Всички разкази

4 мин четене

Възрожденският Пловдив: когато домовете, училищата и храмовете променят града

Зад цветните фасади стои спор за език, образование и обществено присъствие — промяна, която започва в частните домове и стига до училището и църковния олтар.

ВъзражданеНова история образованиеархитектураобщност
Ламартиновата къща по време на реставрация през 1972 г. и в по-късен външен изглед.
Ламартиновата къща по време на реставрация през 1972 г. и в по-късен външен изглед. PeterDix = Peter Dikidjiev, architect and town planner, NYCity =

Глава 01

Коледа, на която езикът се променя

На Коледа през 1859 г. в църквата „Света Богородица“ литургията е отслужена на български. На 10 януари 1860 г. епископ Паисий отново служи на български и публично обявява, че паството му се отказва от властта на гръцкия патриарх. Промяната не се вижда във фасадата — тя първо се чува в думите, които изпълват храма.

Този момент събира големите теми на възрожденския Пловдив в една сцена. Езикът вече не принадлежи само на дома; той влиза в общественото богослужение. Общността не чака нова държава, за да започне да изгражда собствени институции. Училището, църквата и представителната къща стават различни места на едно и също усилие — градските българи да бъдат образовани, чути и разпознаваеми.

Църква, език и общност

Църквата „Света Богородица“ се издига над Стария град — мястото, където спорът за езика на богослужението става видим обществен въпрос.
Църквата „Света Богородица“ се издига над Стария град — мястото, където спорът за езика на богослужението става видим обществен въпрос. Mopkob, Wikimedia Commons · Public domain ↗
Интериорът превръща абстрактния спор за църковен език в конкретно пространство от икони, амвон и събрана общност.
Интериорът превръща абстрактния спор за църковен език в конкретно пространство от икони, амвон и събрана общност. Adam Jones · CC BY-SA 2.0 ↗

Глава 02

Търговският град се изкачва по склоновете

През XIX век заможни търговци превръщат Стария град в сцена на ново градско самочувствие. По Небет, Джамбаз и Таксим тепе се появяват симетрични фасади с еркери, резбовани тавани, цветни стенописи и вътрешни дворове с градини и чешми. Многоетажните къщи слизат по стръмния терен и превръщат ограничението на склона в част от своята форма.

Размерът на строежите показва мащаба на този подем. Куюмджиоглувата къща от 1847 г., днес Етнографски музей, заема около 570 квадратни метра и има 130 прозореца; Хиндлиянската къща е от 1835 г. Това са домове, но и пространства за посрещане, работа и представяне. Частното богатство започва да оформя публичния образ на целия град.

Домове на търговския град

Хиндлиянската къща показва как търговското богатство се превръща в симетрична фасада, просторен салон и градско самочувствие.
Хиндлиянската къща показва как търговското богатство се превръща в симетрична фасада, просторен салон и градско самочувствие. Ramón from Llanera, España · CC BY-SA 2.0 ↗
Къщата на Никола Недкович добавя друга версия на представителния възрожденски дом — висока фасада, извити еркери и богата вътрешна украса.
Къщата на Никола Недкович добавя друга версия на представителния възрожденски дом — висока фасада, извити еркери и богата вътрешна украса. Ramón from Llanera, España · CC BY-SA 2.0 ↗

Глава 03

Една къща и един пътешественик

Симетричната фасада на Ламартиновата къща в Стария град.
Симетричната фасада на Ламартиновата къща в Стария град. · Wikimedia Commons · CC BY 2.0 · Juan Antonio F. Segal, Wikimedia Commons

Ламартиновата къща е построена около 1830 г. като представителен пример на симетричната пловдивска възрожденска архитектура. Само три години по-късно в нея отсяда френският поет Алфонс дьо Ламартин по време на пътуването си на Изток. Срещата е кратка, но свързва търговския град по склоновете с много по-широк свят на пътуване и литература.

Днес сградата носи името на госта си и е къща музей. Това по-късно предназначение променя начина, по който я възприемаме: частен дом се превръща в обществено място, а това гостуване става част от идентичността му. Зад известното име обаче остава самата къща — план, фасада и стаи, създадени от градската култура на Пловдив около 1830 г.

Ламартиновата къща отблизо

Погледът от калдъръмената улица разкрива как Ламартиновата къща използва стръмния терен и превръща силуета си в част от хълма.
Погледът от калдъръмената улица разкрива как Ламартиновата къща използва стръмния терен и превръща силуета си в част от хълма. Dan Lundberg · CC BY-SA 2.0 ↗
Цялостният изглед прави четима симетрията на дома: централен фронтон, два изнесени обема и ред прозорци към града.
Цялостният изглед прави четима симетрията на дома: централен фронтон, два изнесени обема и ред прозорци към града. Brejnev · CC0 ↗

Глава 04

1836 г.: българският език влиза в училището

През 1836 г. в Пловдив отваря първото българско училище в града. Събитието е част от образователното пробуждане на Възраждането и поставя българския език в пространство, предназначено за системно учене. Децата вече могат да го срещат не само в семейството и църковната общност, а в институция, изградена да предава знания между поколенията.

Училището прави четенето и преподаването на български част от организирания градски живот. През следващите десетилетия образованието и църковната борба се усилват взаимно: едното дава място за учене на езика, другото настоява същият език да звучи публично в богослужението.

От килията към градското училище

Жълтото училище материализира промяната от обучение в малка църковна стая към разпознаваема обществена сграда за образование.
Жълтото училище материализира промяната от обучение в малка църковна стая към разпознаваема обществена сграда за образование. User:Boukvite · CC BY 3.0 ↗
Старата картичка на Гръцката гимназия напомня, че училищата на Пловдив са били и поле на езиково, религиозно и гражданско съревнование.
Старата картичка на Гръцката гимназия напомня, че училищата на Пловдив са били и поле на езиково, религиозно и гражданско съревнование. Unknown author · Public domain ↗

Глава 05

Храмът става обществена трибуна

Сегашната църква „Света Богородица“ е издигната през 1844 г. като голяма трикорабна псевдобазилика. За строежа даряват братята Чалъкови, а работят майстори от Брацигово. Иконостасът е резбован от майстори на Дебърската школа. През 1881 г. архитект Йосиф Шнитер добавя триетажната куполна камбанария при западния вход.

Между тези архитектурни дати храмът се превръща в място на политическо и общностно действие. След службите на български през 1859–1860 г. епископ Паисий свиква ежегодни църковно-народни събори до признаването на Българската екзархия през 1870 г. Така сградата не просто приютява промяната. Нейният олтар, двор и събрано паство дават на езиковото искане видима обществена форма.

Глава 06

От частен дом към обща памет

Архивен кадър от февруари 1972 г. показва Ламартиновата къща по време на реставрация. Снимката напомня, че възрожденският Пловдив не е достигнал до нас непокътнат. Дървените тавани, стенописите и стръмните фасади се нуждаят от решения, труд и ново предназначение, за да останат част от живия град.

Днес архитектурно-историческият резерват на Стария град обхваща около 35 хектара и включва къщи, църкви и културни места от различни епохи. Възрожденският пласт е най-видим, но неговият смисъл не е само в стила. Той пази момента, когато семейното богатство се превръща в градска архитектура, образованието — в институция, а говоримият език — в публично искане. Красивите фасади са останалата форма на една много по-дълбока обществена промяна.

Архитектура в процес на опазване

През февруари 1972 г. първият етаж е разкрит за работа — ценен документ за труда, скрит зад завършения музеен образ.
През февруари 1972 г. първият етаж е разкрит за работа — ценен документ за труда, скрит зад завършения музеен образ. PeterDix = Peter Dikidjiev, architect and town planner, NYCity = · CC BY-SA 3.0 ↗
Южната част на втория етаж по време на реставрацията показва дървената конструкция като система, а не като декоративна повърхност.
Южната част на втория етаж по време на реставрацията показва дървената конструкция като система, а не като декоративна повърхност. Peter Dikidjiev · CC BY-SA 3.0 ↗

Продължи с друг разказ