中で右手が麻痺すると、筆を置く代わりに、ボヤジエフは左手で描くことを覚えた。晩年のカンヴァスはより大きく、より鮮やかで、より奔放であり、彼を伝説にしたのはまさにこれらの作品である。今日、二つの人生は旧市街の民族復興期様式の家にある常設展示「人民芸術家ズラトゥ・ボヤジエフ」に並んで掛けられ、隣の美術館展示「エンチョ・ピロンコフ」がPlovdiv絵画の物語を現在へつないでいる。
06
街は絵を描き続ける
この系譜は巨匠たちで終わらない。エリサヴェタ・コンスロヴァ＝ヴァゾヴァ（1881–1965）はブルガリア初期の女性画家の一人。ヨアン・レヴィエフ（1934–1994）は街の各所に記念碑的な作品を残した。ルメン・ガシャロフ（1936年生）はPlovdivの絵画の系譜を受け継ぎ、Plovdiv生まれのリュバ・ルコヴァ（1960年生）は街のグラフィックの言葉を世界のギャラリーへ運んだ。19世紀のイコン画家たちから今日のカパナのアトリエまで、糸は途切れたことがない——Plovdivはただ、カンヴァスを替えてきただけである。
すべてのストーリー
9 分で読める
欧州文化月間から欧州文化首都へ
1999 年と 2019 年は、Plovdivがどのように文化プログラム、会場、ヨーロッパの枠組みを利用してそのストーリーをより多くの人々に伝えたかを示しています。